15 ╠ß±⌠▀∩⌡ 1998

╒≡∩⌠▀∞τ≤τ ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥

╠Θδ■φ⌠ß≥ ≤⌠τφ ╩╨┼ ⌠∩⌡ ╙╒═ ≤≈σ⌠ΘΩ▄ ∞σ ⌠∩ ΣΘ▄ππσδ∞ß ⌠∩⌡ Ω.╙τ∞▀⌠τ ΩßΘ ⌠ß ∞▌⌠±ß ≡∩⌡ σε▐ππσΘδσ ∩ Ω.╨ß≡ßφ⌠∙φ▀∩⌡ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥ ⌠ⁿφΘ≤σ:

"╠σ ⌠±ⁿ≡∩ ±ßπΣß▀∩ ▌≈∩⌡∞σ ∞≡σΘ ≤σ ≡σ±▀∩Σ∩ ▌φ⌠∩φ∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ Σ∩ΩΘ∞ß≤Θ■φ. ╧Θ ≈Φσ≤Θφ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥ σ≡ΘΣσΘφ■φ∩⌡φ ⌠∩ Ωδ▀∞ß ≤σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⌠∩∞σ▀≥.

╧Ω. ╙τ∞▀⌠τ≥, ∞σ ⌠∩ ≈Φσ≤Θφⁿ ⌠∩⌡ ΣΘ▄ππσδ∞ß ⌡≡∩⌠▀∞τ≤σ ΓßΦ²⌠ß⌠ß ⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ.

─σφ ∞▀δτ≤σ ∞σ σΘδΘΩ±▀φσΘß, Σσφ ∞▀δτ≤σ ∞σ ≤σΓß≤∞ⁿ ≤⌠Θ≥ ≡∩δ²≈±∩φσ≥ Φ⌡≤▀σ≥ ≤⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥ ⌡≡∩Γδ▐ΦτΩßφ ∩Θ ß≡δ∩▀ ▄φΦ±∙≡∩Θ ⌠τ≥ ≡ß⌠±▀Σß≥ ∞ß≥, ∩Θ σ±πßµⁿ∞σφ∩Θ.

─σφ σε▐πτ≤σ ≡σΘ≤⌠ΘΩ▄ ⌠τφ ßΘ÷φΘΣΘß≤⌠ΘΩ▐ ßδδßπ▐ ⌠τ≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥.

─σφ σε▐πτ≤σ πΘß⌠▀ ▌φß ∞ⁿδΘ≥ ∞▐φß ≡±Θφ, ≡±∩≈■±τ≤σ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≤σ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ ΣßφσΘ≤∞ⁿ, σφ■ σ▀≈σ ß±≈▀≤σΘ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²≤σΘ≥ πΘß ⌠τφ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤τ ⌠∩⌡ σΦφΘΩ∩² φ∩∞▀≤∞ß⌠∩≥, ÷∩±⌠■φ∩φ⌠ß≥ Ω▄≡∩Θσ≥ ≡±ⁿ≤Φσ⌠σ≥ σΩß⌠∩φ⌠▄Σσ≥ ΣΘ≤σΩß⌠∩∞∞²±Θß ≤⌠τ ≈■±ß.

─σφ ▌Σ∙≤σ Ωß∞∞Θ▄ ß≡▄φ⌠τ≤τ ≤⌠Θ≥ Γß±²⌠ß⌠σ≥ Ωß⌠τπ∩±▀σ≥ ⁿ⌠Θ Ω▄≡∩Θ∩Θ σΩδσΩ⌠∩▀ σ▀≈ßφ σΘΣ∩≡∩ΘτΦσ▀ σπΩß▀±∙≥ πΘß ⌠τφ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤τ.

╧ Ω.╙τ∞▀⌠τ≥, ∞ß⌠ß▀∙≥ ≡±∩≤≡▄Φτ≤σ φß ≈±⌡≤■≤σΘ ⌠∩ ≈▄≡Θ πΘß ⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ, ≡ßφτπ⌡±▀µ∩φ⌠ß≥ πΘß ⌠τφ ß≡∩⌠⌡≈▀ß ⌠τ≥ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠τ≥ ≤Ωδτ±▐≥ Σ±ß≈∞▐≥ ΩßΘ ⌠τφ σ≡Θδ∩π▐ ⌠τ≥ ∩Σ⌡φτ±▐≥ ΩßΘ ∞σπ▄δτ≥ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤τ≥.

┴≡∩⌠σδσ▀ Ωδß≤≤ΘΩ▐ ≡ßδßΘ∩≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠ß≈⌡ΣßΩ⌠⌡δ∩⌡±π▀ß φß ≡ß±∩⌡≤Θ▄µσΘ≥ ⌠τφ ≡ß⌠ßπ■Στ ß≡∩⌠⌡≈▀ß ΩßΘ ΣΘ▄°σ⌡≤τ ⌠∙φ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ■φ ≤≈σΣΘß≤∞■φ ΩßΘ ΣΘßΓσΓßΘ■≤σ∙φ ∙≥ σ≡Θ⌠⌡≈▀ß ΩßΘ ∞▄δΘ≤⌠ß ≤≈σΣΘß≤∞▌φτ Ω▀φτ≤τ.

╘∩ Γß±²⌠ß⌠∩ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩⁿ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ⌠▀∞τ∞ß Φß ⌠∩ ≡δτ±■≤σΘ τ ∞σπ▄δτ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩² ΩßΘ Φß σ▀φßΘ ∞σπ▄δ∩Θ ∩Θ Ω±ßΣß≤∞∩▀ πΘß ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß ΩßΘ ⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥.

╘ß ≤Ωδτ±▄ ∞▌⌠±ß ≡∩⌡ ßφßΩ∩▀φ∙≤σ ∩ Ω.╨ß≡ßφ⌠∙φ▀∩⌡, Σσφ σ▀φßΘ ≡ß±▄ τ ≡±■⌠τ Σⁿ≤τ ⌠∩⌡ δ∩πß±Θß≤∞∩² ≡∩⌡ Ωßδ∩²φ⌠ßΘ φß ≡δτ±■≤∩⌡φ πΘß ∞Θß ßΩⁿ∞ß ÷∩±▄ ∩Θ ≡∩δ▀⌠σ≥. ┼≡ΘΣσΘφ■φ∩⌡φ ßΩⁿ∞ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ⌠τ ∞∩φⁿ≡δσ⌡±τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥, Ωß⌠ßφ▌∞∩⌡φ ßΩⁿ∞ß ≡Θ∩ ▄ΣΘΩß ⌠Θ≥ Φ⌡≤▀σ≥ ΩΘ ∩ε²φ∩⌡φ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φß ⌠Θ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ßφΘ≤ⁿ⌠τ⌠σ≥. ╘ß⌡⌠▀µ∩φ⌠ßΘ ∞σ ⌠Θ≥ Φ▌≤σΘ≥ ⌠τ≥ ═.─., ≤⌡∞≡Θ▌µ∩φ⌠ß≥, ß≡∩±±⌡Φ∞▀µ∩φ⌠ß≥ ΩΘ ß≡∩≤⌠ßΦσ±∩≡∩Θ■φ⌠ß≥ ⌠τφ ▐Στ σεßφ⌠δτ∞▌φτ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥.

┬σΓß▀∙≥ ΩßΘ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ß≡∩Ω∩≡σ▀ τ ≈■±ß ∞ß≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß σ⌡±∙≡ß·Ω▐≥ σφ∩≡∩▀τ≤τ≥. ╟ ≤τ∞σ±Θφ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ⁿ∞∙≥, Σσφ ▌≈σΘ ⌠τ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐, Σσφ ▌≈σΘ ⌠τ Σ²φß∞τ φß σεß≤÷ßδ▀≤σΘ ⌠τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ∞ß≥ ≈∙±▀≥ ⌠τφ σεßΦδ▀∙≤τ ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩². ╓∩Γ▄∞ßΘ Σσ ⁿ⌠Θ Σσφ ⌠τφ σφΣΘß÷▌±σΘ ΩßΘ ≡∩δ² ß⌡⌠▐ τ σεßΦδ▀∙≤τ. ├Θß⌠▀ ßδδΘ■≥ Σσφ σετπ∩²φ⌠ßΘ ß⌡⌠▌≥ ∩Θ ∞σ⌠ß∞∩±÷■≤σΘ≥, ß⌡⌠∩▀ ∩Θ ≡σΘ±ß∞ß⌠Θ≤∞∩▀ ≤⌠τφ ≡δ▄⌠τ ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩².

─σφ ▌≈σΘ δ∩Θ≡ⁿφ Ωßφσ▀≥ σ⌡Φ²φσ≥ πΘÆß⌡⌠▐ ⌠τφ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐; ─σφ Φß Σ■≤σΘ Ωßφσ▀≥ δ∩πß±Θß≤∞ⁿ πΘß ⌠Θ≥ ⌠ⁿ≤σ≥ Φ⌡≤▀σ≥ ≤⌠∩ ⁿφ∩∞ß ∞Θß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩⌡ ≈Φσ≥ ⌠τφ σ∞÷▄φΘµßφ ∙≥ ßΩ±∩π∙φΘß▀∩ δ▀Φ∩ ΩßΘ ≤▐∞σ±ß ⌠τφ ≡σ⌠▄φσ ∙≥ σ≡Θµ▐∞Θß;

─σφ Φß ⌡≡▄±ε∩⌡φ σετπ▐≤σΘ≥ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ πΘß ⌠∩ ⌡≡▌±∞σ⌠±∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ßΓ▄≤⌠ß≈⌠σ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥, ≡∩⌡ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤σ ∞▌≈±Θ ≈Φσ≥ ßδδ▄ ΩßΘ ∞σ ⌠Θ≥ Σ⌡≤∞σφσ▀≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ ⌠τ≥ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤τ≥;

┴≡∩⌠σδσ▀ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΩßΘ τΦΘΩ▐ ≡±ⁿΩδτ≤τ φß σ≡ß▀±σ⌠ßΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ ≈Φσ≥ ΩßΘ ≤▐∞σ±ß πΘß ⌠Θ≥ ≡Θ∩ ßφ⌠▀Φσ⌠σ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥, ÷∩±⌠■φ∩φ⌠ß≥ ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ ⌠∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ⌠τ≥ ΣΘΩ▐≥ ⌠τ≥ σ⌡Φ²φτ≥ πΘß ⌠τφ ß≈±▐≤⌠σ⌡≤τ ⌠τ≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡ 1993-1998;

┴φ⌠▀ ⌠∩ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩⁿ σ≡Θ⌠σδσ▀∩ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ φß Ω▄φσΘ ß≤Ω▐≤σΘ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠ß≈⌡ΣßΩ⌠⌡δ∩⌡±π▀ß≥, ∩÷σ▀δσΘ φß ≡ß±ßΘ⌠τΦσ▀".