3 ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ 1999

╙⌡φ▄φ⌠τ≤τ ∞σ⌠ßε² ⌠∙φ Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ■φ σΩ≡±∩≤■≡∙φ ⌠∩⌡ ╙╒═ ╓.╩∩⌡Γ▌δτ ΩßΘ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ╧±.╩∩δ∩µ■÷ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ≤▐∞σ±ß ≤⌠τ ┬∩⌡δ▐ ΩßΘ σ▀≈σ ∙≥ ßφ⌠ΘΩσ▀∞σφ∩ ⌠∩φ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞ⁿ Σ±▄≤τ≥ ∞▌≤ß ΩßΘ ▌ε∙ ß≡ⁿ ⌠τ ┬∩⌡δ▐ πΘß ⌠τφ ΩßΦΘ▌±∙≤τ ⌠τ≥ ß≡δ▐≥ ßφßδ∩πΘΩ▐≥

╠σ⌠▄ ⌠τ ≤⌡φ▄φ⌠τ≤τ ßΩ∩δ∩²Φτ≤ßφ Στδ■≤σΘ≥:

╧±▌≤⌠τ≥ ╩∩δ∩µ■÷: ╙σ ß≡▄φ⌠τ≤τ ⌠τ≥ σ≡Θ≤⌠∩δ▐≥ ⌠∩⌡ Ω. ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩⌡ µτ⌠▐≤ß∞σ ß⌡⌠▐ ⌠τ ≤⌡φ▄φ⌠τ≤τ ∞σ ⌠∩φ Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩⁿ σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩ ⌠∩⌡ ╙╒═ πΘß φß ΣΘσ⌡Ω±ΘφΘ≤⌠∩²φ ∩±Θ≤∞▌φß µτ⌠▐∞ß⌠ß. ╠σ ⌠τφ σ⌡ΩßΘ±▀ß ßφ⌠ßδδ▄εß∞σ ∩±Θ≤∞▌φσ≥ ≡±■⌠σ≥ ≤Ω▌°σΘ≥ πΘß ⌠Θ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈∩⌡φ φß ≡ß±Φ∩²φ ∩±Θ≤∞▌φσ≥ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ≤σ Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩. ╟ ≡±∩≤≡▄ΦσΘ▄ ∞ß≥ ß⌡⌠▐ Φß ▌≈σΘ ≤⌡φ▌≈σΘß. ╧ Ω.╩∩⌡Γ▌δτ≥ Φß ▌≈σΘ ≤⌡φßφ⌠▐≤σΘ≥ ΩßΘ ∞σ ⌠∩ ─╟╩╩╔ ΩßΘ ∞σ ▄δδ∩⌡≥ Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ∩²≥ ≡ß±▄π∩φ⌠σ≥ ≡∩⌡ σφΣΘß÷▌±∩φ⌠ßΘ πΘß ⌠∩ µ▐⌠τ∞ß ⌠τ≥ ß≡δ▐≥ ßφßδ∩πΘΩ▐≥.

╓■⌠τ≥ ╩∩⌡Γ▌δτ≥: ╧≡∙≥ ⌠ⁿφΘ≤σ ΩßΘ ∩ Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩⁿ≥ σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩≥ ⌠∩⌡ ╩╩┼, Ω. ╩∩δ∩µ■÷ σ▀≈ß∞σ ∞▀ß πⁿφΘ∞τ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ΩßΘ ⌡≡▐±εßφ ∩Θ ßφßπΩß▀σ≥ ΣΘσ⌡Ω±Θφ▀≤σΘ≥. ╚ß ▌≈∩⌡∞σ σ≡ß÷▌≥ ΩßΘ ∞σ ▄δδ∩⌡≥ Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥ ΩßΘ ΓσΓßΘⁿ⌠ß⌠ß τ ≡±■⌠τ ∞ß≥ ÷±∩φ⌠▀Σß σ▀φßΘ φß Σ∩²∞σ ⌠∩φ σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩ ⌠∩⌡ ─╟╩╩╔.

╙σ ≡±■⌠τ ÷▄≤τ ▌≈∩⌡∞σ ≤⌡∞÷∙φ▐≤σΘ ⁿ⌠Θ ∞≡∩±∩²∞σ φß ▌≈∩⌡∞σ ⌠τφ Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▐ ∞ß≥ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠ß ßφß÷∩±ΘΩ▄ ∞σ ⌠τφ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠τ≥ ß≡δ▐≥ ßφßδ∩πΘΩ▐≥, Ωß⌠ßΦ▌⌠∩φ⌠ß≥ ∞▀ß ≡±ⁿ⌠ß≤τ φⁿ∞∩⌡ ΩßΘ ΣΘσΩΣΘΩ■φ⌠ß≥ φß ⌡Θ∩Φσ⌠τΦσ▀ ΩßΘ φß ≤⌠τ±Θ≈⌠σ▀ ß≡ⁿ ⁿ≤∩⌡≥ π▀φσ⌠ßΘ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩⌡≥ Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥. ╨Θ≤⌠σ²∩⌡∞σ ΩßΘ ∩Θ Σ²∩ ⁿ⌠Θ τ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐ Σσφ σ▀φßΘ ß≡δ■≥ ▌φß σΩδ∩πΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ≡∩⌡ Ωß⌠ßπ±▄÷σΘ ∞σ πφ▐≤Θ∩ ΩßΘ ▄Σ∩δ∩ ⌠±ⁿ≡∩ ⌠∩⌡≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩Ω∩Θφ∙φΘΩ∩²≥ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞∩²≥, ßδδ▄ σ▀φßΘ ▌φß Γß≤ΘΩⁿ ∞▌πσΦ∩≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ µ∙▐≥ ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ▄∞σ≤τ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠τ δß·Ω▐ Ω⌡±Θß±≈▀ß.

╨±∩≥ ⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ß⌡⌠▐ Φß ≡ßδ▌°∩⌡∞σ ΩßΘ σ≡Θ÷⌡δß≤≤ⁿ∞ß≤⌠σ φß ≡±∩≤ΣΘ∩±▀≤∩⌡∞σ ßΩ±ΘΓ▌≤⌠σ±ß ⌠∩⌡≥ σ≡ⁿ∞σφ∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ∞ß≥. ╨±∩≥ ⌠∩ ≡ß±ⁿφ, ∞ßµ▀ ∞σ ⌠∩ ─╟╩╩╔, ßδδ▄ ΩßΘ ∞σ ▄δδ∩⌡≥ Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥ Φß ßφßµτ⌠▐≤∩⌡∞σ ⌠τ ≤⌡∞≡ⁿ±σ⌡≤τ πΘß ⌠τφ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²