╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙23 ╠ß±⌠▀∩⌡ 1999

┴φßΩ∩▀φ∙≤τ ⌠τ≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²


╟ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß ⌠∩⌡ ╙╒═ ≤⌠τ ≤τ∞σ±Θφ▐ ⌠τ≥ ≤⌡φσΣ±▀ß≤τ ß≤≈∩δ▐ΦτΩσ ∞σ ⌠τφ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥ πΘß ⌠Θ≥ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥.

╧Θ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ⌠τ≥ 13τ≥ ╔∩⌡φ▀∩⌡ ß≡∩⌠σδ∩²φ Ω±▀≤Θ∞τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ∞▄≈τ, ≤τ∞σ▀∩ Ωß∞≡▐≥ ΩßΘ ß÷σ⌠τ±▀ß σεσδ▀εσ∙φ.

╧Θ ≡∩δ▀⌠σ≥ Ωßδ∩²φ⌠ßΘ φß ≤⌠σ▀δ∩⌡φ ≤⌠τφ Ω▄δ≡τ ⌠∙φ ┼⌡±∙σΩδ∩π■φ ⌠ß ΣΘΩ▄ ⌠∩⌡≥ ∞τφ²∞ß⌠ß:

╘∩ ╨┴╙╧╩ Γπß▀φσΘ ß≡ⁿ ⌠∩ 5∩ ╙⌡φ▌Σ±Θⁿ ⌠∩⌡ ≈∙±▀≥ φß ▌≈σΘ Σ■≤σΘ δ²≤σΘ≥ ≤σ Ωßφ▌φß ß≡ⁿ ⌠ß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ ⌠±∩÷∩Σ∩⌠∩²φ ⌠τ ΣσεΘⁿ≤⌠±∩÷τ ⌠±∩≈Θ▄ ⌠∩⌡, ßδδ▄ ΩßΘ ßφ∩▀π∩⌡φ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ ≤σ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥ ≤⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ µ∙▐ ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡.

╫∙±▀≥ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ≡σΘ≤⌠ΘΩ▌≥ ß≡ßφ⌠▐≤σΘ≥ ≤⌠ß ∞σπ▄δß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ß≡ß≤≈∩δ∩²φ ⌠τ ≈■±ß ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ≡∩δ▀⌠σ≥, ΘΣΘß▀⌠σ±ß ⌠∩⌡≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ß≤Φσφ▌≤⌠σ±∩⌡≥ ΩßΘ ≡±∩Ωßδ∩²φ ÷Φ∩±▄ ΩßΘ Σ⌡≤÷∩±▀ß ≤⌠τφ σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß

╫∙±▀≥ σΦφΘΩ▐ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ πΘß ∞σπ▄δß Φ▌∞ß⌠ß σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩⌡ τ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≤⌠▄≤τ ▌ΣσΘεσ ⁿ⌠Θ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀≤σΘ, ßΩ±ΘΓ■≥ πΘß⌠▀ ▌≈σΘ ∙≥ ∞ⁿφτ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ ⌠τ ΣΘπδ∙≤≤▀ß ΩßΘ ⌠τφ ≡ßΦτ⌠ΘΩ▐ ≡±∩≤ß±∞∩π▐ ≤⌠Θ≥ ≡Θ▌≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ⌠±▀⌠∙φ.

╧ ╙╒═ ΓßΣ▀µσΘ ≡±∩≥ ⌠Θ≥ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ∞σ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ ΩßΘ ßΘ≤Θ∩Σ∩ε▀ß. ╠σ σ÷ⁿΣΘß ⌠τφ ┼Ωδ∩πΘΩ▐ ⌠∩⌡ ─ΘßΩ▐±⌡ετ, ⌠τφ Φσ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ≡ß±∩⌡≤▀ß ≤⌠∩ ┼⌡±∙Ω∩Θφ∩Γ∩²δΘ∩, ⌠Θ≥ ßφ∩Θ≈⌠▌≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ ⌠∩⌡ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ΩßΘ ⌠ß ΘΩßφ▄ ⌠∩⌡ ≤⌠σδ▌≈τ, ∩ ╙╒═ εσΩΘφ▄ ∞Θß ≡ßφσδδßΣΘΩ▐ σεⁿ±∞τ≤τ ßφ∩Θ≈⌠▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß≥ ∞▌≈±Θ ⌠Θ≥ 13 ╔∩⌡φ▀∩⌡, ∞σ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ⌠τφ ß²ετ≤τ ⌠τ≥ σΩδ∩πΘΩ▐≥ ⌠∩⌡ σ≡Θ±±∩▐≥ ΩßΘ ⌠τφ σΩδ∩π▐ ⌠±Θ■φ σ⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠■φ.

╟ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß ⌠∩⌡ ╙╒═ ß≡∩÷▄≤Θ≤σ ⌠τ ≤²πΩδτ≤τ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ≤⌠Θ≥ 3 ΩßΘ 4 ┴≡±Θδ▀∩⌡, ∞σ ßφ⌠ΘΩσ▀∞σφ∩ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σΩ≤⌠±ß⌠σ▀ß ⌠∩⌡ ╙╒═ πΘß ⌠Θ≥ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²