21 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ 1998

┴δδßπ▐ σ±πß≤ΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ≤⌠Θ≥ ─┼╩╧

├Θß ⌠∩ Φ▌∞ß ≡∩⌡ ≡±∩▌Ω⌡°σ ∞σ ⌠∩ ▄±Φ±∩ ⌠∩⌡ ÷∩±∩δ∩πΘΩ∩² φ∩∞∩≤≈σΣ▀∩⌡, ∞σ ⌠∩ ∩≡∩▀∩ σ≡Θ≈σΘ±σ▀⌠ßΘ τ ßδδßπ▐ ⌠∙φ σ≤∙⌠σ±ΘΩ■φ Ωßφ∩φΘ≤∞■φ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σ∙≥ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² ΩßΘ ⌠∙φ σ±πß≤ΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ≤⌠Θ≥ ─┼╩╧, ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥ ▌Ωßφσ ⌠τφ σε▐≥ Σ▐δ∙≤τ:

• ╘∩ ÷∩±∩δ∩πΘΩⁿ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ Σσφ ▌≈σΘ Ωß∞Θ▄ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠∩ Φ▌∞ß ⌠∙φ σ±πß≤ΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ΩßΘ Σσφ Φß ▌≡±σ≡σ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß ≤⌡∞≡σ±Θδ▄ΓσΘ ⌠▌⌠∩Θß ΣΘ▄⌠ßετ ≤σ ß⌡⌠ⁿ. ─σ▀π∞ß ⌠τ≥ ßφ⌠ΘΣτ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ δ∩πΘΩ▐≥ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥, ≡∩⌡ ≤⌠ß ∞σπ▄δß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß σ≡ΘΓ▄δδσΘ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▌≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩² ß⌡⌠∩∞ß⌠Θ≤∞∩², ∞τ ΣΘßδⁿπ∩⌡ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ß⌡⌠ß±≈Θ≤∞∩².

• ╟ Στ∞ßπ∙π▀ß ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ⁿ⌠Θ ⌠∩ Φ▌∞ß ß÷∩±▄ ⌠Θ≥ ⌡≡σ±≈±σ∙∞▌φσ≥ ─┼╩╧ ΩßΘ ß⌡⌠▌≥ πΘß ⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥ ∩ σδδτφΘΩⁿ≥ δßⁿ≥ Ωßδσ▀⌠ßΘ φß ≡δτ±■≤σΘ, σ▀φßΘ ΩßΩⁿ≥- Ω▄ΩΘ≤⌠∩≥ δß·ΩΘ≤∞ⁿ≥. ╧Θ Στ∞ⁿ≤Θσ≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ≡▄≤≈∩⌡φ ∞σ σ⌡Φ²φτ ≡±Θφ ß≡ⁿ ⁿδß ⌠∙φ σΩ▄≤⌠∩⌠σ Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡σδß⌠σΘßΩ■φ ⌠∩⌡≥ ≤≈▌≤σ∙φ. ╩ßΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ╨┴╙╧╩ ΣΘσΩΣΘΩσ▀ ΣΘ▄Ω±Θ≤τ ≡±∙⌠ßπ∙φΘ≤⌠▐ ≤σ ß⌡⌠▄.

• ╧Θ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ∩▀ ≈σΘ±Θ≤∞∩▀ ⌡≡∩φ∩∞σ²∩⌡φ ⌠∩ Ωδ▀∞ß ≡∩⌡ ß≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ πΘß ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠∙φ ≤⌠ⁿ≈∙φ ⌠∩⌡ ßφßπΩß▀∩⌡ σΩ≤⌡π≈±oφΘ≤∞∩² ΩßΘ ⌠τ≥ σε⌡π▀ßφ≤τ≥ ⌠∙φ ─τ∞∩≤▀∙φ ┼≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙φ, πΘß ⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ Ωß⌠Æ σ≡ßφ▄δτ°τ ▌≈σΘ ßπ∙φΘ≤⌠σ▀ ∩ ╙╒═.

╫±σΘ▄µ∩φ⌠ßΘ ß≤÷ßδ■≥ ßδδßπ▌≥ πΘß φß σε⌡πΘßφΦ∩²φ, φß ≤⌠ßΦ∩²φ ≤⌠τφ ßπ∩±▄, φß σε⌡≡τ±σ⌠∩²φ ΩßΘ ⁿ≈Θ φß σ≡ΘΓß±²φo⌡φ ⌠∩φ ≡∩δ▀⌠τ-Ωß⌠ßφßδ∙⌠▐.

╝δß ß⌡⌠▄, ⁿ∞∙≥, ß≡ßΘ⌠∩²φ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ΩßΘ ⁿ≈Θ ∞σ⌠∙≡ΘΩ▐ ßφ⌠Θ≡ß±▄Φσ≤τ ∞σ ß⌡⌠∩²≥.

╟ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠τ≥ ├╙┼┼ σ▀φßΘ δ∩πΘΩ▐.

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ßφ⌠▀ φß Ωß⌠ß÷σ²πσΘ ≤σ ⌠ßΩ⌠ΘΩ∩²≥ σδΘπ∞∩²≥, Φß ≡±▌≡σΘ φß ⌠τφ ⌡Θ∩Φσ⌠▐≤σΘ ≤▐∞σ±ß ΩΘⁿδß≥.