9 ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ 1998

╧Θ Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ µτ⌠∩²φ φß ΣΘΩß≤⌠σ▀ ∩ ╨Θφ∩≤▌⌠

═ß ΣΘΩß≤⌠σ▀ ∩ ╨Θφ∩≤▌⌠ ΩßΘ φß σΣ±ßΘ∙Φσ▀ τ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß ≤⌠τφ ╫Θδ▐ µτ⌠∩²φ ∩Θ 10 Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥ ΩßΘ ∩Θ 2 ┼⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ∞σ Ωσ▀∞σφ∩ ≡∩⌡ ⌡≡∩π±▄÷∩⌡φ ΩßΘ ⌠∩ ∩≡∩▀∩ σ≡ΘΣⁿΦτΩσ ≤▐∞σ±ß ≤⌠τφ ╨±▌≤ΓσΘ±ß ⌠τ≥ ╫Θδ▐≥ ≤⌠τφ ┴Φ▐φß Ωß Marcia Barbara Cecilia Covarrubias ß≡ⁿ ⌠τφ Γ∩⌡δσ⌡⌠▐ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ═.╦∩⌡δ▌ ΩßΘ ⌠∩φ ⌡≡σ²Φ⌡φ∩ ─ΘσΦφ■φ ╙≈▌≤σ∙φ ╨.╘±Θπ▄µτ.
┼ΘΣΘΩⁿ⌠σ±ß ≤⌠∩ Ωσ▀∞σφ∩ ßφß÷▌±σ⌠ßΘ:

"╧Θ ⌡≡∩π±▄÷∩φ⌠σ≥ Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥ ≡δτ±∩÷∩±τΦ▐Ωß∞σ ∞σ ßφτ≤⌡≈▀ß ⌠τφ ▄π±Θß Ωß⌠ß≤⌠∩δ▐ ≡∩⌡ σεß≡▌δ⌡≤σ τ ß≤⌠⌡φ∩∞▀ß ⌠τ≥ ╫Θδ▐≥ ≤σ Γ▄±∩≥ ▄∞ß≈∙φ ≡∩δΘ⌠■φ ≡∩⌡ ≤⌡∞∞σ⌠σ▀≈ßφ ≤⌠τ ∞ßµΘΩ▐ σΘ±τφΘΩ▐ ΣΘßΣ▐δ∙≤τ ≤⌠Θ≥ 11 ⌠∩⌡ ╙σ≡⌠▌∞Γ±τ ≤⌠∩ ╙ßφ⌠Θ▄π∩ ⌠τ≥ ╫Θδ▐≥, πΘß φß ß≡∩⌠▀≤∩⌡φ ÷ⁿ±∩ ⌠Θ∞▐≥ ≤⌠∩φ ╨±ⁿσΣ±∩ ╙ßδΓßΣⁿ± ┴δΘ▌φ⌠σ ≡∩⌡ ßφß⌠±▄≡τΩσ Γ▀ßΘß ß≡ⁿ ⌠∩φ ≤⌠±ß⌠τπⁿ ╨Θφ∩≤▌⌠ ≡±Θφ ß≡ⁿ 25 ≈±ⁿφΘß. ┴≡∩⌠▌δσ≤∞ß ⌠τ≥ ß≤⌠⌡φ∩∞ΘΩ▐≥ Γ▀ß≥ ▐⌠ßφ 3 φσΩ±∩▀, ∞σπ▄δ∩≥ ß±ΘΦ∞ⁿ≥ ⌠±ß⌡∞ß⌠Θ■φ ΩßΘ π²±∙ ≤⌠Θ≥ 450 ≤⌡δδ▐°σΘ≥.

╘ß πσπ∩φⁿ⌠ß ß⌡⌠▄ ΩßΘ ≤⌠τφ ≤⌡φ▌≈σΘß τ σΩ≤⌠±ß⌠σ▀ß ≡∩⌡ ∩±πßφ■ΦτΩσ ≤⌠τ ╫Θδ▐ ΩßΘ ΣΘσΦφ■≥ πΘß φß ß≡∩÷²πσΘ ⌠τφ ≡±∩≤ßπ∙π▐ ⌠∩⌡ σφ■≡Θ∩φ ⌠τ≥ ΣΘΩßΘ∩≤²φτ≥ πΘß ⌠ß σπΩδ▐∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ∩ ≡±■τφ ΣΘΩ⌠▄⌠∙± ß≡∩⌠σδ∩²φ ≡δ▐π∞ß πΘß ⌠τφ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß ≡∩⌡ ßφßµτ⌠▄ ⌠∩φ Σ±ⁿ∞∩ ⌠τ≥ ≤⌠τφ ≡∩δ²≡ßΦτ ß⌡⌠▐ ≈■±ß ⌠τ≥ ╦ß⌠ΘφΘΩ▐≥ ┴∞σ±ΘΩ▐≥.

╞τ⌠▄∞σ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠τ≥ ╫Θδ▐≥ φß ±▀εσΘ ≡δ▐±σ≥ ÷∙≥ ≤⌠τφ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ΩßΘ φß ß≡∩Σ■≤σΘ σ⌡Φ²φσ≥ ⁿ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈∩⌡φ, Ω⌡±▀∙≥ φß σ±σ⌡φ▐≤σΘ ⌠∩ ±ⁿδ∩ ΩßΘ ⌠Θ≥ σ⌡Φ²φσ≥ ⌠∩⌡ ⌡≡∩⌡±π∩² ┼≤∙⌠σ±ΘΩ■φ ╤ß∩²δ ╘±∩φΩⁿ≤∩ πΘß ⌠ß πσπ∩φⁿ⌠ß. ┼≡▀≤τ≥, φß Ω▄φσΘ ΣσΩ⌠ⁿ ⌠∩ ß▀⌠τ∞ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΩßΘ Φ±τ≤Ωσ⌡⌠ΘΩ■φ ∩±πßφ■≤σ∙φ ⌠τ≥ ╫Θδ▐≥, πΘß ⌠∩φ ΣΘ∩±Θ≤∞ⁿ ≡±∩≤∙±Θφ∩² ⌡≡∩⌡±π∩² ■≤⌠σ φß ≡±∩≈∙±▐≤∩⌡φ ≈∙±▀≥ ΩßΦ⌡≤⌠▌±τ≤τ ∩Θ ▌±σ⌡φσ≥ πΘß ⌠ß Γ▀ßΘß σ≡σΘ≤ⁿΣΘß.

┼≡▀≤τ≥, Φσ∙±∩²∞σ ⁿ⌠Θ ∩ ≤⌠±ß⌠τπⁿ≥ ╨Θφ∩≤▌⌠ ≡±▌≡σΘ φß Σ■≤σΘ δⁿπ∩ ≤⌠τ ΣΘΩßΘ∩≤²φτ πΘß ⌠ß σπΩδ▐∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠∩⌡ ╫ΘδΘßφ∩² δß∩², ≡∩⌡ σ▀≈ßφ ≡±∩Ωßδ▌≤σΘ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ⌠τφ Ωß⌠ßΩ±ß⌡π▐ ⌠τ≥ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß≥ Ω∩Θφ▐≥ πφ■∞τ≥ ßδδ▄ ΩßΘ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ ΣΘσΦφ■φ ∩±πßφΘ≤∞■φ. ╩▄⌠Θ ⌠▌⌠∩Θ∩ Φß ▐⌠ßφ ≤²∞÷∙φ∩ ΩßΘ ∞σ ⌠τφ ╧ΘΩ∩⌡∞σφΘΩ▐ ─ΘßΩ▐±⌡ετ ⌠∩⌡ ╧╟┼ πΘß ⌠ß ┴φΦ±■≡Θφß ─ΘΩßΘ■∞ß⌠ß ≡∩⌡ ⌠ß 50 ≈±ⁿφΘß ß≡ⁿ ⌠τφ ⌡≡∩π±ß÷▐ ⌠τ≥ ⌠Θ∞▄σΘ ÷▌⌠∩≥ ⁿδτ τ ßφΦ±∙≡ⁿ⌠τ⌠ß".

╒≡∩π±▄÷∩⌡φ ∩Θ ┬∩⌡δσ⌡⌠▌≥ ΩßΘ ∩Θ ┼⌡±∙Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²:

╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥ ═▀Ω∩≥
AδßΓ▄φ∩≥ ┴δ▌Ω∩≥
┴δ÷Θ▌±τ ╙⌠▌δδß
┴≡∩≤⌠ⁿδ∩⌡ ┼⌡▄ππσδ∩≥
─ß∞ßφ▄Ωτ ╠ß±▀ß
─ßφ▌δδτ≥ ╙≡²±∩≥
─±ßπß≤▄Ωτ≥ ├Θ▄φφτ≥
╩∩⌡Γ▌δτ≥ ╓■⌠τ≥
╩∩⌡φßδ▄Ωτ≥ ╨▌⌠±∩≥
╦∩⌡δ▌ ┴φΣ±Θßφ▐
╠∩⌡≤⌠ß÷▄ ╠∩⌡≤⌠ß÷▄
╨ß≡ßπΘßφφ▄Ωτ≥ ╠Θ≈▄δτ≥

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²