┼≡▀ΩßΘ±τ ┼±■⌠τ≤τ ╙╒═: ┼Ωδ∩π∩δ∩π▀ß

26 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ 2000

┼╨╔╩┴╔╤╟ ┼╤┘╘╟╙╟ ⌠∩⌡ ╨±∩▌Σ±∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ═.╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩⌡
≡±∩≥ ⌠∩φ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ Ω. ╩.╙τ∞▀⌠τ

┼≡▀ΩßΘ±τ σ±■⌠τ≤τ ≡±∩≥ ⌠∩φ ≡±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ Ωß⌠▌Φσ≤σ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥, ∞σ ß÷∩±∞▐ ⌠τφ σΩδ∩π∩δ∩π▀ß.
╘∩ ≡δ▐±σ≥ Ωσ▀∞σφ∩ ⌠τ≥ σ±■⌠τ≤τ≥ ▌≈σΘ ∙≥ σε▐≥:

"╟ ßΩß⌠▄≤≈σ⌠τ σΩδ∩π∩δ∩π▀ß ÷Φσ▀±σΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ µ∙▐, ßΩⁿ∞ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ≤⌠ß ∞▄⌠Θß ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ ΩßΘ Γδ▄≡⌠σΘ ⌠τ ≈■±ß. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ▌≈σΘ ⌠τφ ß≡∩ΩδσΘ≤⌠ΘΩ▐ σ⌡Φ²φτ πΘß⌠▀ ∞σ ⌠τ ≤⌠▄≤τ ⌠τ≥ Σσφ Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ ΩßΦß±ⁿ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ Ωδ▀∞ß. ┼φ■, ∞▌≈±Θ ≡±ⁿ≤÷ß⌠ß, ∞Θδ∩²≤σ πΘß ⌠τφ ßφ▄πΩτ φß σεßφ⌠δ▐≤σΘ ⌠τφ ⌠σ⌠±ßσ⌠▀ß ΩßΘ Φσ∙±∩²≤σ, ⌠Θ≥ ≡±ⁿ∙±σ≥ σΩδ∩π▌≥ ∙≥ ßφß≡ⁿΣσΘΩ⌠σ≥ ΩßΘ ≈±▐≤Θ∞σ≥.

┼▀φßΘ ÷ßφσ±ⁿ ⁿ⌠Θ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ σ▀≈σ ≤≈σΣΘ▄≤σΘ ⌠τφ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▐ ⌠τ≥ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ ∞σ ∩±ⁿ≤τ∞∩ ⌠τφ 26τ ╠ß±⌠▀∩⌡, ∙≥ ≤⌡φ▌≡σΘß ⌠τ≥ ∞τ σΩδ∩π▐≥ ╨±∩▌Σ±∩⌡. ╠σ Γ▄≤τ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≈±∩φΘΩⁿ ⁿ±Θ∩ σ▀≈σ ≤≈σΣΘ▄≤σΘ ⌠τφ "≡ß±∩≈∩δ∩π▀ß", ⌠ß "÷Θδ∩δß·Ω▄ ßφ∩▀π∞ß⌠ß", ⌠Θ≥ σεßππσδ▀σ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φΘßΩ▌≥ ÷▄≤σΘ≥ ⌠τ≥ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐≥ ⌠τ≥. ─▌≤∞Θß≥ ≡δ▌∩φ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐≥, πφ∙±▀µσΘ ≡∩δ² Ωßδ▄ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ∙±ßΘ∩≡∩Θτ∞▌φ∩ ≤ΩτφΘΩⁿ Σσφ ßφ⌠▌≈σΘ ≤⌠∩ ≈±ⁿφ∩, πΘ' ß⌡⌠ⁿ Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ Ωδ▀∞ß ≡±ⁿ≤÷∩±∩, πΘß φß ≡±∩∙Φ▐≤σΘ ∞σΦⁿΣσ⌡≤τ ≡±ⁿ∙±∙φ σΩδ∩π■φ.

╘∩ ≡ⁿ⌠σ ΩßΘ ≡∙≥ π▀φ∩φ⌠ßΘ ∩Θ ≡±ⁿ∙±σ≥ σΩδ∩π▌≥ ⌠∩ ∩±▀µσΘ ⌠∩ ╙²φ⌠ßπ∞ß. ╧Θ Φσ≤∞ΘΩ▌≥ ßφ∩≈▌≥, ∩Θ ßφ∩≈▌≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φ⌠▄π∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╨±∩σΣ±▀ß≥ ⌠τ≥ ─τ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥, Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ Ωß⌠▄ ⌠∩ Σ∩Ω∩⌡φ, πΘß ⌠ß ∞ΘΩ±∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥.

┼▀φßΘ πφ∙≤⌠▄ ⌠ß Ωß⌠▄ ≤⌡φΦ▐Ωτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ≡±∩≤≈▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ∞σΦ∩Σσ²ⁿφ⌠ßΘ πΘß ⌠∩ ≤⌡φ⌠ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ ▄δδ∩ΦΘ Ω▄Φσ ÷∩±▄ ⌠∙φ ≡±ⁿ■±∙φ σΩδ∩π■φ. ┴⌡⌠ⁿ, ⁿ∞∙≥, Σσφ ≤τ∞ß▀φσΘ ⁿ⌠▀ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∞≡∩±σ▀ φß ≤⌡∞≡σ±Θ÷▌±σ⌠ßΘ ∞σ ⌠τφ ΩßΦσ≤⌠∙⌠ΘΩ▐ φ∩∩⌠±∩≡▀ß ⁿ⌠Θ ▌≈σΘ ⌠ß ≡▄φ⌠ß ▌⌠∩Θ∞ß ΩßΘ ΣσΣ∩∞▌φß, πΘß ⌠τφ ß≡∩Σ∩≈▐ ΩΘ σ≡ΘΩ²±∙≤τ ⌠∙φ ∞σΦ∩Σσ²≤σ■φ ⌠τ≥.

┼≡Θ⌠▌δ∩⌡≥, φß δσΘ⌠∩⌡±π▐≤σΘ Ω▄≡∩⌠σ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ≤⌠τ Γ▄≤τ Φσ≤∞ΘΩ■φ ß±≈■φ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≤⌡φ▌≡σΘß≥.

╧Θ ⌠ßΩ⌠ΘΩΘ≤∞∩▀ ΩßΘ ∩Θ ≡±∩÷▄≤σΘ≥ ≡∩⌡ ⌠∩⌡≥ ≤⌡φ∩Σσ²∩⌡φ, Σσφ ≡±∩≤Σ▀Σ∩⌡φ Ω²±∩≥ ∩²⌠σ ≤⌠∩⌡≥ Φσ≤∞∩²≥, ∩²⌠σ ≤⌠ß ≡±ⁿ≤∙≡ß.

┼≡σΘΣ▐ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ σ∞÷ßφ▀µσ⌠ßΘ ∞σ ΣΘ▄÷∩±σ≥ ßΘφΘπ∞ß⌠ΘΩ▌≥ ΣΘß⌠⌡≡■≤σΘ≥ ≤⌠σδσ≈■φ ⌠τ≥ φß ∞τφ ß≡∩≤ß÷τφ▀µσΘ ⌠∩ Φ▌∞ß.

┼±∙⌠▄⌠ßΘ ∩ Ω. ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ≥:

├Θß⌠▀ ß÷▐φσΘ φß ⌠±∩÷∩Σ∩⌠σ▀⌠ßΘ ΩßΘ φß σεσδ▀≤≤σ⌠ßΘ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘ ⌠τ≥ σ≡Θµ▐∞Θß≥ ΩßΘ ßΩß⌠▄≤≈σ⌠τ≥ σΩδ∩π∩δ∩π▀ß≥;

├Θß⌠▀ Σσφ ß≡ßφ⌠▄ ΩßΦß±▄, ∙≥ ⌡≡σ²Φ⌡φ∩≥ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ≤⌠∩ ß≡δ∩²≤⌠ß⌠∩ σ±■⌠τ∞ß; ╚ß π▀φ∩⌡φ ▐ Σσφ Φß π▀φ∩⌡φ ≡±ⁿ∙±σ≥ σΩδ∩π▌≥; ┼▄φ φßΘ, ≡ⁿ⌠σ ßΩ±ΘΓ■≥ ΩßΘ ∞σ ≡∩Θß σ≡▀Ωδτ≤τ σΦφΘΩ∩² Φ▌∞ß⌠∩≥ σεßΘ±σ⌠ΘΩ▐≥ ≤τ∞ß≤▀ß≥, ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ∩² ß≡ⁿ ß⌡⌠▄ ≡∩⌡ σ≡ΘΩßδ▌≤⌠τΩσ πΘß ⌠Θ≥ ≡±ⁿ∙±σ≥ σΩδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ 1996 , ⁿ≡∙≥ ±τ⌠▄ ß≡ßΘ⌠σ▀ ⌠∩ ╙²φ⌠ßπ∞ß;"

═▀Ω∩≥ ┴. ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥
26/01/2000