╧
≤²φ⌠∩∞∩≥ 20∩≥ ßΘ■φß≥:
╧ ßΘ■φß≥
⌠∙φ ▄Ω±∙φ
├Θß ⌠∩φ Eric Hobsbawm, ⌠∩φ ≤≡∩⌡Σß▀∩ ß⌡⌠ⁿφ ≤²π≈±∩φ∩ Θ≤⌠∩±ΘΩⁿ, ∩ 20∩≥ ßΘ■φß≥ ▄±≈Θ≤σ ∞σ ⌠τφ ▌φß±ετ ⌠∩⌡ 1∩⌡ ╨ßπΩ∩≤∞▀∩⌡ ╨∩δ▌∞∩⌡ ⌠∩ 1914 ΩßΘ ⌠σδσ▀∙≤σ ∞σ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠τ≥ ╙∩ΓΘσ⌠ΘΩ▐≥ ╕φ∙≤τ≥ ⌠∩ 1991. ╩±▄⌠τ≤σ ΣτδßΣ▐ ∞ⁿφ∩ 77,5 ≈±ⁿφΘß! ╕≈∩⌡∞σ ▌⌠≤Θ ∞≡σΘ σΣ■ ΩßΘ ∩Ω⌠■ ≈±ⁿφΘß ≤⌠∩φ ΩßΘφ∩²±πΘ∩ ßΘ■φß! (╝≤∩ πΘß ⌠∩φ 19∩ ßΘ■φß, ≡▄δΘ Ωß⌠▄ ⌠∩φ Hobsbawm, ß⌡⌠ⁿ≥ ▐⌠ßφ ß±Ωσ⌠▄ ∞ßΩ±²≥, ß÷∩² Ω±▄⌠τ≤σ ß≡ⁿ ⌠∩ 1789 ΩßΘ ⌠τ ├ßδδΘΩ▐ ┼≡ßφ▄≤⌠ß≤τ ∞▌≈±Θ ⌠∩ 1914).
20∩≥ ßΘ■φß≥, δ∩Θ≡ⁿφ. ╧ ≡Θ∩ ÷∙⌠σΘφⁿ≥, δⁿπ∙ τδσΩ⌠±Θ≤∞∩² ΩßΘ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ■φ ßφßΩßδ²°σ∙φ, ΩßΘ ≤⌡φ▄∞ß ∩ ≡Θ∩ ≤Ω∩⌠σΘφⁿ≥, δⁿπ∙ ≡∩δ▌∞∩⌡ ΩßΘ ≡∩ΘΩΘδ■φ⌡∞∙φ ÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ■φ σΩ⌠±∩≡■φ. ╘∩ ÷∙≥ ▐ ⌠∩ ≤Ω∩⌠▄ΣΘ σεß±⌠■φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠ß σ±∙⌠▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Φ▌⌠σΘ Ωßφσ▀≥ ≤⌠∩ ⌠▌δ∩≥ σφⁿ≥ ⌠▌⌠∩Θ∩⌡ ßΘ■φß. ╟ πσ∙∞σ⌠±▀ß ⌠∩⌡ ≈∙±∩≈±ⁿφ∩⌡, τ ΩΓßφ⌠∩∞τ≈ßφΘΩ▐, τ ≡±■⌠τ ß≡∩Ω∙ΣΘΩ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∩⌡ DNA, ß≡ⁿ ⌠τ ∞Θß ≡δσ⌡±▄, ΩßΘ ⌠ß σΩß⌠∩∞∞²±Θß Φßφ▄⌠∙φ ≡±∩σ±≈∩∞▌φ∙φ ß≡ⁿ ßφΦ±■≡Θφσ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ΩßΘ ß≡∩÷▄≤σΘ≥, ß≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ ≡δσ⌡±▄. ─▀≡δß ≤⌠ß σΩß⌠∩φ⌠▄Σσ≥ σΩß⌠∩∞∞²±Θß ⌠∙φ ßφΦ±■≡Θφ∙φ µ∙■φ, ≡∩⌡ ▌≤∙≤ßφ ∩Θ ≡±ⁿ∩Σ∩Θ ⌠τ≥ Θß⌠±ΘΩ▐≥, Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ 10 σΩß⌠∩∞∞²±Θß φσΩ±∩▀ ⌠∩⌡ ┴' ╨ßπΩ∩≤∞▀∩⌡ ╨∩δ▌∞∩⌡, 50 σΩß⌠∩∞∞²±Θß ⌠∩⌡ ┬', 20 σΩß⌠∩∞∞²±Θß ⌠∙φ ≡∩δ▌∞∙φ ∞σ⌠▄ ⌠∩φ ┬', 15 σΩß⌠∩∞∞²±Θß ß÷ßφΘµⁿ∞σφß ≡ßΘΣΘ▄ σ⌠τ≤▀∙≥ δⁿπ∙ ≡σ▀φß≥ ΩßΘ ▌δδσΘ°τ≥ ÷ß±∞▄Ω∙φ, ΩßΘ ΣσΩ▄Σσ≥ σΩß⌠∩∞∞²±Θß φ▄±Ωσ≥ ≡∩⌡ ≡σ±Θ∞▌φ∩⌡φ φß ßΩ±∙⌠τ±Θ▄≤∩⌡φ ⌠ß σ≡ⁿ∞σφß Φ²∞ß⌠▄ ⌠∩⌡≥.
┼▀φßΘ ∩Θ φσΩ±∩▀ ⌠∩⌡ ┴' ╨ßπΩ∩≤∞▀∩⌡ ╨∩δ▌∞∩⌡ ß⌡⌠∩▀ ≡∩⌡ ≤ⁿΩß±ßφ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ß≡ ⁿ ∩⌠ΘΣ▐≡∩⌠σ ▄δδ∩ ⌠τφ ßφΦ±∙≡ⁿ⌠τ⌠ß. ╧Θ ▄φΦ±∙≡∩Θ ⌠τ≥ σ≡∩≈▐≥ ∞σ⌠▄ ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩ Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßφ ≤⌡π≈±ⁿφ∙≥ ⌠ⁿ≤∩ Ω∩φ⌠▄ ≈±∩φΘΩ▄ ≤⌠∩ 1913 ΩßΘ ⌠ⁿ≤∩ ∞ßΩ±⌡▄ ≤⌡φßΘ≤Φτ∞ß⌠ΘΩ▄ ß≡ⁿ ⌠∩ 1913 ΩßΘ ⌠τφ belle epoque ⌠∩⌡. ╟ ΘΣ▌ß ∞Θß≥ πσφΘΩ▐≥ ≡±∩ⁿΣ∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τφ Γß±Γß±ⁿ⌠τ⌠ß ≡±∩≥ ⌠∩φ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞ⁿ σ▀≈σ, ⌠ⁿ≤∩ ß≡ⁿ⌠∩∞ß, Σ■≤σΘ ⌠τ Φ▌≤τ ⌠τ≥ ≤⌠τφ Ω⌡φΘΩ▐ ΣΘßΣ∩≈▐ ⌠∙φ Φσ±∞■φ ΩßΘ °⌡≈±■φ ≡∩δ▌∞∙φ. ╟ ─ΘσΦφ▐≥ ⌠τ≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥, ≡ß±▄ ⌠Θ≥ ΣΘσΦφΘ≤⌠ΘΩ▌≥ ⌠τ≥ ΣΘßΩτ±²εσΘ≥, ΣΘßδ²ΦτΩσ ∞σ ß≡▀≤⌠σ⌡⌠τ ⌠ß≈²⌠τ⌠ß πΘß φß ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤σΘ ⌠ß εσ≈∙±Θ≤⌠▄ σΦφΘΩ▄ Ωσδσ²≤∞ß⌠ß ≡∩δ▌∞∩⌡.
╠≡σ≤⌠ ≤▌δσ± ⌠∩ 1913 ΩßΘ ⌠∩ 1914 ⌡≡▐±εσ ▌φß ΓΘΓδ▀∩ (⌠∩⌡ Norman Angel) ≡∩⌡ σετπ∩²≤σ ≤⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩ ⁿ⌠Θ, σ≡σΘΣ▐ ∩Θ ±ßπΣß▀ß ßφß≡⌠⌡≤≤ⁿ∞σφσ≥ σ∞≡∩±ΘΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥ ∞σ⌠ßε² ⌠∙φ Ω±ß⌠■φ ΩßΦΘ≤⌠∩²φ ßδδτδ∩σεß±⌠■∞σφσ≥ ⌠Θ≥ ∞σπ▄δσ≥ σΦφΘΩ▌≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀σ≥ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φ▀σ≥, ▌φß≥ ≡ⁿδσ∞∩≥ ∞σ⌠ßε² ⌠∩⌡≥ σ▀φßΘ ßΣ²φß⌠∩≥. ╩ßΘ, ≡±▄π∞ß⌠Θ, Φß ∞≡∩±∩²≤σ φß πσ∞▀≤σΘ ∞Θß ∞σπ▄δτ ΓΘΓδΘ∩Φ▐Ωτ τ ⌠σ±▄≤⌠Θß ΓΘΓδΘ∩π±ß÷▀ß πΘß ⌠Θ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ ▌Ω±τετ≥ ⌠∩⌡ ┴' ╨ßπΩ∩≤∞▀∩⌡ ╨∩δ▌∞∩⌡ ΩßΘ ⌠Θ≥ ΣΘß≤⌠▄≤σΘ≥ ≡∩⌡ ß⌡⌠ⁿ≥ ß≤⌠±ß≡Θß▀ß ≡▐±σ. ╩ßφσ▀≥ Σσφ ∞≡∩±∩²≤σ φß ≡±∩Γδ▌°σΘ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷ΘΩⁿ ≡ⁿδσ∞∩, ≡∩⌡ πΘß Ω▄≡∩Θ∩⌡≥ Ω±▄⌠τ≤σ 31 ≈±ⁿφΘß.
╧ 20∩≥ ßΘ■φß≥ ⌡≡▐±εσ ≡ßΘΣ▀ ⌠∙φ Σ²∩ ≡±∩τπ∩²∞σφ∙φ ßΘ■φ∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ßφ⌠▀≡ßδ∙φ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ■φ ⌠∩⌡≥ ΩΘφτ∞▄⌠∙φ: ⌠∩⌡ ─Θß÷∙⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠∩⌡ ╤∩∞ßφ⌠Θ≤∞∩². ╘∩ ≡ßΘΣ▀ ß⌡⌠ⁿ ß÷∩∞∩▀∙≤σ ⌠Θ≥ ÷∙⌠σΘφ▌≥ ≡δσ⌡±▌≥ ⌠∙φ Σ²∩ ΩΘφτ∞▄⌠∙φ, ≤⌡π≈∙φσ²∩φ⌠▄≥ ⌠σ≥ ≤⌠∩ ≡ß±ßπ∙πΘΩⁿ ∞▀π∞ß ⌠τ≥ ∞∩φ⌠σ±φΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ ⌠∙φ ß≡σδσ⌡Φσ±∙⌠ΘΩ■φ ∞∩±÷■φ ⌠τ≥, ß÷∩∞∩▀∙≤σ ∙≤⌠ⁿ≤∩ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≤Ω∩⌠σΘφ▌≥ ≡δσ⌡±▌≥ ⌠∙φ Σ²∩ ΩΘφτ∞▄⌠∙φ, ≤⌡π≈∙φσ²∩φ⌠▄≥ ⌠σ≥ ≤⌠∩ σΩ±τΩ⌠ΘΩⁿ ∞▀π∞ß ⌠∩⌡ ÷ß≤Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠∙φ ∩δ∩Ωδτ±∙⌠ΘΩ■φ Φσ±∞■φ ΩßΘ °⌡≈±■φ ≡∩δ▌∞∙φ. (├Θß ⌠Θ≥ ≤Ω∩⌠σΘφ▌≥ ≡δσ⌡±▌≥ ⌠∙φ ΩΘφτ∞▄⌠∙φ ▌≈σΘ ∞Θδ▐≤σΘ τ Ω±Θ⌠ΘΩ▐ ≤≈∩δ▐ ⌠τ≥ ╓±ßφΩ÷∩²±⌠τ≥).
╟ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ Ωß⌠▄Ω⌠τ≤τ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ, ≡∩⌡ εσΩ▀φτ≤σ ≤⌡∞Γ∩δΘΩ▄ ⌠∩ 1789, ßφ▌ΣσΘεσ Φσ≤∞∩²≥ ΩßΘ ΣΘσ²±⌡φσ ≤⌠ßΣΘßΩ▄ ⌠τ δß·Ω▐ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ≤⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ┴⌡⌠ⁿ ≤⌡φΘ≤⌠∩²≤σ ⌠∩ Γß≤ΘΩⁿ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ⌠∩⌡ ─Θß÷∙⌠Θ≤∞∩². ╨ß±▄δδτδß, τ ß⌠∩∞ΘΩ▐ (τ±∙·Ω▐;) Σ±▄≤τ, ∙≥ Γß≤ΘΩⁿ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ⌠∩⌡ ╤∩∞ßφ⌠Θ≤∞∩², ≡∩δδß≡δß≤▀ß≤σ ⌠Θ≥ Σ⌡φß⌠▌≥ σΩ÷±▄≤σΘ≥ ΩßΘ σΩΣτδ■≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞∩². ╠ⁿφ∩ ≡∩⌡ ⌠∩φ 20∩ ßΘ■φß ▐⌠ßφ ≤ßφ φß ≡▐±ßφ ⌠ß ≡±▄π∞ß⌠ß ßΩ±ß▀σ≥ ∞∩±÷▌≥. ╧⌠ΘΣ▐≡∩⌠σ ≤⌡φ⌠σδ▌≤ΦτΩσ ▌≡±σ≡σ φß σ≡ΘΩßδσ▀⌠ßΘ ⁿ≈Θ Σ⌡φß≤⌠ΘΩ▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß, ⁿ≡∙≥ ≤⌠∩⌡≥ ≡±∩τπ∩²∞σφ∩⌡≥ ßΘ■φσ≥, ßδδ▄ ß⌡Φσφ⌠ΘΩ▄ δß·Ω▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß. ╩ßΘ ▌≡±σ≡σ φß σ∞≡δ▌ΩσΘ σφσ±π▄ ⁿδß ⌠ß ∞▌δτ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥. ╘∩ ▀ΣΘ∩ ΩßΘ ∩ ÷ß≤Θ≤∞ⁿ≥, ⌠∩ ▀ΣΘ∩ ΩßΘ ∩ ≡ⁿδσ∞∩≥.
╧Θ ≡ⁿδσ∞∩Θ ≤⌠∩φ 20∩ ßΘ■φß (∞▌≈±Θ ⌠∩ 1990, ΣΘⁿ⌠Θ ∞σ⌠▄ ßδδ▄µ∩⌡φ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß) ▌≡±σ≡σ φß ΣΘσεß≈Φ∩²φ ∞σ ⌠τφ ∩δ∩Ωδτ±∙⌠ΘΩ▐ ΩΘφτ⌠∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ σ∞≡ⁿδσ∞τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ ∞σ⌠ß⌠±∩≡▐ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥ ≤σ ≡∩δσ∞ΘΩ▐. ╩Θ ▌⌠≤Θ, πΘß ≡±■⌠τ ÷∩±▄ ≤⌠τφ Θ≤⌠∩±▀ß, ∩ ß±ΘΦ∞ⁿ≥ ⌠∙φ ß∞▄≈∙φ Φ⌡∞▄⌠∙φ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡ σ▀φßΘ ∞σπßδ²⌠σ±∩≥ ß≡ⁿ ⌠∙φ ∞ß≈▀∞∙φ. ╧Θ σ∞≡ⁿδσ∞∩Θ σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡φ ⌠τφ ≡δ▐±τ Ωß⌠▄±±σ⌡≤τ ⌠τ≥ ßφ⌠▀≡ßδτ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥. ╘∩ ≡σΣ▀∩ ⌠τ≥ ∞▄≈τ≥ ΣΘσ⌡±²φσ⌠ßΘ ≤σ ßΩ±ß▀∩ ΓßΦ∞ⁿ. ┴÷∩±▄ ΩßΘ σ∞≡δ▌ΩσΘ ≡δ▌∩φ ⁿδτ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß. ╩ßΘ, ≡▄φ∙ ß≡' ⁿδß, σ≡Θ≤⌠±ß⌠σ²σ⌠ßΘ ⌠∩ ≤²φ∩δ∩ ⌠τ≥ ΣΘßΦ▌≤Θ∞τ≥ πφ■≤τ≥. ╝δ∩Θ ΩßΘ ⁿδß ≡∩δσ∞∩²φ.
╟ Jane Austin π±▄÷σΘ ⌠Θ≥ φ∩⌡Γ▌δσ≥ ⌠τ≥ ≤⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠∙φ ═ß≡∩δσⁿφ⌠σΘ∙φ ≡∩δ▌∞∙φ ΩßΘ Ωßφσ▀≥ ≤⌠Θ≥ φ∩⌡Γ▌δσ≥ ⌠τ≥ Σσφ ΣΘßΩ±▀φσΘ ▀≈φ∩≥ ≡∩δ▌∞∩⌡. ─σ Φß ∞≡∩±∩²≤σ φß π▀φσΘ ⌠∩ ▀ΣΘ∩ ≤⌠τ ┬±σ⌠ßφ▀ß Ωß⌠▄ ⌠τφ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠∙φ Σ²∩ ╨ßπΩ∩≤∞▀∙φ ╨∩δ▌∞∙φ. (╨±∩÷ßφ■≥ Φß ∞≡∩±∩²≤σ φß π▀φσΘ ⌠∩ ▀ΣΘ∩ ≤⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠∙φ ≡Θ∩ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∙φ ≡∩δ▌∞∙φ ßδδ▄ ß⌡⌠∩▀, ÷σ⌡, ßφ▐Ω∩⌡φ ≤⌠∩φ 21∩ ßΘ■φß!).
╧ Eichmann, ∞▌πß≥ Φ²⌠τ≥ ⌠∩⌡ ┼Γ±ß·Ω∩² ╧δ∩Ωß⌡⌠■∞ß⌠∩≥, σ≡Θ≤⌠±ß⌠σ²σΘ πΘß ⌠τφ ⌡≡σ±▄≤≡Θ≤▐ ⌠∩⌡, ⌠∩ 1961 ≤⌠ß ╔σ±∩≤ⁿδ⌡∞ß, ╩ßφ⌠Θßφ▐ ∩±∩δ∩π▀ß ΩßΘ ≤Ω▌°τ, ≡∩⌡ σετπ∩²φ ⌠τφ "ßΦ■ß" ≤⌡∞≡σ±Θ÷∩±▄ ⌠∩⌡ πΘß ⌠τφ ∩ΘΩ∩⌡∞σφΘΩ▐ σ≡ΘΓ∩δ▐ ⌠∩⌡ φßµΘ≤⌠ΘΩ∩² φⁿ∞∩⌡ (Arendt 1965). ╧ Eichmann σ∞÷ßφ▀µσ⌠ßΘ ≤⌠τ Σ▀Ωτ ⌠ⁿ≤∩ ßΦ■∩≥ ⁿ≤∩ ßΦ■ß σ▀φßΘ σΩ ⌠∙φ ≡±ßπ∞▄⌠∙φ ΩßΘ τ Jane Austin, ≡∩⌡ ß≡δ■≥ π±▄÷σΘ φ∩⌡Γ▌δσ≥. ╨ß±ß⌠τ±σ▀ Ω▄≡∩⌡ ∩ ╩ß∞²: << ╧ ╫▐ΦΩδΘ÷ ≤⌠ß "┴φσ∞∩Σß±∞▌φß ┤╒°τ" Φß ≤Ωⁿ⌠∙φσ ⁿδ∩ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩ πΘß φß ß≡∩Ω⌠▐≤σΘ ⌠τφ ╩▄Φ⌡, ßδδ▄ Σσ Φß ⌠∩⌡ ≡σ±φ∩²≤σ ß≡' ⌠∩ ∞⌡ßδⁿ ⁿ⌠Θ ß⌡⌠▐ τ Σ∩δ∩÷∩φ▀ß σ▀φßΘ δ∩πΘΩ▐ ▐ ΣΘΩßΘ∩δ∩πτ∞▌φτ ß≡ⁿ Ω▄≡∩Θ∩ ≤²≤⌠τ∞ß >>. ╩ßΘ ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ⌠∩⌡ ∩δ∩Ωδτ±∙⌠ΘΩ∩² ≡∩δ▌∞∩⌡ ⌠∩⌡ 20∩⌡ ßΘ■φß, τ ≤Ω∩⌠σΘφ▐ ≡δσ⌡±▄ ⌠∩⌡ ≡φσ²∞ß⌠∩≥ ⌠∩⌡ ╩ßφ⌠ ΩßΘ ⌠∩⌡ ╕πσδ∩⌡, ≤Ω∩⌠■φσΘ "ΣΘΩßΘ∩δ∩πτ∞▌φß".
╘ß ßφσΩ≡δ▐±∙⌠ß Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▄ ßΘ⌠▐∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ─Θß÷∙⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠τ≥ ╠∩φ⌠σ±φΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ ∩Στπ∩²φ ⌠∩ ∞▌φ⌠∩±ß ⌠∩⌡ ├σ±∞ßφΘΩ∩² ≤∩≤ΘßΣτ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥ Habermas φß σ≡Θ∞▌φσΘ ΩßΘ ≤▐∞σ±ß ≤⌠τφ ßεΘ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ßφßεΘ∩≡∩▀τ⌠∙φ Σ⌡φß⌠∩⌠▐⌠∙φ ⌠∩⌡ ╦ⁿπ∩⌡ ΩßΘ ∞Θß≥ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φΘßΩ▐≥, ≤⌡φßΘφσ⌠ΘΩ▐≥, ∞ßΦτ≤ΘßΩ▐≥ ΩßΘ ΣΘΩßΘ·Ω▐≥ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠∙φ ≤²π≈±∩φ∙φ Ω∩Θφ∙φΘ■φ ∞σ ≤Ω∩≡ⁿ ⌠τφ ⌡≡▌±Γß≤τ ⌠∙φ ≤⌡πΩ±∩²≤σ∙φ. ╧Θ ∞σπ▄δσ≥ Φσ∙±▀σ≥ ΩßΘ ∩Θ ∞σπ▄δσ≥ ΣΘτπ▐≤σΘ≥, Ωß⌠▄ ⌠∩φ Habermas, σεßΩ∩δ∩⌡Φ∩²φ φß ⌡≡▄±≈∩⌡φ. ┴φ⌠▀Φσ⌠ß, ∩Θ ∞σ⌠ß∞∩φ⌠▌±φ∩Θ ÷Θδⁿ≤∩÷∩Θ ⌠τ≥ ß≡∩Σⁿ∞τ≤τ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ∞σ⌠ß-≤⌠±∩⌡Ω⌠∩⌡±ßδΘ≤∞∩² (Derrida, Foucault), ß≡∩Σσ≈ⁿ∞σφ∩Θ ⌠τφ ≡±∩·∩²≤ß ⌠∞τ∞ß⌠∩≡∩▀τ≤τ (∞▌≈±Θ ΓßΦ∞∩² Ωß⌠ßΩσ±∞ß⌠Θ≤∞∩²) ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥, ≡ß±ßΣ▀Σ∩φ⌠ßΘ ≤⌠∩ ∩∞Θ≈δ■Σσ≥ - ▌∙≥ ß≡∩δ▀⌠ΘΩ∩ σφ▀∩⌠σ - ⌠∩≡▀∩ ∞Θß≥ ÷Θδ∩≤∩÷▀ß≥ Ωß⌠ßΩσ±∞ß⌠Θ≤∞∩² ⌠∩⌡ ╝δ∩⌡ ΩßΘ ∞Θß≥ ÷Θδ∩≤∩÷▀ß≥ ≡∩δδß≡δ■φ Φσ±∙±Θ■φ ΩßΘ ≤²φ⌠∩∞∙φ ΣΘτπ▐≤σ∙φ. ┴φ. ⁿ∞∙≥, ⌠∩ ╝δ∩φ σ▀φßΘ Ωß⌠ßΩσ±∞ß⌠Θ≤∞▌φ∩ ≤σ ▄≡σΘ±ß Ω∩∞∞▄⌠Θß (≡∩⌡ ÷ß▀φσ⌠ßΘ φß σ▀φßΘ!), ⌠ⁿ⌠σ, ΩßΘ ≡ß±▄ ⌠τφ σ≡▀Ωδτ≤τ ⌠∩⌡ ╦ⁿπ∩⌡, Σσφ σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿφ φß ∩±Θ≤Φσ▀ ⌠∩ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ⌠τ≥ ≤⌡φß▀φσ≤τ≥ ⌠∩⌡ Habermas. ╙⌡φß▀φσ≤τ, ΣτδßΣ▐, ≡▄φ∙ ≤σ ⌠Θ;
<< ╧ ∩±Φ∩δ∩πΘ≤∞ⁿ≥ ⌠∙φ ═▌∙φ ╫±ⁿφ∙φ ▌≈σΘ ÷Φ▄≤σΘ ≤⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠∩⌡. ╝∞∙≥ ∩ ⌠±ⁿ≡∩≥ ∞σ ⌠∩φ ∩≡∩▀∩ Ωß⌠ßφ∩σ▀ Ωßφσ▀≥ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ∞Θß≥ σ≡∩≈▐≥, ≡σ±Θ▌≈σΘ ▐Στ ∞Θßφ ▄∞σ≤τ ▐ ▌∞∞σ≤τ ≡±ⁿπφ∙≤τ πΘß ⌠∩ ∞▌δδ∩φ >> (╩∩φΣ²δτ≥ 1995).
╧ ╧╟┼ σΣ■ ΩßΘ Σ▌Ωß ≈±ⁿφΘß σΩΣ▀ΣσΘ ⌠τφ σ⌠▐≤Θß ßφß÷∩±▄ ⌠∩⌡ πΘß ⌠τφ ßφΦ±■≡Θφτ ßφ▄≡⌠⌡ετ (Human Development Report). ╙⌠τφ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ßφß÷∩±▄ (1999) ΣΘßΓ▄µ∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ≈▄≤∞ß ∞σ⌠ßε² ≡δ∩⌡≤▀∙φ ΩßΘ ÷⌠∙≈■φ ΣΘσ⌡±²φσ⌠ßΘ, ß÷∩² τ ≤≈▌≤τ ∞σ⌠ßε² ⌠∩⌡ σΘ≤∩Σ▐∞ß⌠∩≥ ⌠∩⌡ ÷⌠∙≈ⁿ⌠σ±∩⌡ ΩßΘ ⌠∩⌡ ≡δ∩⌡≤Θⁿ⌠σ±∩⌡ ≡▌∞≡⌠∩⌡ ⌠∩⌡ ≡δτΦ⌡≤∞∩² ⌠τ≥ πτ≥ ≡▌±ß≤σ ß≡ⁿ ⌠∩ 1:30 ⌠∩ 1960 ≤⌠∩ 1:74 ⌠∩ 1997. ╩ßΘ ßΩⁿ∞τ ΣΘßΓ▄µ∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ ≤▐∞σ±ß τ ≡σ±Θ∩⌡≤▀ß ⌠∙φ ⌠±Θ■φ ≡δ∩⌡≤Θⁿ⌠σ±∙φ ßφΦ±■≡∙φ ⌠τ≥ πτ≥ Θ≤∩²⌠ßΘ ∞σ ⌠∩ ┴┼╨ ⌠∙φ 43 ÷⌠∙≈ⁿ⌠σ±∙φ ≈∙±■φ ΩßΘ ⌠∙φ 600 σΩß⌠∩∞∞⌡±▀∙φ Ωß⌠∩▀Ω∙φ ⌠∩⌡≥. ┴δδ▄ ß⌡⌠▄ ⌠ß ßΩ±ß▀ß ÷ßΘφⁿ∞σφß ß÷∩±∩²φ, Ω⌡±▀∙≥, ⌠∩φ 21∩ ßΘ■φß!
╩┘╙╘┴╙ ┬┼╤├╧╙