20 ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ 1997

╧ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ═.╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥, ß≡ßφ⌠■φ⌠ß≥ ≤σ σ±∙⌠▐≤σΘ≥ Στ∞∩≤Θ∩π±▄÷∙φ πΘß ⌠Θ≥ Στ∞∩⌠ΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥ ΩßΘ ⌠τφ ⌡≡∩°τ÷Θⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ ╠.─ß∞ßφ▄Ωτ, ⌠ⁿφΘ≤σ:

╚σ∙±■ ⌡≡σ±Γ∩δΘΩⁿ ⌠∩φ Φⁿ±⌡Γ∩ ≡∩⌡ π▀φσ⌠ßΘ πΘß ⌠∩ Φ▌∞ß ⌠τ≥ ⌡≡∩°τ÷Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ≤⌠∩ ─▐∞∩ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥. ╘∩⌡≥ ≡∩δ▀⌠σ≥ ⌠∩⌡≥ ß≡ß≤≈∩δ∩²φ ▄δδσ≥ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠σ≥. ╘ß ∞σπ▄δß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß, τ ßφσ±π▀ß, ∩ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ≥, τ Σ±ß≈∞▐, ⌠ß σΦφΘΩ▄ Φ▌∞ß⌠ß, ⌠ß σε∙Φσ≤∞ΘΩ▄ Ω▌φ⌠±ß. ╧Θ Στ∞∩⌠ΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥ Φß π▀φ∩⌡φ ∞σ⌠▄ ▌φß ≈±ⁿφ∩ ΩßΘ ⌠ⁿ⌠σ ∩Θ ≡∩δ▀⌠σ≥ Φß Ω▄φ∩⌡φ ≤⌡φσΘΣτ⌠▄ ΩßΘ ⌡≡σ²Φ⌡φß ⌠Θ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠∩⌡≥. ╩ßΘ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß, ΓσΓß▀∙≥, Φß ß≡∩÷ß≤▀≤∩⌡φ ∞σ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥, ≤⌠τφ ■±ß ⌠∩⌡≥, ⁿ≡∙≥ ▌≈∩⌡φ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠▀≤σΘ.

╧ ╙╒═ ∩δ∩Ωδτ±■φσΘ ≤σ δ▀πσ≥ τ∞▌±σ≥ ⌠Θ≥ σ≤∙Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ⌠∩⌡ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ≤⌠τφ ┴┤┴Φ▐φß≥ ΩßΘ ≤⌠τ ≤⌡φ▌≈σΘß Φß ≤⌡φ▌δΦσΘ τ ╩.╨.┼. πΘß ⌠Θ≥ ⌠σδΘΩ▌≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥.

├Θß ⌠∩φ ╙╒═ τ ΣΘß⌠²≡∙≤τ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ■φ ß≡ⁿ°σ∙φ ≤Æ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≤⌠▄ΣΘ∩ ⌠τ≥ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ≥ Σσφ ß≡∩⌠σδσ▀ Ωßφ▌φß ≡±ⁿΓδτ∞ß. ┼▀∞ß≤⌠σ Ωⁿ∞∞ß Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ≡ß±▄ ⌠∩ ⁿ≡∩Θ∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ Φß ⌠τ±▐≤∩⌡∞σ ⌠Θ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ -≡∩⌡ ▄δδ∩Θ ÷ß▀φσ⌠ßΘ ⌡≡∩⌠Θ∞∩²φ- ΩßΘ Φß ≤σΓß≤⌠∩²∞σ ⌠ß ∞▌δτ ΩßΘ ⌠ß ≤⌠σδ▌≈τ ∞ß≥.

┼⌠≤Θ σ▀∞ß≤⌠σ ΩßΘ Γ▌ΓßΘ∩Θ ⁿ⌠Θ ⁿ⌠ßφ δτ÷Φ∩²φ ∩Θ ⌠σδΘΩ▌≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ ⁿδ∩Θ Φß ⌠Θ≥ ≤⌠τ±▀ε∩⌡φ, ßφσε▄±⌠τ⌠ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≡±∩≤∙≡ΘΩ▌≥ ⌠∩⌡≥ ß≡ⁿ°σΘ≥.

╞τ⌠■ ß≡ⁿ ⁿδß ⌠ß ≤⌠σδ▌≈τ ⌠∩⌡ ╙╒═ φß ≤⌡∞Γ▄δ∩⌡∞σ ⁿδ∩Θ Φσ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ σ≡∩ΘΩ∩Σ∩∞τ⌠ΘΩ▄ ≤⌠Θ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ≤⌠τφ ∩±π▄φ∙≤τ ⌠τ≥ ┴┤┴Φ▐φß≥ ≡∩⌡ ∩δ∩Ωδτ±■φ∩φ⌠ßΘ ≤σ ∞▀ß σΓΣ∩∞▄Σß. ═ß ∞τφ σ≡Θ⌠±▌°∩⌡∞σ ≤σ Ωßφ▌φßφ φß Φσ∙±σ▀ ⌠Θ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ ∞ß≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ∙≥ σΘΩⁿφß Στ∞ⁿ≤Θß≥ ßφ⌠ΘΣΘΩ▀ß≥ ΩßΘ ßΣ⌡φß∞▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙╒═.

╘τ ─σ⌡⌠▌±ß Φß ≤⌡φßφ⌠τΦ■ ∞σ ⌠τφ Ω. ─ß∞ßφ▄Ωτ πΘß ⌠∩ Φ▌∞ß ⌠τ≥ ⌡≡∩°τ÷Θⁿ⌠τ⌠▄≥ ⌠τ≥. ╟ ╠ß±▀ß ─ß∞ßφ▄Ωτ σ▀φßΘ Γ∩⌡δσ⌡⌠▐≥ ΩßΘ ≤⌠▌δσ≈∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═, ▌≈σΘ ⌠Θ≥ Φ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ∙≥ ≡±∩≥ ⌠τφ ß⌡⌠∩ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ ΩßΘ ⌠τφ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² πΘß ⌠τφ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐ ß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤τ ∞σ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ.

─σφ ⌡≡▄±≈σΘ δ∩Θ≡ⁿφ Ωßφ▌φß≥ δⁿπ∩≥ ∩ ╙╒═ φß ßφτ≤⌡≈σ▀ ∩²⌠σ σ≤σ▀≥ φß ßφτ≤⌡≈σ▀⌠σ πΘß ⌠∩φ ╙╒═. ╨±∩≥ ▄δδσ≥ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σΘ≥ φß ßφτ≤⌡≈σ▀⌠σ.

╧ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ≥ Φß ΩßΦ∩±▀≤σΘ ⌠τφ Φ▌≤τ ⌠∩⌡ ∞σ ⌠Θ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ⌠∩⌡ ß≡ⁿ°σΘ≥ ΩßΘ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ ∞σ ⌠Θ≥ ⁿ≡∩Θσ≥ σφ⌠⌡≡■≤σΘ≥. ╧ ╙╒═ ▌≈σΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀σ≥ ΩßΘ ≤⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ⌠∙φ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ σ≤∙⌠σ±ΘΩ■φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ∞ß≥ δσΘ⌠∩⌡±πΘ■φ Φß ≡▄±∩⌡∞σ ⌠Θ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥.