29 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ 1999

┼≡▀≤Ωσ°τ ⌠∩⌡ ═.╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩⌡ ≤⌠τφ ┼δδτφΘΩ▐ ┴σ±∩≡∩±ΘΩ▐ ┬Θ∩∞τ≈ßφ▀ß

╘τφ ┼δδτφΘΩ▐ ┴σ±∩≡∩±ΘΩ▐ ┬Θ∩∞τ≈ßφ▀ß σ≡Θ≤Ω▌÷ΦτΩσ ≤▐∞σ±ß ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥. ╙⌡φßφ⌠▐ΦτΩσ ∞σ ⌠∩φ ╨±ⁿσΣ±∩ ⌠∩⌡ ─.╙. Ω.╠∩≤≈∩≡▄ΘΣτ, ⌠∩φ ─Θσ⌡Φ²φ∩φ⌠ß ╙²∞Γ∩⌡δ∩ Ω.├∩²δΘ∩, ⌠∩ ╙∙∞ß⌠σ▀∩ ⌠∙φ ┼±πßµ∩∞▌φ∙φ ΩßΘ ⌠ß ≤⌠σδ▌≈τ ⌠τ≥ σ⌠ßΘ±σ▀ß≥. ┼φτ∞σ±■ΦτΩσ πΘß ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▌≥ ⌠τ≥. ╨σ±ΘⁿΣσ⌡≤σ ≤⌠∩⌡≥ ≈■±∩⌡≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ⌠τ≥ σ⌠ßΘ±σ▀ß≥ ΩßΘ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ∞σ ⌠∩⌡≥ σ±πßµ∩∞▌φ∩⌡≥ πΘß ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ΩßΘ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ⌠τ≥ σ≡Θ≈σ▀±τ≤τ≥.

╠σ⌠▄ ⌠τφ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩Σσ▀ß≥ ⌠∩⌡ ∩ ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥ ⌠ⁿφΘ≤σ:

"╟ ┼┴┬ σ▀φßΘ ∞Θß ∞σπ▄δτ ΩßΘ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▐ ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀ß. ┴≡ß≤≈∩δσ▀ 3000 σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ ▌≈∩⌡φ ≤⌡≤≤∙±σ⌡∞▌φσ≥ σ∞≡σΘ±▀σ≥ ΩßΘ πφ■≤σΘ≥ πΘß φß ßεΘ∩≡∩Θ▐≤∩⌡φ ⌠σ≈φ∩δ∩π▀σ≥ ßΘ≈∞▐≥. ╙σ Ωß∞Θ▄ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß π▀φσ⌠ßΘ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ πΘß σΩ≡∩▀τ≤τ, ⌠σ∞ß≈Θ≤∞ⁿ, ≡■δτ≤τ ▐ σΩ≈■±τ≤τ Σ±ß≤⌠τ±Θ∩⌠▐⌠∙φ ⌠τ≥ ┼┴┬. ╟ ┼┴┬ ▌≈σΘ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß ΣΘσΩΣΘΩ▐≤σΘ ∞σ ⌠τ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠▄ ⌠τ≥ ∞σπßδ²⌠σ±∩ ⌠∩∞▌ß ≤⌠τφ σ≤∙⌠σ±ΘΩ▐ ßπ∩±▄ ßδδ▄ ΩßΘ ≤⌠Θ≥ ΣΘσΦφσ▀≥ ßπ∩±▌≥. ╨±▌≡σΘ φß ΣΘß⌠τ±▐≤σΘ ⌠∩φ σφΘß▀∩ ⌠τ≥ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ∙≥ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠ΘΩ▐ ∞∩φ▄Σß, φß σ≡σΩ⌠σ▀φσΘ ⌠τ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠▄ ⌠τ≥ ≡▌±ß ß≡ⁿ ⌠∩φ σε∩≡δΘ≤⌠ΘΩⁿ ⌠∩∞▌ß ΩßΘ ≤⌠∩⌡≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥ σ∞≡∩±ΘΩ∩²≥ ⌠∩∞σ▀≥. ═ß ßεΘ∩≡∩Θ▐≤σΘ ⌠τφ ⌠σ≈φ∩πφ∙≤▀ß ≡∩⌡ ▌≈σΘ, ⌠τφ ⌡≡∩Σ∩∞▐, ⌠τφ ⌡°τδ▐ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² ⌠τ≥, ⌠∩ ≤²π≈±∩φ∩ σ≡Θ≈σΘ±τ≤ΘßΩⁿ ≤≈▌ΣΘ∩ ≡∩⌡ ▌≈σΘ Ωß⌠ß±⌠▀≤σΘ, ⌠Θ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ≡∩⌡ ßφ∩▀π∩⌡φ πΘß φß ΣΘσ⌡±²φσΘ ⌠τφ ≡ß±∩⌡≤▀ß ⌠τ≥ ∞σ ≤⌡φσ±πß≤▀σ≥ ≤⌠τφ ≡ß±ßπ∙π▐ ⌠∩⌡ σ⌡±∙≡ß·Ω∩² ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ßσ±∩≤Ω▄÷∩⌡≥.

╩ßφ▌φß ≡σ±ΘΦ■±Θ∩ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ⌡≡▄±≈σΘ πΘß ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠τ≥ ┼┴┬. ╟ ┼┴┬ σ▀φßΘ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ∩² ≈ß±ßΩ⌠▐±ß. ╨±▌≡σΘ φß ΣΘß⌠τ±▐≤σΘ ⌠∩ Στ∞ⁿ≤Θ∩ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠τ≥ ΩßΘ φß ßφß≡⌠²εσΘ ⌠Θ≥ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠ΘΩ▌≥ ⌠τ≥ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠σ≥.

┼φτ∞σ±■ΦτΩß ß≡ⁿ ⌠τ ─Θ∩▀Ωτ≤τ. ┼φτ∞σ±■ΦτΩß ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ σ±πßµ∩∞▌φ∩⌡≥. ╟ ßε▀ß ⌠τ≥ ┼┴┬ Σσφ σ▀φßΘ δ∩πΘ≤⌠ΘΩ▐. ╟ ßε▀ß ⌠τ≥ ┼┴┬ σ▀φßΘ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ ΩßΘ τ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠▄ ⌠τ≥ σ▀φßΘ ≡Θ≤⌠∩≡∩Θτ∞▌φτ ΩßΘ ß≡ⁿ ≡δσ⌡±▄≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ßδδ▄ ΩßΘ ß≡ⁿ ≡δσ⌡±▄≥ ≈±ⁿφ∙φ ΣΘσΩ≡σ±ß▀∙≤τ≥ ΩßΘ ⌡δ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∙φ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈∙φ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ. ┼▀φßΘ σΦφΘΩ▐≥ ≤τ∞ß≤▀ß≥ πΘß ⌠∩ Στ∞ⁿ≤Θ∩ ≤⌡∞÷▌±∩φ τ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠τ≥ ┼δδτφΘΩ▐≥ ┴σ±∩≡∩±ΘΩ▐≥ ┬Θ∩∞τ≈ßφ▀ß≥. ═ß ∞τφ Ωß⌠ß≤⌠σ▀ ⌠σ≈φ∩δ∩πΘΩ▄ σεß±⌠τ∞▌φτ ß≡ⁿ ▄δδσ≥ σ⌠ßΘ±σ▀σ≥, ßδδ▄ ß≡σφßφ⌠▀ß≥ φß ΣΘσ⌡±²φσΘ ⌠τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠τ≥ ≤⌠∩⌡≥ ⌠∩∞σ▀≥ ≤⌡≤Ωσ⌡■φ ΩßΘ τδσΩ⌠±∩φΘΩ■φ ≤⌡≤⌠τ∞▄⌠∙φ. ╙⌠ß ≡δß▀≤Θß ∞Θß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ πΘß ⌠τφ σδδτφΘΩ▐ ≡∩δσ∞ΘΩ▐ ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀ß τ ┼┴┬ ▌≈σΘ φß ≡ß▀εσΘ εσ≈∙±Θ≤⌠ⁿ ±ⁿδ∩ ΩßΘ φß ßφß≡⌠²εσΘ ≡∩δ²≡δσ⌡±τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ≤⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐, ⌠σ≈φ∩δ∩πΘΩ▐ ΩßΘ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ▐ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠τ≥ ≈■±ß≥".

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²