1 ╔∩⌡δ▀∩⌡ 1998

├Θß ⌠τφ ≡ß±∩≈▐ ≤⌡φΣ±∩∞τ⌠ΘΩ■φ, ±ßΣΘ∩÷∙φΘΩ■φ ΩßΘ ⌠τδσ∩≡⌠ΘΩ■φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ


╠σ ß÷∩±∞▐ ⌠τφ ≡ß±∩⌡≤▀ß≤τ ß≡ⁿ ⌠∩φ ╒≡∩⌡±πⁿ ╘²≡∩⌡ ΩßΘ ╠╠┼ ⌠∩⌡ ╙≈σΣ▀∩⌡ ═ⁿ∞∩⌡: ô├Θß ⌠τφ ≡ß±∩≈▐ ≤⌡φΣ±∩∞τ⌠ΘΩ■φ, ±ßΣΘ∩÷∙φΘΩ■φ ΩßΘ ⌠τδσ∩≡⌠ΘΩ■φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φö, ß≡ⁿ ⌠∩ ╘∞▐∞ß ╠╠┼ ⌠τ≥ ╩╨┼ ⌠∩⌡ ╙╒═ ▌πΘφσ ∩ ≡ß±ßΩ▄⌠∙ ≤≈∩δΘß≤∞ⁿ≥:

1. ╘∩ ╙≈▌ΣΘ∩ ═ⁿ∞∩⌡ ≤⌡φ⌠▄≈ΦτΩσ ≤σ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ ßΣΘß÷▄φσΘß≥ ß≡ⁿ ⌠∩ ╒≡∩⌡±πσ▀∩ ╘²≡∩⌡, σ±▐∞τφ ⌠∙φ ß±∞∩Σ▀∙φ ÷∩±▌∙φ (┼╙╤, ┼╙╟┼┴, ╨╧┼╙╒ Ω.δ≡.).

2. ╠σ ⌠∩ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ⌠ßΘ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ∞σδδ∩φ⌠ΘΩ▐≥ Ωß⌠▄±πτ≤τ≥ ⌠∩⌡ Στ∞ⁿ≤Θ∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ∩≡⌠ΘΩ∩ßΩ∩⌡≤⌠ΘΩ■φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß. ╟ Φ⌡πß⌠±ΘΩ▐ σ⌠ßΘ±σ▀ß ≡∩⌡ Στ∞Θ∩⌡±πσ▀⌠ßΘ ∞σ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠τ≥ ┼╤╘ ┴.┼. ≤⌠τφ ∩⌡≤▀ß ßφ∩▀πσΘ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ ⌠τ≥ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩▀τ≤▐≥ ⌠τ≥ ≤⌠τφ °τ÷ΘßΩ▐ σ≡∩≈▐.

3. ╠σ ⌠∩ π±▄∞∞ß ⌠∩⌡ ≤≈σΣ▀∩⌡ ⌠∩⌡ φⁿ∞∩⌡ ΣΘß⌠τ±∩²φ⌠ßΘ ∩Θ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß ⌡÷Θ≤⌠▄∞σφ∩Θ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞∩▀ ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ≥ ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠∙φ ╠╠┼. ╠σ Γ▄≤τ ⁿ∞∙≥ ⌠∩ ∞▌πσΦ∩≥ ΩßΘ ⌠τφ ÷²≤τ ⌠∙φ φ▌∙φ σ≡σφΣ⌡⌠ΘΩ■φ Σ±▄≤σ∙φ, ≤⌠τ φ▌ß σ≡∩≈▐, Φß σ▀φßΘ ≤⌠τφ ∩⌡≤▀ß ßΣ²φß⌠∩≥ ∩ ▌δσπ≈ⁿ≥ ⌠∩⌡, ≡∩⌡ ≤τ∞ß▀φσΘ ⁿ⌠Θ τ ±ßΣΘ∩⌠τδσ∩≡⌠ΘΩ▐ ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀ß Φß π▀φσΘ ≡ßφ⌠σδ■≥ ß≤²Σ∩⌠τ.

4. ╩ßΘ ∞σ ⌠∩ φ▌∩ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ Σσφ ßφßΣσΘΩφ²σ⌠ßΘ ⌠∩ ┼ΦφΘΩⁿ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ╤ßΣΘ∩⌠τδσⁿ±ß≤τ≥ ≤σ ßφ■⌠ß⌠τ ΩßΘ ßφσε▄±⌠τ⌠τ ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▐ ß±≈▐. ┴φ ΩßΘ ΣΘß⌠τ±∩²φ⌠ßΘ ▐ ΩßΘ ≤σ ∩±Θ≤∞▌φσ≥ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ Γσδ⌠Θ■φ∩φ⌠ßΘ ∩Θ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠▌≥ ⌠∩⌡, ≡ß±ß∞▌φσΘ ⁿ±πßφ∩ ≡ß±▄ ⌠∩φ ╒≡∩⌡±πⁿ ╘²≡∩⌡ ΩßΘ ╠╠┼, ∩ ∩≡∩▀∩≥ ≤⌡φσ≈▀µσΘ φß σδ▌π≈σΘ ⌠τ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß ⌠∙φ ≡±▄εσ■φ ⌠∩⌡, ▄±ß ΩßΘ ⌠τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡.

5. ╠σ ⌠∩ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ ΣΘß⌠τ±∩²φ⌠ßΘ ▐ ΩßΘ σφΘ≤≈²∩φ⌠ßΘ ∩Θ σ≡ΘΓßδδⁿ∞σφσ≥ Ω⌡±■≤σΘ≥ ≤⌠ß ±ßΣΘ∩⌠τδσ∩≡⌠ΘΩ▄ ∞▌≤ß, ⁿ∞∙≥ ΣΘß⌠τ±σ▀⌠ßΘ ⌠∩ ▀ΣΘ∩ ΩßΦσ≤⌠■≥ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ ≡∩⌡ ▌≈σΘ σ≡ΘΩ±ΘΦσ▀ πΘß ⌠τφ ßφß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ⌠Θ≥ π±ß÷σΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ ⌠∩⌡ ßπΩ⌡δ■≤σΘ≥.

6. ╠σ ⌠∩ ≤≈▌ΣΘ∩ φⁿ∞∩⌡ ΣΘßΩτ±²≤≤σ⌠ßΘ τ σφß±∞ⁿφΘ≤τ ⌠∩⌡ σδ▌π≈∩⌡ ⌠∩⌡ ≡σ±Θσ≈∩∞▌φ∩⌡ ⌠∙φ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠τφ ╧Στπ▀ß 97/36/┼╩ ΩßΘ ⌠∩⌡ ╙⌡∞Γ∩⌡δ▀∩⌡ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┤┼φ∙≤τ≥, ≡∩⌡ ∙≥ πφ∙≤⌠ⁿφ ▌≈σΘ Ωσφ▄ ΩßΘ ß≤▄÷σΘσ≥.

╟ σφ π▌φσΘ σΘΩⁿφß ≡∩⌡ Σ▀φσΘ ⌠∩ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ ≤⌡φΦ▌⌠σΘ ∞Θß ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ΘΩßφ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∙φ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠ΘΩ■φ ≤⌡∞÷σ±ⁿφ⌠∙φ, ⁿ≡∙≥ ß⌡⌠▄ ▌≈∩⌡φ ΣΘß∞∩±÷∙Φσ▀ ≤▐∞σ±ß ≤⌠τ ≈■±ß ∞ß≥, σφ■ ΣΘß÷ß▀φσ⌠ßΘ τ ≤⌠ßΣΘßΩ▐ ≡σ±ΘΦ∙±Θ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ Στ∞ⁿ≤Θ∙φ ±ßΣΘ∩⌠τδσ∩≡⌠ΘΩ■φ ∞▌≤∙φ.