9 ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ 1998

╘ß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ⌠∙φ ≡ßΘΣΘ■φ ⌠∙φ ÷ßφß±Θ■φ

╘∩ ╘∞▐∞ß ┴φΦ±∙≡▀φ∙φ ─ΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╨±∩ⁿΣ∩⌡, ≈ßΘ±σ⌠▀µσΘ ⌠τφ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠∩⌡ ╙⌡φΣ▌≤∞∩⌡ ╩∩Θφ∙φΘΩ■φ ╦σΘ⌠∩⌡±π■φ ┼δδ▄Σß≥, ≡∩⌡ "Ωß⌠σΓß▀φ∩⌡φ ≤⌠∩φ Σ±ⁿ∞∩" ⌠τφ ╨▌∞≡⌠τ 12 ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ ≤⌠τφ ╨δß⌠σ▀ß ╩∩⌡∞∩⌡φΣ∩²±∩⌡, πΘß ⌠ß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ⌠∙φ ≡ßΘΣΘ■φ ⌠∙φ ÷ßφß±Θ■φ.

╙⌠τ±▀µσΘ Ω▄Φσ ≤⌡δδ∩πΘΩ▐ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠ß ≡∩⌡ ▌≈σΘ ≤⌠ⁿ≈∩ :

• ╘τφ σφτ∞▌±∙≤τ ΩßΘ ⌠τφ σ⌡ßΘ≤Φτ⌠∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥.
• ╘τφ ΣΘß⌠²≡∙≤τ ΩßΘ ≡±∩■Φτ≤τ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∙φ ßΘ⌠τ∞▄⌠∙φ.
• ╘τφ ▄≤Ωτ≤τ ≡▀σ≤τ≥ ≡±∩≥ ⌠∩⌡≥ σ≡▀≤τ∞∩⌡≥ ÷∩±σ▀≥ ΩßΘ ⌠∩ Ω±▄⌠∩≥.

╧ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ≥ ⌠∩φ▀µσΘ ⌠τφ ßφßπΩßΘⁿ⌠τ⌠ß Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ≥ σφⁿ≥ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φ∩⌡ ≤≈σΣ▀∩⌡ ≡∩⌡ Φß ≡σ±Θδß∞Γ▄φσΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ σφ▌±πσΘσ≥, ß≡ⁿ ⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≤⌠▐±Θετ ⌠∙φ ∩ΘΩ∩πσφσΘ■φ, ⌠∩φ ±ⁿδ∩ ⌠∩⌡ ≤≈∩δσ▀∩⌡, ⌠Θ≥ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ⌠∩⌡ ╧┴┼─, ⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ Ωß⌠ß≤⌠ßδ⌠ΘΩ▐≥ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠τ≥ ß≤⌠⌡φ∩∞▀ß≥, ⌠τφ ≡ß±∩≈▐ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ ⌡πσ▀ß≥ ΩßΘ ▄δδß.

╧±Θ≤∞▌φσ≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ≡∩⌡ ⌡≡∩≤⌠τ±▀µσΘ ΩßΘ ≡±∩∙Φσ▀ ∩ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙ σ▀φßΘ:

• ╟ ▀Σ±⌡≤τ Ω▌φ⌠±∙φ ßφ∩Θ≈⌠▐≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ΩßΘ ∞▄Φτ≤τ≥ πΘß ⌠≤Θππ▄φ∩⌡≥ ΩßΘ ßδδ∩Σß≡∩²≥ ∞σ σ⌡Φ²φτ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠σ▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ⌠∩≡ΘΩ▐≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥.
• ╩▌φ⌠±∩ σ≡σΘπⁿφ⌠∙φ ≡σ±Θ≤⌠ß⌠ΘΩ■φ πΘß ≡ßΘΣΘ▄ ΩßΘ σ÷▐Γ∩⌡≥, ΩßΦ■≥ ΩßΘ εσφ■φσ≥ ÷Θδ∩εσφ▀ß≥, ∞σ ⌠τφ σ⌡Φ²φτ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠σ▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ⌠∩≡ΘΩ▐≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥.
• ─τ∞Θ∩⌡±π▀ß ΩΘφτ⌠■φ ∞∩φ▄Σ∙φ Ωß⌠▄δδτδß ≤⌠σδσ≈∙∞▌φ∙φ ΩßΘ σΘ≤ßπ∙π▐ ⌠∩⌡ Φσ≤∞∩² ⌠∙φ ≡σ±Θ÷σ±ⁿ∞σφ∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ δσΘ⌠∩⌡±π■φ ( street workers) ≡∩⌡ Φß ⌡≡τ±σ⌠∩²φ ≤⌠Θ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ⌠∙φ Σ▐∞∙φ.
• ╩ß⌠▄⌠ßετ ≤⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩ ßφ▄δ∩πß ∞σ ⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠τ≥ πδ■≤≤ß≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ ⌠τ≥ τδΘΩ▀ß≥.
• ┼≡ΘΓ∩δ▐ ⌠τ≥ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ßΩⁿ∞τ ΩΘ ßφ τ ΣΘß∞∩φ▐ ⌠∙φ ≡ßΘΣΘ■φ σ▀φßΘ ≡±∩≤∙±Θφ▐.
• ╧Θ Γ±σ÷∩φτ≡ΘßΩ∩▀ ΩßΘ φτ≡ΘßΩ∩▀ ≤⌠ßΦ∞∩▀ φß Σ▌≈∩φ⌠ßΘ ≡ßΘΣΘ▄ ß≡ⁿ ÷⌠∙≈▌≥ ∩ΘΩ∩π▌φσΘσ≥, ≡∩δ²⌠σΩφσ≥, ßφ▌±π∙φ π∩φ▌∙φ, Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ß≡∩ΩδσΘ≤∞▌φ∙φ. ═ß ∞τφ ≡σ±Θ∩±▀µ∩φ⌠ßΘ ∞ⁿφ∩ ≤⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ π∩φ▌∙φ. ═ß Σ▌≈∩φ⌠ßΘ ∞σ ΘΣΘß▀⌠σ±τ ÷±∩φ⌠▀Σß ⌠ß ß≡σ±Θ≡∩▀τ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄.
• ┴φß≡±∩≤ß±∞∩π▐ ⌠τ≥ φ∩∞∩Φσ≤▀ß≥, ■≤⌠σ φß σ≡ΘΓ▄δδ∩φ⌠ßΘ ß⌡≤⌠τ±▌≥ ≡∩Θφ▌≥ ≤σ ⁿ≤∩⌡≥ σΩ∞σ⌠ßδδσ²∩φ⌠ßΘ ≡ßΘΣΘ▄.
• ╙⌡φσ±πß≤▀ß ⌠τ≥ σΘ≤ßππσδ▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ß≤⌠⌡φ∩∞▀ß≥ ∞σ ≤⌡φß±∞ⁿΣΘ∩⌡≥ Ω±ß⌠ΘΩ∩²≥ ÷∩±σ▀≥, ΩßΦ■≥ ΩßΘ ∞σ ⌠∩⌡≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩²≥ ÷∩±σ▀≥.
• ╙⌠σδ▌≈∙≤τ ⌠∙φ ß≤⌠⌡φ∩∞ΘΩ■φ ⌠∞τ∞▄⌠∙φ ∞σ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩²≥ δσΘ⌠∩⌡±π∩²≥.
• ┼≡Θ∞ⁿ±÷∙≤τ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ δσΘ⌠∩⌡±π■φ ΩßΘ ß≤⌠⌡φ∩∞ΘΩ■φ ■≤⌠σ φß ∞≡∩±∩²φ φß σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ∩²φ ∞σ ⌠τφ Ω∩⌡δ⌠∩²±ß ΩßΘ ⌠τφ πδ■≤≤ß ⌠∩⌡ Σ±ⁿ∞∩⌡.

┴φ⌠Θ≡±∩≤∙≡σ▀ß ⌠∩⌡ ╘∞▐∞ß⌠∩≥ ┴φΦ±∙≡▀φ∙φ ─ΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠τ≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╒ Φß "Ωß⌠▌ΓσΘ ≤⌠∩ Σ±ⁿ∞∩" πΘß ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ ⌠∙φ ÷ßφß±Θ■φ, ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩φ⌠ß≥ σφσ±π▄ ≤⌠τφ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠∩⌡ ╙⌡φΣ▌≤∞∩⌡ ╩∩Θφ∙φΘΩ■φ ╦σΘ⌠∩⌡±π■φ ┼δδ▄Σß≥.

╘∩ ╘∞▐∞ß ┴φΦ±∙≡▀φ∙φ ─ΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²