┴Φ▐φß, 21 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ 2000

╧∞Θδ▀ß ⌠∩⌡ ├±ß∞∞ß⌠▌ß ╩.┼ ╨┴╙╧╩ ╩■≤⌠ß ╙ΩßφΣßδ▀Στ ≤⌠∩ 4∩ ╙⌡φ▌Σ±Θ∩ ═σ∩δß▀ß≥ ╨┴╙╧╩

╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ Ω' ╙²φ⌠±∩÷∩Θ
╓▀δσ≥ Ω' ╓▀δ∩Θ,

┼▀φßΘ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ Σ²≤Ω∩δ∩ πΘß ⌠∩φ Ω▄Φσ ▌φß ß≡ⁿ σ∞▄≥ φß Γ±Θ≤Ωⁿ∞ß≤⌠σ ßφ⌠Θ∞▌⌠∙≡∩Θ ∞σ ⌠∩ ≡Θ∩ Σ²≤Ω∩δ∩ ßΩ±∩ß⌠▐±Θ∩ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ≤▀π∩⌡±ß ∩Θ φ▌∩Θ ΩßΘ ∩Θ φ▌σ≥ ⌠τ≥ ≡ß⌠±▀Σß≥ ∞ß≥.
┼▀φßΘ Σ²≤Ω∩δ∩ πΘß⌠▀ σ▀φßΘ ≡Θ∩ Σ²≤≡Θ≤⌠∩, ≡Θ∩ "°ΘδΘß≤∞▌φ∩" ≡Θ∩ "ß±φτ⌠ΘΩ▄" ≡±∩ΣΘß⌠σΦσΘ∞▌φ∩ ßδδ▄ ΩßΘ ≡Θ∩ ∞≡±∩≤⌠▄ ≤⌠τ ≤Ω▌°τ, ⌠Θ≥ ΘΣ▌σ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ß≡ⁿ°σΘ≥ ≡∩⌡ σΩ÷±▄µσΘ.

╔ΣΘß▀⌠σ±ß ß⌡⌠▐ ⌠τφ σ≡∩≈▐, ⁿ≡∩⌡ τ πφ■≤τ, τ ≡δτ±∩÷∩±▀ß, τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß, ΣΘßΣ▀Σ∩φ⌠ßΘ ∞σ ±⌡Φ∞∩²≥ Ωß⌠ßΘπΘ≤⌠ΘΩ∩²≥, ∞▌≤ß ß≡ⁿ ≈ΘδΘ▄Σσ≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ ΩßΘ ΣΘß²δ∩⌡≥, ⁿ≡∩⌡ ∩ ▄φΦ±∙≡∩≥ ß≡ⁿ ⌠ß ≡±■⌠ß ⌠∩⌡ Γ▐∞ß⌠ß ß⌠σφ▀µσΘ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τφ ∩Φⁿφτ ⌠∩⌡ ⌡≡∩δ∩πΘ≤⌠▐ ▐ ⌠∩ ≡ß±▄Φ⌡±∩ ⌠τ≥ ⌠τδσⁿ±ß≤τ≥, ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩ ⁿδ∩, ∩Θ π▌÷⌡±σ≥ ⌠τ≥ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß≥ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠Θ≥ πσφΘ▌≥ πΩ±σ∞▀µ∩φ⌠ßΘ ≡Θ∩ σ²Ω∩δß ΩΘ ß≥ µ∩²∞σ ≤⌠∩φ ßΘ■φß ⌠τ≥ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß≥.

╘ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß τ σΘΩⁿφß φ▌∙φ ßφΦ±■≡∙φ, τ σΘΩⁿφß τ ΣΘΩ▐ ≤ß≥, ≤▀π∩⌡±ß Σ▀φσΘ ≤σ ⁿδ∩⌡≥ ∞ß≥, ∞Θß ß▀≤Φτ≤τ σ⌡÷∩±▀ß≥ ΩßΘ ßφßµ∙∩πⁿφτ≤τ≥.

─σφ ≤ß≥ Ω±²Γ∙ ⁿ⌠Θ ⁿδ∩Θ ∞ß≥ ▌≈∩⌡∞σ ßφ▄πΩτ φß ≡±∩≤÷²π∩⌡∞σ ≤' ß⌡⌠▐ ⌠τφ σΘΩⁿφß πΘß φß ≡ß▀±φ∩⌡∞σ Σ²φß∞τ ≡ß±' ⁿ⌠Θ ≤⌡≈φ▄ ⌠∩ Ω▄φ∩⌡∞σ ▄⌠≤ßδß ΩßΘ ∞σ ≡ß±ßΣ∩≤ΘßΩ∩²≥ ⌠±ⁿ≡∩⌡≥, ∩Στπ■φ⌠ß≥ ⌠ß ΣΘΩ▄ ≤ß≥ Γ▐∞ß⌠ß ≡▄φ∙ ≤⌠ß ΣΘΩ▄ ∞ß≥ ≈φ▄±Θß. ┘≤⌠ⁿ≤∩ ⁿ≡∙≥ Φß' δσπσ ΩΘ ∩ ≡∩Θτ⌠▐≥ "≡±▌≡σΘ φß δ∩πß±Θ▄≤∩⌡∞σ ≡∙≥ ≡±∩≈∙±∩²∞σ".

*

╕≈∙ δ∩Θ≡ⁿφ ⌠τφ ≡σ≡∩▀Φτ≤τ ⁿ⌠Θ ⁿδ∩Θ σ≤σ▀≥ ≡∩⌡ ßΦ±ⁿß ≤⌡πΩσφ⌠±∙Φ▐Ωß⌠σ σΣ■ ≤▐∞σ±ß ⌠∩ ≤■∞ß ⌠∙φ ≤⌡φ▌Σ±∙φ ⌠τ≥ ═σ∩δß▀ß≥ ╨┴╙╧╩ Σ▀φσ⌠σ ⌠∩ ≡ß±ⁿφ ≤⌠∩ 4∩ ╙⌡φ▌Σ±Θ∩ ⌠τ≥ ∩±π▄φ∙≤τ≥ πΘß φß Ω▄φσΘ ▌φ⌠∩φß ßΘ≤Φτ⌠ⁿ ⌠∩ ≤⌠▀π∞ß ⌠τ≥ φΘⁿ⌠τ≥, ⌠τ≥ ß≡ßπΩ▀≤⌠±∙≤τ≥ ß≡ⁿ ▌∞∞∩φσ≥ ΘΣ▌σ≥ ▐ ΩßΘ σφ∩≈▌≥ ⌠∩⌡ ≡ß±σδΦⁿφ⌠∩≥, ⌠τ≥ ÷±σ≤Ω▄Σß≥ ⌠∙φ Φ▌≤σ∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡±∩⌠▄≤σ∙φ, ⌠τ≥ ±Θµ∩≤≡ß≤⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ßφ⌠▀δτ°τ≥ ΩßΘ ▄≡∩°τ≥ πΘß ⌠τφ ┼δδ▄Σß ⌠∩⌡ 21∩⌡ ßΘ■φß ∞▌≤ß ≤σ ▌φß Ωⁿ≤∞∩ ßφ∩Θ≈⌠■φ ≤⌡φⁿ±∙φ.

─▀φσ⌠σ ⌠∩ ≡ß±ⁿφ ≤▐∞σ±ß σΣ■ πΘß φß ΣΘß°σ²≤σ⌠σ ⁿ≤ß ≤ß≥ Ωß⌠ßδⁿπΘ≤ßφ ≈Φσ≥ ßδδ▄ πΘß φß ΣΘß°σ²≤σ⌠σ ΩßΘ ⁿδ∩⌡≥ ⁿ≤∩⌡≥ ⌠ß⌡⌠▀µ∩⌡φ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ╙⌡φ▌Σ±Θ∩ ∞σ ⌠Θ≥ Ω▄δ≡σ≥ ⌠τ≥ ╩⌡±ΘßΩ▐≥ ΩßΘ ∞ⁿφ∩. ┼▀φßΘ τ σ⌡ΩßΘ±▀ß, ΩßΘ ⌠∩ ∞≡∩±σ▀⌠σ, φß ⌠ß⌡⌠▀≤σ⌠σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ╙⌡φ▌Σ±Θ∩ ∞σ ⌠∩ ß²±Θ∩ ΩßΘ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐. ╩ßΘ ⁿ⌠Θ σ▀≤⌠σ ß≡∩÷ß≤Θ≤∞▌φ∩Θ φß ß≡ßΘ⌠▐≤σ⌠σ ⌠τ ΣΘΩ▐ ∞ß≥ ≤⌡φσφ∩≈▐ ΩßΘ ≤⌡φ∩∞∩δ∩π▀ß. ┼▀≤⌠σ φ▌∩Θ ΩßΘ σ▀≤⌠σ ⌠ß⌡⌠Θ≤∞▌φ∩Θ ∞' ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ▌±≈σ⌠ßΘ.
╠▌≤ß ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß ∞ß≥ τ ═▌ß ├σφΘ▄ ß≡∩ΣσΘΩφ²σΘ ≤⌡φσ≈■≥ ⁿ⌠Θ ßφτ≤⌡≈σ▀, σ≡ßφß≤⌠ß⌠σ▀, "⌠ß ≡ß▀±φσΘ ≤⌠∩ Ω±ßφ▀∩", Στ∞Θ∩⌡±πσ▀, ≡ß±σ∞Γß▀φσΘ ΩßΘ ßφß⌠±▌≡σΘ. ╓⌠Θ▄≈φσΘ Ω▄⌠Θ ▄δδ∩, Ω▄⌠Θ ΣΘΩⁿ ⌠τ≥ Ω▄⌠Θ ΩßΘφ∩²±πΘ∩ ≡∩⌡ Σσφ ⌠∩ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²σ⌠ßΘ ∞σ ⁿ⌠Θ ß±φτ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ "πΩ±▀µ∩" ⌡≡▄±≈σΘ ≤⌠∩ ≈Φ▌≥.

*

╟ φ▌ß σ≡∩≈▐ ▄φ∩Θεσ ≡δß⌠σΘ▄ ⌠ß ≡ß±▄Φ⌡±ß ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡ⁿ±⌠σ≥ ⌠τ≥, ≤⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩. ╩ßΘ ≡±▌≡σΘ φß ß≡∩Σσ≈Φ∩²∞σ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ⁿδ∩Θ ßφßπφ∙±▀µ∩⌡φ ≡Θß. ╝⌠Θ τ ┼δδ▄Σß ≡ß⌠▄ ≤' ß⌡⌠▐φ ∞σ ≤⌠▌±σß, ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▄ Γ▐∞ß⌠ß.
┼▀φßΘ τ ≡±■⌠τ ÷∩±▄ ≤⌠τφ φσⁿ⌠σ±τ Θ≤⌠∩±▀ß ⌠∩⌡ σδδτφΘ≤∞∩² ≡∩⌡ Ωδσ▀φσΘ ▌φß≥ Θ≤⌠∩±ΘΩⁿ≥ Ω²Ωδ∩≥ ΩßΘ ßφ∩▀πσΘ ▌φß≥ ▄δδ∩≥ ≈∙±▀≥ σΦφΘΩ▐ ▐⌠⌠ß, ≈∙±▀≥ σΦφΘΩ▐ ⌠±ßπ∙Σ▀ß. ╧ Ω²Ωδ∩≥ ⌠τ≥ ╠σ⌠ß≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥ ß≡ⁿ ⌠τφ φ∩∞Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ■φ ΘΣσ■φ, ≤⌠τφ ß≡∩Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ΩßΘ ⌠τ ≤⌠σ±▌∙≤τ ⌠τ≥ ─τ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥, ≤⌠τφ ∞σπ▄δτ ßδδßπ▐ ≡∩⌡ ≤⌠ß∞▄⌠τ≤σ ⌠∩φ Ωß⌠▐÷∩±∩ ⌠τ≥ ≈■±ß≥, ∞▌≈±Θ ⌠τφ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ ΩßΘ ⌠∩φ σΩ≤⌡π≈±∩φΘ≤∞ⁿ ⌠∙φ Σ∩∞■φ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ∩±π▄φ∙≤τ, σ▀φßΘ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐ ≡σ±Θ∩⌡≤▀ß ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ δß∩² ΩΘ ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ΩΘφ▐∞ß⌠∩≥. ╙' ß⌡⌠▐ ⌠τ ΣΘßΣ±∩∞▐ τ φσ∩δß▀ß ∞ß≥ ∞σ ⁿδσ≥ ⌠τ≥ ⌠Θ≥ ∞∩±÷▌≥: σ▀⌠σ ∞σ ⌠τφ Ωß⌠ßδ⌡⌠ΘΩ▐ ≡ß±∩⌡≤▀ß ⌠τ≥ ≤⌠τφ ß⌡⌠∩∩±π▄φ∙≤τ, σ▀⌠σ ∞σ ⌠τφ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▐ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠τ≥ ∞▌≤ß ≤⌠τφ ∩±π▄φ∙≤τ ⌠∩⌡ ΩΘφ▐∞ß⌠∩≥, σ▀⌠σ ∞σ ⌠τφ ß⌡⌠ⁿφ∩∞τ ΩßΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ Σ±▄≤τ ≤⌠ß ∞σ⌠▌≡σΘ⌠ß ≈±ⁿφΘß, ⌡≡▐±εσ ≡▄φ⌠∩⌠σ ≤⌠⌡δ∩Γ▄⌠τ≥ ΩßΘ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩⁿ≥ ∞∩≈δⁿ≥ ⌠∙φ ßδδßπ■φ ΩßΘ ⌠∙φ ∞σ⌠ß±±⌡Φ∞▀≤σ∙φ, ÷∩±▌ß≥ ∩±ß∞▄⌠∙φ ΩßΘ ≤⌡δδ∩πΘΩ■φ σ≡ΘΣΘ■εσ∙φ.

├Θß φß ÷⌠▄≤∩⌡∞σ ≤▐∞σ±ß σΣ■ ΩßΘ φß ∞≡∩±∩²∞σ φß δ▌∞σ ⁿ⌠Θ τ ┼δδ▄Σß ≡σ±φ▄ ⌠∩ Ωß⌠■÷δΘ ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ ßΘ■φß ∞σ ≤⌠σ±σ▄, ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▄ Γ▐∞ß⌠ß. ╟ ≡ß⌠±▀Σß ∞ß≥ σ▀φßΘ ≤σ ∞Θß Ωßδ▐ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐ ≤⌠Θπ∞▐. ╙σ ▌φß ±ßπΣß▀ß ∞σ⌠ßΓßδδⁿ∞σφ∩ Ωⁿ≤∞∩, ≤σ ∞Θß ±σ⌡≤⌠▐ ΩßΘ ∞ßΩ±ⁿ≤⌡±⌠τ ∞σ⌠ßΓß⌠ΘΩ▐ ≡σ±▀∩Σ∩, ⁿ≡∩⌡ τ ßφß≤÷▄δσΘß ΩßΘ τ σδ≡▀Σß ≤⌡∞ΓΘ■φ∩⌡φ ΩßΘ ß≡δ■φ∩φ⌠ßΘ ≡ßφ⌠∩², σ∞σ▀≥, ß⌡ε▄φ∩⌡∞σ ⌠Θ≥ σ⌡ΩßΘ±▀σ≥, ßφ∩▀π∩⌡∞σ φ▌∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ ΩßΘ ≡σ±Θ∩±▀µ∩⌡∞σ ⌠∩⌡≥ ΩΘφΣ²φ∩⌡≥ πΘß ⌠τφ ┼δδ▄Σß ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ╕δδτφσ≥. ╧ ≤⌠ⁿ≈∩≥ σ▀φßΘ ▌φß≥. ╟ Ω∩Θφ∙φ▀ß ▀≤∙φ σ⌡ΩßΘ±Θ■φ ΩßΘ ßεΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ σ≡Θδ∩π■φ ≡∩⌡ σεß≤÷ßδ▀µσΘ ⌠τ Σ▀ΩßΘτ Ωß⌠ßφ∩∞▐ ⌠τ≥ σ⌡τ∞σ±▀ß≥, ≡±∩∙Φσ▀ ⌠τφ σ≡Θ⌠ß≈⌡φⁿ∞σφτ ßφ▄≡⌠⌡ετ ΩßΘ ΣΘß≤÷ßδ▀µσΘ ⌠τφ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß µ∙▐≥ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ.
┴⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≤²π≈±∩φ∩ ⁿ±ß∞ß σφⁿ≥ ▌Φφ∩⌡≥ ≡∩⌡ σ≡Θ≤⌠±▌÷σΘ ⌠∩ Θ≤⌠∩±ΘΩⁿ ≡±∩≤Ω▐φΘ∩ ∞≡∩±σ▀ φß ∩ΘΩ∩Σ∩∞τΦσ▀ Ω⌡±▀∙≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ φ▌σ≥ πσφΘ▌≥. ├Θ' ß⌡⌠▌≥ σ▀φßΘ ∩Θ σ⌡ΩßΘ±▀σ≥, πΘ' ß⌡⌠▌≥ σ▀φßΘ ∩Θ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞∩▀ ⌠∙φ ΩΘφΣ²φ∙φ, πΘ' ß⌡⌠▌≥ σ▀φßΘ τ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß µ∙▐≥.
═ß ∩≡δ▀µ∩φ⌠ßΘ, Ωß⌠▄ ≤⌡φ▌≡σΘß, ≡±▌≡σΘ ∞σ ⌠τ πφ■≤τ, ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß, ⌠τ Σ²φß∞τ, φß ΓßΣ▀µ∩⌡φ ≤σ φ▌∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ ΩßΘ φß Ωßδ⌡⌠σ±σ²∩⌡φ ≤⌡φσ≈■≥ ⌠τ µ∙▐ ⌠∩⌡≥.
╟ πσφΘ▄ ⌠τ≥ ≈σΘ±ß÷▌⌠τ≤τ≥ ∞≡∩±σ▀ ΩßΘ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ß⌡⌠▐, τ ≤τ∞σ±Θφ▐ φ▌ß πσφΘ▄ ⌠τ≥ ≡ß⌠±▀Σß≥ ∞ß≥.

*

╙⌠∩ ±⌡Φ∞ⁿ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ πσφΘ▄≥ ≡±▌≡σΘ φß µσ▀ ΩßΘ τ ═σ∩δß▀ß ╨┴╙╧╩. ╟ ∩±π▄φ∙≤τ φ▌∙φ σφⁿ≥ ≤²π≈±∩φ∩⌡ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠ΘΩ∩² Ω' ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ∩² ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ßφ▄πΩτ φß µσΘ ⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ φß Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ ∞▌≤ß ß≡' ß⌡⌠▐φ ≡±ⁿ⌠⌡≡ß, ßε▀σ≥ ΩßΘ ΘΣ▌σ≥.
╟ ═σ∩δß▀ß ╨┴╙╧╩ ∞ⁿφ∩ µ■φ⌠ß≥ ∞σ ⌠τ ├σφΘ▄ ⌠τ≥ ∞≡∩±σ▀ φß Σ■≤σΘ ≤⌠▀π∞ß ß⌡Φσφ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ σδ≡ΘΣ∩÷ⁿ±∩. ╠ⁿφ∩ ∙≥ ΣΘß±Ω▐≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ σ÷▐∞σ±∩≥ ≡±∙⌠ßπ∙φΘ≤⌠▐≥ ⌠∙φ σεσδ▀εσ∙φ ∞≡∩±σ▀ φß Γδ▌≡σΘ ≤⌠∩ ╠▌δδ∩φ.

╞∩²∞σ ∞Θß ≡σ±▀∩Σ∩ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ■φ ΩßΘ ≤⌡φσ≈■φ σεσδ▀εσ∙φ ΩßΘ ßδδßπ■φ ≡∩⌡ ≡∩δδ▌≥ ÷∩±▌≥ ßφß⌠±▌≡∩⌡φ ΣσΣ∩∞▌φß 10σ⌠Θ■φ ΩßΘ ∞σ±ΘΩ▌≥ ÷∩±▌≥ ∞ß≥ ⌠±∩∞▄µ∩⌡φ. ╧Θ ≤²π≈±∩φσ≥ ΩßΘ σ≡▀ΩßΘ±σ≥ ΘΣ▌σ≥ ∞ß≥ πΘß ∞Θß ≡∩±σ▀ß Γ▐∞ß-Γ▐∞ß ≡±∩≥ ⌠τφ ┼⌡-τ∞σ±▀ß ∞ⁿφ∩ ≤⌠∩ πⁿφΘ∞∩ ▌Σß÷∩≥ ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ∞≡∩±∩²φ φß ßφß≡⌠⌡≈Φ∩²φ, φß Ωß⌠ßΩ⌠τΦ∩²φ ΩßΘ φß ∩δ∩Ωδτ±∙Φ∩²φ. ╙⌠∩ πⁿφΘ∞∩ ▌Σß÷∩≥ ∞Θß≥ πσφΘ▄≥ ≡∩⌡, ⁿ⌠ßφ ≤⌡φσΘΣτ⌠∩≡∩Θσ▀ ⌠τ µ∙▐ ΩßΘ ⌠∩φ σß⌡⌠ⁿ ⌠τ≥ ≤σ ≡∩δ² ∞ΘΩ±▐ τδΘΩ▀ß ▌≈σΘ ΩΘⁿδß≥ ⌠τ Σ²φß∞τ, ⌠τφ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠ß, ⌠τ πφ■≤τ φß ß⌡⌠∩Ω⌡Γσ±φτΦσ▀ ≡±Θφ ßΩⁿ∞τ ßΩ∩⌡∞≡▐≤∩⌡φ ≡▄φ∙ ⌠τ≥ ∩Θ σε∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▌≥ Σ∩∞▌≥. ╫∙±▀≥ ⌠τφ ∩±∞τ⌠ΘΩ▐ ▌÷∩Σ∩ ⌠τ≥ φ▌ß≥ πσφΘ▄≥ ≤⌠∩ ≡±∩≤Ω▐φΘ∩ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩⌡ ∩Στπσ▀ ≤⌠τφ ┼⌡-τ∞σ±▀ß, ≈∙±▀≥ ⌠τφ ßφß⌠±σ≡⌠ΘΩ▐ ßδδ▄ "Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▄ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷ΘΩ▐ ⌠τ≥ ∩±∞▐", ≤⌠τφ ∩≡∩▀ß ∞ßµ▀ ∞σ ⌠τφ ß∞÷Θ≤Γ▐⌠τ≤τ σ∞÷Θδ∩≈∙±σ▀ ≤' ß⌡⌠▐ ΩßΘ τ πφ■≤τ ⌠∩⌡ σ≡ⁿ∞σφ∩⌡ Γ▐∞ß⌠∩≥, Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ⌡≡▄±εσΘ ß⌡Φσφ⌠ΘΩ▐ ≡∩±σ▀ß. ├Θß⌠▀ ≤' ß⌡⌠▐ ⌠τ πσφΘ▄ σ≡ΘΩσφ⌠±■φ∩φ⌠ßΘ ⁿδσ≥ ∩Θ ⌠±∩∞ßΩ⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ σ≡∩≈▐≥ ≡∩⌡ Φß σ≡Θφ∩▐≤∩⌡φ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ, ≡∩⌡ Φß ∩Στπ▐≤∩⌡φ ≤⌠∩ 2020. ßφßπ▌φφτ≤τ≥. ╧Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ σφ≤∙∞▄⌠∙≤τ≥ ▐ ⌠τ≥ ßφßπ▌φφτ≤τ≥. ╧Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ ß⌠∩∞ΘΩΘ≤∞∩² ▐ ⌠τ≥ φ▌ß≥ ≤⌡δδ∩πΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥. ╧Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐≥ ▐ ⌠τ≥ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥, ⌠τ≥ Θ≤∩≡σΣ∙⌠ΘΩ▐≥ ≡∩≤ⁿ⌠τ⌠ß≥ ▐ ⌠τ≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥. ╧Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ ≡±ßπ∞∩≡∩▀τ≤τ≥ ▐ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩≡±ßπ∞▄⌠∙≤τ≥ ⌠∩⌡ ßφΦ±■≡∩⌡.

╟ φ▌ß πσφΘ▄ ∩÷σ▀δσΘ φß ≤⌠ßΦσ▀ ß≡▌φßφ⌠Θ ≤⌠Θ≥ ≡ßφ⌠∩Σ²φß∞σ≥ σε∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▌≥ Σ∩∞▌≥ ∞σ ≈ß∞ⁿπσδ∩ ΩßΘ ß≡ⁿ÷ß≤τ. ╟ σε∩⌡≤▀ß Σσφ σ▀φßΘ ⌠∩ ßφ⌠▀≡ßδ∩ Σ▌∩≥. ┼▀φßΘ Σ∩∞▐ ≡±∩≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩≡∩▀τ≤τ ∞σ ⌠τφ ≡Θ∩ ΓßΦΘ▄ ≤τ∞ß≤▀ß ⌠∩⌡ ⁿ±∩⌡. ╩∩Θφ∙φΘΩ∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ πφ■≤τ≥, ⌠τ≥ ≡δτ±∩÷∩±▀ß≥, ⌠τ≥ Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▐≥ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ≥, ⌠∙φ ß≡∩÷▄≤σ∙φ, ⌠∙φ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ ßφ⌠Θ≡±∩≤■≡σ⌡≤τ≥, ⌠∙φ ▀≤∙φ σ⌡ΩßΘ±Θ■φ, ⌠∙φ ΣΘß÷ßφ■φ ΩßΘ ßεΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ σ≡Θδ∩π■φ, ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ. ┼▀φßΘ τ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩≡∩▀τ≤τ Ω▄Φσ ∞∩±÷▐≥ σε∩⌡≤▀ß≥ ≡∩⌡ ∩Στπσ▀ ≡ß±▄δδτδß ∞σ ⌠τφ ▄∞σ≤τ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ≡∩⌡ σ≡ΘΓ▄δδσΘ ⌠τφ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ ΩßΘ ⌠τφ ßφßπ▌φφτ≤τ ⌠∩⌡ ΩßΦτ∞σ±Θφ∩². ┴⌡⌠ⁿ, ⁿ∞∙≥, σ▀φßΘ ⌡≡ⁿΦσ≤τ Ω⌡±▀∙≥ ⌠τ≥ φ▌ß≥ πσφΘ▄≥ ▐ Ωßδ²⌠σ±ß ⌠∙φ σ≡σ±≈ⁿ∞σφ∙φ πσφσ■φ, ∩Θ ∩≡∩▀σ≥ Σσφ ≡σ±Θ∞▌φ∩⌡φ ≡Θß ⌠∩ ∞▌δδ∩φ πΘß φß σπΩß⌠ß≤⌠ßΦ∩²φ ≤⌠∩ Φ±ⁿφ∩ ⌠∙φ Στ∞Θ∩⌡±π■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥. ╠≡∩±∩²φ ß≡ⁿ ⌠■±ß.

╟ ΣΘΩ▐ ∞ß≥ ⌡≡∩≈±▌∙≤τ Σσφ σ▀φßΘ φß ⌠∩⌡≥ ΩßΦ∩Στπ▐≤∩⌡∞σ, φß ⌠∩⌡≥ ≡∩²∞σ ≡∙≥ Φß µ▐≤∩⌡φ, φß ⌠∩⌡≥ σ≡ΘΓ▄δδ∩⌡∞σ ⌠ß ≤⌠σ±σⁿ⌠⌡≡ß ΩßΘ ⌠ß ΩδΘ≤▌ ⌠τ≥ σ≡∩≈▐≥ ≡∩⌡ ÷σ²πσΘ. ╟ ΣΘΩ▐ ∞ß≥ ⌡≡∩≈±▌∙≤τ σ▀φßΘ φß ⌠∩⌡≥ ßφ∩▀ε∩⌡∞σ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ ▐ Ωßδ²⌠σ±ß φß ⌠∩⌡≥ ßφ∩▀π∩⌡∞σ ≤⌡φσ≈■≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ πΘß φß ≡σ±≡ß⌠▐≤∩⌡φ. ╧ Θ≤≈⌡±Θ≤∞ⁿ≥ ⁿ⌠Θ τ ≤²π≈±∩φτ φ▌ß πσφΘ▄ ⌠τ≥ ≡ß⌠±▀Σß≥ ∞ß≥ Σσφ ▌≈σΘ ≡Θß ∞φ▐∞σ≥, ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▌≥ σ∞≡σΘ±▀σ≥, σφΣΘß÷▌±∩φ πΘß ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ⌠ß Ω∩Θφ▄, ß≡∩⌠σδσ▀ ∞Θß σ≡ΘΣσ±∞ΘΩ▐ ßφ▄πφ∙≤τ ⌠τ≥ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥. ╟ ≤²π≈±∩φτ σδδτφΘΩ▐ φσ∩δß▀ß ▌≈σΘ σ▀Σ∩≥, ∞∩±÷▐, ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩, ≤∞Θδσ∞▌φß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Ωßδ²⌠σ±σ≥ ≡ß±ßΣⁿ≤σΘ≥ ⌠τ≥ ≡∩±σ▀ß≥ ⌠∩⌡ σδδτφΘ≤∞∩² ≤⌠∩ ≈±ⁿφ∩.

┴≡δ■≥ ß≡σ≈Φ▄φσ⌠ßΘ ⌠∩ °σ²⌠ΘΩ∩, ⌠∩ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡ß≤∞▌φ∩, ⌠∩ σΘΩ∩φΘΩⁿ, ⌠∩ ε²δΘφ∩, ⌠∩ ≈∙±▀≥ °⌡≈▐, ⌠∩ ≤⌠σ▀±∩ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩⁿ ≤⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ╟ ≡ßΘΣσ▀ß, ∩ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞ⁿ≥, τ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß, τ ≡±ⁿ∩Σ∩≥, τ ┼⌡-τ∞σ±▀ß ⌠σδΘΩ▄, Σσφ ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ φß ⌠τ≥ ß≡∩Σ∩Φ∩²φ ß≡ⁿ Ωß∞Θ▄ ≡±∩τπ∩²∞σφτ πσφΘ▄. ═ß ≤⌡δδßΓ▀≤σΘ ≡±▌≡σΘ ΩßΘ Φ▌δσΘ ⌠∩ ΣΘΩⁿ ⌠τ≥ ßεΘßΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, φß ≈σΘ±ß÷σ⌠τΦσ▀ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Σ∩⌡δσΘ▌≥ ⌠∙φ σε∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ, φß ß≡σδσ⌡Φσ±■≤σΘ ⌠■±ß ⌠Θ≥ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▌≥ ⌠τ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ΩßΘ φß σ≡Θφ∩▐≤σΘ ⌠τφ ┼δδ▄Σß ⌠∩⌡ 21∩⌡ ßΘ■φß ΩßΘ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ≡∩⌡ Φ▌δσΘ φß µ▐≤σΘ ≤' ß⌡⌠▐φ.

╙⌠τ ΣσΩßσ⌠▀ß ⌠∩⌡ 70' ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ▄φ∩Θεσ ⌠ß ÷⌠σ±▄ ⌠∩⌡ σ≡σΘΣ▐ ∩Θ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ φ▌ß≥ πσφΘ▄≥ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤ßφ ⌠τ ≤≡∩φΣ⌡δΘΩ▐ ⌠∩⌡ ≤⌠▐δτ, ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤ßφ ⌠τφ ΘΣΘ∩δ∩π▀ß ΩßΘ ⌠τ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ ⌠∩⌡, ≈▄±ßεßφ ⌠σδΘΩ▄ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ΩßΘ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡. ╙⌠τ ΣσΩßσ⌠▀ß ⌠∩⌡ 2000 ⌠∩ ╨┴╙╧╩ Φß ßφ∩▀εσΘ εßφ▄ ⌠ß ÷⌠σ±▄ ⌠∩⌡ ΩßΘ Φß ΣΘΩßΘ■≤σΘ ⌠τφ ≡σ≡∩▀Φτ≤τ ⁿ⌠Θ ß≡∩⌠σδσ▀ ⌠τφ Ωσφ⌠±ΘΩ▐ Σ²φß∞τ ≡∩⌡ ∞≡∩±σ▀ φß ßφßδ▄ΓσΘ ⌠τφ ΣΘσ²Φ⌡φ≤τ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩² ≤≈σΣ▀∩⌡ ≡∩⌡ ∩Στπσ▀ ≤⌠τφ ┼⌡-τ∞σ±▀ß, ⁿ⌠ßφ ≤⌠ß ≡±■⌠ß Γ▐∞ß⌠ß ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ ßΘ■φß σΩ÷±▄≤σΘ εßφ▄ ∞σ ⌠±ⁿ≡∩ ß⌡Φσφ⌠ΘΩⁿ ≈∙±▀≥ ≡ß⌠σ±φßδΘ≤∞∩²≥ ΩßΘ ≤⌠±σΓδ■≤σΘ≥ ⌠τ φ▌ß πσφΘ▄. ╘τ φ▌ß πσφΘ▄ ≡∩⌡ Σσφ ∩ΘΩ∩Σ∩∞σ▀ ≡Θß ⌠∩ ╠▌δδ∩φ, ßδδ▄ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ⌠∩ ▀ΣΘ∩ ⌠∩ ╠▌δδ∩φ. ┼Ωσ▀ ⌠σδΘΩ▄ Φß Ω±ΘΦσ▀ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ τ ⁿ≡∩Θß Θ≤⌠∩±ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ∞σ⌠σε▌δΘετ.

┼Ωσ▀ Φß Ω±ΘΦ∩²∞σ ⁿδ∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ⁿ≈Θ ≡ß±ß≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ßφ∩²≤Θß. ╚ß Ω±ΘΦσ▀ τ ΣΘß≈∙±Θ≤⌠ΘΩ▐ π±ß∞∞▐ ∞σ⌠ßε² δⁿπ∙φ ΩßΘ ▌±π∙φ.
╟ ═σ∩δß▀ß ╨┴╙╧╩ ≤' ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ∩÷σ▀δσΘ φß ▌≈σΘ ±ⁿδ∩ ≤∩Γß±ⁿ, Στ∞Θ∩⌡±πΘΩⁿ ΩßΘ ⌡≡σ±Γß⌠ΘΩⁿ. ╧÷σ▀δσΘ φß ∞≡∩±σ▀ φß σεσδ▀≤≤σ⌠ßΘ ΩßΘ φß ∞τ ∞▌φσΘ ΩßΦτδ∙∞▌φτ.
┴⌡⌠▐ τ ∩±π▄φ∙≤τ, ≤⌠τφ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐ ⌠τ≥ ΣΘßΣ±∩∞▐, Σσφ ⌠ß⌡⌠▀≤⌠τΩσ ⌠ⁿ≤∩ ∞σ ≡±ⁿ≤∙≡ß -πΘß⌠▀ ≤≈σΣⁿφ ⁿδ∩Θ ▌≈∩⌡∞σ ≡σ±▄≤σΘ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ⌠▄εσΘ≥ ⌠τ≥ - ⁿ≤∩ ∞σ ⌠τφ Ωß⌠ßδ⌡⌠ΘΩ▐, ±Θµ∩≤≡ß≤⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ≡±∙⌠∩≡ⁿ±ß ⌠τ≥ Σ±▄≤τ.

╘∩ ≡±■⌠∩ ∞σπ▄δ∩ Γ▐∞ß ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ Σ±▄≤τ≥ ≡±▌≡σΘ φß ⌡≡τ±σ⌠▐≤σΘ ∞Θß ∞σπ▄δτ ßφ▄πΩτ. ├Θß φß σ▀φßΘ ⌠∩ ╠▌δδ∩φ ÷∙⌠σΘφⁿ ≡±▌≡σΘ φß ≡σ±▄≤∩⌡∞σ ß≡ⁿ ⌠τ ═▀Ωτ ≤⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥ ≡∩⌡ ▌±≈∩φ⌠ßΘ. ╩ßΘ σΣ■ Σσφ ▌≈∩⌡∞σ ∞ⁿφ∩ ⌠τφ ⌠⌡≡ΘΩ▐ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ∞ß≥. ╘τφ ß⌡⌠∩φⁿτ⌠τ ≤⌡≤⌠±▄⌠σ⌡≤τ, ΩΘφτ⌠∩≡∩▀τ≤τ ΩßΘ ≤⌡∞Γ∩δ▐. ╘ß σΩδ∩πΘΩ▄ Ω▌φ⌠±ß ≡∩⌡ ßφ∩▀π∩⌡φ, ⌠Θ≥ ≡σ±Θ∩Σσ▀σ≥ ≡∩⌡ ∞σ⌠ß÷▌±∩⌡φ ∞τφ²∞ß⌠ß, ⌠ß ≤≡∩⌠ ΩßΘ ⌠Θ≥ ß÷▀≤σ≥ ≡∩⌡ σ∞÷ßφ▀µ∩⌡φ ⌠τ ΣΘ▄Φσ≤τ ⌠∙φ φ▌∙φ φß ⌡≡σ±°τ÷▀≤∩⌡φ ⌠∩ ╨┴╙╧╩.

╨▌±ß ß≡' ⁿδß ß⌡⌠▄ ∩÷σ▀δσ⌠σ φß ≤τΩ■≤σ⌠σ ⌠∩ Ω²±Θ∩ Γ▄±∩≥ ⌠τ≥ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐≥ ß≡▄φ⌠τ≤τ≥ ≤⌠∩ Σ▐Φσφ "φ▌∩ εσΩ▀φτ∞ß" ⌠∩⌡ Ω. ╩ß±ß∞ßφδ▐ ΩßΘ ⌠τ ≡ß±▄⌠ßετ ⌠∩⌡, ≡∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ▄δδ∩ ß≡ⁿ ⌠τφ σ≡Θ≤⌠±∩÷▐ ≤⌠∩ ≡ß±σδΦⁿφ. ┴≡▌φßφ⌠Θ ⌠∩⌡ φß ∩±Φ■≤σ⌠σ ⌠∩ ÷∙≥ ΩßΘ ⌠∩ ≈ß∞ⁿπσδ∩ ∞Θß≥ πσφΘ▄≥ ≡∩⌡ Σσφ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²σ⌠ßΘ ⌠τ Ωß⌠▄Ω⌠τ≤τ ⌠τ≥. ─σφ ß≡∩Σ▌≈σ⌠ßΘ ▄π∩φσ≥ σ≡Θ≤⌠±∩÷▌≥. ─σφ σ≡Θ⌠±▌≡σΘ ≡ß±ß≈▄±ßετ ßεΘ■φ, ΘΣσ■φ, ΩßΘ ≤⌠ⁿ≈∙φ. ─σφ ⌡Θ∩Φσ⌠σ▀ ßφß⌠±∩≡▌≥ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ■φ.
╧ Ω. ╩ß±ß∞ßφδ▐≥ ß÷∩² Ω▐±⌡εσ ⌠τφ ≡ß±σδΦ∩φ⌠∩δ∩π▀ß, ß÷∩² ≡▌±ß≤σ ß≡ⁿ ⌠τφ ß∞÷Θ≤Γ▐⌠τ≤τ ΩßΘ ⌠τφ ▄±φτ≤τ Ω▄Φσ Φσ⌠ΘΩ∩² Γ▐∞ß⌠∩≥ ≡∩⌡ ▌Ωßφσ ∩ ⌠ⁿ≡∩≥, ß÷∩² ⌡Θ∩Φ▌⌠τ≤σ ⌠τφ ▄π∩φτ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ Θ≤∩≡▌Σ∙≤τ≥, ⌠∩⌡ ß±φτ⌠Θ≤∞∩², ⌠∩⌡ ßφ▌ε∩Σ∩⌡ δß·ΩΘ≤∞∩², ßφßΩ▄δ⌡°σ εß÷φΘΩ▄ ⌠τφ ßφ▄πΩτ φß ΣΘß⌠⌡≡■≤σΘ Φ▌≤σΘ≥, ≡±∩⌠▄≤σΘ≥, φß Ω▄φσΘ ╙⌡φ▌Σ±Θß, φß ⌡Θ∩Φσ⌠▐≤σΘ ßε▀σ≥. ╘∩ ▀ΣΘ∩ Ωσφⁿ ß≡∩Σ∩≈▐≥ ΩßΘ φ∩∞Θ∞∩≡∩▀τ≤τ≥ ≡∩⌡ ≤⌡φⁿΣσ⌡σ ⌠∩ "φ▌∩ εσΩ▀φτ∞ß" ≤⌠τφ ß≡ⁿ≡σΘ±ß σ≡Θ≤⌠±∩÷▐≥ ≤⌠∩ ≡ß±σδΦⁿφ Φß ≤⌡φßφ⌠▐≤σΘ ≤⌠τφ Ω∩²÷Θß ±τ⌠∩±σ▀ß ⌠∩⌡ πΘß ⌠∩ ∞▌δδ∩φ.

├Θß⌠▀ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ß≡ßΘ⌠σ▀ ßεΘⁿ≡Θ≤⌠∩ Σσ▀π∞ß π±ß÷▐≥. ├Θß⌠▀ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ⌠∩ ≈ß±▄µ∩⌡φ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ Σσφ σ²≈∩φ⌠ßΘ ΩßΘ ⌡≡ⁿ≤≈∩φ⌠ßΘ ßδδ▄ ⌠∩ ∩ΘΩ∩Σ∩∞∩²φ ≤⌠τφ ≡±▄ετ. ├Θß⌠▀ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ⌠∩ σππ⌡■φ⌠ßΘ ⁿ≤∩Θ Γ▄µ∩⌡φ ⌠∩ ≤⌡∞÷▌±∩φ ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡ ≡▄φ∙ ß≡ⁿ ⌠∩ ≤⌠σφ▄ ≡ß±ß⌠ßεΘßΩⁿ ΩßΘ ∞ΘΩ±∩≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ⌠∩⌡≥ ⁿ±ß∞ß.

┼≤σ▀≥ ▌≈σ⌠σ ⌠τ Σ²φß∞τ, ⌠∩ ≤ß±Ωß≤∞ⁿ, ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩, ⌠Θ≥ δ▌εσΘ≥, φß ß≡∩ΩßΦτδ■≤σ⌠σ ⌠∩ "φ▌∩ εσΩ▀φτ∞ß" φß ß≡∩Ωßδ²°σ⌠σ ⌠τ π²∞φΘß ⌠∩⌡ φß ΣΘßΩ∙∞∙Σ▐≤σ⌠σ ⌠∩ Ωσφⁿ ⌠∩⌡ δⁿπ∩, φß °▌εσ⌠σ ⌠τφ ΩßΩⁿ⌠±∩≡τ ßφ⌠Θπ±ß÷▐ ⌠∩⌡.

═ß ∩±Φ■≤σ⌠σ ⌠σδΘΩ▄ ⌠τ φ▌ß πσφΘ▄ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ß≡▌φßφ⌠Θ ≤⌠∩ "φ▌∩ εσΩ▀φτ∞ß" ≡∩⌡ σ≡ßππ▌δδσ⌠ßΘ ⌠ⁿ≤∩ ßδßµ∩φΘΩ▄ τ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ▐ ≡ß±▄⌠ßετ.
┼▀φßΘ ⌠∩ ∞σπ▄δ∩ ≤ß≥ ≤⌠∩▀≈τ∞ß.

╩ßΘ ∞▌≤ß ≤' ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ß≥ ⌠Θφ▄εσ⌠σ ß≡ⁿ ≡▄φ∙ ≤ß≥ ⌠τ ≤Ωⁿφτ ⁿ≡∩Θ∩⌡ ≡ßδΘ∩² ΩßΘ εσ≡σ±ß≤∞▌φ∩⌡ ΩΘφΣ⌡φσ²σΘ φß ≤ß≥ Ω±ß⌠▐≤σΘ ΩßΦτδ∙∞▌φ∩⌡≥. ╙⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐ ßφßπ▌φφτ≤τ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ , ≤⌠τφ ßφßφ▌∙≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ≤⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ∩² ΩΘφ▐∞ß⌠∩≥ ≡±▌≡σΘ φß ▌≈σ⌠σ ⌠∩φ ≡±■⌠∩ δⁿπ∩.

┼²≈∩∞ßΘ Ωßδ▐ σ≡Θ⌠⌡≈▀ß ≤⌠Θ≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ⌠∩⌡ ╙⌡φσΣ±▀∩⌡ ΩßΘ φσ∩δßΘ▀≤⌠ΘΩ∩ ≡φσ²∞ß ≤⌠Θ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ ≤ß≥.

╙ß≥ σ⌡≈ß±Θ≤⌠■