1 ╠ß±⌠▀∩⌡ 1999

─▐δ∙≤τ ⌠∩⌡ ╨±∩▌Σ±∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ∞σ ß÷∩±∞▐ ⌠∩
╠╧╒╙╔╩╧ ╙╒╦┴╦╦╟╘╟╤╔╧ ┴╦╦╟╦┼├├╒╟╙ ╨╤╧╙ ╘╧═ ╩╧╒╤─╔╩╧ ╦┴╧

╘∩ ∞▐φ⌡∞ß ⌠τ≥ ≤τ∞σ±Θφ▐≥ ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ≥ σ▀φßΘ ∞▐φ⌡∞ß ßδδτδσππ²τ≥ ΩßΘ σδ≡▀Σß≥. ╘∩ ∞▌δδ∩φ ⌠τ≥ ßφΦ±∙≡ⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ ∩Θ ⌠²≈σ≥ ⌠∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡ Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ≡ßπΩ∩≤∞Θ∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ ─τ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥, ⌠∙φ ßφΦ±∙≡▀φ∙φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠∙φ σππ⌡▐≤σ∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥.

╧Θ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ∩▀ Στ∞Θ∩⌡±π∩▀ ∞σ ⌠τφ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠∩⌡≥, Φ⌡∞▀µ∩⌡φ ⁿ⌠Θ ▌≈σΘ ΩßΘ δßⁿ, ▌≈σΘ ΩßΘ Στ∞Θ∩⌡±π∩²≥, ▌≈σΘ Θ≤⌠∩±▀ß ΩßΘ ßε▀σ≥ τ ≈■±ß, Σσφ ΣΘßΦ▌⌠σΘ ∞∩φ▄≈ß ≈σΘ±Θ≤⌠▌≥ ⌡≡∩Φ▌≤σ∙φ ΩßΘ ΣΘß≈σΘ±Θ≤⌠▌≥ σε∩⌡≤▀ß≥.

╟ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠∙φ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ■φ Στ∞Θ∩⌡±π■φ Φ⌡∞▀µσΘ ≤σ ⁿδ∩⌡≥ ⁿ⌠Θ ∩Θ ßε▀σ≥ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ■φ ßπ■φ∙φ πΘß ⌠τφ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß, ⌠τφ σδσ⌡Φσ±▀ß, ⌠τ ΣΘΩßΘ∩≤²φτ, ⌠τφ ≡ß⌠±▀Σß, ⌠τφ ßδδτδσππ²τ ΩßΘ ⌠τφ σΘ±▐φτ, σ▀φßΘ ßε▀σ≥ σφΘß▀σ≥ ΩßΘ ßΣΘß▀±σ⌠σ≥. ╩ßφσ▀≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ⌠Θ≥ σ≡ΘΩßδσ▀⌠ßΘ Ωß⌠▄ ⌠∩ Σ∩Ω∩²φ ΩßΘ σ≡┤ σ⌡ΩßΘ±▀ß.

╟ ┼δδ▄Σß ΓΘ■φσΘ ∞Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠±ßπ∙Σ▀ß, ∞σ ßφ⌡≡∩δⁿπΘ≤⌠∩ τΦΘΩⁿ, ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ σΦφΘΩⁿ Ωⁿ≤⌠∩≥. ╙σ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡σ±Θ≡▌⌠σΘß ∩Σ▐πτ≤ßφ σπΩδτ∞ß⌠ΘΩ∩▀ ≈σΘ±Θ≤∞∩▀ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥. ╠≡±∩≤⌠▄ ≤σ ⌠ⁿ≤∩ ∩Σ⌡φτ±▌≥ Σ∩ΩΘ∞ß≤▀σ≥ ⌠∩⌡ δß∩² ΩßΘ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ∩Θ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ßφßδß∞Γ▄φ∩⌡φ ⌠Θ≥ σ⌡Φ²φσ≥ ⌠∩⌡≥, Σσφ ßφßµτ⌠∩²φ ▄δδ∩ΦΘ.

╟ δ²⌠±∙≤τ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ⌠±ßπ∙Σ▀ß≥ ≡±▌≡σΘ φß π▀φσΘ ∞σ ⁿ±∩⌡≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ σ⌡Φ²φτ≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ ∞σ ≤Ω∩⌠σΘφ▄ ≤σφ▄±Θß ΩßΘ ≡±ßΩ⌠∩±∩δ∩π▀ß ⁿδ∙φ πΘß ⁿδ∩⌡≥, ∞▌≤ß ≤σ ▌φß ΣΘ≈ß≤⌠ΘΩⁿ Ωδ▀∞ß ≡ⁿδ∙≤τ≥ .

╧Θ ▄φΦ±∙≡∩Θ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞∩² ∞σ ⌠τφ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠∩⌡≥ ß⌡⌠▐ ÷∙φ▄µ∩⌡φ: ╞τ⌠σ▀⌠ßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ⌡Φ²φτ . ╞τ⌠σ▀⌠ßΘ ≤⌡δδ∩πΘΩ▐ σδ≡▀Σß. ╞τ⌠σ▀⌠ßΘ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ ≤⌡φσΘΣ▐≤σ∙φ ≤σ ⁿ≤ß ßΓ▄≤⌠ß≈⌠ß ∞ß≥ Ωß⌠ßΩδ²µ∩⌡φ ΩßΘ ∞ß≥ π∩φß⌠▀µ∩⌡φ.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²