3 ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ 1999
┴φßΩ∩▀φ∙≤τ ⌠τ≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²
╧ ╙╒═ ≤⌠τ±▀µσΘ ⌠τφ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙╒═, ▄δδ∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ φσ∩δßΘ■φ, Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ÷∩±▌∙φ ΩßΘ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩⌠▐⌠∙φ πΘß φß ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩ΘτΦσ▀ ⌠∩ ╙▄ΓΓß⌠∩ 13/11, τ∞▌±ß ▄÷Θετ≥ ⌠∩⌡ ╩δ▀φ⌠∩φ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß, ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ ▌ε∙ ß≡ⁿ ⌠∩ ╨∩δ⌡⌠σ≈φσ▀∩ ≤⌠Θ≥ 4 ∞.∞. ΩßΘ ≤⌠τ ≤⌡φ▌≈σΘß ≡∩±σ▀ß ≡±∩≥ ⌠τφ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▐ ≡±σ≤Γσ▀ß.
╧ ╙╒═ ∞σ ß÷∩±∞▐ ⌠τφ σ≡▀≤Ωσ°τ ╩δ▀φ⌠∩φ ⌡≡∩≤⌠▐±Θεσ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡±■⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ⌠τφ ßφ▄πΩτ φß ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩ΘτΦ∩²φ ⌠Θ≥ τ∞▌±σ≥ ⌠τ≥ ≡ß±∩⌡≤▀ß≥ ⌠∩⌡ ≤⌠τ ≈■±ß ∞ß≥ σφ∙⌠ΘΩ▌≥ σΘ±τφΘΩ▌≥ ≡ßδδß·Ω▌≥ σΩΣτδ■≤σΘ≥, ⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥ Φß ≤⌡φΣΘ∩±π▄φ∙φßφ ∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ φσ∩δß▀σ≥, ΩßΦ■≥ ΩßΘ ▄δδ∩Θ ÷∩±σ▀≥ πΘß φß σΩ÷±▄≤∩⌡φ ⌠τ ΣΘß∞ß±⌠⌡±▀ß ΩßΘ ⌠τφ ßφ⌠▀Φσ≤▐ ⌠∩⌡≥ ≤⌠τφ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐.
╙⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ß⌡⌠ⁿ, ∩ ╙╒═ ≤⌠▐±Θεσ ⌠τφ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∙φ 55 ßπ∙φΘ≤⌠■φ ⌠τ≥ "πσφΘ▄≥ ⌠∩⌡ ╨∩δ⌡⌠σ≈φσ▀∩⌡" ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ φσ∩δßΘ■φ πΘß φß ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩ΘτΦσ▀ τ ΩßΦΘσ±∙∞▌φτ ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ ΩßΘ ≡∩±σ▀ß ⌠∩⌡ ╨∩δ⌡⌠σ≈φσ▀∩⌡ ⌠Θ≥ ∞▌±σ≥ ≡∩⌡ Φß Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∙φ ╟╨┴ ≤⌠τφ ┴Φ▐φß, ■≤⌠σ φß ß≡∩Ω⌠▐≤σΘ ßΩⁿ∞ß ≡Θ∩ σ≡▀ΩßΘ±τ ≤τ∞ß≤▀ß ∩ σ∩±⌠ß≤∞ⁿ≥ ⌠∩⌡ "╨∩δ⌡⌠σ≈φσ▀∩⌡" ΩßΘ φß ≡▄±σΘ, ⁿ≤∩ ⌠∩ Σ⌡φß⌠ⁿφ σ⌡±²⌠σ±σ≥ ΣΘß≤⌠▄≤σΘ≥ τ ßφ⌠▀Φσ≤τ ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩² ≤⌠Θ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠τ≥ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ∞ß≥.
─⌡≤⌠⌡≈■≥, ∞σ σ⌡Φ²φτ ▄δδ∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ∩Θ σ²δ∩πσ≥ σφ∙⌠ΘΩ▌≥ ß⌡⌠▌≥ ≡±∩≤≡▄ΦσΘ▌≥ ∞ß≥ Σσφ ▌πΘφσ Σ⌡φß⌠ⁿφ φß Ωß±≡∩÷∩±▐≤∩⌡φ ΩßΘ σ≡σδ▌πτ≤ßφ ∞∩φ∩∞σ±σ▀≥ δ∩πΘΩ▌≥ ∞∩φ∩≡■δτ≤τ≥ ΩßΘ Ωß⌠ßπ±ß÷▐≥.
╩ß⌠ⁿ≡Θφ ⌠∩²⌠∙φ τ ╨.├., ⌠∩⌡ ╙╒═ ß≡∩÷▄≤Θ≤σ φß ≤⌠τ±▀εσΘ ⌠τφ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙╒═, ▄δδ∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ φσ∩δßΘ■φ, Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ÷∩±▌∙φ ΩßΘ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩⌠▐⌠∙φ πΘß φß ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩ΘτΦσ▀ ⌠∩ ╙▄ΓΓß⌠∩ 13/11, τ∞▌±ß ▄÷Θετ≥ ⌠∩⌡ ╩δ▀φ⌠∩φ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß, ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ ▌ε∙ ß≡ⁿ ⌠∩ ╨∩δ⌡⌠σ≈φσ▀∩ ≤⌠Θ≥ 4 ∞.∞. ΩßΘ ≤⌠τ ≤⌡φ▌≈σΘß ≡∩±σ▀ß ≡±∩≥ ⌠τφ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▐ ≡±σ≤Γσ▀ß.
╟ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß ⌠∩⌡ ╙╒═ Ωßδσ▀ ⌠ß ∞▌δτ, ⌠∩⌡≥ ÷▀δ∩⌡≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ÷▀δσ≥ ⌠∩⌡ ╙╒═, ⌠∩⌡≥ φ▌∩⌡≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ φ▌σ≥, φß Σ■≤∩⌡φ ∞ßµΘΩ▄ ΩßΘ ∞ß≈τ⌠ΘΩ▄ ⌠∩ "≡ß±■φ" ≤⌠τ ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ ΩßΘ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß. ═ß ΣΘßΣτδ■≤∩⌡φ ⌠τφ ßφ⌠▀Φσ≤▐ ⌠∩⌡≥ ≤⌠∩⌡≥ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ∩²≥ ≤≈σΣΘß≤∞∩²≥ ΩßΘ ≤σ σ≡Θδ∩π▌≥ ≡∩⌡ ⌡≡∩⌠▄≤≤∩⌡φ ⌠τφ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ≤⌠Θ≥ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▌≥ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠σ≥. ═ß ΣΘßΣτδ■≤∩⌡φ ⌠τ Φ▌δτ≤▐ ⌠∩⌡≥ πΘß ∞Θß Σ▀ΩßΘτ ΩßΘ ΓΘ■≤Θ∞τ δ²≤τ ⌠∩⌡ ╩⌡≡±ΘßΩ∩². ├Θß φß ⌡≡σ±Θ≤≈²≤∩⌡φ ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ∞ß≥ ∩Θ Ωßφⁿφσ≥ ⌠∩⌡ ΣΘσΦφ∩²≥ ΣΘΩß▀∩⌡ ΩßΘ ⌠τ≥ ≤⌡φσ±πß≤▀ß≥, πΘß ┬ßδΩ▄φΘß ⌠τ≥ σΘ±▐φτ≥, ⌠τ≥ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ≤⌡φßφ▄≡⌠⌡ετ≥, ≈∙±▀≥ σ≡ΘΣΘßΘ⌠τ≤▀σ≥ ΩßΘ ε▌φσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩ▌≥ σ≡σ∞Γ▄≤σΘ≥.
╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²