23 ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ 1999
┴≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥
╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²
┴≡∩⌠▀∞τ≤τ ⌠τ≥ σ≡▀≤Ωσ°τ≥ ╩δ▀φ⌠∩φ
╟ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß ⌠∩⌡ ╙╒═ ≤⌠τ ≤τ∞σ±Θφ▐ ⌠τ≥ ≤⌡φσΣ±▀ß≤τ ß≤≈∩δ▐ΦτΩσ ∞σ ⌠τφ ß≡∩⌠▀∞τ≤τ ⌠τ≥ σ≡▀≤Ωσ°τ≥ ╩δ▀φ⌠∩φ ΩßΘ σε▌Σ∙≤σ ⌠τφ ßΩⁿδ∩⌡Φτ ß≡ⁿ÷ß≤τ:
1. ╘ß ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ⌠τ≥ σ≡▀≤Ωσ°τ≥ ╩δ▀φ⌠∩φ ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ΩßΘ σΘΣΘΩⁿ⌠σ±ß ≤⌠τφ ≈■±ß ∞ß≥, Φß ÷ßφ∩²φ, ≡▌±ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ σ÷▐∞σ±σ≥ σφ⌠⌡≡■≤σΘ≥ ⌠∙φ Στ∞∩≤▀∙φ ≤≈▌≤σ∙φ, ∞σ ⌠τφ ≡▄±∩Σ∩ ⌠∩⌡ ≈±ⁿφ∩⌡ ΩßΘ ∞σ ⌠τφ ⌠±∩≡▐ ≡∩⌡ Φß ≡▄±∩⌡φ ∩Θ σεσδ▀εσΘ≥ ≤⌠ß ∞σ▀µ∩φß ßφ∩ΘΩ⌠▄ µτ⌠▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ∞ß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥.
2. ╟ σδδτφΘΩ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∩÷σ▀δσΘ ▄∞σ≤ß ΩßΘ ⌡≡σ²Φ⌡φß φß σφτ∞σ±■≤σΘ ⌠ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ Ωⁿ∞∞ß⌠ß πΘß ⌠Θ≥ Ωß⌠' ΘΣ▀ßφ ≤⌡φ∩∞Θδ▀σ≥ ⌠∩⌡ ≡±∙Φ⌡≡∩⌡±π∩² ∞σ ⌠∩φ Ω. ╩δ▀φ⌠∩φ.
╟ ß≡∩⌡≤▀ß ⌡≡σ²Φ⌡φτ≥ ΩßΘ ßφßδ⌡⌠ΘΩ▐≥ σφτ∞▌±∙≤τ≥ ΣΘΩßΘ∩δ∩πσ▀ ⌠τφ ≡δ▐±τ σ≡Θ÷⌡δßΩ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ∙≥ ≡±∩≥ ⌠∩⌡≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ∩²≥ ≈σΘ±Θ≤∞∩²≥.3. ┴≡ⁿ ⌠Θ≥ Στ∞ⁿ≤Θσ≥ ⌠∩≡∩Φσ⌠▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ Ω.╩δ▀φ⌠∩φ, Σσφ ≡±∩Ω²≡⌠σΘ ≤σ Ωßφ▌φß Φ▌∞ß ∞σ⌠ßΓ∩δ▐ ⌠τ≥ ≡▄πΘß≥ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌡≡▌± ⌠∙φ σδδτφΘΩ■φ Φ▌≤σ∙φ. ┼▀φßΘ Σσ ß≡∩δ²⌠∙≥ ≤ß÷▌≥ ⁿ⌠Θ ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ πΘß ∞Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ ≤⌠ß Ω±▀≤Θ∞ß σΦφΘΩ▄ ∞ß≥ Φ▌∞ß⌠ß ▌≈σΘ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ΩßΘ σ⌡φ∩σ▀ σεσδ▀εσΘ≥ ≡∩⌡ Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ≤σ ßφ⌠▀Φσ≤τ ≡±∩≥ ⌠ß σΦφΘΩ▄ ∞ß≥ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß.
╟ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ≡∩⌡ Ωß⌠ßΓ▄δδσΘ τ σδδτφΘΩ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß ∙±ßΘ∩≡∩Θ▐≤σΘ ⌠τφ ∩∞Θδ▀ß ⌠∩⌡ Ω. ╩δ▀φ⌠∩φ ΩßΘ φß ≡±∩≤Σ■≤σΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ≤σ ±τ⌠∩±ΘΩ▌≥ ÷Θδ∩÷±∩φ▐≤σΘ≥ σ▀φßΘ ΩßΘ ßΣΘΩßΘ∩δⁿπτ⌠τ ΩßΘ σ≡Θµ▐∞Θß ΣΘⁿ⌠Θ Σ▀φσΘ σ²≤τ∞ß ≤⌠τφ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ßΣ⌡φß⌠▀µσΘ ⌠τφ Φ▌≤τ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ∞ß≥ ΩßΘ ⌠τφ σΩΦ▌⌠σΘ ≤σ ΩΘφΣ²φ∩⌡≥ ßΩⁿ∞ß ∞σπßδ²⌠σ±∙φ ≡Θ▌≤σ∙φ.4. ╧ ╙╒═ Φσ∙±σ▀ ⁿ⌠Θ τ Γß≤ΘΩ▐ σ⌡Φ²φτ πΘß ⌠ß ΦδΘΓσ±▄ σ≡σΘ≤ⁿΣΘß ≡∩⌡ ▌πΘφßφ ≤⌠∩ Ω▌φ⌠±∩ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥ Γß±ß▀φσΘ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ. ╟ ß≡ßπⁿ±σ⌡≤τ ⌠∙φ σΘ±τφΘΩ■φ σΩΣτδ■≤σ∙φ ΣΘß∞ß±⌠⌡±▀ß≥ ⌠±∩÷∩Σⁿ⌠τ≤σ ⌠∩ Ωδ▀∞ß ▌φ⌠ß≤τ≥ ΩßΘ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤σ ⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ∞▌≤ß ≤⌠∩ ∩≡∩▀∩ ▌Σ±ß≤ßφ πΘß ≡∩δδ∩≤⌠▐ ÷∩±▄ ∩Θ "πφ∙≤⌠∩▀-▄πφ∙≤⌠∩Θ", ≡±∩Ωßδ■φ⌠ß≥ ΦδΘΓσ±▄ σ≡σΘ≤ⁿΣΘß ΩßΘ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▌≥.
╠σ±▀ΣΘ∩ ⌠τ≥ σ⌡Φ²φτ≥ Γß±ß▀φσΘ ΩßΘ ⌠∩ ╩╩┼ ≡∩⌡ ∞σ ⌠τφ ≤⌠▄≤τ ⌠∩⌡ ≤⌡φ▐±πτ≤σ ≤⌠τ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ ⌠τ≥ ▌φ⌠ß≤τ≥ ΩßΘ ▌Σ∙≤σ ⌠∩ ≡±ⁿ≤≈τ∞ß ΩßΘ ⌠∩ ▄δδ∩ΦΘ πΘß φß σ≡Θ≈σΘ±τΦσ▀ τ ≤⌡Ω∩÷▄φ⌠τ≤τ ⌠∙φ σΘ±τφΘΩ■φ σΩΣτδ■≤σ∙φ ΣΘß∞ß±⌠⌡±▀ß≥.5. ╧ ╙╒═ ΩßΘ τ φσ∩δß▀ß ⌠∩⌡ Ω±▄⌠τ≤σ ß≡∩δ²⌠∙≥ ⌡≡σ²Φ⌡φτ ΩßΘ ≤⌡φσ≡▐ ≤⌠▄≤τ. ┴≡ⁿ ⌠τφ ≡±■⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ⌡≡σ±ß≤≡▀≤⌠τΩσ ⌠∩ ΣΘΩß▀∙∞ß ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩² φß ΣΘßΣτδ■≤σΘ σΘ±τφΘΩ▄ ⌠τφ ΣΘß∞ß±⌠⌡±▀ß ⌠∩⌡ ▌φßφ⌠Θ ⌠τ≥ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ∞σ ß÷∩±∞▐ ⌠τφ σ≡▀≤Ωσ°τ ╩δ▀φ⌠∩φ. ╩ß⌠▐ππσΘδσ ∞σ ≤ß÷▐φσΘß ⌠Θ≥ ß≡ßπ∩±σ²≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠τφ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ΩΘφΣ⌡φ∩δ∩π▀ß ΩßΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ΣΘß≈■±Θ≤σ ≡δ▐±∙≥ ⌠τφ Φ▌≤τ ⌠∩⌡ ß≡ⁿ δßφΦß≤∞▌φσ≥ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ΩßΘ σ≡Θµ▐∞Θσ≥ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩⌡ ▐⌠ßφ Γ▌ΓßΘ∩ ≡∩⌡ σ≡±ⁿΩσΘ⌠∩ φß ∩Στπ▐≤∩⌡φ.
╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²