11 ╠ß±⌠▀∩⌡ 1999

╠σ ß÷∩±∞▐ ⌠τ ≤≈σ⌠ΘΩ▐ ßφßΩ∩▀φ∙≤τ ⌠τ≥ ╔σ±▄≥ ╙⌡φⁿΣ∩⌡ πΘß ⌠∩ ≡∩δ⌡⌠σΩφΘΩⁿ σ≡▀Σ∩∞ß, ⌠∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙╒═ ⌠∩φ▀µσΘ:

╟ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠τ≥ ╔σ±▄≥ ╙⌡φⁿΣ∩⌡ φß εσΩΘφ▐≤σΘ ⌠τφ ∞σδδ∩φ⌠ΘΩ▐ ≈∩±▐πτ≤τ ≡∩δ⌡⌠σΩφΘΩ∩² σ≡ΘΣⁿ∞ß⌠∩≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ╚±▄Ωτ, ≡±∩≈∙±■φ⌠ß≥ ≤σ ΣΘßΩ±▀≤σΘ≥ ∞σ⌠ßε² σδδ▐φ∙φ ≡∩δΘ⌠■φ ΩßΘ ≤σ ß≡∩ΩδσΘ≤∞∩²≥ ∞σ Ω±Θ⌠▐±Θ∩ ⌠∩ Φ±▐≤Ωσ⌡∞ß, σ▀φßΘ ≡∩δδß≡δ■≥ ▄≤⌠∩≈τ ΩßΘ σ≡Θµ▐∞Θß.

┬±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤σ Ωß⌠▄÷∙±τ ßφ⌠▀Φσ≤τ ∞σ ⌠∩⌡≥ Ωßφⁿφσ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ΣΘßΩτ±⌡π∞▌φ∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠σ▀ß≥, ßδδ▄ ΩßΘ ∞σ ⁿ≤ß Ωτ±²≤≤σΘ ≡σ±▀ ΣΘΩßΘ∩≤²φτ≥ τ ▀ΣΘß τ ≈±Θ≤⌠ΘßφΘΩ▐ Φ±τ≤Ωσ▀ß.

╨∩δ² ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ß≡∩⌠σδσ▀ Γß±² ß⌠ⁿ≡τ∞ß ΩßΘ ∞ß≥ ≡±∩Ωßδσ▀ ßΘ≤Φ▐∞ß⌠ß Σ⌡≤▄±σ≤⌠τ≥ ▌Ω≡δτετ≥ τ ßφßΩ∩▀φ∙≤τ ⌠τ≥ ╔σ±▄≥ ╙⌡φⁿΣ∩⌡. Aφ⌠▀ φß ß≡ßφ⌠▐≤σΘ σ≡▀ ⌠τ≥ ∩⌡≤▀ß≥ ≤⌠τφ Ω±Θ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ ⌠τ≥ ß≤Ωσ▀⌠ßΘ, ß≡ⁿ ≡∩δδ▌≥ ≡δσ⌡±▌≥ ▄δδ∙≤⌠σ, πΘß ⌠τφ ▄≤⌠∩≈τ ΣΘ▄Ω±Θ≤τ, σ≡ΘΣΘ■ΩσΘ ∞σ Γß±²⌠ß⌠∩⌡≥ ⌡≡ßΘφΘπ∞∩²≥ ΩßΘ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤∞∩²≥ φß ⌠ß⌡⌠▀≤σΘ ▌φß ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ┼δδτφΘΩ∩² ╩∩Θφ∩Γ∩⌡δ▀∩⌡, ⌠∩φ Γ∩⌡δσ⌡⌠▐ ⌠∩⌡ ╙╒═ ╠∩⌡≤⌠ß÷▄ ╠∩⌡≤⌠ß÷▄, ∞σ ⌠∩ ≤⌠±ß⌠∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ ΩßΦσ≤⌠■≥ ⌠τ≥ ┤┴πΩ⌡±ß≥.

╧ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ≥ Φσ∙±σ▀ ⌠Θ∞▐ ⌠∩⌡ ⁿ⌠Θ ▌≈σΘ ≤⌠Θ≥ ⌠▄εσΘ≥ ⌠∩⌡ ⌠∩φ ╠∩⌡≤⌠ß÷▄ ╠∩⌡≤⌠ß÷▄. ╟ φτ÷▄δΘß ≡ß±∩⌡≤▀ß ⌠∩⌡ ß≡∩ΣσΘΩφ²σΘ ΩßΦτ∞σ±Θφ▄ ⁿ⌠Θ Σ±ß ⌡≡σ²Φ⌡φß ∙≥ ┤┼δδτφß≥ ≡∩δ▀⌠τ≥, σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩≥ ⌠∩⌡ ≤⌡φⁿδ∩⌡ ⌠∩⌡ δß∩² ⌠τ≥ ╚±▄Ωτ≥, σφ■ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ⌡≡σ±ß≤≡▀µσ⌠ßΘ ⌠τ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠▄ ⌠∩⌡.

─σφ σ▀φßΘ τ ≡±■⌠τ ÷∩±▄ ≡∩⌡ ∩ Γ∩⌡δσ⌡⌠▐≥ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠ⁿ≥ ∞ß≥ π▀φσ⌠ßΘ ≤⌠ⁿ≈∩≥ ßΩ±ß▀∙φ σ≡ΘΦ▌≤σ∙φ.

╟ σ⌡ß▀≤Φτ⌠τ σδδτφΘΩ▐ ╚±▄Ωτ ⁿ∞∙≥ Σσφ Ωσ±Σ▀µσΘ ⌠▀≡∩⌠σ ß≡ⁿ ⌠τφ ▌φ⌠ß≤τ ΩßΘ ⌠∩φ ΣΘ≈ß≤∞ⁿ.

╟ Ωßδ²⌠σ±τ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠τ≥ ╚±▄Ωτ≥ σ▀φßΘ τ ßφ▄≡⌠⌡ε▐ ⌠τ≥ ≤σ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ Θ≤∩φ∩∞▀ß≥ ≈∙±▀≥ ΣΘßΩ±▀≤σΘ≥.

╘∩ µ▐⌠τ∞ß ≡∩⌡ ▌≈σΘ ⌠σΦσ▀ σ▀φßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß ≤∩Γß±ⁿ. ╘ⁿ≤∩ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⁿ≤∩ ΩßΘ ∩Θ ▄δδσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ∩÷σ▀δ∩⌡φ ∞Θß ΩßΦß±▐ Στ∞ⁿ≤Θß ⌠∩≡∩Φ▌⌠τ≤τ.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²