8 ╔∩⌡δ▀∩⌡ 1998

╙²≤Ωσ°τ- ≤⌡µ▐⌠τ≤τ πΘß ⌠∩ ╙≈▌ΣΘ∩ ═ⁿ∞∩⌡ πΘß ⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠∩⌡ ┼ΦφΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ╩∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ╓±∩φ⌠▀Σß≥

╙²≤Ωσ°τ- ≤⌡µ▐⌠τ≤τ πΘß ⌠∩ ╙≈▌ΣΘ∩ ═ⁿ∞∩⌡ πΘß ⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠∩⌡ ┼ΦφΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ╩∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ╓±∩φ⌠▀Σß≥, ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ∞σ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠∙φ ╘∞τ∞▄⌠∙φ ╒πσ▀ß≥ ΩßΘ ┼±πß⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∩⌡ ╙╒═.

╙⌠τφ ≤²≤Ωσ°τ ∞▀δτ≤ßφ ∩ ╒≡∩⌡±πⁿ≥ ╒πσ▀ß≥ ΩßΘ ╨±ⁿφ∩Θß≥ ╩.├σ▀⌠∩φß≥ ΩßΘ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥, σφ■ ⌠τφ Ωσφ⌠±ΘΩ▐ σΘ≤▐πτ≤τ ▌Ωßφσ τ Γ∩⌡δσ⌡⌠▐≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ╙⌠▌δδß ┴δ÷Θ▌±τ. ╨ß±▌≤⌠τ ∩ ⌡≡∩°▐÷Θ∩≥ ═∩∞▄±≈τ≥ ┴Φ▐φß≥ ⌠∩⌡ ô╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ⌠∙φ ╨∩δΘ⌠■φö ╙≡²±∩≥ ╦⌡Ω∩²Στ≥

╨ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ▌Ωßφßφ, ∩ σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ┴φ⌠■φτ≥ ─τ∞ⁿ≡∩⌡δ∩≥, ∩ Γ∩⌡δσ⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ═─ ┬ß≤▀δτ≥ ╙∙⌠τ±ⁿ≡∩⌡δ∩≥ ΩßΘ ∩ ⌡≡σ²Φ⌡φ∩≥ ⌠∩⌡ ╘∞▐∞ß⌠∩≥ ╒πσ▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ─τ∞▐⌠±τ≥ ┴Σß∞ⁿ≡∩⌡δ∩≥.

╘∩ δⁿπ∩ ≡▐±ßφ σ≡▀≤τ≥ σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩Θ ⌠τ≥ ┴─┼─╒ ΩßΘ ⌠∩⌡ ┼╩┴, ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠τ≥ ┼ΦφΘΩ▐≥ ╙⌡φ∩∞∩≤≡∩φΣ▀ß≥ ┴⌠ⁿ∞∙φ ∞σ σΘΣΘΩ▌≥ ßφ▄πΩσ≥ ├.┬ß±ΣßΩß≤⌠▄φτ≥, σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩Θ ⌠τ≥ ╧┼═├┼ , ⌠∙φ ╙⌡δδⁿπ∙φ ╨ß±ß≡δτπΘΩ■φ, σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ╨╔╩╨┴, Ω∩Θφ∙φΘ∩δⁿπ∙φ, ⌠τ≥ ╧∞∩≤≡∩φΣ▀ß≥ ┴⌡⌠∩ΣΘß≈σΘ±Θµⁿ∞σφ∙φ ╘ß∞σ▀∙φ ╒πσ▀ß≥ ΩßΘ ╨±ⁿφ∩Θß≥ ΩßΘ σ±σ⌡φτ⌠▌≥ ⌠∩⌡ ┼╩╩┼

╩ß⌠▄ ⌠τφ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ σ≡Θ≤τ∞▄φΦτΩßφ ⌠ß σε▐≥:

• ╧ ⌠∩∞▌ß≥ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ÷±∩φ⌠▀Σß≥ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≈±ⁿφΘß ▌≈σΘ σπΩß⌠ßδσΘ÷Φσ▀, ∞σ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß φß ÷Φ▀φσΘ ≤⌡φσ≈■≥. ╧Θ σ⌡Φ²φσ≥ ⌠∙φ Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ ⌠τ≥ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß≥ 20σ⌠▀ß≥, ΘΣΘß▀⌠σ±ß ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, σ▀φßΘ ≡∩δ² ∞σπ▄δσ≥.

• ╒≡▄±≈σΘ ∞σπ▄δτ ßφ▄πΩτ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ≥ ⌠∩⌡ ⌡≡▄±≈∩φ⌠∩≥ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ∞σ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠∩⌡. ╨±∩≥ ⌠∩²⌠∩ ß≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ ∞Θß ≤⌡φ∩δΘΩ▐ ∩±πßφ∙⌠ΘΩ▐, ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ▐ ßφß≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ, ≡∩⌡ Φß σ≡ΘΣΘ■ΩσΘ φß σΩ≤⌡π≈±∩φ▀≤σΘ ≤σ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▐ Γ▄≤τ ⌠τφ ⌡≡▄±≈∩⌡≤ß Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ∞σ Ω±Θ⌠▐±Θ∩ ⌠τφ ⌠σ±▄≤⌠Θß Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡±∩≤÷∩±▄.

• ╘∩ ≡ß±ⁿφ ≤≈▌ΣΘ∩ φⁿ∞∩⌡ Σσφ ßφ⌠ß≡∩Ω±▀φσ⌠ßΘ ≤⌠Θ≥ ßφ▄πΩσ≥ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ≥ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ÷±∩φ⌠▀Σß≥, ΣΘⁿ⌠Θ σφ⌠▄≤≤σ⌠ßΘ ≤⌠τφ δ∩πΘ≤⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞∩² ⌠∙φ Σß≡ßφ■φ, Σσφ ΣΘßΦ▌⌠σΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΩßΘ ßφß≡⌠⌡εΘßΩ▐ ΣΘ▄≤⌠ß≤τ ΩßΘ ≡±∩≤≡σ±φ▄ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠∩ σ²±∩≥ ΩßΘ ⌠τφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠∙φ ≡ß±σ≈ⁿ∞σφ∙φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ

╧ ╙╒═ σΩ⌠Θ∞▄ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ ßφ▄πΩτ φß ⌡≡▄±εσΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ≥ ΣΘ▄δ∩π∩≥ ⌠∩⌡ ╒≡∩⌡±πσ▀∩⌡ ╒πσ▀ß≥ ∞σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ σ∞≡δσΩⁿ∞σφ∩⌡≥ ÷∩±σ▀≥ ΩßΘ φß ß≡∩Σσ≈Φσ▀ ⌠∩ ß▀⌠τ∞ß πΘß ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ⌠∩⌡ Φ▌∞ß⌠∩≥ ≤⌠τφ ∩δ∩∞▌δσΘß ⌠τ≥ ┬∩⌡δ▐≥ .

╧ ╙╒═ Σσ≤∞σ²⌠τΩσ φß ≤⌡φσ≈▀≤σΘ ⌠τφ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß ΩßΘ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ∞σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ÷∩±σ▀≥ πΘß ⌠τφ Ωßδ²⌠σ±τ Σ⌡φß⌠▐ ≡ß±▌∞Γß≤τ ≤⌠τφ ß±∞ⁿΣΘß Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▐ σ≡Θ⌠±∩≡▐ ΩßΘ ≤⌠τφ ┬∩⌡δ▐