21 ╙σ≡⌠σ∞Γ±▀∩⌡ 1998

╙⌡φ▄φ⌠τ≤τ ╙╒═ ∞σ ⌠∩φ ╒≡∩⌡±πⁿ ┼ΦφΘΩ▐≥ ┴∞²φτ≥

╧ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥ ΩßΘ ∩ ╠≡▄∞≡τ≥ ╨±∙⌠∩≡ß≡≡▄≥ ≤⌡φßφ⌠▐ΦτΩßφ ≤▐∞σ±ß ∞σ ⌠∩φ ╒≡∩⌡±πⁿ ┼ΦφΘΩ▐≥ ┴∞²φτ≥ Ω. ┴.╘≤∩≈ß⌠µⁿ≡∩⌡δ∩.

╠σ⌠▄ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠τ≥ ≤⌡φ▄φ⌠τ≤τ≥, ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ⌠ⁿφΘ≤σ:

"╞▐⌠τ≤ß φß σφτ∞σ±∙Φ■ ß≡ⁿ ⌠∩φ ╒≡∩⌡±πⁿ ┤┴∞⌡φß≥ πΘß Φ▌∞ß⌠ß ⌠τ≥ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠▄≥ ⌠∩⌡. ╙⌡µτ⌠▐≤ß∞σ ΩßΘ πΘß πσφΘΩⁿ⌠σ±ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ß≡ß≤≈∩δ∩²φ ⌠τ ≈■±ß. ┼Ω⌠Θ∞■ ⁿ⌠Θ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ▄∞⌡φß≥ Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ≤σ Ω±▀≤Θ∞τ Ωß∞≡▐. ╨Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ πΘß ⌠ß Φ▌∞ß⌠ß σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ▄∞⌡φß≥ ▌φß≥ ≤⌡φ∩δΘΩⁿ≥ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ≥, ∞Θß σφΘß▀ß ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐. ╚ß σ≡Θ∞▌φ∙ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ ßφßπΩß▀ß τ ²≡ß±ετ ╙⌡∞Γ∩⌡δ▀∩⌡ ┼ε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ┤┴∞⌡φß≥. ╩Θ ⁿ≤∩ Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ, Φß ßφτ≤⌡≈■ πΘß⌠▀ ≡Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ τ ▌δδσΘ°τ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞∩² Ω∩≤⌠▀µσΘ. ╨Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ≤Æ ß⌡⌠▐ ⌠τφ Ω±▀≤Θ∞τ Ωß∞≡▐, τ σφ▀≤≈⌡≤τ ⌠∙φ ΣΘ≡δ∙∞ß⌠ΘΩ■φ, ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ≈σΘ±Θ≤∞■φ ΩßΘ τ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠τ≥ ß∞⌡φ⌠ΘΩ▐≥ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ß≡∩⌠σδ∩²φ ≡±■⌠Θ≤⌠∩ ∞▌δτ∞ß, πΘß ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩. ┼εßΩ∩δ∩⌡Φ■ φß ≡Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ σ≡Θµ▐∞Θß τ ▌δδσΘ°τ σφΘß▀ß≥ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐≥, Ω∩Θφ■φ σΩ⌠Θ∞▐≤σ∙φ ΩßΘ ≤≈σΣΘß≤∞▌φτ≥ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐≥, ⁿ≡∙≥ σ▀φßΘ σ≡Θµ▐∞Θß Ω▄Φσ ÷∩±▄ τ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ Θσ±▄±≈τ≤τ ≡∩⌡ ∞≡∩±σ▀ φß π▀φσ⌠ßΘ ∞σ ≡±ⁿ⌠ßετ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ▐ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ■φ Φσ∞▄⌠∙φ ≤σ Γ▄±∩≥ Φσ∞▄⌠∙φ σΦφΘΩ▐≥ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐≥ πΘß ⌠τφ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ▄∞⌡φß.

╩∩⌡Γσφ⌠Θ▄≤ß∞σ ∞σ ⌠∩φ Ω. ╘≤∩≈ß⌠µⁿ≡∩⌡δ∩ Φ▌∞ß⌠ß ≡∩⌡ ≤≈σ⌠▀µ∩φ⌠ßΘ ∞σ ⌠ß ┬ßδΩ▄φΘß. ╟ Ω±▀≤τ ≤⌠τφ ┴δΓßφ▀ß, τ σ≤⌠▀ß ▌φ⌠ß≤τ≥ ≤⌠∩ ╩ⁿ≤≤∩Γ∩, ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ΓßδΩßφΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ∩ ±ⁿδ∩≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ σΩσ▀. ┼≡▀≤τ≥ Φ▌∞ß⌠ß ≡∩⌡ ≤≈σ⌠▀µ∩φ⌠ßΘ ∞σ ⌠ß µτ⌠▐∞ß⌠ß ⌠∙φ σδδτφ∩⌠∩⌡±ΩΘΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ, ⌠∩ ╩⌡≡±ΘßΩⁿ, ΩßΦ■≥ σ≡▀≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ φ▌ß≥ Σ∩∞▐≥ ⌠∩⌡ ═┴╘╧, ⌠∙φ σε∩≡δΘ≤⌠ΘΩ■φ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ ß∞⌡φ⌠ΘΩ▐≥ ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀ß≥. ┼▀≈ß∞σ ∞Θß ≡∩δ² ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐ σφτ∞▌±∙≤τ σΩ ∞▌±∩⌡≥ ⌠∩⌡ Ω. ╘≤∩≈ß⌠µⁿ≡∩⌡δ∩⌡ ≡∩⌡ ∞ß≥ ▌Σ∙≤σ ≈±▐≤Θ∞ß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß πΘß ⌠ß Φ▌∞ß⌠ß ≡∩⌡ ≤⌡µτ⌠▐≤ß∞σ".

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²