╘╠╟╠┴ ┼╤├┴╘╔╩╟╙ ╨╧╦╔╘╔╩╟╙ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╒

┴≡∩±±²Φ∞Θ≤τ ⌠∙φ σ±πß≤ΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ
πΘß ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ ≤⌠τφ ╧╦╒╠╨╔┴╩╟ ┴┼╤╧╨╧╤╔┴

╧Θ Γß≤ΘΩ▌≥ σ±πß≤ΘßΩ▌≥ ßδδßπ▌≥ ≡∩⌡ Ωß⌠ßπ±▄÷∩φ⌠ßΘ ≤⌠∩ ═∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩

╘▀ ≡±∩⌠σ▀φσΘ ∩ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙

┴≡±▀δτ≥ 1998

├Θß ⌠o ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ û ≤⌡φ∩δΘΩ▄ û ⌠∙φ ßδδßπ■φ ≡∩⌡ ≡±∩∙Φ∩²φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ╧δ⌡∞≡ΘßΩ▐ ∩ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ≥ ▌≈σΘ σΩ÷±▄≤σΘ ⌠Θ≥ Φ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ∞σ ⌠Θ≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ┬∩⌡δσ⌡⌠■φ ⌠∩⌡ ≤⌠τ ┬∩⌡δ▐.

╕≈σΘ ≤τ∞ß≤▀ß φß σ≡Θ≤τ∞▄φ∩⌡∞σ ⌠τφ ΘΣΘß▀⌠σ±τ σ⌡Φ²φτ ⌠∙φ ╩⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ ⌠τ≥ ═─ ΩßΘ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ πΘß ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ╧┴. ╔ΣΘß▀⌠σ±ß ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ⌡Φ²φτ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ≡∩⌡ ∞σ ⌠τφ ß∞ß±⌠∙δ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ Ωß⌠▄φ⌠τ≤σ ▌⌠≤Θ ⌠τφ ╧┴, ΩßΘ ▌±≈σ⌠ßΘ ≤▐∞σ±ß φß ∞Θδ▄ û ∞σ ≡σ±Θ≤≤ⁿ Φ±▄≤∩≥ Φß δ▌πß∞σ û ⁿ⌠Θ ∞σ ⌠∩ ≡ß±ⁿφ ═∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ ≤⌠∩≈σ²σΘ ≤⌠τφ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ ⌠▄≈ß ⌠τ≥ σε⌡π▀ßφ≤τ≥. ╨±▌≡σΘ φß ⌠∩φ▀≤∩⌡∞σ ≡∙≥ Σσφ σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿ φß ≤■≤∩⌡φ ⌠τφ ╧┴ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ≡∩⌡ ⌠τφ ∩Σ▐πτ≤ßφ ≤σ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τφ ⌡≡∩φⁿ∞σ⌡≤ßφ ΩßΘ Σσφ ▌≈∩⌡φ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ Φ▄±±∩≥ ∩²⌠σ ≤▐∞σ±ß φß ßφßπφ∙±▀≤∩⌡φ σ⌡Φ²φσ≥ ΩßΘ φß ≡±∩⌠σ▀φ∩⌡φ δ²≤σΘ≥ πΘß ⌠∩ ∞▌δδ∩φ. ╘∩ Ωσ▀∞σφ∩ ß⌡⌠ⁿ ßφß÷▌±σ⌠ßΘ, Ω²±Θß, ≤⌠∩ Φ▌∞ß ⌠∙φ ßδδßπ■φ ≤⌠Θ≥ σ±πß≤ΘßΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥ ∞σ ⌠τ πσφΘΩⁿ⌠σ±τ ≤τ∞ß≤▀ß ⌠∩⌡≥.

╧Θ Γß≤ΘΩ▌≥ σ±πß≤ΘßΩ▌≥ ßδδßπ▌≥ ≡∩⌡ Ωß⌠ßπ±▄÷∩φ⌠ßΘ ≤⌠∩ ═∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ σ▀φßΘ:

┴≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩⁿ ±ⁿδ∩ ≤⌠Θ≥ σ±πß≤ΘßΩ▌≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ßφßδß∞Γ▄φσΘ τ ─Θ∩▀Ωτ≤τ

╠σ ßφß÷∩±▄ ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠∩⌡ ═ⁿ∞∩⌡ ß⌡⌠∩² ΩßΘ ⁿ≈Θ ≤σ ▄δδσ≥ ≤⌡δδ∩πΘΩ▌≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ σ▀φßΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩⁿ≥ ∩ ±ⁿδ∩≥ ⌠τ≥ ─Θ∩▀Ωτ≤τ≥:

  • ≤⌠τ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞σφ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ±⌡Φ∞▀≤σ∙φ πΘß ⌠ß Φ▌∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ≈±ⁿφ∩⌡ σ±πß≤▀ß≥, (σδß≤⌠ΘΩⁿ, ΣΘßΩσΩ∩∞∞▌φ∩ Ωδ≡)

  • ≤⌠ß Φ▌∞ß⌠ß ⌠∙φ ∞σ⌠ßΦ▌≤σ∙φ, σ≤∙⌠σ±ΘΩ■φ ∞σ⌠ß⌠▄εσ∙φ, ß≡∩≤≡▄≤σ∙φ, ∞σ⌠ßΩΘφ▐≤σ∙φ, Ωδ≡ ß÷∩² Σσφ ßφß÷▌±∩φ⌠ßΘ ≡∩⌡Φσφ▄ ßδδ▄ ß≡∩⌡≤Θ▄µ∩⌡φ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞∞▌φσ≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥, Ω±Θ⌠▐±Θß, ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ΣΘß÷▄φσΘß≥ ΩßΘ σδ▌π≈∩⌡ Ωδ≡.

┼≡▀≤τ≥ τ ─Θ∩▀Ωτ≤τ ∞≡∩±σ▀:

  • φß ßφßΦ▌⌠σΘ ô≤⌡φß÷▐ö ΩßΦ▐Ω∩φ⌠ß ß÷▐φ∩φ⌠ß≥ ⁿ∞∙≥ ß≤▄÷σΘß ≤⌠τ ≤≈σ⌠ΘΩ▐ ▌φφ∩Θß

  • ▌∙≥ ⁿ⌠∩⌡ ÷⌠Θß≈⌠σ▀ ⌠∩ ╧±πßφⁿπ±ß∞∞ß ∞≡∩±σ▀ ∞ⁿφτ ⌠τ≥ φß ßφßΦ▌⌠σΘ ΩßΦ▐Ω∩φ⌠ß

  • φß Σ▀φσΘ τΦΘΩ▌≥ ΩßΘ ⌡δΘΩ▌≥ ß∞∩ΘΓ▌≥, ≈∙±▀≥ ⁿ∞∙≥ Ω±Θ⌠▐±Θß ΩßΘ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥

╘▌δ∩≥ û ΩßΘ ▀≤∙≥ ⌠∩ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩⁿ⌠σ±∩ û σ▀φßΘ ⌠∩ ⁿ⌠Θ τ ─Θ∩▀Ωτ≤τ ∞≡∩±σ▀ ∞ⁿφτ ⌠τ≥ φß ßεΘ∩δ∩πσ▀ ≡σΘΦß±≈ΘΩ▄ ≡ß±ß≡⌠■∞ß⌠ß ΩßΘ φß ß≡∩÷ß≤▀µσΘ ≡∩Θφ▌≥ ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠τφ ⌡≡∩ΩσΘ∞σφΘΩ▐ ⌠τ≥ Ω±▀≤τ.

  • ╧Θ ╨σΘΦß±≈ΘΩ▌≥ ΣΘß⌠▄εσΘ≥ σ▀φßΘ ß≤ß÷σ▀≥. ─σφ ⌡≡▄±≈σΘ ßφ⌠Θ≤⌠∩▀≈Θ≤τ ≡ß±ß≡⌠■∞ß⌠∩≥ - ≡∩Θφ▐≥ ∞σ ≤ß÷σ▀≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ■≤⌠σ φß ∞σΘ■φ∩φ⌠ßΘ ∩Θ ⌡≡∩ΩσΘ∞σφΘ≤∞∩▀.

  • ─ΘßΓ▄µ∩⌡∞σ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß Σ▀∙ετ≥ πΘß ⁿ≡∩Θß σφ▌±πσΘß σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡ σ≡Θ÷▌±σΘ Σ⌡≤÷▐∞Θ≤τ ⌠τ≥ σ⌠ßΘ±σ▀ß≥, ΣΘ▄⌠ßετ ≡∩⌡ ≈∙±▄ ⌠ß ≡▄φ⌠ß.

  • ╟ ßΘ⌠Θ∩δⁿπτ≤τ ≡∩Θφ▐≥ σ▀φßΘ ßφßπΩß▀ß, ⁿ∞∙≥ ≡∩Θ∩≥ ßεΘ∩δ∩πσ▀ ⌠τφ ßΘ⌠Θ∩δⁿπτ≤τ; ╠ⁿφτ ⌠τ≥ τ ─Θ∩▀Ωτ≤τ;

  • ─⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ▌÷σ≤τ≥ ∞σ⌠ßε² ⌠∙φ 4 Ωß⌠τπ∩±Θ■φ ≡∩Θφ■φ Θ≤≈²σΘ ∞ⁿφ∩ πΘß ⌠τφ ΣÆ Ωß⌠τπ∩±▀ß (⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐ ß≡∩≈▐)

  • ┼▀φßΘ ß≡ß±▄ΣσΩ⌠τ τ ßΣΘß÷ßφ▐≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ΩßΘ ßφ⌠▀Φσ⌠ß Γß±²φ∩⌡≤ß τ ⌡≡∩ΩσΘ∞σφΘΩ▐ Ω±▀≤τ ⌠τ≥ ─Θ∩▀Ωτ≤τ≥ ≤⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ ß≡ⁿδ⌡≤τ≥ σφⁿ≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡.

╙ßφ ≤⌡φ▌≡σΘß ⌠τ≥ Θ≤≈⌡±∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∩⌡ ─Θσ⌡Φ⌡φ⌠ΘΩ∩² ΣΘΩßΘ■∞ß⌠∩≥ Γδ▌≡∩⌡∞σ:

  • ╘∩ Φ▌∞ß ⌠τ≥ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥ ΩßΘ ≤⌡∞Γ∩δ▐≥ ⌠∙φ σ±πßµⁿ∞σφ∙φ ≤⌠Θ≥ Φσ≤∞ΘΩ▌≥ ∞σ⌠ßΓ∩δ▌≥ ≤⌠∩φ σΩ≤⌡π≈±∩φΘ≤∞ⁿ ⌠τ≥ ╧┴, φß σε∙≤⌠±ßΩ▀µσ⌠ßΘ

  • φß ßφß⌠▀Φσ⌠ßΘ ≤⌠ß ─.╙. ⌠τ≥ ╧┴ ΩßΘ ⌠∙φ Φ⌡πß⌠±ΘΩ■φ φß σ⌠∩Θ∞▄≤∩⌡φ ▐ φß ≡±∩≤ß±∞ⁿ≤∩⌡φ ⌠∩⌡≥ Ωßφ∩φΘ≤∞∩²≥ ≡±∩∞τΦσΘ■φ ≤σ 4 ∞▐φσ≥, ≈∙±▀≥ ≡±ⁿΓδσ°τ ΣΘßδⁿπ∩⌡ ΩßΘ ≤⌡∞÷∙φ▀ß≥ ∞σ ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥. ╧Θ Ωßφ∩φΘ≤∞∩▀ ß⌡⌠∩▀ Φß σπΩ±ΘΦ∩²φ ∞σ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠∙φ ╒≡∩⌡±π■φ ┴φ▄≡⌠⌡ετ≥ ΩßΘ ╠σ⌠ß÷∩±■φ.

╘▌δ∩≥ ∞σ ⌠∩ φⁿ∞∩ ß⌡⌠ⁿ ▌≈∩⌡∞σ ∞▀ß ≤σΘ±▄ ß≡ⁿ ßφ⌠σ±πß⌠ΘΩ▌≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥:

╩ß⌠ß±π∩²φ⌠ßΘ Θ≤≈²∩⌡≤σ≥ ≤⌡δδ∩πΘΩ▌≥ ≤⌡∞Γ▄≤σΘ≥, ∞σΘ■φ∩φ⌠ßΘ ∩Θ ∞Θ≤Φ∩▀ ΩßΘ ß≡ßπ∩±σ²∩φ⌠ßΘ ∩Θ ≤⌡δδ∩πΘΩ▌≥ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²≤σΘ≥

╠σ ⌠∩ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ ß⌡⌠ⁿ ≡ß²∩⌡φ φß Θ≤≈²∩⌡φ ∩Θ ≤⌡δδ∩πΘΩ▌≥ ≤⌡∞Γ▄≤σΘ≥ σ±πß≤▀ß≥ ▐ ⁿ±∩Θ σ≡Θ≈σΘ±τ≤ΘßΩ■φ ≤⌡δδ∩πΘΩ■φ ≤⌡∞Γ▄≤σ∙φ ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ σ▀φßΘ ßφ⌠▀Φσ⌠∩Θ ∞σ ⌠Θ≥ ΣΘß⌠▄εσΘ≥ ⌠∩⌡!!! ╨ß±▄δδτδß ∩ ∞Θ≤Φⁿ≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ≤⌠τφ ╧┴ ∞σΘ■φσ⌠ßΘ ΩßΦ■≥ ⌠∩ σ≡▀Σ∩∞ß ⌠±∩÷▐≥ Ωß⌠ß±πσ▀⌠ßΘ ≡δ▐±∙≥ πΘß ⌠∩ Θ≡⌠▄∞σφ∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ΩßΘ ∞σΘ■φσ⌠ßΘ ≤σ ≡∩≤∩≤⌠ⁿ 10% σ≡▀ ⌠∙φ ∞τφΘß▀∙φ ≤⌡φ∩δΘΩ■φ ∞ΘΩ⌠■φ ß≡∩Σ∩≈■φ πΘß ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ σΣ▄÷∩⌡≥ ΩßΘ ⌠∩ ⌠σ≈φΘΩⁿ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ⌠τ≥ ╧┴, πΘß ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ⌠τ≥ ╧δ⌡∞≡ΘßΩ▐≥ ┴σ±∩≡δ∩▀ß≥ ┴.┼. ΩßΘ πΘß ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ⌠τ≥ ╧δ⌡∞≡ΘßΩ▐≥ ╘∩⌡±Θ≤⌠ΘΩ▐≥. ╘▌δ∩≥ Ωß⌠ß±π∩²φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ≡±▄ετ ∩Θ σδσ²Φσ±σ≥ ≤⌡δδ∩πΘΩ▌≥ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²≤σΘ≥ ΩßΦ■≥ ∩Θ ∞Θ≤Φ∩▀ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ≤⌠τφ ╧┴ ΩßΘ ⌠Θ≥ Φ⌡πß⌠±ΘΩ▌≥ ⌠τ≥ ≡ßπ■φ∩⌡φ πΘß ⌠±▀ß ≈±ⁿφΘß.

╚σ≤∞∩Φσ⌠▐ΦτΩσ τ σ⌡σδΘε▀ß ⌠∩⌡ ≈±ⁿφ∩⌡ σ±πß≤▀ß≥ ΩßΘ ⌠∩ ≤≡ß≤⌠ⁿ ∙±▄±Θ∩

╠σ ⌠∩ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ ß⌡⌠ⁿ Σ▀φσ⌠ßΘ τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ≤⌠τ ─Θ∩▀Ωτ≤τ ⌠τ≥ σ⌠ßΘ±σ▀ß≥ φß ß⌡ε∩∞σΘ■φσΘ ⌠∩ ≈±ⁿφ∩ σ±πß≤▀ß≥ ⌠∙φ ⌡≡ßδδ▐δ∙φ ⌠τ≥ ╧┴ ▌∙≥ 10 ■±σ≥ ⌠τφ τ∞▌±ß ΩßΘ ▌∙≥ 48 ⌠τφ σΓΣ∩∞▄Σß ∞σ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈τ ∞σ▀∙≤τ ⌠∩⌡ ∙±ß±▀∩⌡ ⌠∩ σ≡ⁿ∞σφ∩ ΣΘ▄≤⌠τ∞ß. ╨ß±▄δδτδß Σ▀φσ⌠ßΘ τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ≤⌠τ ΣΘ∩▀Ωτ≤τ φß ≡±∩π±ß∞∞ß⌠▀µσΘ ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ∞σ ≤≡ß≤⌠ⁿ ∙±▄±Θ∩. ┴ε▀µσΘ φß ≤τ∞σΘ∙Φσ▀ ⁿ⌠Θ ⌠ß ⌠∩⌡ ∙±ß±▀∩⌡ ∞≡∩±∩²φ φß Θ≤≈²≤∩⌡φ ΩßΘ πΘß ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ ≤σ ε▌φσ≥ ßσ±∩≡∩±ΘΩ▌≥ σ⌠ßΘ±σ▀σ≥.

┴⌠∩∞ΘΩ▌≥ ≤⌡∞Γ▄≤σΘ≥ σ±πß≤▀ß≥

├▀φσ⌠ßΘ ≤ß÷▐≥ ßφß÷∩±▄ ≤⌠Θ≥ ß⌠∩∞ΘΩ▌≥ ≤⌡∞Γ▄≤σΘ≥ σ±πß≤▀ß≥ ΩßΘ ΣΘσ⌡Ω±Θφ▀µσ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ß⌡⌠▌≥ Φß Θ≤≈²∩⌡φ ⁿ≡∩⌡ σ▀φßΘ σ⌡φ∩·Ωⁿ⌠σ±σ≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≤⌡δδ∩πΘΩ▌≥. ┴⌡⌠ⁿ Φß ▌≈σΘ ≤ßφ ▄∞σ≤∩ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ≡∩δδ■φ ⌠ß≈⌡⌠▐⌠∙φ. ╙⌠∩ φⁿ∞∩ ß⌡⌠ⁿ ∩±▀µσ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ≤⌠τφ ß⌠∩∞ΘΩ▐ ≤²∞Γß≤τ ∞≡∩±∩²φ φß ΩßΦ∩±Θ≤⌠∩²φ ⌡≡∩≈±σ■≤σΘ≥ ΩßΘ ß≡ßπ∩±σ²≤σΘ≥ ▄δδσ≥ ≡▌±ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ∩±Θµⁿ∞σφσ≥ ≤⌠∩φ Ωßφ∩φΘ≤∞ⁿ σ±πß≤▀ß≥.

╧Θ ╩ßφ∩φΘ≤∞∩▀ δ∩Θ≡ⁿφ ╨±∩≤∙≡ΘΩ∩² ≤⌠∩⌡≥ ∩≡∩Θ∩⌡≥ ±⌡Φ∞▀µ∩φ⌠ßΘ ⁿδß ⌠ß ≡ß±ß≡▄φ∙ σ±πß≤ΘßΩ▄ Φ▌∞ß⌠ß σ▀φßΘ ΓßΦσΘ▄ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ∩▀ ΩßΘ Φß δ▌πß∞σ ≡∙≥ ∞ß≥ ≡▄φσ ß±Ωσ⌠▄ ≡▀≤∙.

╠σ Γ▄≤τ ⁿδß ⌠ß ≡ß±ß≡▄φ∙ ≡∩⌡ σΩΦ▌≤ß∞σ:

╟ Γß≤ΘΩ▐ ßδδßπ▐, τ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩⁿ⌠σ±τ ≡δσ⌡±▄ ⌠∩⌡ ═∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩⌡ ⁿ≤∩φ ß÷∩±▄ ⌠Θ≥ σ±πß≤ΘßΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥ σ▀φßΘ τ ⌡δ∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ ÷Θδ∩≤∩÷▀ß≥ ≡∩⌡ εσΩ▀φτ≤σ ∞σ ⌠τφ °▐÷Θ≤τ ⌠τ≥ πφ∙≤⌠▐≥ ⌠±∩≡∩δ∩π▀ß≥ ≤⌠∩ ÷∩±∩δ∩πΘΩⁿ ═ⁿ∞∩ ⁿ≡∩⌡ ∩Θ ≤⌡δδ∩πΘΩ▌≥ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²≤σΘ≥ ΩßΘ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ⌡≡∩ΓßΦ∞▀µ∩φ⌠ßΘ ∞σ ≤⌠ⁿ≈∩ φß ∞≡∩⌡φ ≤⌠∩ ≡σ±ΘΦ■±Θ∩.

╕⌠≤Θ ΣΘß∞∩±÷■φσ⌠ßΘ ▌φß ∞∩φ⌠▌δ∩ σ±πß≤ΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ΩßΘ ▌φß ∞∩φ⌠▌δ∩ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡ ≡∩⌡ Φß ▌≈σΘ ⌡≡∩≈±σ■≤σΘ≥, ΩßΘ ⌠σδσ▀∙≥ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞▌φß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß.

╠σ ⌠∩ ≡ß±ⁿφ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ Ω∙ΣΘΩ∩≡∩Θτ∞▌φß ∞≡∩±∩²∞σ φß ≡∩²∞σ ⁿ⌠Θ Ωß⌠ß±π∩²φ⌠ßΘ σ±πß⌠ΘΩ▄ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ΣσΩßσ⌠Θ■φ, σΘ≤▄π∩φ⌠ßΘ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ≡∩⌡ ß≡∩±±⌡Φ∞▀µ∩⌡φ ≡δ▐±∙≥ ⌠Θ≥ σ±πß≤ΘßΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥, ⌠∩ ≤⌡φΣΘΩßδΘ≤⌠ΘΩⁿ Ω▀φτ∞ß ΩßΘ ∩Θ σ±πßµⁿ∞σφ∩Θ ∞≡ß▀φ∩⌡φ ≤⌠∩ ≡σ±ΘΦ■±Θ∩ πΘß ∞Θß ≤σΘ±▄ ß≡ⁿ µτ⌠▐∞ß⌠ß ⁿ≡∙≥ ≤⌡δδ∩πΘΩ▌≥ ≤⌡∞Γ▄≤σΘ≥, ≤²φ⌠ßετ Ωßφ∩φΘ≤∞∩² σ±πß≤▀ß≥, ≤²φ⌠ßετ φ▌∩⌡ ∩±πßφ∩π±▄∞∞ß⌠∩≥, πσφΘΩⁿ⌠σ±ß Φ▌∞ß⌠ß ßφΦ±■≡Θφ∩⌡ Σ⌡φß∞ΘΩ∩² Ωδ≡. ╩ßφ∩φΘ≤∞∩▀, Ω±Θ⌠▐±Θß ΩßΘ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ πσφΘΩ▄ ≡σ±Θ∩±▀µ∩φ⌠ßΘ σφ■ σεσδ▀≤≤σ⌠ßΘ ≤σ ΩßΦ∩±Θ≤⌠ΘΩⁿ ⌠∩ ΣΘσ⌡Φ⌡φ⌠ΘΩⁿ ΣΘΩß▀∙∞ß.

╧Θ ßδδßπ▌≥ ≤⌠Θ≥ σ±πß≤ΘßΩ▌≥ ≤≈▌≤σ≥ ΩßΘ ≤⌠Θ≥ ≤⌡δδ∩πΘΩ▌≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ Σσφ π▀φ∩φ⌠ßΘ πΘß ⌠τφ σε⌡π▀ßφ≤τ ⌠τ≥ ╧┴ ßφ⌠▀Φσ⌠ß πΘß ⌠τφ ß≡∩Σ⌡φ▄∞∙≤τ ⌠∩⌡ ±ⁿδ∩⌡ ⌠∙φ ≤⌡φΣΘΩßδΘ≤⌠ΘΩ■φ ÷∩±▌∙φ ■≤⌠σ φß ΣΘσ⌡Ω∩δ⌡φΦσ▀ ∩ Ωß⌠ßΩσ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ ΩßΘ τ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥.

┴φ ΩßΘ ≡±∩≥ ⌠τφ Ω∩Θφ▐ πφ■∞τ, τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ΣΘ∩≈σ⌠σ²σΘ ∞▌≤∙ ⌠∙φ ╠╠┼ ⌠τφ ßφ⌠▀δτ°τ ⁿ⌠Θ ▌Ωßφσ ≤⌡∞ΓΘΓß≤∞∩²≥ ΩßΘ ≤⌡∞÷■φτ≤σ ∞σ ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥, τ ßδ▐ΦσΘß σ▀φßΘ ≡∙≥ ∩²⌠σ ≤⌡∞÷■φτ≤σ ∞σ ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ ∩²⌠σ ⁿ∞∙≥ ▌Ωßφσ Ωß∞▀ß Γσδ⌠▀∙≤τ ≤⌠ß ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ Φ▌∞ß⌠ß .

╙⌡∞≡σ±ß≤∞ß⌠ΘΩ▄ σ≡ΘΓσΓßΘ■φσ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ═∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ σ▀φßΘ ß≡∩≤≡ß≤∞ß⌠ΘΩⁿ ∞σ σ≡ΘΦσ⌠ΘΩ▐ ßΘ≈∞▐ ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥. ╩ßδ∩²φ⌠ßΘ ß≡∩ΩδσΘ≤⌠ΘΩ▄ ∩Θ σ±πßµⁿ∞σφ∩Θ ⌠τ≥ ╧δ⌡∞≡ΘßΩ▐≥ φß ≡δτ±■≤∩⌡φ ⌠∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ⌠∩⌡ ßφß≈±∩φΘ≤∞∩², ⌠τ≥ ßφ∩±πßφ∙≤Θ▄≥, ⌠τ≥ ±∩⌡≤÷σ⌠∩δ∩πΘΩ▐≥ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩⌡ σ≡▀ ≈±ⁿφΘß σ÷ß±∞ⁿ≤⌠τΩßφ ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠τ≥ ╧δ⌡∞≡ΘßΩ▐≥. ├Θß ∞Θß ßΩⁿ∞τ ÷∩±▄ µτ⌠∩²φ⌠ßΘ Φ⌡≤▀σ≥ ≈∙±▀≥ σππ²τ≤τ ⁿ⌠Θ Φß ≡Θ▄≤∩⌡φ ⌠ⁿ≡∩.

┼≈∩⌡∞σ ∞Θß πσφΘΩσ⌡∞▌φτ σ≡▀Φσ≤τ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ≤⌠ß ΩσΩ⌠τ∞▌φß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ßδδ▄ ≤⌠τφ ▀ΣΘß ⌠τφ ▌φφ∩Θß ⌠∩⌡ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠∩≥.

┴⌡⌠ⁿ Σσ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ∞σπ▄δτ ≤τ∞ß≤▀ß σ▀φßΘ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ≡∙≥ ∩Θ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ≤⌠τφ ╧δ⌡∞≡ΘßΩ▐ Φß ß≡∩⌠σδ▌≤∩⌡φ ≡Θδⁿ⌠∩ πΘß ⌠Θ≥ ßδδßπ▌≥ ≤⌠Θ≥ ≤⌡πΩ∩Θφ∙φ▀σ≥, ≤⌠Θ≥ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡σ≥ ─┼╩╧ ΩßΦ■≥ ΩßΘ ≤⌠∩φ ╔ΣΘ∙⌠ΘΩⁿ ⌠∩∞▌ß.

╘Θ ≡±∩⌠σ▀φ∩⌡∞σ

┴⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ß≡ß≤≈∩δσ▀ ≤▐∞σ±ß ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß σ▀φßΘ ⌠Θ ∞≡∩±σ▀ ΩßΘ ⌠Θ ≡±▌≡σΘ φß π▀φσΘ.

╘∩ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞∞▌φ∩ ═∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ û ⁿ≡∙≥ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠∩δⁿπτ≤σ ∩ ╙╒═ û Σσφ ▌≡±σ≡σ φß ▌±ΦσΘ ≤⌠τ ┬∩⌡δ▐.

╙▐∞σ±ß, ⌠∩ ΣσΣ∩∞▌φ∩ ⌠τ≥ °▐÷Θ≤▐≥ ⌠∩⌡ Φ▌⌠σΘ ⌠Θ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡ ≤⌠τφ σ⌡Φ²φτ πΘß Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∩⌡ ≤⌠τφ ≡±▄ετ. ╨ß±▄δδτδß Φß ≡±▌≡σΘ:

  • φß ≈ß±ß≈Φσ▀ σ≡▀ ⌠▌δ∩⌡≥ σΦφΘΩ▐ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ ┴σ±∩∞σ⌠ß÷∩±■φ ≡∩⌡ φß ßεΘ∩≡∩Θσ▀ ∞σ⌠ßε² ▄δδ∙φ ⌠τ πσ∙≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Φ▌≤τ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ∞ß≥

  • φß ΣΘß∞∩±÷∙Φσ▀ ∞σ ⌠τ ≤⌡∞Γ∩δ▐ ΩßΘ ⌠∙φ σ±πßµⁿ∞σφ∙φ ▌φß ┼≡Θ≈σΘ±τ≤ΘßΩⁿ ≤≈▌ΣΘ∩ ≡∩⌡ φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσΘ ⌠ß ⁿ≡∩Θß ΣΘß±Φ±∙⌠ΘΩ▄ ⌠τ≥ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ΩßΘ φß ß≡ßφ⌠▄ ≤⌠Θ≥ ßφ▄πΩσ≥ ⌠∩⌡ Ωδ▄Σ∩⌡, ΩßΘ ⌠∙φ ▄∞σ≤∙φ Φσ∞▄⌠∙φ (∞σ⌠σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ╧┴ ≤⌠ß ╙≡▄⌠ß, Θ≤ⁿ⌠Θ∞σ≥ ≤⌡φσ±πß≤▀σ≥ ∞σ ε▌φσ≥ ßσ±∩∞σ⌠ß÷∩±ΘΩ▌≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥, ßφß≡⌠⌡εΘßΩ▐ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ⁿ≈Θ σπΩß⌠▄δσΘ°τ ⌠∙φ Φ⌡πß⌠±ΘΩ■φ ⌠τ≥, ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φτ ßφß≡⌠⌡εΘßΩ▐ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ Φσ∞▄⌠∙φ ⁿ≡∙≥ ⌠ß Cargo, ⌠τ≥ ⌠σ≈φΘΩ▐≥ Γ▄≤τ≥, ⌠∙φ ≤⌡φσ±πß≤Θ■φ ∞σ ┼┴┬ ΩßΘ ▄δδσ≥ ≡ΘΦßφ▄ ┼δδτφΘΩ▌≥ σ⌠ßΘ±▀σ≥, ⌠τ≥ σ≡▀πσΘß≥ σε⌡≡τ±▌⌠τ≤τ≥ Ωδ≡)

  • φß σφΘ≤≈⌡Φσ▀ ∩ Στ∞ⁿ≤Θ∩≥, Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ≥, ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ≥ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß≥ ⌠τ≥ ╧δ⌡∞≡ΘßΩ▐≥. ═ß ≡±∩∙ΦτΦσ▀ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ τ ß⌡⌠∩⌠▌δσΘß ⌠∙φ ─Θ∩ΘΩ▐≤σ∙φ, τ ßεΘ∩Ω±ß⌠▀ß ≤σ ⁿδß ⌠ß σ≡▀≡σΣß, τ ΣΘσ²±⌡φ≤τ ⌠∩⌡ σ±πß⌠ΘΩ∩², Ω∩Θφ∙φΘΩ∩² ΩßΘ Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ∩² σδ▌π≈∩⌡

  • ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ß⌡⌠▄ φß ≤⌡µτ⌠τΦσ▀ ΩßΘ ▌φß ≤²π≈±∩φ∩ ∞∩φ⌠▌δ∩ σ±πß≤ΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ≡∩⌡ Φß ≡ß▀±φσΘ ⌡≡ⁿ°τ ⌠∩⌡ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ⌠Θ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠∩⌡ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡ ⌠τ≥ ╧δ⌡∞≡ΘßΩ▐≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ φß ⌠∩φ ≡σ±ΘΦ∙±Θ∩≡∩Θσ▀ ▐ φß ⌠∩φ ß≈±τ≤⌠σ²σΘ.

╒≡▄±≈∩⌡φ σ∞≡σΘ±▀σ≥ ß≡ⁿ ⌠∩ ΣΘσΦφ▐ ≈■±∩ (SAS) ⁿ≡∩⌡ τ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▐ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠τ≥ Φ▌≤τ≥ ⌠τ≥ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ∞σ ≡∩Θ∩⌠ΘΩ▌≥ ∞σ⌠ßΓ∩δ▌≥ ΩßΘ ΩßΦⁿδ∩⌡ ∞σ ≡σ±ΘΩ∩≡▌≥ ⌠∙φ σ±πß≤ΘßΩ■φ ≡ß±∩≈■φ. ╘Θ≥ σ∞≡σΘ±▀σ≥ ß⌡⌠▌≥ Φß ≡±▌≡σΘ φß ⌠Θ≥ ßεΘ∩≡∩Θ▐≤σΘ τ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ.