 |
9 ╙σ≡⌠σ∞Γ±▀∩⌡ 1998┴φßΩ∩▀φ∙≤τ ⌠∩⌡ ╘∞▐∞ß⌠∩≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² |
═▌∩Θ ΩßΘ φ▌σ≥,
┼Ω≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩▀ ΩßΘ π∩φσ▀≥,
╟ ▌φß±ετ ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ ≤≈∩δΘΩ∩² ▌⌠∩⌡≥
Γ±▀≤ΩσΘ ⌠ß ≤≈∩δσ▀ß ≤σ ∞▀ß ⌠±ßπΘΩ▐ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ. ╟
≤²π≈⌡≤τ, τ ßΓσΓßΘⁿ⌠τ⌠ß, τ ß≡ß±▄ΣσΩ⌠τ
≡±∩≈σΘ±ⁿ⌠τ⌠ß, ⌠∩ ≤⌡φσ≈▌≥ ô±▄Γσ-ε▐δ∙φσö, ∩
ß⌡⌠ß±≈Θ≤∞ⁿ≥, τ ▌δδσΘ°τ ΣΘßδⁿπ∩⌡ ΩßΘ τ
σε∩±πΘ≤⌠ΘΩ▐ ßΣΘß÷∩±▀ß πΘß ⌠ß ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄
≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ≤⌡φΦ▌⌠∩⌡φ ▌φß ▌φ⌠∩φß
ß±φτ⌠ΘΩⁿ Ωδ▀∞ß, ∞▌≤ß ≤⌠∩ ∩≡∩▀∩ εσΣΘ≡δ■φσ⌠ßΘ τ
ßφ⌠Θ-σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥.
╘∩ ß≡∩Ω∩±²÷∙∞ß ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ σφ⌠∩≡▀µσ⌠ßΘ ≤⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ ⁿ≡∩⌡ ∩Θ ≤⌡φσ≈σ▀≥ ≡σΘ±ß∞ß⌠Θ≤∞∩▀ ΩßΘ τ ß≡∩⌡≤▀ß σφⁿ≥ ∩±▄∞ß⌠∩≥ πΘß ⌠τφ ≡ßΘΣσ▀ß ΩßΘ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß ∞ß≥ ∩Στπ∩²φ ≤σ ▌φß ≈▄∩≥ ß≡σ±▀π±ß≡⌠∩.
╧Θ ß≡ⁿ÷∩Θ⌠∩Θ ⌠∩⌡ ├⌡∞φß≤▀∩⌡ Ωßδ∩²φ⌠ßΘ φß σ≡Θδ▌ε∩⌡φ ∞σ⌠ßε² ⌠∩⌡ ┼φΘß▀∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ ΩßΘ ⌠∙φ ╘σ≈φΘΩ■φ ┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ■φ ┼Ω≡ßΘΣσ⌡⌠τ±▀∙φ (╘.┼.┼.) ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ Ωßφσ▀≥ Σσφ πφ∙±▀µσΘ ≡∩Θσ≥ σΘΣΘΩⁿ⌠τ⌠σ≥ ΩßΘ ≡∩Θß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ≤≡∩⌡Σ■φ Φß ≡ß±▌≈∩φ⌠ßΘ, ≡∩Θß ≤≈∩δσ▀ß Φß δσΘ⌠∩⌡±π▐≤∩⌡φ ΩßΘ ≡∩Θ∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ Φß ⌠ß ≤⌠σδσ≈■≤σΘ.
╘ß ≤≈∩δΘΩ▄ ΓΘΓδ▀ß ⌠∩⌡ ┼φΘß▀∩⌡
╦⌡Ωσ▀∩⌡, ⁿ≤ß Σσφ ≡ß±▌∞σΘφßφ ⌠ß ▀ΣΘß,
π±▄÷⌠τΩßφ ≡∩δ² ΓΘß≤⌠ΘΩ▄ ΩßΘ τ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠▄ ⌠∩⌡≥
σ▀φßΘ ≤⌡µτ⌠▐≤Θ∞τ. ╨ßδΘ▄ ΩßΘ φ▌ß ΓΘΓδ▀ß ≤⌡φΦ▌⌠∩⌡φ
▌φß ≤∙±ⁿ ß≡ⁿ πφ■≤σΘ≥ ≈∙±▀≥ ≤⌡φ∩≈▐ ΩßΘ σφⁿ⌠τ⌠ß. ╟
≤²π≈±∩φτ ßφΦ±∙≡Θ≤⌠ΘΩ▐ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΣΘ▄≤⌠ß≤τ
⌠τ≥ πφ■≤τ≥ ß≡∩⌡≤Θ▄µσΘ ßΘ≤Φτ⌠▄. ╙⌠ⁿ≈∩≥ Σσφ σ▀φßΘ
∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φ∩≥ ≡∩δ▀⌠τ≥, ßδδ▄ ∩ ≡ß±ßπ∙πΘΩⁿ≥
σ±πßµⁿ∞σφ∩≥.
┴≡ⁿ ÷▌⌠∩≥ Φß σ÷ß±∞∩≤⌠σ▀ ΩßΘ ≤⌠τ ┬Æ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ ⌠∩ φ▌∩ σε∩⌡Φσφ∙⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß σεσ⌠▄≤σ∙φ ΩßΘ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ≥, ≡∩⌡ Φß ΩßΦ∩±▀≤σΘ ≤σ ∞σπ▄δ∩ ΓßΦ∞ⁿ ⌠∩ ∞∩±÷∙⌠ΘΩⁿ ∞▌δδ∩φ ⌠∙φ φ▌∙φ. ╧ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞ⁿ≥ σφ⌠σ▀φσ⌠ßΘ, ⌠∩ ▄π≈∩≥ ≡∩δδß≡δß≤Θ▄µσ⌠ßΘ, σφ■ τ σΩ⌠σ⌠ß∞▌φτ ÷σ⌠Θφ▐ ß²ετ≤τ ⌠∙φ σππ±ß÷■φ ≤⌠ß ÷±∩φ⌠Θ≤⌠▐±Θß Ωß⌠▄ 35% ≡±∩∞τφ²σΘ ▌φß ⌠±ßπΘΩⁿ ∞▌δδ∩φ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩ ΩßΘ ≤⌠∩ ÷±∩φ⌠Θ≤⌠▐±Θ∩, ∞σ σΓΣ∩∞ßΣΘß▀ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ∙≥ ΩßΘ 50 ∙±■φ πΘß ⁿ≤∩⌡≥ φ▌∩⌡≥ ß≡∩÷ß≤▀≤∩⌡φ φß ßφ⌠▌ε∩⌡φ ⌠Θ≥ ≤⌡φσ≈σ▀≥ Σ∩ΩΘ∞ß≤▀σ≥ ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥. ╟ ≡∩δ⌡ΣΘß÷τ∞Θµⁿ∞σφτ ôσδσ²Φσ±τ ≡±ⁿ≤Γß≤τ ≤⌠τφ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τö ß≡∩ΣσΘΩφ²σ⌠ßΘ ▌φß ⌠ßεΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß σ≡Θδ∩π▐≥, ≡∩⌡ σ⌡φ∩σ▀ ß⌡⌠∩²≥ ≡∩⌡ ô▌≈∩⌡φ ΩßΘ Ωß⌠▌≈∩⌡φö.
╧Θ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩▀ ⌠∙φ ╦⌡Ωσ▀∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ╘.┼.┼. -ⁿ≤∩Θ ß≡ⁿ ß⌡⌠∩²≥ πφ∙±▀µ∩⌡φ ≡∩⌡ Φß σ±πß≤⌠∩²φ- σ÷▌⌠∩≥ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ Σσφ ▌≈∩⌡φ σφτ∞σ±∙Φσ▀ πΘß ⌠τ φ▌ß Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ, ßδδ▄ ∩Θ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩Θ ∩²⌠σ Ω▄φ ε▌±∩⌡φ ⌠Θ Φß ΣΘΣ▄ε∩⌡φ ΩßΘ ∞σ ≡∩Θß ΓΘΓδ▀ß ΩßΘ ≡∩Θß ∞▌Φ∩Σ∩. ╘ß ≤σ∞Θφ▄±Θß σφτ∞▌±∙≤▐≥ ⌠∩⌡≥ Φß π▀φ∩⌡φ ∞σ⌠▄ ⌠τφ ▌φß±ετ ⌠∙φ ∞ßΦτ∞▄⌠∙φ, ⌠ß ΓΘΓδ▀ß Σσφ ▌≈∩⌡φ ÷⌠▄≤σΘ ßΩⁿ∞τ ≤⌠ß ≈▌±Θß ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ≡∩δδ∩▀ ß≡ⁿ ß⌡⌠∩²≥ Φß ΣΘ∩±Θ≤⌠∩²φ ≡∩δ² ß±πⁿ⌠σ±ß.
╘ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß ┼φΘß▀ß ╦²ΩσΘß ΩßΘ ⌠ß ╘.┼.┼. Σσφ ▌≈∩⌡φ ∩²⌠σ ⌠τ ≤⌠∩Θ≈σΘ■Στ ⌡≡∩Σ∩∞▐ ≤σ Ω⌠▀±Θß, ß▀Φ∩⌡≤σ≥, σ±πß≤⌠▐±Θß, ΓΘΓδΘ∩Φ▐Ωσ≥ ΩßΘ σε∩≡δΘ≤∞ⁿ πΘß φß δσΘ⌠∩⌡±π▐≤∩⌡φ ≤∙≤⌠▄. ╙⌡φ▐Φ∙≥ ⌠ß ≤≈∩δΘΩ▄ Ω⌠▀±Θß σ▀φßΘ ß≡±ⁿ≤∙≡ß, Γ±ⁿ∞ΘΩß Ω⌠▀±Θß ≡∩⌡ ß≡∙Φ∩²φ, Σσφ σ∞≡φ▌∩⌡φ.
╨ß±ⁿ∞∩Θß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩⌡φ ⌠ß ═τ≡Θßπ∙πσ▀ß, ⌠ß ─τ∞∩⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ⌠ß ├⌡∞φ▄≤Θß. ╘∩ ô∩δ∩▐∞σ±∩ö ≤≈∩δσ▀∩ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ ⌡≡∩Σ∩∞▌≥, ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ σΘΣΘΩσ⌡∞▌φ∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ΩßΘ σΘΣΘΩ▄ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß πΘß φß δσΘ⌠∩⌡±π▐≤σΘ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▄. ╟ σφΘ≤≈⌡⌠ΘΩ▐ ΣΘΣß≤Ωßδ▀ß ß≡ßΘ⌠σ▀ ≤∙≤⌠▐ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ, Ωß⌠▄δδτδß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ΩßΘ σΘΣΘΩ▄ ≡±∩≤ß±∞∩≤∞▌φ∩ ΣΘΣßΩ⌠ΘΩⁿ ⌡δΘΩⁿ.
╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ßφ⌠▀ φß ≤Ω²°σΘ ∞σ σφΣΘß÷▌±∩φ ≤┤ß⌡⌠▄ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ΩßΘ φß ßφ∩▀εσΘ ΣΘ▄δ∩π∩ ∞σ ⌠∩⌡≥ ÷∩±σ▀≥ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, φß σ∞≡φσ²≤σΘ ΩßΘ φß σφΦß±±²φσΘ ⌠∩⌡≥ φ▌∩⌡≥ ≤⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ ⌠τ≥ πφ■≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥, ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ ≤⌠ßΦσ±▄ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ ⌠∩⌡ ß⌡⌠ß±≈Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠∩⌡ ≡σΘΦßφßπΩß≤∞∩². ┼≡ΘΓ▄δσΘ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠ß ΣΘ∩±Θ≤∞∩² πΘß ⌠∩⌡≥ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩²≥ ΩßΘ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ≥ πΘß σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩²≥ ΩßΘ ∞ßΦτ⌠▌≥, ≈∙±▀≥ Ωßφ▌φß ΣΘ▄δ∩π∩ ∞σ ⌠∩⌡≥ ≤⌡δδ∩πΘΩ∩²≥ ÷∩±σ▀≥ ΩßΘ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß. ╠ßΦτ⌠▌≥ ΩßΘ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩▀, ≤ßφ Ωßδ∩Ω∩⌡±ΣΘ≤∞▌φß ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠▄ΩΘß ≡ß±ß⌠ßπ∞▌φß ≤⌠τ ≤σΘ±▄ ∞σ ⌠Θ≥ σ⌡δ∩π▀σ≥ ΩßΘ ⌠τφ ΩßΦ∩Σ▐πτ≤τ ⌠τ≥ ┼ΩΩδτ≤▀ß≥ Φß ßΩ∩δ∩⌡Φ∩²φ ∞▀ß ≡∩±σ▀ß ≡±∩ΣΘßπσπ±ß∞∞▌φτ πΘ┤ß⌡⌠∩²≥, ßδδ▄ ≈∙±▀≥ ß⌡⌠∩²≥.
═▌∩Θ ΩßΘ φ▌σ≥,
┼Ω≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩▀ ΩßΘ π∩φσ▀≥,
╟ σδ≡▀Σß ΩßΘ ⌠∩ ⁿ±ß∞ß πΘß ▌φß ≤²π≈±∩φ∩, ßφ∩Θ≈⌠ⁿ, ßφΦ±■≡Θφ∩, ßφ⌠Θß⌡⌠ß±≈ΘΩⁿ ≤≈∩δσ▀∩ ∞ß≥ σ∞≡φ▌σΘ. ┼δ▄⌠σ φß ßπ∙φΘ≤⌠∩²∞σ ∞ßµ▀ πΘß ⌠τ ≈ß±▄ ⌠τ≥ πφ■≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ∞ⁿ±÷∙≤τ≥. ├Θß φß ≡▄°∩⌡φ ⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩ ΩßΘ τ µ∙▐ ∞ß≥ φß σ▀φßΘ π±Ω▀µß, πσ∞▄⌠ß ▄π∩≥, Γ∩⌡⌠τπ∞▌φß ≤⌠τ ±∩⌡⌠▀φß ΩßΘ ⌠τ ΓßΦ∞∩Φτ±▀ß. ├Θß⌠▀ Φ▌δ∩⌡∞σ φß ≡▄±∩⌡∞σ ⌠τ µ∙▐ ∞ß≥ ≤⌠ß ≈▌±Θß ∞ß≥.
 |
╩ßδ▐ ≤≈∩δΘΩ▐ ≈±∩φΘ▄ ≤σ ⁿδσ≥ ΩßΘ ⁿδ∩⌡≥! |
┴Φ▐φß 9
╙σ≡⌠▌∞Γ±τ 1998
╘╠╟╠┴ ╨┴╔─┼╔┴╙ ╘╧╒ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╒