5 ╙σ≡⌠σ∞Γ±▀∩⌡ 1999

╧Θ Στδ■≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ┴±≈Θσ≡Θ≤Ωⁿ≡∩⌡ πΘß ⌠∩ ∞▄Φτ∞ß ⌠∙φ ╚±τ≤Ωσ⌡⌠ΘΩ■φ

╠σ ß÷∩±∞▐ ⌠Θ≥ Στδ■≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ┴±≈Θσ≡Θ≤Ωⁿ≡∩⌡ Ω. ╫±Θ≤⌠ⁿΣ∩⌡δ∩⌡ πΘß ⌠∩ ∞▄Φτ∞ß ⌠∙φ ╚±τ≤Ωσ⌡⌠ΘΩ■φ, ⌠∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙╒═ ⌠∩φ▀µσΘ:

╟ ▄≡∩°τ ≡∩⌡ ∞σ ∩ε²⌠τ⌠ß σε▌÷±ß≤σ ≤⌠∩ ≤⌡φ▌Σ±Θ∩ ⌠∙φ Φσ∩δⁿπ∙φ ∩ ┴±≈Θσ≡▀≤Ω∩≡∩≥ Ω. ╫±Θ≤⌠ⁿΣ∩⌡δ∩≥, φß ß÷ßΘ±σΦσ▀ -ΣτδßΣ▐- ß≡ⁿ ⌠ß ≤≈∩δΘΩ▄ ΓΘΓδ▀ß ⌠∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ ⁿ,⌠Θ ßφß÷▌±σ⌠ßΘ ≤⌠Θ≥ ▄δδσ≥ Φ±τ≤Ωσ▀σ≥ σ▀φßΘ ≤Ω∩⌠ßΣΘ≤⌠ΘΩ▐. ┼Ω÷±▄µσΘ ∞Θß ß≡ß±▄ΣσΩ⌠τ ≡ß±σ∞Γß⌠ΘΩ▐ ΣΘ▄Φσ≤τ ⌠τ≥ Θσ±ß±≈▀ß≥ ≤σ Φ▌∞ß⌠ß ≡∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ΣΘΩ▐≥ ⌠τ≥ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠ß≥. ─⌡≤⌠⌡≈■≥, τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ ∩ Ω. ┴±≤▌φτ≥, ßφ⌠▀ φß ß≡ßφ⌠▐≤∩⌡φ σ≡▀ ⌠τ≥ ∩⌡≤▀ß≥, ⁿ⌠Θ τ Φ±τ≤ΩσΘ∩δ∩π▀ß ß≡∩⌠σδσ▀ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠∩ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ πφ■≤τ≥ ΩßΘ ∞ⁿ±÷∙≤τ≥ πΘß ⌠∩⌡≥ ∞ßΦτ⌠▌≥, σ≡▌δσεßφ ß∞⌡φ⌠ΘΩ∩²≥, ΩßΦτ≤⌡≈ß≤⌠ΘΩ∩²≥ ⌠ⁿφ∩⌡≥.

┼▀φßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß ßφτ≤⌡≈τ⌠ΘΩⁿ πΘß ⌠τφ ≡ßΘΣσ▀ß ∞ß≥ ⁿ⌠Θ ßφ▄δ∩πσ≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ▌πΘφßφ ß≡∩ΣσΩ⌠▌≥ ΩßΘ ⌠τφ ≡±∩τπ∩²∞σφτ ≤≈∩δΘΩ▐ ≈±∩φΘ▄ πΘß ⌠τφ ß²ετ≤τ ⌠∙φ ∙±■φ ΣΘΣß≤Ωßδ▀ß≥ ⌠∙φ Φ±τ≤Ωσ⌡⌠ΘΩ■φ ≤' ▌φß ß≤÷⌡Ω⌠ΘΩⁿ ∙±∩δⁿπΘ∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ΣΘΣß≤Ωßδ▀ß≥, ⁿ≡∩⌡ Ωδ▄Σ∩Θ ∩δⁿΩδτ±∩Θ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΩßΘ ÷⌡≤ΘΩ■φ σ≡Θ≤⌠τ∞■φ Σσφ Γ±▀≤Ω∩⌡φ Ωßφ ≈■±∩ ΩßΘ ▌≈∩⌡φ σε∩≤⌠±ßΩΘ≤⌠σ▀.

╧Θ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ß⌡⌠▌≥ σΩ÷±▄µ∩⌡φ ▌φßφ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φ∩ ßφß≈±∩φΘ≤∞ⁿ. ╕≈∩⌡φ ≤⌠ⁿ≈∩ φß ∞τφ ß≡∩⌠∩δ∞τΦσ▀ ∩²⌠σ ⌠∩ ≡ß±ß∞ΘΩ±ⁿ Γ▐∞ß ßδδßπ▐≥ ΩßΘ σΩ≤⌡π≈±∩φΘ≤∞∩² ≤⌠∩ ∞▄Φτ∞ß ⌠∙φ Φ±τ≤Ωσ⌡⌠ΘΩ■φ, πΘß ⌠∩ ∩≡∩▀∩ ∩ ╙╒═ ≡Θ≤⌠σ²σΘ ⁿ⌠Θ ≡±▌≡σΘ φß ßδδ▄εσΘ ±ΘµΘΩ▄ ≤⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ⌠τ≥ Φ±τ≤ΩσΘ∩δ∩π▀ß≥, ⁿ≡∩⌡ ≤ß÷■≥ ⌠∩ Φ±▐≤Ωσ⌡∞ß ⌠τ≥ ≤⌡φ⌠±Θ≡⌠ΘΩ▐≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß≥ Φß Ωß⌠▌≈σΘ ⌠τφ ßφ▄δ∩πτ Φ▌≤τ.

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∩÷σ▀δσΘ σ≡Θ⌠▌δ∩⌡≥ φß Ωß⌠ß≤⌠▐≤σΘ ≤ß÷▌≥ ΩßΘ τ σΩΩδτ≤Θß≤⌠ΘΩ▐ Θσ±ß±≈▀ß φß ßφ⌠Θδτ÷Φσ▀ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩ Σσφ σ▀φßΘ ΩßΘ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ∞σ⌠ß⌠±ß≡σ▀ ≤σ Ωß⌠τ≈τ⌠ΘΩⁿ, ⁿ≡∙≥ σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡φ ∩±Θ≤∞▌φ∩Θ σπ≈■±Θ∩Θ ┴πΘß⌠∩δ▄≈.

─⌡≤⌠⌡≈■≥ ≡Θ≤⌠∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ⁿ⌠Θ τ ΣΘßΘ■φΘ≤τ ⌠τ≥ σΩΩδτ≤Θß≤⌠ΘΩ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥ ΩßΘ τ Ω±ß⌠ΘΩ∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ ┼ΩΩδτ≤▀ß≥, ∞σ ≤⌡φ⌡≡σ⌡Φ⌡φⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠τ≥ ═.─., σφΦß±±²φ∩⌡φ ⌠▌⌠∩Θσ≥ ≤Ω∩⌠ßΣΘ≤⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ßΩ±ß▀σ≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²