11 ╠ß·∩⌡ 1999:

╧─╧╔╨╧╤╔╩╧ ┼╔╤╟═╟╙ ╘╧╒ ╙╒═ ╙╘╟═ ┼╒╤┘╨╟
┼≡▀≤Ωσ°τ ßφ⌠Θ≡±∩≤∙≡σ▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ≤⌠Θ≥ ┬╤╒╬┼╦╦┼╙

╘Θ≥ ┬±⌡ε▌δδσ≥, ∞σ⌠▄ ⌠∩ ╦∩φΣ▀φ∩ ΩßΘ ⌠∩ ╨ß±▀≤Θ, σ≡Θ≤Ω▌÷ΦτΩσ τ ßφ⌠Θ≡±∩≤∙≡σ▀ß ⌠∩⌡ ╙╒═ ß≡ⁿ ⌠∩φ ╨±ⁿσΣ±∩ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥ ═▀Ω∩ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩ ΩßΘ ⌠∩ ∞▌δ∩≥ ⌠τ≥ ╨├, ═▀Ω∩ ╫∩⌡φ⌠▐.

┼≡ΘΣ▀∙ετ ⌠∩⌡ ╙╒═ σ▀φßΘ τ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ∞σ ▄δδσ≥ σ⌡±∙≡ß·Ω▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ πΘß Ω∩Θφ▌≥ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ΩßΘ Σ±▄≤σΘ≥ σφßφ⌠▀∩φ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡.
┴ε∩φß≥ ß⌡⌠■φ ⌠∙φ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ ⌠∩ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ≤²φΦτ∞ß ⌠∩⌡ ╙╒═ "┼⌡±∙≡ß▀∩Θ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≈∙±■φ, ßφ⌠Θ≤⌠ßΦσ▀⌠σ".

╙⌠Θ≥ ┬±⌡ε▌δδσ≥ τ ßφ⌠Θ≡±∩≤∙≡σ▀ß ⌠∩⌡ ╙╒═ σφτ∞σ±■ΦτΩσ ß≡ⁿ ⌠∩φ ≡±▌≤Γτ ≤⌠τφ ┼.┼. Ω.╘≤▀δß ΩßΘ ⌠ß ≤⌠σδ▌≈τ ⌠τ≥ ╠ⁿφΘ∞τ≥ ┼δδτφΘΩ▐≥ ┴φ⌠Θ≡±∩≤∙≡σ▀ß≥, ≤⌡φ▄φ⌠τ≤σ ÷∩±σ▀≥ ΩΘ σΩ≡±∩≤■≡∩⌡≥ ┼δδ▐φ∙φ ΩßΘ ∞▀δτ≤σ ≤⌠τφ σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠ß ⌠∙φ ┬±⌡εσδδ■φ πΘß ⌠τ ≤τ∞ß≤▀ß ⌠∙φ ┼⌡±∙σΩδ∩π■φ.

╙⌡φ∩°▀µ∩φ⌠ß≥ ⌠Θ≥ Φ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╙╒═, ∩ ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥ ⌠ⁿφΘ≤σ:

"╧ ≡ⁿδσ∞∩≥ ≤⌠τφ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß ≡±▌≡σΘ φß ß÷⌡≡φ▀≤σΘ ⌠Θ≥ σ⌡±∙≡ß·Ω▌≥ ≤⌡φσΘΣ▐≤σΘ≥.
╘∩ ∞σπßδ²⌠σ±∩ Φ²∞ß ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ∩ ∩²⌠σ ⌠∩ ╩ⁿ≤≤∩Γ∩, ∩²⌠σ τ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß. ┼▀φßΘ τ ΘΣ▌ß ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∩≡∩▀τ≤τ≥, τ ΘΣ▌ß ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∩² σ⌡±∙≡ß·Ω∩² ≤≡Θ⌠Θ∩². ╧Θ σ⌡±∙≡ß·Ω▌≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ φß ßφßδ▄Γ∩⌡φ ⌠Θ≥ σ⌡Φ²φσ≥ ⌠∩⌡≥, φß ΣΘß÷∙φ▐≤∩⌡φ ∞σ ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩ ΩßΘ φß ßεΘ∩≡∩Θ▐≤∩⌡φ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ΩßΘ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ πΘß ⌠τφ σΘ±τφΘΩ▐ δ²≤τ.
╟ ┼⌡±■≡τ ≈∙±▀≥ Ω∩Θφ▐ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ≈∙±▀≥ Ω∩Θφ▐ ß∞⌡φ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ≈∙±▀≥ ß≡σε▄±⌠τ≤τ ß≡ⁿ ⌠τφ ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩ▐ ∩∞≡±▌δß ⌠∙φ ╟╨┴ Σσφ ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ φß ß≡∩Ω⌠▐≤σΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌡≡ⁿ≤⌠ß≤τ ≤⌠Θ≥ ΣΘσΦφσ▀≥ σεσδ▀εσΘ≥.
╘∩ ═┴╘╧ ∞σ ⌠τφ ≤τ∞σ±Θφ▐ ⌠∩⌡ ∞∩±÷▐ δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▄ ≡±∩≥ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∩≡∩▀τ≤τ≥ ΩßΘ σε⌡≡τ±σ⌠σ▀ ß≡∩ΩδσΘ≤⌠ΘΩ▄ ⌠Θ≥ πσ∙≤⌠±ß⌠τπΘΩ▌≥ σ≡ΘΣΘ■εσΘ≥ ⌠∙φ ╟╨┴. ╙≡±■≈φσΘ ⁿδ∩ ΩßΘ ≡Θ∩ ΓßΦΘ▄ ≤⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩ ∞σ ⌠∩ Σⁿπ∞ß "▐ ⌡≡∩⌠ßπ▐ ▐ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐" ΩßΘ ⌠∩±≡Θδ▀µσΘ Ω▄Φσ ≤≈▌ΣΘ∩ σΘ±▐φτ≥.
┴⌡⌠▐ τ ΣΘß≡▀≤⌠∙≤τ Φß ≡±▌≡σΘ φß σφσ±π∩≡∩Θ▐≤σΘ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ ÷Θδ∩σ⌡±∙≡ß·Ω▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ΩßΘ φß ß≡∩⌠σδ▌≤σΘ ⌠τφ Γ▄≤τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ ∞σ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩.

╚▌δ∙ φß ⌡≡∩π±ß∞∞▀≤∙ ⁿ⌠Θ ∩Θ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ ╨±∩▌Σ±∩⌡ ⌠τ≥ Commission Ω.╨±ⁿφ⌠Θ πΘß ⌠τφ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ σ⌡±∙≡ß·Ω∩² ≤⌠±ß⌠∩² ΩßΘ πΘß ⌠τφ ≤⌡π≈■φσ⌡≤τ ⌠∙φ σ⌡±∙≡ß·Ω■φ ß∞⌡φ⌠ΘΩ■φ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘ■φ ßφ∩▀π∩⌡φ ∞Θß ≡∩δ² σφΣΘß÷▌±∩⌡≤ß ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ΩßΘ Φ▌⌠∩⌡φ ⌠Θ≥ σ⌡±∙≡ß·Ω▌≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ∞≡±∩≤⌠▄ ≤σ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß ≡±ßΩ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ≡∩δ² Ω±▀≤Θ∞ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ σ±∙⌠▐∞ß⌠ß.
╟ ≡±∩≤σ≈▐≥ ╙²φ∩Σ∩≥ ╩∩±⌡÷▐≥ ≤⌠τφ ╩∩δ∙φ▀ß, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ▌φß≥ Ω±▀≤Θ∞∩≥ ≤⌠ßΦ∞ⁿ≥, ≡±▌≡σΘ φß Σσ▀εσΘ ⌠Θ ≤⌡∞≡σ±▄≤∞ß⌠ß ▌≈∩⌡φ Γπ▄δσΘ ß≡ⁿ ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩ ≤⌠τφ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ⌡≡∩⌠ßπ▐ ⌠∩⌡≥ ≤⌠Θ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠∙φ ╟╨┴., ßδδ▄ ΩßΘ σ▄φ Φß ß≡∩Ω⌠▐≤∩⌡φ ß⌡⌠ⁿφ∩∞τ ÷∙φ▐ ▐ Φß σ▀φßΘ ∩ ßφ⌠▀δßδ∩≥ ⌠τ≥ ÷∙φ▐≥ ⌠∙φ ╟╨┴

╙⌠Θ≥ 13 ╔∩⌡φ▀∩⌡ ⁿ∞∙≥ ≤⌠Θ≥ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ∩Θ δß∩▀ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ▌≈∩⌡φ ⌠τφ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß ≤⌠σ▀δ∩⌡φ ⌠∩ ΣΘΩⁿ ⌠∩⌡≥ Θ≤≈⌡±ⁿ ∞▐φ⌡∞ß πΘß ⌠∩ ⌠Θ ┼⌡±■≡τ Φ▌δ∩⌡φ.
╩ßΘ ⌠∩ ≡Θ∩ Θ≤≈⌡±ⁿ ∞▐φ⌡∞ß Φß σ▀φßΘ τ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▐ Ωß⌠ßΣ▀Ωτ ⁿδ∙φ ⁿ≤∙φ ▌≈∩⌡φ Ωß⌠ß≤⌠▐≤σΘ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ ≤⌡φ▌φ∩≈τ ≤σ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ≡ß±ßφ∩·Ωⁿ ≡ⁿδσ∞∩, ≡∩⌡ Ωß⌠ß±πσ▀ ⌠∩φ ╧╟┼, Ωß⌠ß≤⌠±▌÷σΘ ⌠ß ┬ßδΩ▄φΘß, σπΩδ∙Γ▀µσΘ ⌠τφ ▌φ∙≤τ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥, ≡Θ▌µσΘ ⌠τ ╤∙≤▀ß ΩßΘ ≡±∩∙Φσ▀ ⌠τφ ß⌡⌠∩Ω±ß⌠∩±ΘΩ▐ ⌡≡σ±Σ²φß∞τ ⌠∙φ ╟╨┴".

╘∩ Γ±▄Σ⌡ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ≤⌡φßφ⌠▐ΦτΩσ ∞σ ⌠∩φ ╕δδτφß ┼≡▀⌠±∩≡∩ ≤⌠τφ ┼.┼. ╫±▐≤⌠∩ ╨ß≡∩⌡⌠≤▐.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²