3 ─σΩσ∞Γ±▀∩⌡ 1998

╩ß⌠ß≤Ωσ⌡▐ ⌠τ≥ ╨σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐≥ ╒∞τ⌠⌠∩² ∞σ ≤σΓß≤∞ⁿ ≤⌠∩ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ

╠σ ∞σπ▄δτ ßφτ≤⌡≈▀ß ΣΘß≡Θ≤⌠■φ∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ τ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ ≤⌡φσ≈▀µσΘ φß ⌡≡∩⌠Θ∞▄ ⌠τφ ßφ▄πΩτ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ⌠∩⌡ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥ ΩßΘ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ≥ ⌠τ≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ µ∙▐≥ ≤⌠∩φ σεßΘ±σ⌠ΘΩ▄ ΓσΓß±τ∞▌φ∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ ╨±∙⌠σ²∩⌡≤ß≥. ╧ ╒≡∩⌡±πⁿ≥ ╨┼╫┘─┼ ⌡≡∩⌠Θ∞▄ ⌠∩ ≤⌡φ∩δΘΩⁿ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ⁿ÷σδ∩≥ ⌡≡▌± ∞Θß≥ δ∩πΘΩ▐≥ ≡∩⌡ σεßφ⌠δσ▀⌠ßΘ ≤⌠τφ σΩ⌠▌δσ≤τ ⌠∙φ ▌±π∙φ.

╨ß±▄ ⌠τφ ⌠σ±▄≤⌠Θß Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ⌡≡∩≤⌠σ▀ ∩ Σß≤ΘΩⁿ≥ ≡δ∩²⌠∩≥ ⌠τ≥ ┴⌠⌠ΘΩ▐≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≡⌡±ΩßπΘ▌≥ ΩßΘ ⌠τ Σⁿ∞τ≤τ, ⌠∩ ╒╨┼╫┘─┼ σ≡Θ∞▌φσΘ ≤⌠τ δ²≤τ ⌠τ≥ ┼╨╔╓┴═┼╔┴╩╟╙ ╩┴╘┴╙╩┼╒╟╙ ╘╟╙ ╨┼╤╔╓┼╤┼╔┴╩╟╙ ╒╠╟╘╘╧╒ τ ∩≡∩▀ß ∞ßµ▀ ∞σ ⌠∩⌡≥ Ωⁿ∞Γ∩⌡≥ ≡∩⌡ ≡±∩Γδ▌≡σΘ:

• Φ⌡≤Θ▄µσΘ ∞σπ▄δτ ▌Ω⌠ß≤τ ≡σ⌡Ω∩Σ▄≤∩⌡≥ ΩßΘ ΣΘß⌠ß±▄≤≤σΘ ⌠∩ ∩±σΘφⁿ ∩ΘΩ∩≤²≤⌠τ∞ß.
• Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ ∞σπ▄δß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß Ω⌡Ωδ∩÷∩±ΘßΩ▐≥ σ≡ΘΓ▄±⌡φ≤τ≥ ΩßΘ ±²≡ßφ≤τ≥ ≤σ ∞Θß ∞σπ▄δτ µ■φτ Ωß⌠∩ΘΩτ∞▌φ∙φ ≡σ±Θ∩≈■φ.
• σ≡Θ÷▌±σΘ ßΘ≤Φτ⌠ΘΩ▐ ΩßΩ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∩⌡ ⌠∩≡▀∩⌡ ΩßΘ ⌡≡∩Γ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥ Ωδτ±∩φ∩∞Θ▄≥ ∞σ ⌠∩ ⌠σ±▄≤⌠Θ∩ ⁿ±⌡π∞ß ≡∩⌡ ßδδ∩Θ■φσΘ ⌠∩ πσ∙÷⌡≤ΘΩⁿ ßφ▄πδ⌡÷∩ ΩßΘ ß≡∩Ωⁿ≡⌠σΘ ⌠∩ Θ≤⌠∩±ΘΩⁿ ∞∩φß≤⌠▐±Θ ⌠∩⌡ ┴· ├Θ▄φφτ ⌠∩⌡ ╩⌡φτπ∩².

╘∩ ╒╨┼╫┘─┼ ßφ⌠▀ φß σ≡ΘΣΘ■εσΘ ⌠τ ≤⌡φß▀φσ≤τ, σ≡Θ∞▌φσΘ ≤⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ßφ⌠Θ≡ß±▄Φσ≤τ≥. ╙⌡φσ≈▀µσΘ φß ß≡∩±±▀≡⌠σΘ ⌠σ≈φΘΩ▌≥ δ²≤σΘ≥ πΘß ⌠τ ≤∙⌠τ±▀ß ⌠∩⌡ Σ▄≤∩⌡≥, ⁿ≡∙≥ σ▀φßΘ τ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▐ ≤▐±ßππß≥, ≡∩⌡ ⌡≡∩≤⌠τ±▀µσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ΩΘφ▐∞ß⌠ß ≡∩δΘ⌠■φ, ∩ΘΩ∩δ∩πΘΩ▌≥ ∩±πßφ■≤σΘ≥, ß⌡⌠∩ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ∩²≥ ÷∩±σ▀≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ Ωⁿ∞∞ß⌠ß.

╩ßδ∩²∞σ ⌠∩ ╒╨┼╫┘─┼:

• φß ≡±∩⌠▄εσΘ σ≡Θ⌠▌δ∩⌡≥ ⌠∩ ≤⌡φ∩δΘΩⁿ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ⁿ÷σδ∩≥ ≤⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ∞σδ▌⌠τ≥ ΩßΘ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▐≥ ⌠∩⌡ ▌±π∩⌡. ╟ ∩ΘΩ∩δ∩πΘΩ▐ ≡ß±▄∞σ⌠±∩≥ ≡±▌≡σΘ φß ≡±∩▌≈σΘ ΩßΘ φß ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ τ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡ß≤⌠ΘΩ▐ δ²≤τ. ╧Θ ∞σδ▌⌠σ≥ ≡σ±ΘΓßδδ∩φ⌠ΘΩ■φ σ≡Θ≡⌠■≤σ∙φ φß ≡±∩τπ∩²φ⌠ßΘ ⌠∙φ ⌠σ≈φΘΩ■φ δ²≤σ∙φ ΩßΘ ⁿ≈Θ φß ßΩ∩δ∩⌡Φ∩²φ πΘß φß εσ≡σ±ß≤⌠σ▀ ⌠∩ ┼δδτφΘΩⁿ ΩßΘ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ ─▀ΩßΘ∩ ≤ßφ φß ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ πΘß ⌠⌡≡ΘΩⁿ σ∞≡ⁿΣΘ∩.
• φß ≤⌡φσ±πß≤⌠σ▀ ∞σ ⌠∩φ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩⁿ Ωⁿ≤∞∩ ∞σ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τ ≤∙⌠τ±▀ß ⌠∩⌡ Σ▄≤∩⌡≥. Nß ⌠σΩ∞τ±Θ∙Φ∩²φ ∞σ ⌠∩φ ≡δτ±▌≤⌠σ±∩ ⌠±ⁿ≡∩ δ²≤σΘ≥ ⁿ≡∙≥ ⌠τ≥ ≤▐±ßππß≥ πΘß ⌠τφ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▐ ⌠τ≥ ╨┼╤╔╓┼╤┼╔┴╩╟╙ ╒╠╟╘╘╧╒, ⌠τφ ∩≡∩▀ß ≡±∩⌠σ▀φ∩⌡φ ∩Θ ∩ΘΩ∩δ∩πΘΩ▌≥ ∩±πßφ■≤σΘ≥ ΩßΘ ∩Θ Ω▄⌠∩ΘΩ∩Θ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥, ∞σ ⌠Θ≥ ßφßπΩß▀σ≥ ≡±∩ΣΘßπ±ß÷▌≥ πΘß ⌠τφ Ω▄δ⌡°τ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ß≡ßΘ⌠∩²∞σφ∙φ ≡σ±ΘΓßδδ∩φ⌠ΘΩ■φ ⁿ±∙φ.

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²