24 ╓σΓ±∩⌡ß±▀∩⌡ 199924 ╓σΓ±∩⌡ß±▀∩⌡ 1999
┴≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥
╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ⌠τ≥
┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╨±∩ⁿΣ∩⌡
╨±ⁿ⌠ß≤τ
ΣΘσεⁿΣ∩⌡ ⌠∩⌡ ╙╒═ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω±▀≤τ ≤⌠τφ ∩≡∩▀ß ▌≈σΘ
Γ⌡ΦΘ≤⌠σ▀ τ ≈■±ß σε'ßΘ⌠▀ß≥ ⌠∙φ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ■φ
≈σΘ±Θ≤∞■φ ≤⌠τφ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ╧⌠≤ßδ▄φ
1. ╧Θ ≈σΘ±Θ≤∞∩▀ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ╙τ∞▀⌠τ ≤⌠τφ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ╧⌠≤ßδ▄φ ▌≈∩⌡φ Γ⌡Φ▀≤σΘ ⌠τφ ≈■±ß ≤σ ∞Θß σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φτ Ω±▀≤τ. ─σΣ∩∞▌φτ≥ Σσ ⌠τ≥ ▌φ⌠∩φτ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ Σ⌡≤ß±▌≤ΩσΘß≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ≤⌡φ∩δΘΩ▐ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥, τ Ω±▀≤τ ß⌡⌠▐ ß≡σΘδσ▀ φß ΣΘßΓ±■≤σΘ ≡σ±ßΘ⌠▌±∙ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≤⌡φ∩≈▐ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥ Φσ≤∞∩²≥ ΩßΘ φß ⌡≡∩φ∩∞σ²≤σΘ ⌠τφ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥ φß ßφ⌠ß≡∩Ω±ΘΦσ▀ ≤⌠Θ≥ ∞σπ▄δσ≥ σΦφΘΩ▌≥, Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▌≥ ≡±∩Ωδ▐≤σΘ≥ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ΩßΦ∩±Θ≤⌠ΘΩ▐≥ πΘß ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡.
2. ╟ ≡ß±ß∞∩φ▐ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ╙τ∞▀⌠τ ≤⌠τφ σε∩⌡≤▀ß - ∞Θß≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ≡∩⌡ ∩δ∩÷▄φσ±ß ≡Θß Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤σ Σ⌡≤ß±∞∩φ▀ß ∞σ ⌠τφ Φ▌δτ≤τ ⌠τ≥ ∞σπ▄δτ≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß≥ ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩² ΩßΘ ≡∩⌡ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσΘ Θ≤≈⌡±ⁿ⌠ß⌠τ ß∞÷Θ≤Γ▐⌠τ≤τ ßΩⁿ∞ß ΩßΘ ∞▌≤ß ≤⌠∩⌡≥ Ωⁿδ≡∩⌡≥ ⌠∩⌡ ▀ΣΘ∩⌡ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ û Φß σ≡ΘΣσΘφ■≤σΘ ⌠τφ Ω±▀≤τ. ╧Θ ß≡σπφ∙≤∞▌φσ≥ ≡±∩≤≡▄ΦσΘ▌≥ ⌠τ≥ φß ßφß⌠±▌°σΘ ⌠∩ ß±φτ⌠ΘΩⁿ ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠τ≥ Ωδ▀∞ß, Φß ⌠±∩÷∩Σ∩⌠▐≤∩⌡φ ≡Θ∩ ▌φ⌠∩φß ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ±σ⌡≤⌠ⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ Φß ΣΘß∞∩±÷■≤∩⌡φ ≡±ⁿ≤÷∩±∩ ▌Σß÷∩≥ πΘß ⌠τφ Σ±▄≤τ σε∙Φσ≤∞ΘΩ■φ Ω▌φ⌠±∙φ ≡∩⌡ ▐Στ σε⌡÷ß▀φ∩⌡φ ≤σφ▄±Θß σ±▐∞τφ ⌠τ≥ Φ▌δτ≤τ≥ ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩² πΘß ß≡∩δ²⌠∙≥ σδσπ≈ⁿ∞σφτ ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≤ΩτφΘΩ∩² ∞σ ≤⌡φ▌≈Θ≤τ ⌠∙φ ß≤Ω∩²∞σφ∙φ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ■φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ.
3. ╧ ╙╒═, σΩ⌠Θ∞■φ⌠ß≥ ⌠∩ ≤²φ∩δ∩ ⌠∙φ ≡ß±ßπⁿφ⌠∙φ ≡∩⌡ ≤▐∞σ±ß ΣΘß∞∩±÷■φ∩⌡φ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤ΩτφΘΩⁿ, ΣΘß⌠⌡≡■φσΘ ∞σ ⌡≡σ⌡Φ⌡φⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ±σßδΘ≤∞ⁿ ≡±ⁿ⌠ß≤τ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ ΣΘσεⁿΣ∩⌡.
╟ ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ σΩδ∩πΘΩ∩² φⁿ∞∩⌡ ΩßΘ τ °▐÷Θ≤τ ⌠τ≥ ß≡δ▐≥ ßφßδ∩πΘΩ▐≥ σ▀φßΘ ⌠∩ ≡±■⌠∩ ΩßΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩⁿ Γ▐∞ß ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß π▀φσΘ ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ φß ßφßΣΘß⌠ß≈⌠σ▀ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤ΩτφΘΩⁿ, φß Ωδσ▀≤σΘ ∩ Σ±ⁿ∞∩≥ ≡±∩≥ ⌠τφ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ▐ ∞σ⌠ß⌠ⁿ≡Θ≤τ ΩßΘ φß ßφßΓßΦ∞Θ≤⌠σ▀ ≤⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ µ∙▐ ∩ ±ⁿδ∩≥ ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥.
┴⌡⌠▐ τ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ≤▐∞σ±ß σ▀φßΘ Ω±▀≤Θ∞τ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ πΘß φß Γπ∩²∞σ ß≡ⁿ ⌠∩ ⌠▌δ∞ß ΩßΘ πΘß φß ∞ß⌠ßΘ∙Φ∩²φ ⁿδß ⌠ß ≤σφ▄±Θß σ▀⌠σ ≤⌠▐±Θετ≥ ⌠∙φ ≤τ∞σ±Θφ■φ ßΣΘ▌ε∩Σ∙φ Θ≤∩±±∩≡Θ■φ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ σ▀⌠σ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩⁿ⌠σ±∙φ σεσδ▀εσ∙φ.
╘∩ Σσ²⌠σ±∩ Γ▐∞ß σ▀φßΘ τ ΣΘσφ▌±πσΘß σΦφΘΩ■φ σΩδ∩π■φ ⌠∩φ ╔∩²φΘ∩ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ∞σ ⌠Θ≥ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥. ╟ ΣΘσφ▌±πσΘß ⌠∙φ σΩδ∩π■φ ⌠∩φ ╔∩²φΘ∩ ∞σ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐, Φß Σ■≤σΘ ⌠τφ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ φß ≡ß±▌∞ΓσΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄ πΘß ⌠τφ σ≡▀δ⌡≤τ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ΩßΘ ∞≡∩±σ▀ φß Στ∞Θ∩⌡±π▐≤σΘ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ πΘß ±ΘµΘΩ▌≥ ßφßΩß⌠ß⌠▄εσΘ≥ ΩßΘ πΘß ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ σφßδδßΩ⌠ΘΩ▐≥ δ²≤τ≥ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥. ╠Θß δ²≤τ ΘΩßφ▐ φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀≤σΘ ⌠ß ∞σπ▄δß ßφ∩Θ≈⌠▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ∞σ ∞Θß ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▐ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥.
4. ╟ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ╙╒═ ≡∩⌡ ≤⌡φΣ▌σΘ ßφß≡ⁿ≤≡ß≤⌠ß ⌠τφ ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ σΩδ∩πΘΩ∩² φⁿ∞∩⌡ ∞σ ⌠∩φ ≈±ⁿφ∩ ΣΘσεßπ∙π▐≥ ⌠∙φ σΩδ∩π■φ ΩßΦΘ≤⌠▄ ⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ Ω⌡±▀ß±≈∩ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ σεσδ▀εσ∙φ ≤▐∞σ±ß. ╘σ±∞ß⌠▀µσΘ ∞σ ≤⌡πΩ±∩⌠τ∞▌φ∩ ⌠±ⁿ≡∩ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ±σ⌡≤⌠ⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ßΓσΓßΘⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ≤⌠σ±σ▀ ß≡ⁿ ⌠ß ≡∩ΘΩ▀δß ≡ß±ß≤Ω▐φΘß ⌠τφ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ∞σΦ∩Σσ²≤σ∙φ πΘß ⌠τφ ≤⌠▐±Θετ ⌠τ≥ ≤τ∞σ±Θφ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ▐ ΩßΘ πΘß ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ßΩⁿ∞ß ≡Θ∩ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ■φ δ²≤σ∙φ.
╧ ╙╒═ ß≡σ⌡Φ²φσ⌠ßΘ ≤⌠∩ ≤²φ∩δ∩ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ, ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ Ωßδσ▀ φß ⌠τφ ⌡Θ∩Φσ⌠▐≤∩⌡φ ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ ≤σ ≤²φ⌠∩∞∩ ≈±∩φΘΩⁿ ΣΘ▄≤⌠τ∞ß φß ⌡≡▄±εσΘ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐ δ²≤τ ≤⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥.
5. ╘ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ∩ ╙╒═ µτ⌠σ▀ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ⌠τφ ▄∞σ≤τ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ╙⌡∞Γ∩⌡δ▀∩⌡ ┼ε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, ■≤⌠σ ⌠∩ ≤²φ∩δ∩ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² Ωⁿ≤∞∩⌡ φß ≤⌡∞Γ▄δσΘ ≤⌠∩φ ≈σΘ±Θ≤∞ⁿ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß ⌠∙φ σδδτφ∩⌠∩⌡±ΩΘΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ Ω±▀≤Θ∞τ ■±ß. ╧ ╙╒═ Φß ≤⌡∞Γ▄δδσΘ ≤⌠τφ ßφßµ▐⌠τ≤τ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ πΘß ⌠τφ ≤⌡∞≡ß±▄≤⌠ß≤τ ≤⌠∩φ ┴.╧⌠≤ßδ▄φ ΩßΘ ⌠∩φ Ω∩⌡±ΣΘΩⁿ δßⁿ, ≤⌠τφ ΣΘσΦφ∩≡∩▀τ≤τ ΩßΘ σεσ²±σ≤τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ δ²≤τ≥ ⌠∩⌡ Ω∩⌡±ΣΘΩ∩² ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ≤⌠τφ ▌∞≡±ßΩ⌠τ ßδδτδσππ²τ ≤⌠∩⌡≥ ╩∩²±Σ∩⌡≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥ ≡±ⁿ≤÷⌡πσ≥ ≤⌠τφ ≈■±ß ∞ß≥.
╟ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²
⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╨±∩ⁿΣ∩⌡