├Θ▄ ⌠τφ ≤²φ∩Σ∩ ⌠∙φ σ⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠■φ ⌠τ≥ σ⌡±∙-∩∞▄Σß≥
"┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙⌠ΘΩ▐ ┴±Θ≤⌠σ±▄ -
╨±▄≤Θφτ ┴±Θ≤⌠σ±▄ ⌠∙φ ┬∩±σ▀∙φ ╫∙±■φ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥"

╩▌±Ω⌡±ß, 4 ╔∩²φτ 1998

╙⌠∩ ⌠±Θ▐∞σ±∩ 9 ▌∙≥ 11 ╔∩⌡φ▀∩⌡ Φß ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩ΘτΦσ▀ ≤⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß, ≤⌠Θ≥ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ⌠∩⌡ εσφ∩Σ∩≈σ▀∩⌡ Corfu Holidays Palace, τ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ σ⌠▐≤Θß ╙²φ∩Σ∩≥ ⌠∙φ ┼⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠■φ ≡∩⌡ ßφ▐Ω∩⌡φ ≤⌠τφ ∩∞▄Σß "┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙⌠ΘΩ▐ ┴±Θ≤⌠σ±▄ - ╨±▄≤Θφτ ┴±Θ≤⌠σ±▄ ⌠∙φ ┬∩±σ▀∙φ ╫∙±■φ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥".

╙⌠τφ ┼⌡±∙-∩∞▄Σß ß⌡⌠▐ ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩⌡φ σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩Θ ß±Θ≤⌠σ±■φ ΩßΘ ∩ΘΩ∩δ∩πΘΩ■φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ ⌠∙φ ≈∙±■φ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥. ┴≡ⁿ ⌠τφ ┼δδ▄Σß ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩⌡φ ≤⌠τφ ╧∞▄Σß ∩Θ σ⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥ ⌠∩⌡ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╒ ΩßΘ ⌠∩⌡ ╩╩┼.

╙⌠τφ ▌φß±ετ ⌠∙φ σ±πß≤Θ■φ ⌠τ≥ ╙⌡φⁿΣ∩⌡ Φß ≡ß±ß≤⌠σ▀ ΩßΘ Φß ≈ßΘ±σ⌠▀≤σΘ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╒ ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥, σφ■ ⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ⌠∙φ σ±πß≤Θ■φ ≡σ±Θδß∞Γ▄φσΘ σΘ≤τπ▐≤σΘ≥ ΩßΘ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ πΘß ⌠ß ≡ß±ßΩ▄⌠∙ Φ▌∞ß⌠ß:

• ╧ ±ⁿδ∩≥ ⌠τ≥ πσ∙±π▀ß≥ ≤⌠Θ≥ ≈■±σ≥ ⌠∩⌡ ┼⌡±∙≡ß·Ω∩² ═ⁿ⌠∩⌡, ∞σ σΘ≤τπτ⌠▌≥ ⌠∩φ σ⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠▐ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ┬ß≤▀δτ ┼÷±ßΘ∞▀Στ ΩßΘ ⌠∩φ ╔≤≡ßφⁿ σ⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠▐ Salvador Jove.

• ╨σ±ΘΓ▄δδ∩φ ΩßΘ φτ≤Θ∙⌠ΘΩ▐ ßφ▄≡⌠⌡ετ ≤⌠Θ≥ ≈■±σ≥ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥, ∞σ σΘ≤τπτ⌠▌≥ ⌠∩φ σ⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠▐ ⌠∩⌡ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╒ ╠Θ≈▄δτ ╨ß≡ßπΘßφφ▄Ωτ ΩßΘ ⌠τφ ╔≤≡ßφ▀Σß σ⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠▐ Laura Gonzalez-Alvarez.

• ╟ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ≤⌠ß ┬ßδΩ▄φΘß, ∞σ σΘ≤τπτ⌠▌≥ ⌠∩φ σ⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠▐ ⌠∩⌡ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╒ ┴δ▌Ω∩ ┴δßΓ▄φ∩ ΩßΘ ⌠∩φ σ⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠▐ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ├Θ▄φφτ ╚σ∙φ▄.

╩ß⌠▄ ⌠τφ ≡ß±ß∞∩φ▐ ⌠∩⌡≥ ≤⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß ∩Θ σ⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥ Φß ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐≤∩⌡φ Σ²∩ ß≡∩πσ⌡∞ß⌠Θφ▌≥ ≡σ±Θτπ▐≤σΘ≥, ⌠τφ ╘±▀⌠τ ⌠∩ ß≡ⁿπσ⌡∞ß ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠τ≥ ┬ⁿ±σΘß≥ ╩▌±Ω⌡±ß≥ ∞σ Ωß⌠▄δτετ ⌠∩φ ─▐∞∩ ╚Θφßδ▀∙φ, ΩßΘ ⌠τφ ╘σ⌠▄±⌠τ ⌠∩ ß≡ⁿπσ⌡∞ß ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠τ≥ ═ⁿ⌠Θß≥ ╩▌±Ω⌡±ß≥ ∞σ Ωß⌠▄δτετ ⌠τφ ╩∩Θφⁿ⌠τ⌠ß ┴π▀∩⌡ ╠ß⌠Φß▀∩⌡.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡