8 ╧Ω⌠∙Γ±▀∩⌡ 1997

╠┼╘╤╧ ┴Φ▐φß≥ : ─τδ■≤σΘ≥ ⌠τ≥ ßφ⌠Θ≡±∩≤∙≡σ▀ß≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ∞σ⌠▄ ⌠τφ ≤²≤Ωσ°τ ≤⌠∩ ╒╨┼╫┘─┼

┴φ⌠Θ≡±∩≤∙≡σ▀ß ⌠∩⌡ ╙╒═ ≤⌡∞∞σ⌠σ▀≈σ ≤⌠τφ σφτ∞σ±∙⌠ΘΩ▐ ≤²≤Ωσ°τ ≡∩⌡ ▌πΘφσ ∞σ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠∩⌡ ╒≡∩⌡±π∩² ╨┼╫┘─┼ ╩.╦ßδΘ■⌠τ, ≤⌠ß π±ß÷σ▀ß ⌠τ≥ ┼⌠ßΘ±σ▀ß≥ ô┴⌠⌠ΘΩⁿ ╠σ⌠±ⁿ ┴.┼.ö, ≤≈σ⌠ΘΩ▄ ∞σ ⌠ß ≤∩Γß±▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Στ∞Θ∩⌡±π▐ΦτΩßφ ≤⌠τφ ∩Σⁿ ╨ßφσ≡Θ≤⌠τ∞▀∩⌡ Ωß⌠▄ ⌠τ ΣΘ▄φ∩Θετ ⌠τ≥ ╙▐±ßππß≥ ⌠∩⌡ ╠σ⌠±ⁿ.

╧Θ σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩Θ ⌠∩⌡ ╙╒═ ├.╠≡ßδ▄÷ß≥, ∞▌δ∩≥ ⌠τ≥ ╨.├., ═.├±ß⌠≤▀ß≥ ΩßΘ ╙.╩ßΓ∩⌡φ▀Στ≥, ∞▌δτ ⌠τ≥ ╩╨┼, ∞σ⌠▄ ⌠τ ≤²≤Ωσ°τ ▌Ωßφßφ ⌠τφ ßΩⁿδ∩⌡Φτ Σ▐δ∙≤τ:

╟ ≤τ∞σ±Θφ▐ ≤²≤Ωσ°τ σ≡ΘΓσΓß▀∙≤σ ⌠∩ ∞σπ▄δ∩ ▌δδσΘ∞∞ß σφτ∞▌±∙≤τ≥ πΘß ⌠ß ▌±πß ⌠∩⌡ ╠σ⌠±ⁿ ß≡ⁿ ≡δσ⌡±▄≥ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩⌡ ΩßΘ σ⌠ßΘ±σ▀ß≥ ô┴⌠⌠ΘΩⁿ ╠σ⌠±ⁿö ≡±∩≥ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß, ⌠∩⌡≥ ∞τ≈ßφΘΩ∩²≥, ⌠∩φ ─▐∞∩ ΩßΘ ≡±∩≥ ⌠∩⌡≥ Ωß⌠∩▀Ω∩⌡≥ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥ σ⌡±²⌠σ±ß.

┼▀φßΘ Φσ⌠ΘΩⁿ ⁿ⌠Θ ≤⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠τ≥ ≤²≤Ωσ°τ≥ ∩ ⌡≡∩⌡±πⁿ≥ ΣΘßΓσΓß▀∙≤σ ⁿ⌠Θ ∞σ⌠▄ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß πσπ∩φⁿ⌠ß ≤⌠τφ ╨ßφσ≡Θ≤⌠τ∞▀∩⌡ ▌≈∩⌡φ σφσ±π∩≡∩ΘτΦσ▀ ∞τ≈ßφΘ≤∞∩▀ σδ▌π≈∩⌡ ΩßΘ ΣΘΩδσ▀Σσ≥ ≡∩⌡ σεß≤÷ßδ▀µ∩⌡φ ⌠τφ ß≤÷▄δσΘß ⌠∩⌡ ▌±π∩⌡, ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡▌±Θε Ω⌠Θ±▀∙φ.

┴≡ⁿ ⌠τ ≤²≤Ωσ°τ ≡±∩▌Ω⌡°σ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ß±φτ⌠ΘΩⁿ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∙φ σ≡Θδ∩π■φ ≤⌠τφ ∩Σⁿ ╨ßφσ≡Θ≤⌠τ∞▀∩⌡ σ≡ßδτΦσ²σΘ ≡ßδΘⁿ⌠σ±σ≥, ßδδ▄ ΩßΘ σφ⌠σδ■≥ ≡±ⁿ≤÷ß⌠σ≥ Ω±Θ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩⌡ σ▀≈σ ΣΘß⌠⌡≡■≤σΘ ∩ ╙╒═.

- ╘∩ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩ ΩßΘ τ ô┴⌠⌠ΘΩⁿ ╠σ⌠±ⁿö ▌≈∩⌡φ ≤∩Γß±▌≥ σ⌡Φ²φσ≥ πΘß ⌠Θ≥ ΩßΦΘµ▐≤σΘ≥ ≤⌠τφ ∩Σⁿ ╨ßφσ≡Θ≤⌠τ∞▀∩⌡, πΘß⌠▀ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤ßφ ⌠∩⌡≥ ΩΘφΣ²φ∩⌡≥ ≡∩⌡ ≡±∩ΣΘßπ±▄÷∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≤≈σ⌠ΘΩ▌≥ ▌±σ⌡φσ≥ ⌠∩⌡ ⌡≡σΣ▄÷∩⌡≥ ΩßΘ Σσφ ≤⌡φσΩ⌠▀∞τ≤ßφ ≡∩δ² ≡ΘΦßφ∩²≥ Σ⌡≤∞σφσ▀≥ σ≡ΘΓß±⌡φ⌠ΘΩ∩²≥ ≡ß±▄π∩φ⌠σ≥ ( ≡τπ▄ΣΘß Ω.δ.≡.) ΩßΘ ∞▄δΘ≤⌠ß Ωß⌠▄ ∞▐Ω∩≥ ∞σπ▄δ∩⌡ ⌠∞▐∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ ΣΘßφ∩Θπⁿ∞σφτ≥ ≤▐±ßππß≥.

-╒≡▄±≈∩⌡φ Γ▄≤Θ∞σ≥ σφ≤⌠▄≤σΘ≥ πΘß ⌠τφ σεß±≈▐≥ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ∞τ≈ßφτ∞▄⌠∙φ ⌠∩⌡ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∩⌡ ⌠²≡∩⌡ ∩δ∩∞▌⌠∙≡τ≥ ΣΘ▄φ∩Θετ≥ ⌠∙φ ≤τ±▄ππ∙φ (╠╘┬).

- ╟ ≤²∞Γß≤τ ∞σ⌠ßε² ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² ─τ∞∩≤▀∩⌡ ΩßΘ ⌠τ≥ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡ß≤⌠ΘΩ▐≥ Ω∩Θφ∩≡±ßε▀ß≥ ô╧δ⌡∞≡ΘßΩⁿ ╠σ⌠±ⁿö σ▀φßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß Σ⌡≤∞σφ▐≥ πΘß ⌠ß ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß ⌠∩⌡ ─τ∞∩≤▀∩⌡. ╟ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ σ≡ΘΓß±²φσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ßφσ≡ß±Ω▐ ≡ß±∩⌡≤▀ß ΩßΘ ▌δσπ≈∩ σΩ ∞▌±∩⌡≥ ⌠τ≥ ô┴⌠⌠ΘΩⁿ ╠σ⌠±ⁿö ΩßΘ ⌠∩⌡ ß±∞∩Σ▀∩⌡ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩⌡.

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ ⌠∩ ╒╨┼╫┘─┼ ∩÷σ▀δ∩⌡φ φß ßφßδ▄Γ∩⌡φ ⌠Θ≥ σ⌡Φ²φσ≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ φß σφ⌠σ▀φ∩⌡φ ⌠Θ≥ ≡±∩≤≡▄ΦσΘ▌≥ ⌠∩⌡≥, ∞σ ≡±■⌠τ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ ≤⌡φ▌≈Θ≤τ ⌠∩⌡ ▌±π∩⌡ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ß⌡≤⌠τ±∩²≥ σδ▌π≈∩⌡≥ ΩßΘ ΣΘß≤÷▄δΘ≤τ ≤⌡φΦτΩ■φ ß≤÷▄δσΘß≥ ΩßΘ ∞σ ≡ß±▄δδτδτ ß≡ⁿΣ∩≤τ ⌠τ≥ ╨ßφσ≡Θ≤⌠τ∞▀∩⌡ ≤⌠τφ Ω⌡Ωδ∩÷∩±▀ß ΩßΘ ß≡∩µτ∞▀∙≤τ ⌠∙φ ΦΘπ∩∞▌φ∙φ.