╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙27 ╙σ≡⌠σ∞Γ±▀∩⌡ 1999

╙⌠Θ≥ ⌠σδσ⌠▌≥ ▌φß±ετ≥ ⌠τ≥ φ▌ß≥ ≤≈∩δΘΩ▐≥ ≈±∩φΘ▄≥ ≤⌠∩ ≤σΘ≤∞ⁿ≡δτΩ⌠∩ ╠σφ▀ΣΘ ≡ß±ßΓ±▌ΦτΩσ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═


╙⌠Θ≥ ⌠σδσ⌠▌≥ ▌φß±ετ≥ ⌠τ≥ φ▌ß≥ ≤≈∩δΘΩ▐≥ ≈±∩φΘ▄≥ ≤⌠∩ ≤σΘ≤∞ⁿ≡δτΩ⌠∩ ╠σφ▀ΣΘ ≡ß±ßΓ±▌ΦτΩσ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ═.╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥.

╧ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ≡ß±▌≤⌠τ ≤⌠Θ≥ ⌠σδσ⌠▌≥ ▌φß±ετ≥ ⌠∩⌡ 17∩⌡ ─τ∞∩⌠ΘΩ∩² ╙≈∩δσ▀∩⌡ ΩßΘ 1∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ ┴≈ß±φ■φ.

╙⌡φßφ⌠▐ΦτΩσ ∞σ ⌠∩⌡≥ ΣΘσ⌡Φ⌡φ⌠▌≥ ⌠∙φ ≤≈∩δσ▀∙φ, Σß≤Ω▄δ∩⌡≥, ΩßΦτπτ⌠▌≥, π∩φσ▀≥ ΩßΘ ∞ßΦτ⌠▌≥ ΩßΘ ≤⌡µ▐⌠τ≤σ ∞ßµ▀ ⌠∩⌡≥ ⌠ß ∩ε²⌠ß⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩⌡φ ≤⌠τφ ▌φß±ετ ⌠∩⌡ ≤≈∩δΘΩ∩² ▌⌠∩⌡≥ ∞σ⌠▄ ⌠Θ≥ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▌≥ ≡∩⌡ ≡±∩Ω▄δσ≤σ ∩ ≤σΘ≤∞ⁿ≥.

╙⌠∩ ╠σφ▀ΣΘ ≡∩⌡ ΩßΘ ≡±Θφ ß≡ⁿ ⌠∩φ ≤σΘ≤∞ⁿ ⌡≡▐±≈σ ∩ε² ≤⌠σπß≤⌠ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß, ∞σ⌠▄ ⌠∩φ ≤σΘ≤∞ⁿ ▌πΘφσ ⌠±ßπΘΩⁿ ß÷∩² ß≡ⁿ ⌠ß 68 ≤⌡φ∩δΘΩ▄ ≤≈∩δσ▀ß ⌠∩⌡ ─▐∞∩⌡, 27 Ω±▀ΦτΩßφ ßΩß⌠▄δδτδß, 21 ≡±∩≥ σ≡Θ≤Ωσ⌡▐ ΩßΘ ∞ⁿδΘ≥ 20 Ωß⌠▄δδτδß πΘß ∞▄Φτ∞ß.

╙σ Στδ■≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═, ∞σ⌠▄ ⌠Θ≥ ⌠σδσ⌠▌≥ ▌φß±ετ≥, ⌠ⁿφΘ≤σ:

OΘ ≤σΘ≤∞∩▀ ▌≈∩⌡φ ≡±∩Ωßδ▌≤σΘ ≤⌠ß ≤≈∩δσ▀ß ≡∩δ² ∞σπßδ²⌠σ±∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ß≡ⁿ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ßφßΩ∩Θφ■φσ⌠ßΘ ΩßΘ σ∞÷ßφ▀µσ⌠ßΘ Στ∞∩≤▀∙≥.

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ∞σ ßφßΩ∩Θφ■≤σΘ≥ σ≡▀ ßφßΩ∩Θφ■≤σ∙φ, ∞σ⌠ßΦ▌⌠σΘ ⌠τφ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ σΩ⌠▄Ω⌠∙φ ßφßπΩ■φ ß≡ⁿ ─σ⌡⌠▌±ß ≤σ ─σ⌡⌠▌±ß.

╙⌠∩ ∞σ⌠ßε², ▌≈∩⌡φ Στ∞Θ∩⌡±πτΦσ▀ ≤⌠τφ ▌φß±ετ ⌠τ≥ ≤≈∩δΘΩ▐≥ ≈±∩φΘ▄≥ ΩßΘ ≤⌠τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∙φ ≤≈∩δσ▀∙φ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ■φ ⌠ß≈⌡⌠▐⌠∙φ ≡∩⌡ σ≡τ±σ▄µ∩⌡φ °⌡≈∩δ∩πΘΩ▄ ∞ßΦτ⌠▌≥, π∩φσ▀≥ ΩΘ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩²≥, ßδδ▄ ΩßΘ ßΩ±∙⌠τ±Θ▄µ∩⌡φ ⌠∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ▌±π∩, ≡∩⌡ Σ²≤Ω∩δß Φß ßφß≡δτ±∙Φσ▀ ΩßΘ Φß ∩δ∩Ωδτ±∙Φσ▀.

╘±σΘ≥ ΓΣ∩∞▄Σσ≥ ∞σ⌠▄ ⌠∩⌡≥ ≤σΘ≤∞∩²≥ ΩßΘ Σσφ ▌≈∩⌡φ ⌠σδσΘ■≤σΘ ∩Θ σ≡Θ≤Ωσ⌡▌≥ ΩßΘ ⌠ß ▌±πß ≤σ Ω⌠▀±Θß, ≡∩⌡ ∞≡∩±∩²φ φß ΣΘ∩±Φ∙Φ∩²φ. ─σφ ▌≈∩⌡φ σεß≤÷ßδΘ≤⌠σ▀ ΩßΘ ⌠∩≡∩Φσ⌠τΦσ▀ ≡±∩Ωß⌠ß≤Ωσ⌡ß≤∞▌φσ≥ ß▀Φ∩⌡≤σ≥. ─σφ ▌≈∩⌡φ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡Θ≤⌠σ▀ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ∞σ⌠ß÷∩±▄≥ ∞ßΦτ⌠■φ ß≡ⁿ ∩±πßφ∙∞▌φ∩⌡≥ ΩßΘ ∞τ Ωß⌠ß⌡δΘ≤∞∩²≥, ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ≤⌡≤⌠σπßµⁿ∞σφ∙φ ≤≈∩δσ▀∙φ ΩßΘ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≤⌠σδ▌≈∙≤▐≥ ⌠∩⌡≥.

╟ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΩßΘ τ °⌡≈∩δ∩πΘΩ▐ ßφß≤⌠▄⌠∙≤τ, ß≡ⁿ ⌠τφ ßφß⌠±∩≡▐ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≤⌡φΦτΩ■φ µ∙▐≥ ⌠∙φ ≤σΘ≤∞∩≡ßΦ■φ, ∞σ⌠ß÷▌±σ⌠ßΘ ßΦ±∩Θ≤⌠ΘΩ▄ ≤⌠τφ ΩßΦτ∞σ±Θφⁿ⌠τ⌠ß ⌠∙φ ≡ßΘΣΘ■φ, ΩßΘ ⌠∙φ ≤≈∩δσ▀∙φ, ≡±∩Ωßδ■φ⌠ß≥ σε∩⌡Φσφ∙⌠ΘΩ▌≥ ≡Θ▌≤σΘ≥ ≤σ ▌φß ▐Στ ≡±∩Γδτ∞ß⌠ΘΩⁿ ΩΘ ßΣΘ▌ε∩Σ∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ.

┼≡Θ≤τ∞ß▀φ∙ ⁿ⌠Θ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠∙φ ≤≈∩δσ▀∙φ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ≤σΘ≤∞∩²≥ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩φ⌠ßΘ ∞σ π±ß÷σΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ σεßππσδ▀σ≥, σφ■ ∩ ΩßΘ±ⁿ≥ ≡σ±φ▄ ΩßΘ ∞∩φΘ∞∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ Σ⌡≤▄±σ≤⌠σ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥, °⌡≈∩δ∩πΘΩ▌≥ ΩΘ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▌≥ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²