14 ╙σ≡⌠σ∞Γ±▀∩⌡ 1999

─▐δ∙≤τ ⌠∩⌡ ═.╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩⌡ πΘß ⌠∩ ⌠±ßπΘΩⁿ Σ⌡≤⌠²≈τ∞ß ≤⌠∩ ßσ±∩≤Ω▄÷∩≥ ≡∩⌡ ∞σ⌠▌÷σ±σ ⌠∩φ ├.╩±ßφΘΣΘ■⌠τ

╧ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥, ∞ⁿδΘ≥ ≡δτ±∩÷∩±▐ΦτΩσ ⌠∩ Σ⌡≤⌠²≈τ∞ß ≤⌠∩ ßσ±∩≤Ω▄÷∩≥ ≡∩⌡ ∞σ⌠▌÷σ±σ ⌠∩φ ┴═╒╨┼╬ ├Θ▄φφ∩ ╩±ßφΘΣΘ■⌠τ, ▌Ωßφσ ⌠τφ ßΩⁿδ∩⌡Φτ Σ▐δ∙≤τ:

"┼Ω÷±▄µ∙ ⌠τ ≤⌡φ⌠±ΘΓ▐ ∞∩⌡ πΘß ⌠∩ ⌠±ßπΘΩⁿ Σ⌡≤⌠²≈τ∞ß ≡∩⌡ Ωⁿ≤⌠Θ≤σ ⌠τ µ∙▐ ⌠ⁿ≤∙φ ßφΦ±■≡∙φ. ╔ΣΘß▀⌠σ±ß ≡±∩≥ ⌠Θ≥ ∩ΘΩ∩π▌φσΘσ≥ ⌠∙φ Φ⌡∞▄⌠∙φ σΩ÷±▄µ∙ ⌠τφ ∩Σ²φτ ∞∩⌡ ΩßΘ ⌠τφ ≤⌡∞≡ß±▄≤⌠ß≤▐ ∞∩⌡.

╟ ≤⌡φ⌠±ΘΓ▐ ∞∩⌡ σ▀φßΘ ∞σπ▄δτ πΘß ⌠∩φ ├Θ▄φφ∩ ╩±ßφΘΣΘ■⌠τ, ÷▀δ∩ ß≡ⁿ ⌠ß ÷∩Θ⌠τ⌠ΘΩ▄ ≈±ⁿφΘß ΩßΘ ▌φßφ ▄εΘ∩ Στ∞ⁿ≤Θ∩ ▄φΣ±ß ≡∩⌡ ≈▄ΦτΩσ ⌠ⁿ≤∩ ≡±ⁿ∙±ß ΩßΘ ⌠±ßπΘΩ▄.

╙⌠τ ∞τ⌠▌±ß ⌠∩⌡ ═ΘΩⁿδß, ⌠τφ ≤⌡∞≡ß±▄≤⌠ß≤▐ ∞∩⌡ πΘß Ω∩⌡±▄πΘ∩ ΩßΘ Σ²φß∞τ."

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²