30 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ 1998

╙⌡φ▄φ⌠τ≤τ ╙╒═ ∞σ ├╙┼┼ ΩßΘ ╧∞∩≤≡∩φΣ▀σ≥ ┼±πßµ∩∞▌φ∙φ ─┼╩╧

╧ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² N.K∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥ ΩßΘ ∩Θ ╙⌠.╦σ∩⌡⌠≤▄Ω∩≥, ╨.╦ß÷ßµ▄φτ≥, ∞▌δτ ⌠τ≥ ╨.├ ΩßΘ ─.╙⌠±ß⌠∩²δτ≥, ∞▌δ∩≥ ⌠τ≥ ╩.╨.┼ ΩßΘ ⌡≡σ²Φ⌡φ∩≥ ⌠∩⌡ ⌠∞▐∞ß⌠∩≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ≤⌡φßφ⌠▐ΦτΩßφ ≤▐∞σ±ß ∞σ ⌠∩φ ╨±ⁿσΣ±∩ ΩßΘ ⌠τφ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐ ⌠τ≥ ├╙┼┼ ΩßΘ ⌠Θ≥ ΣΘ∩ΘΩ▐≤σΘ≥ ⌠∙φ ╧∞∩≤≡∩φΣΘ■φ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ≤⌠Θ≥ ─┼╩╧ ∞σ Φ▌∞ß ⌠τφ σ≡▀∞ß≈τ ⌠±∩≡∩δ∩π▀ß πΘß ⌠Θ≥ ─┼╩╧ ΩßΘ ⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠∙φ Στ∞∩≤▀∙φ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙φ.

╠σ⌠▄ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠τ≥ ≤⌡φ▄φ⌠τ≤τ≥ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ Σ▐δ∙≤σ:

"╟ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φτ ΣΘ▄⌠ßετ ▌⌠≤Θ ⁿ≡∙≥ π±▄÷⌠τΩσ ΩßΘ ▌⌠≤Θ ⁿ≡∙≥ ▐±Φσ ≤⌠∩ ÷∩±∩δ∩πΘΩⁿ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ ▌φß ≤∩Γß±ⁿ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ Φ▌∞ß. ╧Θ σ≡Θδ∩π▌≥ ≡∩⌡ π▀φ∩φ⌠ßΘ ΩßΦ∩±▀µ∩⌡φ ∞σ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩ ⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠ß⌡⌠ⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ ß≤Ω∩²∞σφτ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, ⌠ⁿ≤∩ ≤⌠∩φ ⌠∩∞▌ß ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥ ⁿ≤∩ ΩßΘ ≤⌠∩φ ⌠∩∞▌ß ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥.

╧δσ≥ ∩Θ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥, ≈∙±▀≥ ≡σ±▀≤Ωσ°τ ΩßΘ ≈∙±▀≥ ßΘΣ■, ≈±τ≤Θ∞∩≡∩▀τ≤ßφ ⌠Θ≥ Στ∞ⁿ≤Θσ≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ πΘß Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ⌠∩⌡≥ ≤Ω∩≡Θ∞ⁿ⌠τ⌠σ≥. ╩ßΘ ≡±▌≡σΘ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≤⌠Θπ∞▐ φß σΘ≡∙Φ∩²φ ⌠ß ≡±▄π∞ß⌠ß ∞σ ⌠Æ ⁿφ∩∞▄ ⌠∩⌡≥. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∞σ ⌠Θ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ≡∩⌡ Ω▄φσΘ Ωß⌠ß±πσ▀ Ω▄Φσ ▌φφ∩Θß Ω∩Θφ∙φΘΩ∩² ΣΘßδⁿπ∩⌡. ╩ß⌠ß±πσ▀ Ω▄Φσ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ßδδτδσππ²τ≥. ╩ß⌠ß±πσ▀ Ω▄Φσ σππ²τ≤τ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ⌠∩⌡ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠∩≥ πΘß Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ┼▀φßΘ πφ∙≤⌠ⁿ ⁿ⌠Θ ≤⌠Θ≥ Στ∞ⁿ≤Θσ≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ∩Θ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ▄≤Ωτ≤ßφ ≡σδß⌠σΘßΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥, ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥ ≡ß±ßπ∩φ⌠Θ≤∞∩²≥, ßδδ▄ ΩßΘ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ≤Ω∩≡Θ∞ⁿ⌠τ⌠σ≥. ─τ∞Θ∩²±πτ≤ßφ ▌φß ΩßΩⁿ ΩΘ ßφß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ≥, σ≡∩≡⌠σ▀ß≥ ΩßΘ ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥, ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ, ⌠∙φ Ωß⌠ßφßδ∙⌠■φ ΩßΘ ⌠τ≥ σΦφΘΩ▐≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥. ╨∩⌠▌ Σσφ ßφ▌δßΓßφ ⌠Θ≥ σ⌡Φ²φσ≥ ⌠∩⌡≥ πΘß ⁿ≤ß ß±φτ⌠ΘΩ▄ Στ∞Θ∩²±πτ≤ßφ, ßδδ▄ ≡▄φ⌠∩⌠σ ⌠∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ⌠τ≥ ß≡∩⌠⌡≈▀ß≥ σ≡σΣ▀∙Ωßφ φß ⌠∩ ∞σ⌠ßΦ▌⌠∩⌡φ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß ΩßΘ ∞σ ▌φßφ ΩßΩⁿπ∩⌡≤⌠∩ δß·ΩΘ≤∞ⁿ φß ⌠∩ ∞σ⌠ß⌠∩≡▀µ∩⌡φ ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ. ╟ σ≡ßφ▄δτ°τ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▐≥ ≤⌡φ⌠σδσ▀⌠ßΘ ≤▐∞σ±ß ∞≡±∩≤⌠▄ ∞ß≥. ╟ σε⌡π▀ßφ≤τ ⌠∙φ Στ∞∩≤▀∙φ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙φ, ⌠ß σ≡Θ≈σΘ±τ≤ΘßΩ▄ ≤≈▌ΣΘß ßφß≤²πΩ±ⁿ⌠τ≤▐≥ ⌠∩⌡≥ σ▀φßΘ ⁿ±∩≥ σ≡ΘΓ▀∙≤τ≥ πΘß ⌠Θ≥ ▀ΣΘσ≥ ⌠Θ≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ΩßΘ πΘß ⌠τφ σΦφΘΩ▐ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß. ╨±▌≡σΘ ≡±ⁿ≥ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ∞σ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ΩßΘ ≤⌡φß▀φσ≤τ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ, φß π▀φ∩⌡φ ∩Θ ßφßπΩß▀σ≥ ≡±∩≤σππ▀≤σΘ≥, ∩Θ ßφßπΩß▀σ≥ σ≡Θδ∩π▌≥. ─σφ ∞≡∩±σ▀ ∩Θ Στ∞ⁿ≤Θσ≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩φ⌠ßΘ ΩßΘ ≤▐∞σ±ß ≤ßφ ≈■±∩≥ πΘß ⌠τφ σ≡▀δ⌡≤τ ≡±∩≤∙≡ΘΩ■φ ▐ ▄δδ∙φ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ■φ ≤⌡πΩ±∩²≤σ∙φ ΩßΘ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞■φ.

├Θß ▄δδτ ∞Θß ÷∩±▄ σ≡Θ≈σΘ±σ▀⌠ßΘ φß ∞σ⌠ß⌠∩≡Θ≤⌠σ▀ τ ß≡∩⌠⌡≈▀ß ⌠τ≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ πΘß ⌠τφ Ωß⌠▄±πτ≤τ Γß≤ΘΩ■φ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ. ╩ßΘ Σσφ σ▀φßΘ ∞∩φ▄≈ß ⌠ß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ⌠∙φ ≤⌡δδ∩πΘΩ■φ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²≤σ∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ≤⌡δδ∩πΘΩ■φ ≤⌡∞Γ▄≤σ∙φ. ┼▀φßΘ ΩßΘ ⌠ß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ⌠∩⌡ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡ ß≡ⁿ Ω▄Φσ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß Ωß⌠ß≈±τ≤⌠ΘΩ▐≥ ▄≤Ωτ≤τ≥ ⌠∩⌡ δσπⁿ∞σφ∩⌡ ΣΘσ⌡Φ⌡φ⌠ΘΩ∩² ΣΘΩßΘ■∞ß⌠∩≥.

┬±Θ≤Ωⁿ∞ß≤⌠σ ∞≡±∩≤⌠▄ ≤Æ ▌φß ∞▀π∞ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ß⌡⌠ß±≈Θ≤∞∩², Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ßφßδπτ≤▀ß≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠ß≈⌡ΣßΩ⌠⌡δ∩⌡±π▀ß≥. ╩ßΘ πΘß ∞Θß ßΩⁿ∞τ ÷∩±▄ σ≡Θδ▌πσ⌠ßΘ τ Ωß⌠ßΣΘΩß≤∞▌φτ ß≡ⁿ ⌠∩ ≡ß±σδΦⁿφ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ≤⌡Ω∩÷▄φ⌠τ≤τ≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ, ⌠τ≥ ΣΘß±±∩▐≥ Σ▐Φσφ σ∞≡Θ≤⌠σ⌡⌠ΘΩ■φ ≡δτ±∩÷∩±Θ■φ ΩßΘ ⌠τ≥ Σ⌡≤÷▐∞τ≤τ≥ Φσ≤∞■φ ΩßΘ ≡±∩≤■≡∙φ. ─σφ ▌≈σΘ ≡±∩δ▄ΓσΘ φß ≤⌠σπφ■≤σΘ ⌠∩ ∞σδ▄φΘ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ⌡≡∩π±ß÷▌≥ ≤⌠∩φ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ΣΘßδ∩π∩. ╩ßΘ ∞σ ⌠τφ σε▌δΘετ ß⌡⌠▐ σΩ÷⌡δ▀µσ⌠ßΘ ⌠ⁿ≤∩ τ ▌φφ∩Θß ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩² ΣΘßδⁿπ∩⌡ ⁿ≤∩ ΩßΘ τ ▌φφ∩Θß ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥. ╧Θ ßφßπΩß▀σ≥ ΣΘß±Φ±∙⌠ΘΩ▌≥ ßδδßπ▌≥ ≡∩⌡ ≈±σΘ▄µ∩φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ΩßΘ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß Σσφ π▀φ∩φ⌠ßΘ Ωß⌠▄ ΣΘß⌠ßπ▐. ┴≡ßΘ⌠∩²φ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≤⌡φß▀φσ≤τ, ß≡ßΘ⌠∩²φ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≤⌠▐±Θετ. ╘ß φ∩∞∩Φσ⌠ΘΩ▄ ≡ß±ßππ▌δ∞ß⌠ß, ⁿ≡∩⌠σ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ▐ΦτΩßφ, Σσφ ▌δ⌡≤ßφ ⌠ß ⌡≡ß±Ω⌠▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß. ┴≡σφßφ⌠▀ß≥, ▄φ∩Θεßφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ∞▌⌠∙≡ß ΩßΘ ∩Σ▐πτ≤ßφ ≤σ ∞σπßδ²⌠σ±σ≥ Σ⌡≤Ω∩δ▀σ≥ ΩßΘ Σ⌡≤≈▌±σΘσ≥.

┼∞σ▀≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡δσ⌡±▄ ∞ß≥, ß≡ⁿ ⌠τφ ≡δσ⌡±▄ ⌠∩⌡ ╙╒═ µτ⌠▄∞σ:

• φß ß≡∩≤⌡±Φσ▀ τ ⌠±∩≡∩δ∩π▀ß.

• φß ß±≈▀≤σΘ ß∞▌≤∙≥ ΣΘ▄δ∩π∩≥ ⌠∙φ ΣΘ∩ΘΩ▐≤σ∙φ ΩßΘ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ∞σ ⌠∩⌡≥ σ±πßµ∩∞▌φ∩⌡≥, ∞σ ⌠ß ≤⌡φΣΘΩ▄⌠ß ⌠∩⌡≥, ∞σ ⌠τ ├╙┼┼, ∞σ ⌠Θ≥ ∩∞∩≤≡∩φΣ▀σ≥, ∞σ ⌠ß ≤∙∞ß⌠σ▀ß. ╒≡▄±≈σΘ ⌠∩ Φσ≤∞ΘΩⁿ ≡δß▀≤Θ∩ πΘß ⌠Θ≥ ßφßπΩß▀σ≥ δ²≤σΘ≥ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ▌φßφ ΣΘ▄δ∩π∩.

• φß π▀φσΘ ß∞▌≤∙≥ ⌠■±ß ∩±πßφ∙∞▌φ∩≥ ΣΘ▄δ∩π∩≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ⌠τδσ∩±▄≤σΘ≥, ∞σ ⌠∩φ ≡±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ß±≈τπ∩²≥ ⌠∙φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ, ∞σ ⌠∩⌡≥ ⌡≡∩⌡±π∩²≥ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ σΩ≡±∩≤■≡∩⌡≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ.

┼∞σ▀≥ Φß µτ⌠▐≤∩⌡∞σ ≡±∩ τ∞σ±τ≤▀ß≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ≤⌠τ ┬∩⌡δ▐ πΘß ⁿδß ⁿ≤ß ≤⌡φ⌠σδ∩²φ⌠ßΘ Φß σ≡Θ∞σ▀φ∩⌡∞σ ≤⌠τφ ≡±∩≤≡▄ΦσΘ▄ ∞ß≥ ΩßΘ ∞σ ⌠ß ▄δδß Ωⁿ∞∞ß⌠ß φß ∞τφ °τ÷Θ≤⌠σ▀ τ ⌠±∩≡∩δ∩π▀ß

╚ß ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐≤∩⌡∞σ ß∞▌≤∙≥ ≤σΘ±▄ σ≡Θ≤Ω▌°σ∙φ ≤⌠τφ ╧δ⌡∞≡ΘßΩ▐, ≤⌠τ ─┼╨, ≤⌠∩φ ╧┴╙┴, ≤⌠∩φ ╧╙┼, ≤⌠ß ┼╦╘┴ ΩßΘ ≤σ ▄δδσ≥ Στ∞ⁿ≤Θσ≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ∞σ ≤⌠σδ▌≈τ ΩßΘ Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥ ⌠∩⌡ ╙╒═, ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡, ≤σ Ω▄Φσ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ, σ≡▀ ⌠ⁿ≡∩⌡ φß ß≡∩Ωßδ²°∩⌡∞σ, Γ▄≤σΘ ⌠∙φ ΣσΣ∩∞▌φ∙φ ⌠∙φ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞■φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡σ≡±ßπ∞▌φ∙φ ⌠∙φ ΣΘ∩ΘΩ▐≤σ∙φ, ⌠Θ≥ σπΩδτ∞ß⌠ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ σ⌡Φ²φσ≥ πΘß ⌠τφ ß≡∩⌠⌡≈τ∞▌φτ σ≡∩≡⌠σ▀ß, ⌠∩φ ßφ²≡ß±Ω⌠∩ σ≡Θ≈σΘ±τ≤ΘßΩⁿ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ, ⌠τφ ΩßΩ∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ΩßΘ ⌠τφ ΩßΩ∩ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ.

╩ßδ∩²∞σ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ß⌡⌠▐ ⌠τφ Ω±▀≤Θ∞τ ■±ß φß σ≡Θδ▌εσΘ. ╚▌δσΘ ⌠∩φ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ΣΘ▄δ∩π∩ ▐ Φ▌δσΘ ⌠∩φ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ß⌡⌠∩∞ß⌠Θ≤∞ⁿ, ⌠∩φ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ σ∞÷²δΘ∩; ╚▌δσΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≤⌡φß▀φσ≤τ ▐ Φ▌δσΘ ⌠∩φ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ß⌡⌠ß±≈Θ≤∞ⁿ ∞σ ΣΘß⌠▄εσΘ≥ φ∩∞∩Φσ⌠ΘΩ∩² ≡σ±Θσ≈∩∞▌φ∩⌡ ≡∩⌡ ßφßΓΘ■φ∩⌡φ ΩßΩ▌≥ ≡±∩τπ∩²∞σφσ≥ σ∞≡σΘ±▀σ≥ ≡∩⌡ µ▐≤ß∞σ ∞σ⌠▄ ⌠τφ ∞σ⌠ß≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ".

╧ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠τ≥ ├╙┼┼ ╫±▐≤⌠∩≥ ╨∩δ⌡µ∙πⁿ≡∩⌡δ∩≥ ⌠ⁿφΘ≤σ:

"╠σ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠∩⌡ ╨±∩▌Σ±∩⌡ ⌠∩⌡ ╙╒═ ═▀Ω∩⌡ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩⌡ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ß⌡⌠▐ τ ≤⌡φ▄φ⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ╨±∩σΣ±σ▀∩⌡ ⌠τ≥ ├╙┼┼ ΩßΘ ⌠∙φ ≤⌡φΣΘΩ▄⌠∙φ ⌠∙φ ─┼╩╧ ∞σ ⌠∩φ ╨±ⁿσΣ±∩ ⌠∩⌡ ╙╒═. ┼φτ∞σ±■≤ß∞σ ⌠∩φ Ω.╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩ πΘß ⌠Θ≥ Φ▌≤σΘ≥ ⌠τ≥ ├╙┼┼ ΩßΘ ⌠τφ ßφ⌠▀Σ±ß≤▐ ⌠τ≥ πΘß ⌠τφ ⌠±∩≡∩δ∩π▀ß, ⌠ⁿ≤∩ ≤⌠∩ ΣΘßΣΘΩß≤⌠ΘΩⁿ ∞▌±∩≥, ßδδ▄ Ω⌡±▀∙≥ ≤⌠∩ ∞▌±∩≥ ⌠τ≥ ∩⌡≤▀ß≥. ╩ß⌠▄ ⌠τ πφ■∞τ ∞ß≥ ⌠∩ Φ▌∞ß σ▀φßΘ ▌φ⌠∩φß Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ µτ⌠▐≤ß∞σ ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠∩φ ╙╒═, ∞σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ≡∩⌡ ΣΘßΦ▌⌠σΘ, φß ≤⌡∞Γ▄δσΘ ≤⌠∩ φß ß≡∩≤⌡±Φσ▀ ΩßΘ φß ∞τφ °τ÷Θ≤Φσ▀ ß⌡⌠▐ τ ⌠±∩≡∩δ∩π▀ß, πΘß⌠▀ ∞ⁿφ∩ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ ΩßΘ Ωßφ▌φß ≡±ⁿΓδτ∞ß Σσφ δ²φσΘ".