17 ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ 1999

╠▐φ⌡∞ß ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ πΘß ⌠τφ ┼╨┼╘┼╔╧ ╘╧╒ ╨╧╦╒╘┼╫═┼╔╧╒ '73

╧ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ≥ ⌠Θ∞▄ ⌠τφ σε▌πσ±≤τ ⌠∩⌡ ╨∩δ⌡⌠σ≈φσ▀∩⌡, Ω∩±²÷∙≤τ ΩßΘ ≤²∞Γ∩δ∩ ⌠∩⌡ ßφ⌠ΘΣΘΩ⌠ß⌠∩±ΘΩ∩² ßπ■φß σφßφ⌠▀∩φ ⌠τ≥ ß∞σ±ΘΩßφ∩Ω▀φτ⌠τ≥ ΣΘΩ⌠ß⌠∩±▀ß≥. ╠σ ≤σΓß≤∞ⁿ ≤⌠τφ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐ ∞φ▐∞τ, ß≡∩±±▀≡⌠σΘ "ß⌡Φσφ⌠ΘΩ▌≥ σ±∞τφσ▀σ≥" ⌠∩⌡ ∞τφ²∞ß⌠ⁿ≥ ⌠τ≥ ΩßΘ ßφ⌠Θ≤⌠▌Ωσ⌠ßΘ ≤σ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩⌡ ⌠∩ ≡±∩≤Γ▄δδ∩⌡φ ΩßΘ ⌠∩ ⌡≡∩φ∩∞σ²∩⌡φ.

╧ σ∩±⌠ß≤∞ⁿ≥ Σσφ σ▀φßΘ ∩²⌠σ ≡±▌≡σΘ φß π▀φσΘ ∞∩⌡≤σΘßΩ▐ σΩΣ▐δ∙≤τ. ╨±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ≡τπ▐ ▌∞≡φσ⌡≤τ≥ ΩßΘ ßφßφ▌∙≤τ≥ ⌠τ≥ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐≥ ∞φ▐∞τ≥. ╠σ φ▌∩⌡≥ ßπ■φσ≥ πΘß σΘ±▐φτ, ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ≡∩δ²≡δσ⌡±τ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐, ≈∙±▀≥ ⌠Θ≥ ßφσ≡ΘΦ²∞τ⌠σ≥ σ≡ΘΣΘßΘ⌠τ≤▀σ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ τπσ∞∩φΘ≤∞∩²≥ ⌠τ≥ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, πΘß Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▄ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß, πΘß ≤²π≈±∩φτ Στ∞ⁿ≤Θß ≡ßΘΣσ▀ß πΘß ⁿδ∩⌡≥, πΘß ≡ß±ßπ∙πΘΩ▐ σ±πß≤▀ß, πΘß ⌠∩ ≤σΓß≤∞ⁿ ⌠τ≥ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥, πΘß Ωßδ²⌠σ±τ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß µ∙▐≥.

╘∩ ╨∩δ⌡⌠σ≈φσ▀∩, ≡ß±▄ ⌠τφ ÷Φ∩±▄ ⌠∩⌡ ≈±ⁿφ∩⌡ ΩßΘ ⌠Θ≥ ß≡ⁿ≡σΘ±σ≥ Ωß≡τδσ▀ß≥ ⌠∩⌡, ΣΘß⌠τ±σ▀ ≡▄φ⌠ß ⌠∩ δ⌡⌠±∙⌠ΘΩⁿ, ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ±Θµ∩≤≡ß≤⌠ΘΩⁿ ⌠∩⌡ ∞▐φ⌡∞ß. ╧Θ ßε▀σ≥ ΩßΘ ⌠ß ∩±▄∞ß⌠ß, ∩Θ ΘΣ▌σ≥ ΩßΘ ⌠ß ΘΣßφΘΩ▄ ≡∩⌡ Ωδτ±∩Σ∩⌠σ▀ ≤⌠Θ≥ φ▌σ≥ πσφΘ▌≥, ≡ß±ß∞▌φ∩⌡φ ≡▄φ⌠ß µ∙φ⌠ßφ▄ ΩßΘ σ≡▀ΩßΘ±ß.

╟ ß∞÷Θ≤Γ▐⌠τ≤τ ≤⌠∩ ≡∩ΘΩΘδ■φ⌡∞∩ Ωß⌠σ≤⌠τ∞▌φ∩, τ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ ≤⌠∩φ ß⌡⌠ß±≈Θ≤∞ⁿ ΩßΘ τ σφσ±πⁿ≥ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ≤⌠Θ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥ ßφßΣσ▀≈ΦτΩßφ ∙≥ ßφßφ⌠ΘΩß⌠▄≤⌠ß⌠σ≥ ßε▀σ≥ ≤⌠τφ σε▌πσ±≤τ ⌠∩⌡ ═∩▌∞Γ±τ ⌠∩⌡ '73.

╘ß ∞τφ²∞ß⌠▄ ⌠τ≥ ⌠∩φ▀µ∩⌡φ ⌠τφ ßφ▄πΩτ πΘß ⌠τ ΣΘσ²±⌡φ≤τ ⌠∙φ ß⌠∩∞ΘΩ■φ ΩßΘ ≤⌡δδ∩πΘΩ■φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠τ ±ΘµΘΩ▐ ßφßΣΘ▄⌠ßετ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≤ΩτφΘΩ∩², πΘß φß ∞≡σΘ ÷±ßπ∞ⁿ≥ ≤⌠ß ⌡≡▌±∩πΩß σε∩≡δΘ≤⌠ΘΩ▄ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß, πΘß φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡Θ≤Φσ▀ τ ßφσ±π▀ß, πΘß φß τ⌠⌠τΦ∩²φ ∩Θ ßφ⌠Θδ▐°σΘ≥ ⌠∩⌡ ±ß⌠≤Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠∩⌡ σΦφΘΩΘ≤∞∩².

╧ ╙╒═ Ωßδσ▀ ⌠∩⌡≥ ≡∩δ▀⌠σ≥, ⌠τ φσ∩δß▀ß, φß ≤⌡∞∞σ⌠▄≤≈∩⌡φ ≤⌠Θ≥ ≡∩δ²∞∩±÷σ≥ σΘ±τφΘΩ▌≥ σΩΣτδ■≤σΘ≥ ≡∩⌡ ∩±πßφ■φ∩φ⌠ßΘ ≤' ⁿδτ ⌠τ ≈■±ß ΩßΘ φß ≡σ±Θ÷±∩⌡±▐≤∩⌡φ, ∞ßµ▀ ∞σ ⌠∩⌡≥ ∩±πßφ∙⌠▌≥, ⌠∩φ ∞ßµΘΩⁿ, σφ∙⌠ΘΩⁿ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠∩⌡≥.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²