30 ╠ß±⌠▀∩⌡ 1998

┼╨╔╩┴╔╤╟ ┼╤┘╘╟╙╟ ⌠τ≥ ╙╘.┴╦╓╔┼╤╟
≡±∩≥ ⌠∩φ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ

╚┼╠┴: ╙⌡φ⌠▐±τ≤τ ΩßΘ ß≡∩⌠ßΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ≤⌠∩ ≤²φ∩δ∩ ⌠∩⌡ σε∙⌠σ±ΘΩ∩² ΩßΘ σ≤∙⌠σ±ΘΩ∩² ≈■±∩⌡ ⌠∩⌡ ─τ∞∩⌠ΘΩ∩² ╚σ▄⌠±∩⌡ ╨σΘ±ßΘ▄

┴≡ⁿ ⌠∩ 1981, ∞σ⌠▄ ⌠∩⌡≥ ≤σΘ≤∞∩²≥ ≡∩⌡ ▌≡δτεßφ ⌠∩ ╦σΩßφ∩≡▌ΣΘ∩, ⌠∩ ─τ∞∩⌠ΘΩⁿ ╚▌ß⌠±∩ ╨σΘ±ßΘ▄, ßφ ΩßΘ ⌡≡▌≤⌠τ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▌≥ µτ∞Θ▌≥, σπßΩß⌠ßδσ▀÷ΦτΩσ ß≡ⁿ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ─τ∞∩⌠ΘΩ▌≥ ß±≈▌≥. ╩ß⌠▄ ΩßΘ±∩²≥ ⌠ⁿ≤∩ ∩Θ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ⁿ≤∩ ΩßΘ ⌠τ≥ ═.─. σε▐ππσΘδßφ ∞▌⌠±ß πΘß ⌠τ ≤⌡φ⌠▐±τ≤τ ΩßΘ ß≡∩Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∩⌡ σ≤∙⌠σ±ΘΩ∩² ΩßΘ ⌠∩⌡ σε∙⌠σ±ΘΩ∩² ≈■±∩⌡ ⌠∩⌡ ─τ∞∩⌠ΘΩ∩² ╚σ▄⌠±∩⌡.

┼≤σ▀≥ ≡±∩≤∙≡ΘΩ▄, ß≡ⁿ ⌠τ Φ▌≤τ ⌠∩⌡ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±π∩² ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ≡∩⌡ σΩδ▌πσ⌠ßΘ ≤⌠τφ ┴' ╨σΘ±ßΘ▄, Ωß⌠▄ ⌠τφ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▐ ≡σ±▀∩Σ∩ ⌠∩ ÷ΦΘφⁿ≡∙±∩ ⌠∩⌡ 1996 σ▀≈ß⌠σ σεßππσ▀δσΘ, ≤σ σΩΣ▐δ∙≤τ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠ⁿ≥ ≤ß≥ ≤⌠∩ εσφ∩Σ∩≈σ▀∩ "╠σπ▄δτ ┬±σ⌠▄φΘß" ⁿ⌠Θ τ ß≡∩Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ─τ∞∩⌠ΘΩ∩² ╚σ▄⌠±∩⌡ ßφ▐ΩσΘ ≤⌠Θ≥ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤▐≥ ≤ß≥. ╨±ⁿ≤÷ß⌠ß σ≡▀≤τ≥ ∞σ ⌠τφ σ≡Θ≤⌠∩δ▐ ≤ß≥ "≡±∩▀Ωß" ≡±∩≥ ⌠∩ ═∩∞▄±≈τ ╨σΘ±ßΘ▄ ΩßΘ ⌡≡∩°▐÷Θ∩ ─▐∞ß±≈∩ ⌠τ≥ ≡ⁿδτ≥ Ω.╫±▐≤⌠∩ ╓∙⌠▀∩⌡, σ≡ßφßδ▄Γß⌠σ ß⌡⌠▐ ⌠τ Σ▌≤∞σ⌡≤τ.

╨ß±ⁿδß ß⌡⌠▄ ⌠∩ ─τ∞∩⌠ΘΩⁿ ╚▌ß⌠±∩ ╨σΘ±ßΘ▄ ß≡∩Ωδσ▀≤⌠τΩσ ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠∩⌡ ≤σ Ω∩Θφ∩⌠ΘΩ▌≥ σ≡Θ≈∩±▐πτ≤σΘ≥, ∞σ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠∩⌡ ╨σ±Θ÷σ±σΘßΩ∩² ╙⌡∞Γ∩⌡δ▀∩⌡ ∙≥ ∞τ σ≡Θδ▌εΘ∞∩. ╨±∩⌠Θ∞▐ΦτΩσ ⌠∩ ≡∩≤ⁿφ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∩⌠ΘΩ▐≥ ≈±τ∞ß⌠∩Σⁿ⌠τ≤τ≥ φß ≡▄σΘ ≤⌠∩ ╠▌πß±∩ ╠∩⌡≤ΘΩ▐≥, ≡∩⌡ ß≡∩⌠σδσ▀ ∞Θß ≡∩δ² ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Γ∩²δτ≤τ ΩßΘ σ≡Θδ∩π▐.

╧Θ ⌠σδσ⌡⌠ß▀σ≥ Στδ■≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╒≡∩⌡±π∩² ╨∩δΘ⌠Θ≤∞∩² πΘß ⌠τ ΣΘ▄Φσ≤τ 50 σΩß⌠. Σ±ß≈∞■φ Σσφ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩⌡φ ∞σ ≤∩Γß±ⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß σφⁿ≥ ⌠ⁿ≤∩ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ∩² ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ∩² ≈■±∩⌡ πΘß ⌠τφ ┼δδ▄Σß ΩßΘ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ ΩßΘ Ωßδσ▀≤⌠σ φß ≡±∩π±ß∞∞ß⌠▀≤σ⌠σ  ΩßΘ φß Ωß⌠ßΓ▄δδσ⌠σ ⌠∩ ≡∩≤ⁿφ ⌠∙φ 2 ΣΘ≥ Σ±ß≈∞■φ ≡∩⌡ ß≡ßΘ⌠∩²φ⌠ßΘ πΘß ⌠τφ ß≡∩Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ─τ∞∩⌠ΘΩ∩² ╚σ▄⌠±∩⌡ ╨σΘ±ßΘ▄.

┼╤┘╘┴╘┴╔ ∩ Ω.╨±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ≥:

1. ┴φ ≡±∩⌠▀Φσ⌠ßΘ φß Ωß⌠ßΓ▄δδσΘ ⌠∩ ≡∩≤ⁿφ ⌠∙φ 2 ΣΘ≥ Σ±ß≈∞■φ πΘß ⌠τφ ß≡∩Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ─τ∞∩⌠ΘΩ∩² Φσ▄⌠±∩⌡ ╨σΘ±ßΘ▄.
2. ╨∩Θⁿ ⌠∩ ≈±∩φ∩ΣΘ▄π±ß∞∞ß ⌠τ≥ Ωß⌠ßΓ∩δ▐≥ ⌠∙φ ≈±τ∞▄⌠∙φ.
3. ┴φ ≡±∩⌠▀Φσ⌠ßΘ φß σδ▌πεσΘ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ⌠∙φ σ±πß≤Θ■φ ΩßΘ ⌠τ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ ⌠∙φ ≡ⁿ±∙φ, ■≤⌠σ σ≡Θ⌠▌δ∩⌡≥ φß ⌡δ∩≡∩ΘτΦ∩²φ ∩Θ Σσ≤∞σ²≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ≡±∩≥ ⌠∩⌡≥ ╨σΘ±ßΘ■⌠σ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ╨σΘ±ßΘ■⌠Θ≤≤σ≥.

╟ σ±∙⌠■≤ß Γ∩⌡δσ⌡⌠▐≥
╙╘┼╦╦┴ ┴╦╓╔┼╤╟