╧∞Θδ▀ß ⌠∩⌡ ═▀Ω∩⌡ ┴.
╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩⌡
|
 |
┴╠┼╙╧╙ ╘┼╤╠┴╘╔╙╠╧╙ ╘┘═ ═┴╘╧┌╩┘═ ┬╧╠┬┴╤─╔╙╠┘═
╧Θ σεσδ▀εσΘ≥ σ▀φßΘ Σ±ß∞ß⌠ΘΩ▌≥.
╞∩²∞σ ∞Θß ßΩⁿ∞ß Σ∩ΩΘ∞ß≤▀ß ⌠τ≥ ßφΦ±∙≡ⁿ⌠τ⌠ß≥ ß≡ⁿ ⌠τφ Γß±Γß±ⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡.╓⌠▄≤ß∞σ ≤⌠∩ 2000.
╟ ╔≤⌠∩±▀ß πΘß ∞Θß ßΩⁿ∞ß ÷∩±▄ ≤÷ßΣ▄µσΘ ΩßΘ ≡ß±ß∞∩±÷■φσ⌠ßΘ.
┴≡ⁿ ⌠∩ " ┴╬╔╧═ ┼╙╘╔ " ⌠τ≥ ∩Σ∩Θ≡∩±▀ß≥ ⌠∩⌡ σδδτφΘ≤∞∩² ßΩ∩²πσ⌠ßΘ ∩ ≤≡ß±ß≈⌠ΘΩⁿ≥ ΣΘ▄δ∩π∩≥ :" ... ┼εⁿ±Θ≤⌠σ ≡∩Θτ⌠▐, ≤⌠∩φ ßΘ■φß ≤∩⌡ δ▌πσ ⌠Θ Γδ▌≡σΘ≥;
─σφ ßφ⌠▌≈∙
ΩßΘ ⌠ß ≤⌠ß⌡±∩Σ±ⁿ∞Θß ≡∩⌡ ▐εσ±ß ▌πΘφßφ ßΣΘ▌ε∩Σß.
╙σδ⌠µ∩²Ω∩Θ, ±∩≡ßδ∩÷ⁿ±∩Θ Ωß±ßΣ∩Ω∩²φ
≈ßπ▄φ∩Θ, ∩±φσ∩Ω▌÷ßδ∩Θ Γ⌡≤≤∩Σ∩∞∩²φ
≤Ω⌡δ∩Ω∩▀⌠σ≥ ΩßΘ φσΩ±ⁿ≤Θ⌠∩Θ ΩΘ σ±σΓ∩∞ßφσ▀≥
Ω∩≡±∩Ω±ß⌠∩²φ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ... ".╙σ ß⌡⌠∩²≥ δ∩Θ≡ⁿφ ≡∩⌡ φ∩∞▀µ∩⌡φ ∩⌠Θ ∞≡∩±∩²φ φß ΣΘß∞σδ▀µ∩⌡φ ⌠∩ ≡ß±ⁿφ ΩßΘ φß Γ±∙∞▀µ∩⌡φ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ⌠τ≥ ≡ßφßφΦ±■≡Θφτ≥ ΣΘΩßΘ∩≤²φτ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ßΣΘß▀±σ⌠τ≥ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß≥ σΘ±▐φτ≥, δ▌∞σ ╧╫╔.
┴φ⌠Θ≤⌠σΩⁿ∞ß≤⌠σ ∞σ ⁿδτ ⌠τ Σ²φß∞τ ⌠∙φ ΘΣσ■φ ΩΘ ßφ⌠Θ⌠▄≤≤∩⌡∞σ ⌠τ °⌡≈▐ ⌠∙φ ΓΘ∙∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ ß±Θ≤⌠σ±▄≥, ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΩΘφτ∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠∙φ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ Φσ≤∞■φ.
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ
╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ╟ ≤τ∞σ±Θφ▐ ∞ß≥ σΩΣ▐δ∙≤τ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ≤σ Ω±▀≤Θ∞σ≥ ■±σ≥. ╙σ ■±σ≥ ≡∩δ▌∞∩⌡.
╙σ ■±σ≥ ≡∩⌡ ßφßΓΘ■φ∩⌡φ σ÷Θßδ⌠ΘΩ▌≥ ≤Ωτφ▌≥ ≡∩⌡ Φß ▌≡±σ≡σ φß ß≡∩⌠σδ∩²φ ∞ßΩ±Θφⁿ ≡ß±σδΦⁿφ πΘß ⌠τφ ┼⌡±■≡τ ΩßΘ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩ ∩δⁿΩδτ±∩.╙σ δ▀πτ ■±ß ∞σ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠∙φ ΩßδδΘ⌠σ≈φ■φ ▌ε∙ ß≡ⁿ ⌠τφ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▐ ≡±σ≤Γσ▀ß ∩±πßφ■φσ⌠ßΘ ∞Θß ßΩⁿ∞ß ßφ⌠Θ≡∩δσ∞ΘΩ▐ σΩΣ▐δ∙≤τ. ╧δ∩Θ σ∞σ▀≥ Φß ≡▄±∩⌡∞σ ∞▌±∩≥ ΩßΘ ≤' ß⌡⌠▐φ πΘß φß ΣΘß⌠±ßφ■≤∩⌡∞σ ⌠τφ ßφ⌠▀Φσ≤▐ ∞ß≥ ≤⌠∩⌡≥ Γ∩∞Γß±ΣΘ≤∞∩²≥, ≤⌠τφ ÷±▀Ωτ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡, ≤⌠∩φ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≡ß±ßδ∩πΘ≤∞ⁿ.
╩∩φ⌠▄ ≤⌠τφ ßφ⌠▀Σ±ß≤τ ⌠∩⌡ δß∩² ∞σ ⌠Θ≥ ΩΘφτ⌠∩≡∩Θ▐≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠ß ≤⌡δδßδτ⌠▐±Θß, φß ⌡≡▄±εσΘ ßφ⌠▀Σ±ß≤τ ΩßΘ ⌠∙φ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ Φσ≤∞■φ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩², Ω∩Θφ∙φΘΩ∩² ΩßΘ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ∩² Σ⌡φß∞ΘΩ∩² ⌠τ≥ ≈■±ß≥.
╟ ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤▐ ∞ß≥ ⁿ∞∙≥ ß⌡⌠▐ ▌≈σΘ ▌φßφ ≡±ⁿ≤Φσ⌠∩ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß. ┼▀φßΘ ∞Θß ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ ≡±∩Γδτ∞ß⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß≥ πΘß °²≈±ßΘ∞τ σΩ⌠▀∞τ≤τ ⌠∙φ ≤⌡φΦτΩ■φ ≡∩⌡ ΣΘß∞∩±÷■φ∩φ⌠ßΘ. ┼▀φßΘ ▌φß Γ▐∞ß ΣΘß⌠²≡∙≤τ≥ ∩±Θ≤∞▌φ∙φ ≤Ω▌°σ∙φ πΘß ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ τ ≈■±ß ∞ß≥ ≡±▌≡σΘ φß ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤σΘ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ Σ²≤Ω∩δσ≥ ■±σ≥.
╘∩ ≡±■⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≤⌠∩ ∩≡∩▀∩ ≡±▌≡σΘ φß ß≡ßφ⌠▐≤∩⌡∞σ σ▀φßΘ ßφ ⌡≡▄±≈σΘ τΦΘΩ▐, φ∩∞ΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Γ▄≤τ πΘß ⌠τφ ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩ▐ σ≡▌∞Γß≤τ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ ≤⌠∩ ╩ⁿ≤≤∩Γ∩.
╦▌∞σ ß≡σ±▀÷±ß≤⌠ß ╧╫╔. ╨±ⁿΩσΘ⌠ßΘ πΘß ⌠⌡≈∩ΣΘ∙Ω⌠ΘΩ▐ σ≡Θ≈σ▀±τ≤τ, ≡∩⌡ σ▀φßΘ τΦΘΩ▄, φ∩∞ΘΩ▄ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ßΩ▄δ⌡≡⌠τ. ┼▀φßΘ Θ≤⌠∩±ΘΩ▄ ≤⌠Θπ∞ß⌠Θ≤∞▌φτ.╘∩ Γß≤ΘΩⁿ σ≡Θ≈σ▀±τ∞ß ⌠∙φ ╟╨┴ ΩßΘ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ σ▀φßΘ ∩⌠Θ τ σ≡▌∞Γß≤τ π▀φσ⌠ßΘ πΘß φß ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡⌠σ▀ τ ┴δΓßφΘΩ▐ ∞σΘ∩φⁿ⌠τ⌠ß ≤⌠∩ ╩∩≤≤⌡÷∩≡▌ΣΘ∩ ΩßΘ φß ≤⌠ß∞ß⌠▐≤∩⌡φ ∩Θ ß⌡ΦßΘ±σ≤▀σ≥ ⌠∩⌡ ╠Θδⁿ≤σΓΘ⌠≥.
╟ ΣΘΩ▐ ∞ß≥ ▄≡∩°τ, τ ▄≡∩°τ ⌠∩⌡ ╙╒═, σ▀φßΘ ≤ß÷▐≥ ΩßΘ ΩßΦß±▐.
┼∞σ▀≥ σ▀∞ß≤⌠σ ⌡≡▌± ⌠τ≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ⌠∙φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ∞σΘ∩φ∩⌠▐⌠∙φ.
╩ßΘ ß⌡⌠▐ τ Φ▌≤τ ∞ß≥ Θ≤≈²σΘ πΘß ⁿδ∩⌡≥. ├Θß⌠▀ τ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠∙φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ⌠∙φ ∞σΘ∩φ∩⌠▐⌠∙φ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ σφΘß▀ß ΩΘ ßΣΘß▀±σ⌠τ.╘∩ σ±■⌠τ∞ß ⁿ∞∙≥ σ▀φßΘ ßφ τ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠∙φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ∞Θß≥ ∞σΘ∩φⁿ⌠τ⌠ß≥ ≤⌠ß ⁿ±Θß σφⁿ≥ Ω⌡±▀ß±≈∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥ ∞≡∩±σ▀ ΩßΘ ≡±▌≡σΘ φß π▀φσΘ ∞σ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ∞▌≤ß πΘß ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠∙φ ΣΘσΦφ■φ ≤⌡φΦτΩ■φ ▐ σ▄φ ≡±▌≡σΘ φß ∞σΦ∩Σσ²σ⌠ßΘ ∞σ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ß⌡ΦßΘ±σ≤▀ß τ ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩ▐ ΣΘσΦφ▐≥ ≡ß±▌∞Γß≤τ ∞σ ≡∩δσ∞ΘΩ▐ σ≡Θ≈σ▀±τ≤τ.
╩ßΘ ≡ß±ß≡▌±ß ≡∩Θⁿ≥ φ∩∞Θ∞∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ φß ≡▄±σΘ ∞Θß ⌠▌⌠∩Θß ß≡ⁿ÷ß≤τ, ≡∩Θⁿ≥ φ∩∞Θ∞∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ φß ⌠τφ ⌡δ∩≡∩Θ▐≤σΘ ΩßΘ ⌠σδΘΩ▄ ≡∩Θⁿ≥ σ≡Θδ▌πσΘ ≡∩Θ▄ ∞σΘ∩φⁿ⌠τ⌠ß ≡±▌≡σΘ φß ⌠²≈σΘ ⌠τ≥ ΣΘσΦφ∩²≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ΩßΘ ≡∩Θ▄ ⁿ≈Θ.
╘∩ ═┴╘╧ ▐ ∩≡∩ΘßΣ▐≡∩⌠σ ▄δδτ ≤⌡∞∞ß≈▀ß Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ▌≈σΘ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ΣΘΩß▀∙∞ß.
╟ ß≡ß±▄ΣσΩ⌠τ Φσ∙±▀ß ∩⌠Θ ⌠∩ ═┴╘╧ ▌≈σΘ ≡σ±▀≡∩⌡ " ΣΘß±Ω▐ σφ⌠∩δ▐ σ≡▌∞Γß≤τ≥ ", ≡ß±ßΓΘ▄µ∩φ⌠ß≥ ≡±∩Ωδτ⌠ΘΩ▄ ⌠τ ΣΘσΦφ▐ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß, ßφ∩▀πσΘ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φ∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ ß≡∩≤⌠ßΦσ±∩≡∩▀τ≤τ≥.
╘ß ⌠⌡≈∩ΣΘ∙Ω⌠ΘΩ▄ ≡∩δσ∞ΘΩ▄ ≤σφ▄±Θß, ≡∩⌡ ≡±∩∙Φ∩²φ⌠ßΘ, ≡ß±ßΓΘ▄µ∩⌡φ ⌠τ Γß≤ΘΩ▐ ß±≈▐ πΘß ⌠∩ ≤σΓß≤∞ⁿ ⌠∙φ ≤⌡φⁿ±∙φ, ∞σ⌠ß⌠±▌≡∩φ⌠ß≥ ⁿδß ⌠ß ┬ßδΩ▄φΘß ≤σ σ≡Θ⌠τ±∩²∞σφτ ≡σ±Θ∩≈▐ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φτ≥ ±σ⌡≤⌠ⁿ⌠τ⌠ß≥.
╧ ╧╟┼ ∞≡∩±σ▀ φß ▌≈σΘ ⌠τφ τΦΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ φ∩∞Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ∞ⁿφ∩φ σ▄φ σφσ±πσ▀ ∞σ ▀ΣΘß Ω±Θ⌠▐±Θß πΘß ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ßφ▄δ∩πσ≥ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ ΩßΘ σ▄φ Σσφ σφσ±πσ▀ σ≡ΘδσΩ⌠ΘΩ▄.
╟ ΣΘσΦφ▐≥ ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩ▐ σ≡▌∞Γß≤τ σ▀φßΘ ∞Θß ≡∩δ² ßΩ±ß▀ß ∞∩±÷▐ τ ∩≡∩▀ß ⌠σδΘΩ▄ ∩Στπσ▀ ≤⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß Ω▄≡∩Θß≥ ∞σΘ∩φⁿ⌠τ⌠ß≥, ΣΘß ⌠τ≥ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥ ≈∙±Θ≤⌠∩² Ω±▄⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ ≤⌠ß ⁿ±Θß ⌠∩⌡ σφΘß▀∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥.
┴⌡⌠ⁿ ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ ΣΘΣ▄≤ΩσΘ τ ∞▌≈±Θ ⌠■±ß σ∞≡σΘ±▀ß.
| ┘∞▐ ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩ▐ σ≡▌∞Γß≤τ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ |
┴≡ⁿ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≤Ω∩≡Θ▄ ⌠∩ ≡±■⌠∩ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß εσΩßΦß±▀≤∩⌡∞σ ∙≥ ß÷σ⌠τ±▀ß ⌠τ≥ ⌠∩≡∩Φ▌⌠τ≤τ≥ ∞ß≥ σ▀φßΘ ∩⌠Θ ⌠∩ ═┴╘╧ :
═∩∞ΘΩ▄ ≡ß±ßΓΘ▄µσΘ ⌠τ ΣΘσΦφ▐ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß
╟ΦΘΩ▄ σ▀φßΘ σΩ⌠σΦΘ∞▌φ∩
╨∩δΘ⌠ΘΩ▄ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θσ▀ ⁿ≈Θ ∞Θß σ≡Θ≈σ▀±τ≤τ πΘß ßφΦ±∙≡Θ≤⌠ΘΩ∩²≥ ≤Ω∩≡∩²≥ ßδδ▄ ∞Θß ∙∞▐ ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩ▐ σ≡▌∞Γß≤τ πΘß ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ≤ß÷■≥ ▄δδ∙φ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ßφΦ±∙≡Θ≤⌠ΘΩ∩²≥ ΩßΘ ∞τ ∩∞∩δ∩π∩²∞σφ∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥.
┼≡ßφßδß∞Γ▄φσ⌠ßΘ ⌠∩ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ß≡▄⌠τ≥ ΩΘ ⌡≡∩Ω±Θ≤▀ß≥ ≡∩⌡ ≡ß▀µσ⌠ßΘ ∞σ Ω⌡φΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩, ⁿ⌠ßφ ⌠ß ßφΦ±■≡Θφß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ΩßΘ ∩Θ σππ⌡▐≤σΘ≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ⌠∙φ ∞σΘ∩φ∩⌠▐⌠∙φ, ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ πΘß φß Ωßδ²°∩⌡φ ∙∞▌≥ σ≡σ∞Γ▄≤σΘ≥ ΩΘ ßΣ▀≤⌠ßΩ⌠ß ß≡∩≤⌠ßΦσ±∩≡∩Θτ⌠ΘΩ▄ ≤≈▌ΣΘß.
╙⌠τ Γ▄≤τ ß⌡⌠▐ σ▀φßΘ ß≡ß±▄ΣσΩ⌠τ τ ≤²∞≡±ßετ ⌠∙φ ┼⌡±∙≡ß·Ω■φ Ω±ß⌠■φ ΩßΘ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ≤⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ πΘß ⌠∩⌡≥ Γ∩∞Γß±ΣΘ≤∞∩²≥.
╧≡∙≥ σ≡▀≤τ≥ σ▀φßΘ ß≡ß±▄ΣσΩ⌠τ τ σΩ≤⌠±ß⌠σ▀ß ≡∩⌡ π▀φσ⌠ßΘ σΩ ⌠∙φ ⌡≤⌠▌±∙φ φß ΣΘΩßΘ∩δ∩πτΦσ▀ τ σ≡▌∞Γß≤τ ∞σ ⌠τφ σ≡▀Ωδτ≤τ ⌠∩⌡ Σ±▄∞ß⌠∩≥ ⌠∙φ ≡±∩≤÷²π∙φ ▐ ⌠∙φ ΓΘßΘ∩⌠▐⌠∙φ ⌠∙φ ╙▌±Γ∙φ ≤⌠∩ ╩ⁿ≤∩Γ∩.
╩ßΘ ß≡ⁿ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ▄≡∩°τ σ▀∞ß≤⌠σ ßφ⌠▀Φσ⌠∩Θ ≤σ Ω▄Φσ ß≡ⁿ≡σΘ±ß ≤⌡∞°τ÷Θ≤∞∩² ⌠∙φ σ⌡Φ⌡φ■φ.
╩ßΘ Φ▌δ∙ φß ⌡≡∩π±ß∞∞▀≤∙ ∩⌠Θ ∩Θ ≈Φσ≤Θφ▌≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ Στδ■≤σΘ≥ ≤⌠∩ ≤τ∞σ▀∩ ß⌡⌠ⁿ ≤τ∞σΘ■φ∩⌡φ ∞Θß σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φτ ∞σ⌠ß⌠ⁿ≡Θ≤τ.
╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌡≡∩Ω²≡⌠∩φ⌠ß≥ ≤σ ≡Θ▌≤σΘ≥, ≤⌡∞∞∩±÷■φσ⌠ßΘ ≡±∩≥ ⌠Θ≥ ⌡≡∩Σσ▀εσΘ≥ ⌠∙φ ╟╨┴ ΩßΘ πΘß φß ΣΘΩßΘ∩δ∩πτΦσ▀ σ≡Θφ∩σ▀ ⌠∩ ≤⌡φΦτ∞ß⌠∩δ∩πΘΩⁿ σ≡Θ≈σ▀±τ∞ß "≡±■⌠ß τ ┼δδ▄Σß", ≈∙±▀≥ σΦφΘΩ▐ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌡φσφφⁿτ≤τ.╘∩ Σσ²⌠σ±∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≤⌠∩ ∩≡∩▀∩ Φß ≡±▌≡σΘ φß ≡±∩≤≡ßΦ▐≤∩⌡∞σ φß ß≡ßφ⌠▐≤∩⌡∞σ σ▀φßΘ ⌠∩ ≡∩Θ▌≥ Φß σ▀φßΘ ∩Θ σ≡Θ≡⌠■≤σΘ≥ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ σ≡▌∞Γß≤τ≥ ≤⌠τφ σ⌡±²⌠σ±τ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠∙φ ┬ßδΩßφ▀∙φ.
╘∩ ≡∩Θ▌≥ Φß σ▀φßΘ ∩Θ σ≡Θ≡⌠■≤σΘ≥ σεß±⌠▄⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ΣΘ▄±ΩσΘß ΩßΘ ⌠τφ ∞∩±÷▐ ≡∩⌡ ⌠σδΘΩ▄ Φß ≡▄±σΘ ∩ ≡ⁿδσ∞∩≥ ≤⌠τφ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß.
╩ßΘ σΣ■ ß≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ ∞Θß ≡∩δ² °²≈±ßΘ∞τ σΩ⌠▀∞τ≤τ.
╩ß⌠▄ ⌠τ πφ■∞τ ∞∩⌡ ∩ ≡ⁿδσ∞∩≥ Σσφ Φß σ▀φßΘ ⌠ⁿ≤∩ ≤²φ⌠∩∞∩≥ ⁿ≤∩ ≡▀≤⌠σ⌡ßφ ∩Θ σ∞≡φσ⌡≤⌠▌≥ ⌠∩⌡. ╧ Ω▀φΣ⌡φ∩≥ πΘß ⌠τφ ⌠σδΘΩ▐ ∞σ⌠ß÷∩±▄ ⌠∩⌡ ≤⌠∩ ▌Σß÷∩≥ σ▀φßΘ ≡▄±ß ≡∩δ² ∞σπ▄δ∩≥.
┴⌡⌠ⁿ ≤τ∞ß▀φσΘ ∩⌠Θ ∩Θ σ≡Θ≡⌠■≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡ ≤⌠τφ σ⌡±²⌠σ±τ ≡σ±Θ∩≈▐ Φß σ▀φßΘ ≡∩δ² ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▌≥.
╠∩⌡ σ▀φßΘ Σ²≤Ω∩δ∩ φß ÷ßφ⌠ß≤⌠■ ∩⌠Θ Ω▄≡∩Θß ≤⌠Θπ∞▐ Φß δ▐εσΘ ∩ ≡ⁿδσ∞∩≥, ∩⌠Θ τ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß Φß ≡ß±ß∞σ▀φσΘ ∞σ ⌠ß ≤τ∞σ±Θφ▄ ≤²φ∩±ß ΩßΘ ∩⌠Θ ╙▌±Γ∩Θ ΩßΘ ╩∩≤≤∩Γ▄±∩Θ Φß Ω▄φ∩⌡φ ∞Θß φ▌ß σΘ±τφΘΩ▐ ß±≈▐.┼▀φßΘ δ∩Θ≡ⁿφ ÷ßφσ±ⁿ ∩⌠Θ Γ±Θ≤Ωⁿ∞ß≤⌠σ ≤⌠τφ ß±≈▐ ∞Θß≥ φ▌ß≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡ ≤⌠ß ┬ßδΩ▄φΘß ⁿ≡∩⌡ ΩßΘ ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠∙φ ≤⌡φⁿ±∙φ ∞≡∩±σ▀ ßφ▄ ≡▄≤ß ≤⌠Θπ∞▐ φß ≡±∩Ω²°σΘ ΩßΘ ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⁿδ∙φ ⌠∙φ ∞σΘ∩φ∩⌠▐⌠∙φ φß ∩ε⌡φΦσ▀.
╧≤∩ ≤⌡φσ≈▀µσ⌠ßΘ ∩ ≡ⁿδσ∞∩≥ ⌠∩φ ∩≡∩▀∩ σ≡ΘΓ▄δδ∩⌡φ ≤⌠τ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß ∩Θ ╟╨┴ ΩßΘ ⌠∩ ═┴╘╧, ⌠ⁿ≤∩ Φß ΣΘß∞∩±÷■φ∩φ⌠ßΘ σ÷Θßδ⌠ΘΩ▌≥ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▌≥ πΘß ∩δⁿΩδτ±τ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ ΩßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß πΘß ⌠∩⌡≥ δß∩²≥ ⌠∙φ ┬ßδΩßφ▀∙φ.
╘∩ ⌠±▀⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ΣΘσ±σ⌡φ▐≤∩⌡∞σ σ▀φßΘ ⌠∩ πΘß⌠▀ π▀φ∩φ⌠ßΘ ⁿδß ß⌡⌠▄.
├Θß⌠▀ ∩Θ ╟╨┴ ß≡∩÷▄≤Θ≤ßφ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ≡ß±▄φ∩∞τ σ≡▌∞Γß≤τ;
─σφ σΩ⌠▀∞τ≤ßφ ≤∙≤⌠▄ ⌠ß ≡±▄π∞ß⌠ß ⁿ≡∙≥ δ▌φσ ∞σ±ΘΩ∩▀;
─σφ ≡±∩Γδ▌≡∩⌡φ ⌠Θ≥ σ≡Θ≡⌠■≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ΩΘφΣ²φ∩⌡≥ ≡∩⌡ σπΩ⌡∞∩φ∩²φ πΘß ⌠τφ σΘ±▐φτ;
╨Θ≤⌠σ²∙ ∩⌠Θ Φß σ▀φßΘ ß÷▌δσΘß φß ß≡∩Σσ≈⌠∩²∞σ ⌠Θ≥ Φσ∙±▀σ≥ ≡σ±▀ σ≡Θ≡ⁿδßΘτ≥ ß≡ⁿ÷ß≤τ≥. ┼▀φßΘ ⌠±ßπΘΩⁿ δ▄Φ∩≥ φß σΩδ▄Γ∩⌡∞σ ⌠Θ≥ ΣΘ▄÷∩±σ≥ ß≡σΘδ▌≥ ≡∩⌡ σΩ⌠∩εσ²∩φ⌠ßΘ ΩßΘ ≡∩⌡ ß≡∩ΣⁿΦτΩßφ ≡∩δ² ≡ß±ß≤⌠ß⌠ΘΩ▄ ß≡ⁿ ⌠∩φ ÷δσπⁿ∞σφ∩ ≈▄±⌠τ ⌠∩⌡ CNN, ∙≥ ∞≡δⁿ÷σ≥.
╧≤∩Θ εσΩ▀φτ≤ßφ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ σ≡▌∞Γß≤τ ε▌±∩⌡φ ≡▄±ß ≡∩δ² Ωßδ▄ ΩßΘ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Φß ≤⌡φßφ⌠▐≤σΘ ΩßΘ ⌠Θ≥ σ≡Θ≡⌠■≤σΘ≥ ≡∩⌡ Φß ▌≈σΘ ΩßΘ ⌠Θ≥ ßφßΩß⌠ß⌠▄εσΘ≥ ≡∩⌡ Φß ≡±∩Ωßδ▌≤σΘ.
╩ßΘ ß⌡⌠▌≥ ßΩ±ΘΓ■≥ σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡φ.
├Θ' ß⌡⌠ⁿ ßΩ±ΘΓ■≥ ΩßΘ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ▌≈∩⌡∞σ ß⌡⌠ß≡▄⌠σ≥.
╟ ╔≤⌠∩±▀ß ▌≈σΘ ≈▄≤σΘ ⌠∩φ Γτ∞ß⌠Θ≤∞ⁿ ⌠τ≥ ≤⌠ß ┬ßδΩ▄φΘß ΩßΘ τ Ω▄Φσ ≡±▄ετ, τ Ω▄Φσ δ▌ετ, τ Ω▄Φσ Ω▀φτ≤τ ß≡∩Ω⌠▄ ≡Θß ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ Γß±²⌠τ⌠ß ß≡ⁿ ∩⌠Θ ≡±Θφ.╟ Ω⌡±Θß±≈▀ß ⌠∩⌡ ΣΘσΦφ∩²≥ ΣΘΩß▀∩⌡ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß σεσ⌡⌠σδ▀µσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω⌡±Θß±≈▀ß ⌠∩⌡ Θ≤≈⌡±ⁿ⌠σ±∩⌡. ╟ Θ≤≈²≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß Ωß⌠ß±πσ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ Θ≤≈² ⌠∙φ ⁿ≡δ∙φ.
╩ßφ▌φß≥ ⁿ≤∩ Θ≤≈⌡±ⁿ≥ ΩΘ ßφ σ▀φßΘ, Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ≤▌±φσΘ ⌠∩⌡≥ δß∩²≥ ≤⌠∩ ≤÷ßπσ▀∩ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡. ╩ßφ▌φß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ≥ ⁿ≤∩ ßΣΘ▄÷∩±∩≥ ΩΘ ßφ σ▀φßΘ, Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ∞σ⌠ß⌠±▌≡σ⌠ßΘ ≤σ δ∩πΘ≤⌠▐ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷■φ ΩßΘ Φ⌡≤Θ■φ, ≤⌠∩ ⁿφ∩∞ß ²≡∩≡⌠∙φ ΩßΘ ≤Ω∩⌠σΘφ■φ ≤σφß±▀∙φ. ╩ßφ▌φß≥ ≡ⁿδσ∞∩≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ∞σ⌠ß⌠±▌≡σΘ ⌠Θ≥ ≈■±σ≥ ≤σ Σ∩ΩΘ∞ß≤⌠▐±Θ∩ ∩≡δΘΩ■φ ≤⌡≤⌠τ∞▄⌠∙φ ΩßΘ ≡±∩■Φτ≤τ≥ ß≡∩≤⌠ßΦσ±∩≡∩Θτ⌠ΘΩ■φ ≤≈σΣ▀∙φ.
╧≡∙≥ δ▌σΘ ∩ E. HOBSBAWM ≤⌠∩ ▌±π∩ ⌠∩⌡ " ╟ ┼╨╧╫╟ ╘┘═ ┴╩╤┘═ " :
" ... ╩ßΘ ≤⌠∩⌡≥ Σ²∩ ≡ßπΩⁿ≤∞Θ∩⌡≥ ≡∩δ▌∞∩⌡≥ ∩Θ ╟╨┴ σ≡∙÷σδ▐ΦτΩßφ ß≡ⁿ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ∩⌠Θ πσ∙π±ß÷ΘΩ▄ ▐≤ßφ ∞ßΩ±Θ▄ ß≡ⁿ ⌠∩ Φ▌ß⌠±∩ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡ ⁿφ⌠ß≥ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ΩßΘ ⌠∩ Ω⌡±Θⁿ⌠σ±∩ ∩≡δ∩≤⌠▄≤Θ∩ ⌠∙φ ≤⌡∞∞▄≈∙φ ⌠∩⌡≥, ΩßΦ■≥ ΩΘ ß≡ⁿ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ∩⌠Θ τ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ⌠∩⌡≥ σ▀≈σ ⌠τφ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠ß φß ∩±πßφ■≤σΘ ⌠τφ σ≡▌Ω⌠ß≤τ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ≡Θ∩ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▄ ≤σ ≤≈▌≤τ ∞σ ∩≡∩ΘßΣ▐≡∩⌠σ ▄δδτ... ".
╩ßΘ ∞σ ⌠∩⌡≥ ≡∩δ▌∞∩⌡≥ ≡∩⌡ ≤▐∞σ±ß ≡±∩∙Φ∩²φ ∩Θ ╟╨┴ σ≡ßφßδß∞Γ▄φσ⌠ßΘ τ ▀ΣΘß Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ.
╚▌δ∩⌡φ φß σφΘ≤≈²≤∩⌡φ ∩Θ ╟╨┴ ⌠τφ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß ≡±∙⌠∩ΩßΦσΣ±▀ß ⌠∩⌡≥. ╚▌δ∩⌡φ φß σε∩⌡Σσ⌠σ±■≤∩⌡φ Ω▄Φσ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ß∞÷Θ≤Γ▐⌠τ≤▐≥ ⌠∩⌡≥ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ Σ⌡φ▄∞σΘ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠▌≥ ⌠∩⌡≥. ╠ΘΩ±∩▀ ΩßΘ σφΣΘ▄∞σ≤∩Θ, ∞∩Θ±ß▀∩Θ ΩΘ ▄Γ∩⌡δ∩Θ ßφ⌠▄∞ß ∩Θ ┼⌡±∙≡ß▀∩Θ τπ▌⌠σ≥, Φσ∙±τ⌠ΘΩ∩≡∩Θ∩²φ ⌠τφ ßΣ⌡φß∞▀ß ⌠∩⌡≥ ΩΘ σεΘΣßφΘΩσ²∩⌡φ ⌠ß σ≡Θ∞▌±∩⌡≥ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠▄ ⌠∩⌡≥, ∞▌≤ß ≤⌠τφ Ωß⌠ßΩ±ß⌡π▐ ⌠∙φ δß■φ ΩßΘ ⌠τφ ß≡∩Σ∩ΩΘ∞ß≤▀ß ⌠τ≥ ╔≤⌠∩±▀ß≥.
| ╘Θ ≡±▌≡σΘ φß Ω▄φσΘ τ ┼δδ▄Σß |
╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ
╧Θ ≤⌠Θπ∞▌≥ σ▀φßΘ Θ≤⌠∩±ΘΩ▌≥ ΩßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ ∞σ ß▀≤Φτ∞ß Θ≤⌠∩±ΘΩ▐≥ σ⌡Φ²φτ≥ ≡±▌≡σΘ φß ≡±∩≤σππ▀≤∩⌡∞σ ΩßΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤σΘ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ■±σ≥ τ ≈■±ß ∞ß≥.
┴≡ⁿ ⁿ≤ß σ▀≡ß ≡±∩τπ∩²∞σφß ≡±∩Ω²≡⌠∩⌡φ φ∩∞▀µ∙ ∩Θ Γß≤ΘΩ∩▀ ▄ε∩φσ≥ ⌠∙φ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ßφßδ▄ΓσΘ τ ┼δδ▄Σß.
╘∩ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ≤⌠Θπ∞▐ σ▀φßΘ τ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ ≤⌠Θ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠∙φ ╟╨┴.
┴⌡⌠▐ ΓσΓß▀∙≥ τ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ πΘß φß σ▀φßΘ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▐ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ≡±∩▌δΦσΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ┼δδ▄Σß ∞ⁿφ∩φ.╧Θ Γß≤ΘΩ▌≥ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ■±ß ≡±▌≡σΘ φß ΩΘφτΦ∩²φ ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠τ≥ ┼.┼. ΩßΘ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ ∞σ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τφ ΣΘß÷∩±∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ σ⌡±∙≡ß·Ω■φ ≈∙±■φ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∙φ ╟╨┴. ╨±▌≡σΘ φß ΩΘφτΦ∩²φ ΩßΘ ≤⌠∩ σ⌡±²⌠σ±∩ ΣΘσΦφ▌≥ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ ßεΘ∩≡∩Θ■φ⌠ß≥ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ⁿ≡∙≥ ⌠τ≥ ╤∙≤▀ß≥.
╧ ≡ⁿδσ∞∩≥ ≤⌠τφ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß Φß ≤⌠ß∞ß⌠▐≤σΘ σ▄φ ßδδ▄ε∩⌡φ ≤⌠▄≤τ Γß≤ΘΩ▌≥ σ⌡±∙≡ß·Ω▌≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ΩßΘ ß≤ΩτΦσ▀ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▐ ΣΘσΦφ▐≥ ≡▀σ≤τ.
╨±∩≥ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ≡±▌≡σΘ φß ΩΘφτΦσ▀ Ωß⌠' ß±≈▐φ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ≡±∩≥ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ≡±▌≡σΘ φß ΩΘφτ⌠∩≡∩ΘτΦσ▀ ⌠∩ ≤²φ∩δ∩ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠τ≥ ≈■±ß≥, ∩ Ω▄Φσ ▌φß≥ ß≡ⁿ ⌠τ ≤Ω∩≡Θ▄ ⌠∩⌡ ΩßΘ ≤⌠∩φ ≈■±∩ ≡∩⌡ ∞≡∩±σ▀ φß σ≡τ±σ▄≤σΘ.╧ Σσ²⌠σ±∩≥ ▄ε∩φß≥ σ▀φßΘ τ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ ▄∞σ≤∙φ ≤⌡φσ≡σΘ■φ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡. ╟ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ΣτδßΣ▐ ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ ⌠∙φ ≡±∩≤÷²π∙φ.
┴φ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ∞σ ⌠±ⁿ≡∩⌡≥ ≡∩⌡ Σσφ Φß Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ ⌠Θ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ∞σδδ∩φ⌠ΘΩ■φ ∩ε²φ≤σ∙φ ΩßΘ ≤⌡πΩ±∩²≤σ∙φ.╩ßΘ ⌠▌δ∩≥ ∩ ⌠±▀⌠∩≥ ▄ε∩φß≥ σ▀φßΘ τ ∩δⁿ≡δσ⌡±τ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß πΘß ⌠τφ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ ≡Θ∩ ß≡ßΘ≤ΘⁿΣ∩ε∙φ ≤σφß±▀∙φ.
─τδßΣ▐ τ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß πΘß ß≡∩⌠±∩≡▐ ∩≡∩Θß≤Σ▐≡∩⌠σ ▌φ⌠ß≤τ≥ ⌠∙φ ≤≈▌≤σ∙φ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠ß ⌡≡ⁿδ∩Θ≡ß ΓßδΩßφΘΩ▄ Ω±▄⌠τ ΩßΘ τ ≡∩δ² Ωßδ▐ ≤⌠▄Φ∞Θ≤τ ⌠∙φ ⁿ≡∩Θ∙φ ΩΘφ▐≤σ∙φ ΩßΘ ßφ⌠ΘΣ±▄≤σ∙φ ≤⌠ß σδδτφ∩⌠∩⌡±ΩΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß.
| ─σφ ▌≈σΘ ≡σ▀≤σΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ╙τ∞▀⌠τ |
╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ
═∩∞▀µ∙ ∩⌠Θ ß≡ⁿ ⁿ≤ß σ▀≡ß ∞▌≈±Θ σΣ■ σ▀φßΘ ß≡∩δ²⌠∙≥ ≤ß÷▌≥ ⌠∩ ≡ⁿ≤∩ Ω±▀≤Θ∞σ≥ Φσ∙±■ ⌠Θ≥ ≡σ±Θ≤⌠▄≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠∩ ≡ⁿ≤∩ ≡±∩≤≡ßΦ■ φß ß≡∩÷∩±⌠▀≤∙ ß≡ⁿ ßφ⌠ΘΩ⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ ßΘ≈∞▌≥ ⌠τφ ∩∞Θδ▀ß ∞∩⌡ ß⌡⌠▐φ.
─σφ σ▀φßΘ ⌠⌡≈ß▀∩.
┴⌡⌠▐φ ⌠τφ ■±ß Φσ∙±■ ∩⌠Θ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ≡±∩▌≈σΘ σ▀φßΘ ⌠∩ σΦφΘΩⁿ ≤⌡∞÷▌±∩φ ΩßΘ ∩⌠Θ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠τ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ πΘß φß ß≡∩÷²π∩⌡∞σ ≡∩δ² ≡ΘΦßφ▌≥ ≤⌡∞÷∩±▌≥ σ▀φßΘ τ σΦφΘΩ▐ ∩∞∩°⌡≈▀ß ΩßΘ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ.
╧∞∙≥ ∞σ ß⌡≤⌠τ±ⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ σ⌡Φ²φτ Φ▌δ∙ φß Φ▌≤∙ ▌φß ≡±ⁿΓδτ∞ß ≡∩⌡ ΩΘ ▄δδσ≥ ÷∩±▌≥ ▌≈σΘ Φ▌≤σΘ ∩ ╙╒═, ßδδ▄ ≡∩⌡ ≤⌠Θ≥ ≤τ∞σ±Θφ▌≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ ≡±∩≤δß∞Γ▄φσΘ Σ±ß∞ß⌠ΘΩⁿ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß.
┴φß÷▌±∩∞ßΘ ≤⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ≡∩⌡ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ß≤Ωσ▀ ⌠τφ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ≈■±ß≥.╩ßΘ Φ▌δ∙ φß ⌠∩ ≡∙ σ⌡Φ▌∙≥.
╙⌠Θ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ ≡∩⌡ ≤▐∞σ±ß ▌≈∩⌡φ ΣΘß∞∩±÷∙Φσ▀ ≤⌠Θ≥ Σ⌡≤Ω∩δ▀σ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡Θ▌≤σΘ≥ ≡∩⌡ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσΘ τ ≈■±ß, ≤⌠τφ ≤²φΦσ⌠τ Σ⌡φß∞ΘΩ▐ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ≈σΘ±Θ≤∞■φ ≡∩⌡ ß≡ßΘ⌠∩²φ⌠ßΘ, Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ßφ⌠ß≡∩Ω±ΘΦσ▀ ß≡ⁿ ∞ⁿφτ ⌠τ≥ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ Ω. ╙τ∞▀⌠τ.╩ßΘ ß⌡⌠ⁿ ≤τ∞ß▀φσΘ ∩⌠Θ σ≡ΘΓ▄δδσ⌠ßΘ ß∞▌≤∙≥ φß ßδδ▄εσΘ ∩ ⌠±ⁿ≡∩≥ ≈▄±ßετ≥ ΩßΘ ▄≤Ωτ≤τ≥ ⌠τ≥ σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥.
╘ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ⌠τ≥ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ΩΘφ∩²φ⌠ßΘ ≈∙±▀≥ Ωß∞▀ß σφτ∞▌±∙≤τ ΩßΘ Ωßφ▌φßφ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞ⁿ ∞σ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ∩Θ ⁿ≡∩Θσ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ π▀φ∩φ⌠ßΘ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ∞τφ ≡σ±φ▄φσ ß≡ⁿ ▌φß ≤⌠▄ΣΘ∩ ßφ⌠ßδδßπ▐≥ ß≡ⁿ°σ∙φ, ßφ▄∞σ≤ß ≤σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥, τ ┬∩⌡δ▐ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ∙≥ ≈■±∩≥ σΩ⌠ⁿφ∙≤τ≥.
╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ Ω. ╙τ∞▀⌠τ Σσφ ▌≈σΘ ≡σ▀≤σΘ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß πΘß ⌠τφ σ⌡Φ⌡Ω±Θ≤▀ß ⌠τ≥ ≤σ Φ▌∞ß⌠ß σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ Σσφ ▌≈σΘ ≡σ▀≤σΘ πΘß ⌠τφ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠ß Ω±▀≤Θ∞∙φ ≈σΘ±Θ≤∞■φ ≡∩⌡ ΣΘßΦ▌⌠σΘ.
╨∩δ² ≡±ⁿ≤÷ß⌠τ σ▀φßΘ πΘß φß εσ≈ß≤⌠σ▀ τ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ╧⌠≤ßδ▄φ. ╨∩⌡ ß≡∩⌠σδσ▀ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡σ±Θ≡▌⌠σΘß ΩßΘ ⌠±ßπ∙Σ▀ß πΘß ⌠τφ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ∞ß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐.
╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ Ω. ╙τ∞▀⌠τ Σσφ ▌≈σΘ ≡σ▀≤σΘ πΘß ⌠τφ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ ⌠τ≥ ≤⌠Θ≥ ≡∩δ² Θ≤≈⌡±▌≥ ≡Θ▌≤σΘ≥ ⌠∙φ ╟╨┴. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ Ω. ╙τ∞▀⌠τ Σσφ ▌≈σΘ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ≤⌠Θπ∞▐ ⌠τ ≤⌡φß▀φσ≤τ ⌠τ≥ ∞σπ▄δτ≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß≥ ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩². ─ΘßΦ▌≤Θ∞τ ΩßΘ ≡±∩≤ß±∞∩≤⌠ΘΩ▐ τ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ╙τ∞▀⌠τ, ≤▌±φσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠ß πσπ∩φⁿ⌠ß ΩßΘ Στδ■φσΘ ΘΩßφ∩≡∩Θτ∞▌φτ ß≡ⁿ ⌠∩φ σß⌡⌠ⁿ ⌠τ≥ Ω▄Φσ ÷∩±▄ ≡∩⌡ ß≡∩÷σ²πσΘ ⌠ß ≈σΘ±ⁿ⌠σ±ß.
├Θ' ⁿδ∩⌡≥ ß⌡⌠∩²≥ ⌠∩⌡≥ δⁿπ∩⌡≥ σ▀φßΘ σΦφΘΩ▄ σ≡ΘΓσΓδτ∞▌φ∩ φß ≤⌡πΩ±∩⌠τΦσ▀ ß∞▌≤∙≥ ⌠∩ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ┼ε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ φß σεß≤÷ßδΘ≤⌠∩²φ ⁿ±∩Θ σΦφΘΩ▐≥ ≤⌡φσφφⁿτ≤τ≥.
─Θß÷∩±σ⌠ΘΩ▄ σδδ∩≈σ²∩⌡φ ∞σπ▄δ∩Θ Ω▀φΣ⌡φ∩Θ ≡∩δ⌡ΣΘ▄≤≡ß≤τ≥ ⌠∩⌡ σ≤∙⌠σ±ΘΩ∩² ∞σ⌠■≡∩⌡ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ΩßΘ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ≥ ßφσε▌δσπΩ⌠∙φ ⌠▄≤σ∙φ ≡∩⌡ Φß σ≡ΘΣσΘφ■≤∩⌡φ ⌠Θ≥ ▐Στ Σ²≤Ω∩δσ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥.
╧ Ω. ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ≥ σΣ▌τ≤σ φß σφτ∞σ±■≤σΘ ⌠τφ ┬∩⌡δ▐ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ∞▀ß σΓΣ∩∞▄Σß Γ∩∞Γß±ΣΘ≤∞■φ ΩßΘ φß ßΩ∩²≤σΘ ∞▌≤ß ≤σ ∞Θß ■±ß ⌠Θ≥ ß≡ⁿ°σΘ≥ ⌠∙φ ß±≈τπ■φ.
┴Ωⁿ∞ß ΩßΘ ≤▐∞σ±ß ß±φσ▀⌠ßΘ ⌠τ ≤²≤Ωσ°τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ß±≈τπ■φ. ┴±φσ▀⌠ßΘ ⌠τφ ≡±∩ τ∞σ±τ≤▀ß≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ. ┴±φσ▀⌠ßΘ ⌠∩ °▐÷Θ≤∞ß ⌠τ≥ ┬∩⌡δ▐≥ πΘß ⌠τφ ß≡∩Σ∩ΩΘ∞ß≤▀ß ⌠∙φ Γ∩∞Γß±ΣΘ≤∞■φ ΩßΘ ⌠τ≥ ≡∩δσ∞ΘΩ▐≥ σ≡ΘΣ±∩∞▐≥, ≡∩⌡ ≡±∩⌠σ▀φσΘ ∩ ╙╒═.
╒≡ⁿ ▄δδσ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ Φß ▌≡±σ≡σ φß ß±φτΦ∩²∞σ ⁿδß ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ⌠τ≥ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥ φß ≤⌡∞≡±▄ε∩⌡∞σ ≤σ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ⌡≡∩Γ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ ┬∩⌡δ▐≥ ΩßΘ ≤σ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ σεσ⌡⌠σδΘ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ΣΘßδⁿπ∩⌡.╧ Ω. ╙τ∞▀⌠τ≥ ÷ßφ⌠▄µσ⌠ßΘ ∩⌠Θ ∞≡∩±σ▀ φß σφτ∞σ±■≤σΘ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ≤σ Στ∞ⁿ≤Θß ≤⌡φσΣ±▀ß≤τ ⌠τ≥ ┬∩⌡δ▐≥.
╨±∩÷ßφ■≥ ⁿ≈Θ ΩßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ Σσφ Φß ⌠∩ ≡±▄εσΘ.
├Θ' ß⌡⌠ⁿ ΩßΘ Φß Ω▄φσΘ ∞Θß ⌠⌡≡ΘΩ▐ ßφß÷∩±▄ ≤σ ß⌡⌠▄ ≡∩⌡ π±▄÷∩⌡φ ∩Θ σ÷τ∞σ±▀Σσ≥.
╩ßΘ ≡±∩÷ßφ■≥ ≤⌠ⁿ≈∩ ▌≈σΘ φß σ∞÷ßφΘ≤⌠σ▀ ∙≥ ∩ ∞ⁿφ∩≥ ±σßδΘ≤⌠▐≥ ΩßΘ ⌡≡σ²Φ⌡φ∩≥ ▌φßφ⌠Θ ⌠∙φ ßφσ²Φ⌡φ∙φ τπσ⌠■φ ⌠τ≥ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥.┼π■ Σσφ Φ▌δ∙ φß ΣΘß⌠⌡≡■≤∙ ⌠τφ ▄≡∩°τ ∩⌠Θ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ß≤Ωσ▀ ∞⌡≤⌠ΘΩ▐ ΣΘ≡δ∙∞ß⌠▀ß ΩßΘ ßφßδß∞Γ▄φσΘ Σσ≤∞σ²≤σΘ≥ ≡∩⌡ Σσφ ∩∞∩δ∩πσ▀.
╞τ⌠■ ⁿ∞∙≥ ⁿ≤∩ σ▀φßΘ ΩßΘ±ⁿ≥ φß ßδδ▄ε∩⌡φ ∩Θ ⁿ±∩Θ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ≥ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ φß ∞τφ ßφ∩▀ε∩⌡∞σ ⌠∩φ Σ±ⁿ∞∩ ≤σ ∞Θß ßφ⌠Θ≡ß±▄Φσ≤τ ≡ß⌠±Θ∙⌠■φ ΩßΘ ∞σΘ∩Σ∩⌠■φ.╧Θ σ≡ßφßδß∞Γßφⁿ∞σφσ≥ Στδ■≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╨±∩▌Σ±∩⌡ ╩δ▀φ⌠∩φ ∞σ ΣΘ▄÷∩±σ≥ σΩΣ∩≈▌≥ ß≡ⁿ ΣΘ▄÷∩±∩⌡≥, πΘß ßφ▄÷δσετ ⁿδτ≥ ⌠τ≥ ┬ßδΩßφΘΩ▐≥ ΩßΘ πΘß σφΣσ≈ⁿ∞σφτ ≡∩δσ∞ΘΩ▐ σ∞≡δ∩Ω▐ ┼δδ▄Σß≥ ΩßΘ ╘∩⌡±Ω▀ß≥, σ≡▀≤τ≥ ∩ ╫▄±⌠τ≥ ⌠∩⌡ CNN ∞σ ⌠τφ ÷δσπⁿ∞σφτ ┼δδ▄Σß ≡∩⌡ ∞σ⌠σΣ▀Σσ⌠∩ ∞σ σ≡▀∞∩φ∩ ΩßΘ ≡±∩Ωδτ⌠ΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩ ΩßΘ ⌠▌δ∩≥ ∩Θ ≡δτ±∙∞▌φσ≥ Στ∞∩≤Θσ²≤σΘ≥ ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥ ≡∩⌡ Φ▌δ∩⌡φ σφ⌠σδ■≥ Ω⌡φΘΩ▄ φß ≤⌡φΣ▌≤∩⌡φ ⌠∩ ╩ⁿ≤∩Γ∩ ∞σ ⌠τ ╚±▄Ωτ, ß≡∩⌠σδ∩²φ ∞▌±∩≥ ⌠∩⌡ ┴∞σ±ΘΩßφ∩φß⌠∩·Ω∩² ≤σφß±▀∩⌡ πΘß ≡Θ▌≤σΘ≥ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐≥ ß≡∩≤⌠ßΦσ±∩≡∩▀τ≤τ≥ ⁿδτ≥ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥, ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ ⌠ß ┬ßδΩ▄φΘß φß σ▀φßΘ ∞Θß σ⌡±²⌠σ±τ ≡σ±Θ∩≈▐ ±σ⌡≤⌠ⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌡≡ⁿ ⌠τφ σ≡Θ⌠▐±τ≤τ ⌠∙φ ╟╨┴ ΩßΘ ⌠∩⌡ ═┴╘╧.
┼≡ΘΓ▄δδσ⌠ßΘ τ σδδτφΘΩ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß ∞τφ ß±Ωσ≤⌠σ▀ ∞∩φ▄≈ß ≤σ ΣΘ≡δ∙∞ß⌠ΘΩ▄ ΣΘßΓ▐∞ß⌠ß, ßδδ▄ ∞σ ▌φ⌠∩φ∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩ φß Ωß⌠ß≤⌠▐≤σΘ ≤ß÷▌≥ ∩⌠Θ Σσφ σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿ φß ≡ß▀µ∩φ⌠ßΘ ⌠▌⌠∩Θß ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß ß≡∩≤⌠ßΦσ±∩≡∩Θτ⌠ΘΩ■φ σφ⌠⌡≡■≤σ∙φ ΩßΘ ≡Θ▌≤σ∙φ ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠τ≥ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥ ßδδ▄ ΩßΘ ⌠τ≥ ßφσεß±⌠τ≤▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ß≤÷▄δσΘß≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ∞ß≥.
╘ß ≤σφ▄±Θß ß⌡⌠▄, ⌠ß ∩≡∩▀ß ≡±∩∙Φ∩²φ⌠ßΘ ∞σ ⁿδß ⌠ß ∞▌≤ß Στ∞∩≤Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ ΣΘß⌠⌡≡■φ∩φ⌠ßΘ ≤⌠∩ ßφ■⌠ß⌠∩ Σ⌡φß⌠ⁿ σ≡▀≡σΣ∩, ⁿ≡∙≥ σ▀φßΘ ∩Θ Στδ■≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╨±∩▌Σ±∩⌡ ╩δ▀φ⌠∩φ, ≡±▌≡σΘ φß Σσ▀ε∩⌡φ ≤⌠τφ σδδτφΘΩ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∩⌠Θ τ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ ≤⌠±ß⌠τπΘΩⁿ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ. ┼▀φßΘ δ▄Φ∩≥ τ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤σΘ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß, ΩßΦΘ≤⌠■φ⌠ß≥ ⌠τφ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ⁿ∞τ±∩ ⌠∙φ σΩ▄≤⌠∩⌠σ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ, ⌡≡∩Σσ▀εσ∙φ ΩßΘ ≡Θ▌≤σ∙φ ⌠∙φ ╟╨┴.
| ╟ ⌠ß≡σ▀φ∙≤τ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ |
╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ
╚▌δ∙ φß Ωδσ▀≤∙ ∞σ ∞Θß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ßφß÷∩±▄ ≤⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┴±Θ≤⌠σ±▄.
╨±Θφ ß≡ⁿ ΩßΘ±ⁿ ≈ßΘ±σ⌠▀≤ß∞σ ⌠τφ ▄φ∩Σ∩ ⌠∙φ Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ ⌠τ≥ ≡∩δ²≈±∙∞τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ≤⌠τφ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ⌠∙φ ┼⌡±∙≡ß·Ω■φ ≈∙±■φ ΩßΘ ΣΘß⌠⌡≡■≤ß∞σ ⌠τφ σΩ⌠▀∞τ≤τ ∩⌠Θ Ω▄⌠Θ ∞≡∩±σ▀ φß π▀φσΘ Ωßδ²⌠σ±∩ ≡Θß ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ.
╧⌠Θ Ω▄⌠Θ ΩΘφσ▀⌠ßΘ ≡±∩≥ Φσ⌠ΘΩ▐ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ.
╨±Θφ ß≡ⁿ ∞σ±ΘΩ▌≥ ∞ⁿδΘ≥ τ∞▌±σ≥ ▐±Φσ τ ≡ß±ß▀⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ╧≤Ωß± ╦ß÷∩φ⌠▌φ ΩßΘ φ∩Θ■≤ß∞σ ⁿδ∩Θ ▌φß ▌φ⌠∩φ∩ ∞∩²ΣΘß≤∞ß.╩ßΘ ⌠■±ß ▐±Φσ τ ⌠ß≡σ▀φ∙≤τ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥.
╘τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ⌠∙φ Ωσφ⌠±∩ß±Θ≤⌠σ±■φ ΩßΘ Ω∩ΩΩΘφ∩≡±▄≤Θφ∙φ Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ.╔≤∙≥ Ω▄≡∩Θ∩Θ φß ≡∩⌡φ ∩⌠Θ σ▀φßΘ ≤Ωδτ±ⁿ≥ ∩ ⁿ±∩≥ ⌠ß≡σ▀φ∙≤τ.
═∩∞▀µ∙ ∩⌠Θ ß≡∩Σ▀ΣσΘ ß≡ⁿδ⌡⌠ß ⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß.╘τφ ■±ß ≡∩⌡ ∩Θ ╙▌±Γ∩Θ εσφ⌡≈⌠▄φσ ∞▌≤ß ≤⌠∩φ σ÷Θ▄δ⌠τ ⌠∙φ Γ∩∞Γß±ΣΘ≤∞■φ, ∩Θ ┼⌡±∙≡ß▀∩Θ τπ▌⌠σ≥ εσφ⌡≈⌠∩²≤ßφ Ω▄φ∩φ⌠ß≥ ≡±∩≤Φß÷ßΘ±▌≤σΘ≥ ≤σ δ∩πΘ≤⌠ΘΩ▌≥ σεΘ≤■≤σΘ≥ ⌠∙φ Ω∩φΣ⌡δ▀∙φ. '╟ ß≤Ω∩²φ⌠ßΘ ≤⌠∩ φß ≡ß≡ßπßδ▀µ∩⌡φ ⌠ß ≡±∩≡ßπßφΣΘ≤⌠ΘΩ▄ σ≡Θ≈σΘ±▐∞ß⌠ß ⌠∙φ ╟╨┴. ┴⌡⌠ⁿ ß≡∩⌠σδσ▀ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ, τΦΘΩⁿ ΩßΘ Θ≤⌠∩±ΘΩⁿ εσ≡σ≤∞ⁿ ⁿδ∙φ ⌠∙φ Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥.
╠σ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ Ω⌡φΘ≤∞ⁿ ∩Θ ╟╨┴ ΩßΘ ⌠∩ ═┴╘╧ ≤▌±φ∩⌡φ ≤⌠∩φ σ÷Θßδ⌠ΘΩⁿ ≈∩±ⁿ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡ ⌠∩⌡≥ ΓßδΩßφΘΩ∩²≥ δß∩²≥.
╧ ╧╟┼ ΩßΘ τ ΣΘσΦφ▐≥ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß σ▀φßΘ ≤ßφ φß ∞τφ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≤⌠τ ≤⌡φσ▀Στ≤τ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ.
╟ ┼⌡±■≡τ ßφ²≡ß±Ω⌠τ ΩßΘ ≈±σ∩Ω∩≡τ∞▌φτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ π▀φσ⌠ßΘ ≤⌡φσ±πⁿ≥ ≤⌠∩ Θ≤⌠∩±ΘΩⁿ ß⌡⌠ⁿ ▌πΩδτ∞ß.
╠Θß ┼⌡±■≡τ ⌠ⁿ≤∩ Ω⌡φΘΩ▐, ⌠ⁿ≤∩ Ω∩φ⌠ⁿ÷Φßδ∞τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄, ∞Θß ┼⌡±■≡τ ⌠ⁿ≤∩ ßφ▀Ωßφτ Σσφ ▌≈σΘ Ωß∞▀ß ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ ≡∩⌡ σ∞σ▀≥ ∩±ß∞ß⌠Θµⁿ∞ß≤⌠σ.╩ßΘ ∞Θß ┴±Θ≤⌠σ±▄ ⌠ⁿ≤∩ Ω∩δδτ∞▌φτ ≤⌠τφ Ωß±▌Ωδß ⌠τ≥ σε∩⌡≤▀ß≥, ∞Θß ┴±Θ≤⌠σ±▄ ⌠ⁿ≤∩ ßφ▀Ωßφτ φß ⌡≡σ±ß≤≡▀≤σΘ ⌠ß Φσ∞σδΘ■Στ ≡±∩⌠▄π∞ß⌠ß ⌠τ≥ σ▀φßΘ ε▌φτ ∞σ ⌠τφ ┴±Θ≤⌠σ±▄ πΘß ⌠τφ ∩≡∩▀ß σ∞σ▀≥ ßπ∙φΘµⁿ∞ß≤⌠σ.
╬▌±∩⌡∞σ ≡∩δ² Ωßδ▄ ∩⌠Θ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ τ ⌠▌≈φτ ⌠∩⌡ σ÷ΘΩ⌠∩² ΩßΘ ⌠∙φ ≤⌡∞ΓΘΓß≤∞■φ ⁿ∞∙≥ ε▌±∩⌡∞σ ⌠∩ ▀ΣΘ∩ Ωßδ▄ ∩⌠Θ ⁿ≡∩Θ∩≥ ∞σ⌠ß⌠±▌≡σΘ ⌠∩ σ÷ΘΩ⌠ⁿ ≤σ Σⁿπ∞ß ΩßΘ Ω▄φσΘ ⌠∩⌡≥ ≤⌡∞ΓΘΓß≤∞∩²≥ Ωßφⁿφß, ≡ß▀±φσΘ ΣΘßµ²πΘ∩ ß≡ⁿ ⌠τφ ┴±Θ≤⌠σ±▄ ΩßΘ ⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐.
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ
╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ─σφ ≡▌±ß≤ßφ ≡∩δδ▄ ≈±ⁿφΘß ß≡ⁿ ⌠∩φ ⌠σ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ °⌡≈±∩² ≡∩δ▌∞∩⌡ ΩßΘ ΣΘß°σ²Σ∩φ⌠ßΘ ⌠±ßπΘΩ▄ ⁿδσ≥ ∩Θ ⌡≡∩≤≈▌≤σΘ≥ ≡∩⌡ ΣⁿΦτΩßφ πΘß ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠∩⌡ ╧╟┼, ▄±φτ≤τ ⌠τ≥ ≈±▐≤τ≥ Γ▀ß≥ πΘß ⌠τφ σ≡▀δ⌡≤τ ⌠∙φ ΣΘσΦφ■φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ, ß÷∩≡δΘ≤∞ⁿ ΩßΘ σΘ±▐φτ ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ ΩßΘ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩.
┼≡ΘΓσΓßΘ■φ∩φ⌠ßΘ ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ≡∩⌡ ⌠▄≈ΦτΩßφ σεß±≈▐≥ Ωß⌠▄ ⌠τ≥ δσπⁿ∞σφτ≥ " φ▌ß≥ ⌠▄ετ≥ ", ≡∩⌡ ΣΘßΩ▐±⌡⌠⌠σ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ╠≡∩⌡≥ ∞σ⌠▄ ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩ ⌠∩⌡ ╩ⁿδ≡∩⌡ ⌠∩ 1991.
┴≡ⁿ ⌠ⁿ⌠σ σ▀≈ß∞σ ≡±∩σΘΣ∩≡∩Θ▐≤σΘ ∩⌠Θ Σσφ σ≡±ⁿΩσΘ⌠∩ πΘß ∞Θß ⌠▄ετ σΘ±▐φτ≥, ßδδ▄ πΘß ⌠τφ σ≡ΘΣ▀∙ετ ⌠τ≥ σ≡ΘΩ±▄⌠τ≤τ≥ ⌠∩⌡ τπσ∞∩φΘ≤∞∩² ⌠∙φ ╟╨┴ ≤⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩.
╘ß πσπ∩φⁿ⌠ß ≡∩⌡ ßΩ∩δ∩²Φτ≤ßφ σ⌡φⁿτ≤ßφ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ σ≡ΘΣ▀∙ετ, ΘΣΘß▀⌠σ±ß τ ΣΘ▄δ⌡≤τ ⌠τ≥ ╙∩ΓΘσ⌠ΘΩ▐≥ ┼φ∙≤τ≥.
╘τφ ▀ΣΘß ≡σ±▀∩Σ∩ Σσφ ∞≡ⁿ±σ≤σ τ ┼⌡±■≡τ, ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τφ σφ∩≡∩▀τ≤▐ ⌠τ≥, φß ßφßΣσΘ≈Φσ▀ ≤σ ▌φßφ ß⌡⌠ⁿφ∩∞∩ ≡ⁿδ∩ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ σΘ±▐φτ≥, φß ß≡∩⌠σδ▌≤σΘ ßφ⌠▀Γß±∩ ≤⌠∩φ ∞∩φ∩≡∩δΘ≤∞ⁿ. ┴φ⌠▀Φσ⌠ß, ⌡≡▐±εσ ≤⌡φ▌φ∩≈∩≥ ≤⌠τ ΣΘ▄δ⌡≤τ ⌠τ≥ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß≥.
─σφ ≤⌠▐±Θεσ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ⌠∩φ ╧±πßφΘ≤∞ⁿ πΘß ⌠τφ ┴≤÷▄δσΘß ΩßΘ ⌠τ ╙⌡φσ±πß≤▀ß ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ (╧┴╙┼) ΩßΘ Σσφ σ≡σΣ▀∙εσ ⌠τφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠∩⌡, ■≤⌠σ φß Ωß⌠ß≤⌠σ▀ ∩ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩⁿ≥ ÷∩±▌ß≥ πΘß ⌠τφ σΘ±▐φτ ≤⌠τφ ▐≡σΘ±ⁿ ∞ß≥. ┴φ⌠▀Φσ⌠ß, ß≡∩Σ▌≈ΦτΩσ ⌠∩φ ±ⁿδ∩ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ ΩßΘ ⌠τ ΣΘσ²±⌡φ≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩≥ ßφß⌠∩δ▄≥. ╨±∩≤ΣΘⁿ±Θ≤σ ∞▄δΘ≤⌠ß τ ┼.┼. ∞σ ⌠τ ╙⌡φΦ▐Ωτ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠, ⌠∩φ ÷∩±▌ß ⌠τ≥ Ω∩Θφ▐≥ ⌠τ≥ ß≤÷▄δσΘß≥ ∙≥ "ΩßΘ σ⌡±∙≡ß·Ωⁿ ≡⌡δ■φß ⌠∩⌡ ═┴╘╧".
┼≡∩∞▌φ∙≥ Σσφ ß≡∩⌠σδσ▀ "Ωσ±ß⌡φⁿ σφ ßΘΦ±▀ß" ∩ ±ⁿδ∩≥ ⌠∩⌡ ∩⌡±ßπ∩² ≤⌠Θ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠∙φ ╟╨┴, ≡∩⌡ ≡ß▀µσΘ πΘß ∞Θß ßΩⁿ∞ß ÷∩±▄ τ ┼.┼.
╨ß▀µ∩φ⌠ß≥, ⁿ∞∙≥, ▌φßφ ⌠▌⌠∩Θ∩ ±ⁿδ∩ Σσφ ⌡≡τ±σ⌠σ▀ ⌠τφ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠τ≥ σφ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥.
─σφ σ▀φßΘ δ∩Θ≡ⁿφ ß⌡⌠▐ τ ┼⌡±■≡τ ≡∩⌡ ∩±ß∞ß⌠Θµⁿ∞ß≤⌠σ.
─σφ σ▀φßΘ ∩ Σ±ⁿ∞∩≥ ⌠τ≥ ┼φ∙∞▌φτ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ⌠∙φ δß■φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ ⌠τ≥, ∩ ≤τ∞σ±Θφⁿ≥ Σ±ⁿ∞∩≥ ≡∩⌡ ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ τ ┼.┼.
| ═ß ßδδ▄ε∩⌡∞σ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ |
├Θ' ß⌡⌠ⁿ ∩ ╙╒═ ⌡≡▌π±ß°σ ∞ßµ▀ ∞σ ⌠ß ▄δδß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ≡∩⌡ ∞σ⌠▌≈∩⌡φ ≤⌠τφ ∩∞▄Σß ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙⌠ΘΩ▐≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ Ω∩Θφ▐ ΣΘßΩ▐±⌡ετ πΘß ⌠Θ≥ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ∞σ Ω²±Θ∩ ≤⌠ⁿ≈∩ ═┴ ┴╦╦┴╬╧╒╠┼ ╘╟═ ┼╒╤┘╨╟.
┴⌡⌠ⁿ ⌠∩ ∞▐φ⌡∞ß ≡±▌≡σΘ φß ΓπσΘ σφΘ≤≈⌡∞▌φ∩ ≤⌠Θ≥ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ ╔∩⌡φ▀∩⌡.
╧Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ≡±■⌠τ π±ß∞∞▐ ⌠∙φ ΩΘφτ⌠∩≡∩Θ▐≤σ∙φ ≤⌠∩φ σ⌡±∙≡ß·Ωⁿ ≈■±∩, ≡∩⌡ ≡δτΦß▀φ∩⌡φ, Ωß⌠▄ ⌠τ≥ σ≡ΘΣ±∩∞▐≥ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ ≤⌠τ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß. ╓∩⌡φ⌠■φσΘ ⌠∩ ßφ⌠Θ≡∩δσ∞ΘΩⁿ Ω▀φτ∞ß ß≡ⁿ ⌠τ ╠ßΣ±▀⌠τ ∙≥ ⌠τ ╠ⁿ≤≈ß ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ┼δ≤▀φΩΘ ∙≥ ⌠τ ╦σ⌡Ω∙≤▀ß.╧ ╙╒═ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤σ ≤⌡φσ≈▐ σ≡ß÷▐ πΘß ⌠∩φ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞ⁿ ⌠∙φ σφσ±πσΘ■φ ∞σ ⌠Θ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ≡∩⌡ ∞σ⌠▌≈∩⌡φ ≤⌠∩ ╓ⁿ±∩⌡∞ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ═▌ß≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ΩßΘ ≤⌠τφ ┼⌡±∙∩∞▄Σß ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥, ΩßΦ■≥ ΩßΘ ∞σ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∙φ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠■φ ΩßΘ ⌠∙φ ╨±ß≤▀φ∙φ ≡∩⌡ ßφ⌠ΘΣ±∩²φ ≤⌠∩⌡≥ Γ∩∞Γß±ΣΘ≤∞∩²≥ ⌠∩⌡ ═┴╘╧.
┼≡▀≤τ≥, εσΩΘφ▄∞σ ß≡ⁿ ⌠τ ─σ⌡⌠▌±ß ▌φß φ▌∩ Ω²Ωδ∩ σ≡ß÷■φ ΩßΘ σ≡Θ≤Ω▌°σ∙φ ≤⌠Θ≥ ≈■±σ≥ ⌠∙φ ┬ßδΩßφ▀∙φ, ≤⌠∩ ┬σδΘπ±▄ΣΘ, ⌠τ ╙ⁿ÷Θß, ⌠ß ╙Ωⁿ≡Θß, ⌠ß ╘▀±ßφß ΩßΘ ⌠∩ ┬∩⌡Ω∩⌡±▌≤⌠Θ, σ≡ΘΣΘ■Ω∩φ⌠ß≥ ≡±Θφ ß≡' ⁿδß ⌠τφ Ω∩Θφ▐ Σ±▄≤τ ∞σ ⌠Θ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ≡∩⌡ σ▀≈ß∞σ ≡±∩≤Ωßδ▌≤σΘ ≤⌠∩ ┬ßδΩßφΘΩⁿ ╓ⁿ±∩⌡∞ ⌠∙φ ß±Θ≤⌠σ±■φ ΩßΘ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ.
╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ
╧ ßπ■φß≥ πΘß φß ≤⌠ß∞ß⌠▐≤∩⌡φ ▄∞σ≤ß ∩Θ Γ∩∞Γß±ΣΘ≤∞∩▀ ≤⌠τφ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß ≡ß▀±φσΘ ∞Θß ∞σπ▄δτ τΦΘΩ▐ ΩßΘ ≤⌡∞Γ∩δΘΩ▐ ≤τ∞ß≤▀ß.
╧ 20∩≥ ßΘ■φß≥ ß≡∩Ωßδσ▀⌠ßΘ ∞ΘΩ±ⁿ≥ ßΘ■φß≥, ß≡ⁿ ≡δσ⌡±▄≥ ≈±∩φΘΩ▐≥ ΣΘ▄±ΩσΘß≥. ├Θß⌠▀ ▄±≈Θ≤σ ∞σ⌠▄ ⌠∩φ ≡±■⌠∩ ≡ßπΩⁿ≤∞Θ∩ ≡ⁿδσ∞∩ ΩßΘ ⌠τφ ╧Ω⌠∙Γ±Θßφ▐ σ≡ßφ▄≤⌠ß≤τ ΩßΘ ⌠σδσ▀∙≤σ ∞σ ⌠τφ ΣΘ▄δ⌡≤τ ⌠τ≥ ╙∩ΓΘσ⌠ΘΩ▐≥ ┼φ∙≤τ≥.
╘▌⌠∩Θ∩Θ ≡ⁿδσ∞∩Θ ⁿ≡∙≥ ß⌡⌠ⁿ≥ ≡∩⌡ σεσδ▀≤≤σ⌠ßΘ ≤▐∞σ±ß ≤⌠τφ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß, Ω▄φ∩⌡φ ⌠∩φ 20∩ ßΘ■φß ßΩⁿ∞ß ≡Θ∩ ∞ΘΩ±ⁿ ß≡ⁿ ≡δσ⌡±▄≥ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐≥ ≤⌡φ▌≡σΘß≥.
╘▌⌠∩Θσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ß≡▄⌠σ≥ ΩΘ ⌡≡∩Ω±Θ≤▀σ≥ π²±∙ ß≡ⁿ ⌠ß ßφΦ±■≡Θφß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ΩßΘ ⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠∙φ ∞σΘ∩φ∩⌠▐⌠∙φ πΘß φß ΣΘΩßΘ∩δ∩πτΦ∩²φ σ≡ΘδσΩ⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ßΣ▀≤⌠ßΩ⌠σ≥ σ≡σ∞Γ▄≤σΘ≥, Ω▄φ∩⌡φ ⌠∩φ 20∩ ßΘ■φß ßΩⁿ∞ß ≡Θ∩ ∞ΘΩ±ⁿ ß≡ⁿ ≡δσ⌡±▄≥ ∩ΘΩ∩⌡∞σφΘΩ▐≥ ≡±∩ⁿΣ∩⌡ πΘß ▌φß ΣΘσ⌡±⌡∞▌φ∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ µ∙▐≥ ≤⌠Θ≥ ßε▀σ≥ ⌠τ≥ ßφΦ±∙≡ⁿ⌠τ⌠ß≥.
╘▌⌠∩Θß ß≡±∩≤≈τ∞▄⌠Θ≤⌠τ ß≈±▐≤⌠σ⌡≤τ ⌠∙φ ΣΘσΦφ■φ ∩±πßφΘ≤∞■φ ΩßΘ ⌠∩⌡ ΣΘσΦφ∩²≥ ΣΘΩß▀∩⌡, Ω▄φσΘ ⌠∩φ 20∩ ßΘ■φß ßΩⁿ∞ß ≡Θ∩ ∞ΘΩ±ⁿ ß≡ⁿ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ σε▌δΘετ≥ πΘß ▌φß ßδδτδ▌ππ⌡∩ σΘ±τφΘΩⁿ ∞▌δδ∩φ ⌠∙φ δß■φ.
╧Θ Γ∩∞Γß±ΣΘ≤∞∩▀ ΩßΘ ∩Θ ≡∩δσ∞ΘΩ▌≥ σ≡ΘΦ▌≤σΘ≥ ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠τ≥ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß≥ ≡±▌≡σΘ φß ≤⌠ß∞ß⌠▐≤∩⌡φ ß∞▌≤∙≥. ┴⌡⌠ⁿ ÷∙φ▄µ∩⌡φ ⁿδ∩Θ ∩Θ δß∩▀. ┴⌡⌠ⁿ ⌡≡ßπ∩±σ²σΘ ⌠∩ ΣΘσΦφ▌≥ Σ▀ΩßΘ∩. ┴⌡⌠ⁿ σ≡ΘΓ▄δδ∩⌡φ ∩Θ ß±≈▌≥, ∩Θ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ßε▀σ≥ ⌠τ≥ ßφΦ±■≡∩⌠τ⌠ß≥ ∩δⁿΩδτ±τ≥.
| ╪▐÷Θ≤∞ß ß≡ⁿ ⌠τφ σδδτφΘΩ▐ ┬∩⌡δ▐ |
╨±∩⌠σ▀φ∩⌡∞σ °▐÷Θ≤∞ß ß≡ⁿ ⌠τφ ┼δδτφΘΩ▐ ┬∩⌡δ▐ σφßφ⌠▀∩φ ⌠∙φ Γ∩∞Γß±ΣΘ≤∞■φ ΩßΘ ⌡≡▌± ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΣΘß≡±ßπ∞▄⌠σ⌡≤τ≥. ╞τ⌠▄∞σ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ⌠∩⌡ ┼δδτφΘΩ∩² ╩∩Θφ∩Γ∩⌡δ▀∩⌡ πΘß ⌠τφ σφσ±π∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ╩∩Θφ∩Γ∩⌡δΘ■φ ▄δδ∙φ ≈∙±■φ ΩΘ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ΣΘσΦφ■φ ∩±πßφΘ≤∞■φ ≤⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ ∞σ⌠▌≈σΘ τ σδδτφΘΩ▐ Γ∩⌡δ▐. ╠ß≥ σφΣΘß÷▌±σΘ τ σδδτφΘΩ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß ß≡∩±±▀°σΘ ⌠Θ≥ ≡Θ▌≤σΘ≥ ∩Θ ∩≡∩▀σ≥ ß≤Ω∩²φ⌠ßΘ, φß ßφß≤⌠σ▀δσΘ ß∞▌≤∙≥ ⌠τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∙φ ═ß⌠∩·Ω■φ Γ▄≤σ∙φ, φß ΣΘßΩⁿ°σΘ Ω▄Φσ ΣΘσ⌡Ωⁿδ⌡φ≤τ ⌠τφ ∩≡∩▀ß ≡ß±▌≈σΘ. ═ß ß≡∩±±▀°σΘ Ω▄Φσ ßε▀∙≤τ πΘß ΣΘ▌δσ⌡≤τ ≈σ±≤ß▀∙φ ≤⌠±ß⌠σ⌡∞▄⌠∙φ ß≡ⁿ ⌠τφ ┼δδ▄Σß.
╘■±ß ≡±▌≡σΘ φß Ωß⌠ßδ▄Γ∩⌡φ ∩Θ ╟╨┴ ∩⌠Θ Σσφ π▀φσ⌠ßΘ ß≡∩ΣσΩ⌠ⁿ≥ ∩ ±ⁿδ∩≥ ⌠∩⌡ ≈∙±∩÷²δßΩß ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ.
╘■±ß ≡±▌≡σΘ φß Ωß⌠ßδ▄Γ∩⌡φ ⁿδ∩Θ ∩⌠Θ Σσφ ∞≡∩±∩²φ φß ≡ß▀µ∩⌡φ ∞σ ⌠τφ σΘ±▐φτ.
╙⌠τφ ┼δδ▄Σß ΩßΘ ≤σ ∩δⁿΩδτ±τ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ ≡±▌≡σΘ φß ⌡≡▄±εσΘ ▌φß πΘπ▄φ⌠Θ∩ ßφ⌠Θ≡∩δσ∞ΘΩⁿ ΩßΘ ÷ΘδσΘ±τφΘΩⁿ Ω▀φτ∞ß.
╧ ╙╒═ Φß Ω▄φσΘ ⁿ,⌠Θ σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿφ πΘß φß ≤⌡∞Γ▄δδσΘ ≤⌠τφ ßφß≡⌠⌡ε▐ ⌠∩⌡.
╧ ≡ⁿδσ∞∩≥ Σσφ σ▀φßΘ σ≡Θ⌠±ß≡▌µΘ∩ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘ, ≡∩⌡ ≡±∩≤÷▌±σ⌠ßΘ ≤σ Φσß⌠▌≥ ΩßΘ ≤≈∩δΘß≤⌠▌≥.
╧Θ σ≡ΘΣ±∩∞▌≥ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐≥ πΘß φß " ΣΘßδ⌡Φ∩²φ ΩßΘ ⌠ß≡σΘφ∙Φ∩²φ " ßφσε▄±⌠τ⌠σ≥ ≈■±σ≥ Σσφ σ▀φßΘ π²±Θ≤∞ß ≤σφß±▀∩⌡.
╟ σφ≤∙∞▄⌠∙≤τ ⌠τ≥ ⌠σ≈φ∩δ∩πΘΩ▐≥ σ≡ßφ▄≤⌠ß≤τ≥ ≤⌠∩⌡≥ ∞τ≈ßφΘ≤∞∩²≥ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐≥, Σσφ σ▀φßΘ Γ▐∞ß ≡±∩≥ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ.
╦▌∞σ ⁿ≈Θ ≤⌠τ Γß±Γß±ⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ∩² ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞∩² ⌠∙φ ≤⌡∞÷σ±ⁿφ⌠∙φ.
╦▌∞σ ⁿ≈Θ ≤⌠τφ ß⌡⌠∩Ω±ß⌠∩±ΘΩ▐ ≤⌡∞≡σ±Θ÷∩±▄ ⌠τ≥ ⁿ≡∩Θß≥ ⌡≡σ±Σ²φß∞τ≥.
╦▌∞σ ⁿ≈Θ ≤⌠∩⌡≥ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞∩²≥ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ∞τ≈ßφΘ≤∞∩²≥.
├Θß⌠▀ σ▀∞ß≤⌠σ ∞σ ⌠τφ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▐ Σ²φß∞τ ⌠∙φ ΘΣσ■φ, ∞σ ⌠τφ ß≡σδσ⌡Φσ±∙⌠ΘΩ▐ Σ±▄≤τ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΩΘφτ∞▄⌠∙φ, ∞σ ⌠τφ ΣΘß∞∩±÷∙⌠ΘΩ▐ ßε▀ß ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ⌠∙φ ∩±ß∞▄⌠∙φ.
╦▌∞σ ⁿ≈Θ ≤⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩, πΘß⌠▀ σ▀∞ß≤⌠σ ∞σ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ.