╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙3 ╙σ≡⌠σ∞Γ±▀∩⌡ 1998

╙⌡φ▄φ⌠τ≤τ ╙╒═ ∞σ ─Θ∩ΘΩτ⌠▐ ⌠τ≥ ╘±▄≡σµß≥ ┼δδ▄Σß≥


╧ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥ ΩßΘ ∩ Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩⁿ≥ σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩≥ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥ ├.─±ßπß≤▄Ωτ≥ ≤⌡φßφ⌠▐ΦτΩßφ ≤▐∞σ±ß ∞σ ⌠∩φ ─Θ∩ΘΩτ⌠▐ ⌠τ≥ ╘±▄≡σµß≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ Ω. ╦.╨ß≡ßΣ▐∞∩.

╠σ⌠▄ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠τ≥ ≤⌡φ▄φ⌠τ≤τ≥ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² Σ▐δ∙≤σ:

"┼▀≈ß∞σ ∞Θß σφτ∞σ±∙⌠ΘΩ▐ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ∞σ ⌠∩ ─Θ∩ΘΩτ⌠▐ ⌠τ≥ ╘±▄≡σµß≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ πΘß ⌠τ ΣΘσΦφ▐ ≡⌠⌡≈▐ ⌠τ≥ Ω±▀≤τ≥ ΩßΘ πΘß ⌠Θ≥ ≡ß±σφ▌±πσΘ▌≥ ⌠τ≥ ≤σ σΦφΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩.

┼▀φßΘ ÷ßφσ±ⁿ ⁿ⌠Θ µ∩²∞σ ≤σ ∞Θß Σ²≤Ω∩δτ σ≡∩≈▐ ⁿ≡∩⌡ τ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ Ω±▀≤τ ßΘ≈∞ßδ∙⌠▀µσΘ ≡δ▌∩φ ⁿδ∩ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩. ╟ ßδⁿπΘ≤⌠τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß σφⁿ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ∩² ∞∩φ⌠▌δ∩⌡, ⁿ≡∙≥ ß⌡⌠ⁿ ⌠τ≥ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß≥ ßπ∩±▄≥, Σσ▀≈φσΘ ⌠τφ ▌δδσΘ°τ ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈σΘ ≤⌠Θ≥ ΣΘß±Φ±∙⌠ΘΩ▌≥ Σ∩∞▌≥ ⌠∙φ ∩ΘΩ∩φ∩∞Θ■φ. ─σ▀≈φσΘ ßΩⁿ∞τ ⌠τφ ßΣ⌡φß∞▀ß ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ∩Θ ⌡≡▄±≈∩φ⌠σ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩▀ Φσ≤∞∩▀ φß ß≤Ω▐≤∩⌡φ ▌δσπ≈∩ ΩßΘ ≡ß±▌∞Γß≤τ. ┼▀φßΘ ÷ßφσ±ⁿ ⁿ⌠Θ ∩ ß▌±ß≥ ≡∩⌡ Στ∞Θ∩⌡±πσ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω▀φτ≤τ Ωσ÷ßδß▀∙φ ∞σ⌠ß⌠±▌≡σ⌠ßΘ ≤σ Φ²σδδß ≡∩⌡ ≤ß±■φσΘ ⌠Θ≥ Φ⌡≤▀σ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀σ≥ ∩δⁿΩδτ±∙φ δß■φ.

╠▌≤ß ≤Æ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ σ⌡±²⌠σ±∩ ΣΘσΦφ▌≥ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ, τ ┼δδ▄Σß, τ σδδτφΘΩ▐ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß, τ σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß µ∩⌡φ Σ²≤Ω∩δσ≥ σ≡▀≤τ≥ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥, ∩Θ ∩≡∩▀σ≥ ß≡∩ΣσΘΩφ²∩⌡φ ⁿ⌠Θ ΩßΘ ≤⌠∩ σ≤∙⌠σ±ΘΩⁿ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ δσ▀≡∩⌡φ ∩Θ ΣΘß±Φ±∙⌠ΘΩ▌≥ σΩσ▀φσ≥ Σ∩∞▌≥, ∩Θ ∩≡∩▀σ≥ Φß σφ▀≤≈⌡ßφ ⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ΩßΘ Φß ß≡∩⌠σδ∩²≤ßφ ≤⌠▐±Θπ∞ß ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ πΘß φß εσ≡σ±▄≤σΘ ⌠Θ≥ ≡∩δ²≡δσ⌡±σ≥ ≡Θ▌≤σΘ≥. ╘ß ≤≡ß≤∞▌φß ß⌡⌠■φ ⌠∙φ δßΦσ∞▌φ∙φ σ≡Θδ∩π■φ ≡∩⌡ π▀φ∩φ⌠ßΘ ⌠ß ≡δτ±■φ∩⌡φ ∩Θ Ω∩Θφ∙φ▀σ≥. ╧Θ ∞∩φⁿΣ±∩∞∩Θ ΩßΘ ∩Θ ∞∩φⁿ≡δσ⌡±σ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ∩Στπ∩²φ ≡δ▌∩φ ≤σ ßΣΘ▌ε∩Σ∩ ΩßΘ ≡±∩Γ▄δδσΘ ≡Θß ⌠∩ ß▀⌠τ∞ß φß ⌡≡▄±ε∩⌡φ ß⌡⌠∩▀ ∩Θ Φσ≤∞∩▀ σδ▌π≈∩⌡ ΩßΘ ≡ß±▌∞Γß≤τ≥, ≡∩⌡ Σσφ Φß ß÷▐≤∩⌡φ ⌠τφ ßΣ⌡≤■≡τ⌠τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠τ≥ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß≥ ßπ∩±▄≥ φß ≡∩δ⌠∩≡∩Θσ▀ ΩßΘ φß Ω∩φΘ∩±⌠∩≡∩Θσ▀ ⌠Θ≥ Ω∩Θφ∙φ▀σ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀σ≥ ⌠∙φ ≈∙±■φ ⌠∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡".

╘∩ ├±ß÷σ▀∩ ╘²≡∩⌡ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩²