ΟΜΙΛΙΑ

ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ

ΚΑΙ ΠΡΟΕΔΡΟΥ

ΤΟΥ ΠΑ.ΣΟ.Κ.

ΚΩΣΤΑ ΣΗΜΙΤΗ

ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ

Αθήνα, 9 Ιουλίου 1999

Συντρόφισσες, σύντροφοι,

Η σύνοδος της Κεντρικής Επιτροπής πραγματοποιείται σε μία ιδιαίτερα σημαντική συγκυρία. Οι συζητήσεις μας, τα συμπεράσματά μας, οι αποφάσεις μας θα είναι αποφασιστικά για την πλήρη ολοκλήρωση του κυβερνητικού μας έργου και την νικηφόρα πορεία του ΠΑ.ΣΟ.Κ. στις εθνικές εκλογές του 2000.

Ποια είναι τα στοιχεία αυτής της συγκυρίας που πρέπει να λάβουμε σήμερα σοβαρά υπόψη μας στη συζήτηση και τις αποφάσεις μας;

Πρώτον. Παρά την ειρήνευση στην Γιουγκοσλαβία, η διεθνής κατάσταση εξακολουθεί να παραμένει ιδιαίτερα ρευστή. Είναι φανερό, ότι για μη προσδιορίσιμο χρονικό διάστημα θα υπάρχουν απρόβλεπτες εντάσεις και αστάθεια στην περιοχή, με περιφερειακές ιδίως τριβές και συγκρούσεις.

Εμείς, το ΠΑ.ΣΟ.Κ., η κυβέρνησή μας σε όλη την διάρκεια της κρίσης διαφυλάξαμε αποτελεσματικά τα συμφέροντα, την αξιοπρέπεια της χώρας και την περηφάνια του λαού μας.

Επιμείναμε σταθερά στην γραμμή του διαλόγου, τη γραμμή της ειρήνης, με αλλεπάλληλες συνεχείς πρωτοβουλίες προς όλες τις κατευθύνσεις.

Όπως εξηγήσαμε ανοιχτά στον Ελληνικό λαό στην διάρκεια της κρίσης, με τις επιλογές μας επιτύχαμε να είναι η Ελλάδα μέρος της λύσης και όχι μέρος του προβλήματος των Βαλκανίων.

Ότι η Ελλάδα είναι μέρος της λύσης φάνηκε και από την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης η Θεσσαλονίκη να παίξει σημαντικό ρόλο στην ανασυγκρότηση των Βαλκανίων.

Η Ελλάδα και η Βόρεια Ελλάδα ειδικότερα θα δρέψει τους καρπούς της μελετημένης και αποδοτικής πολιτικής που εφαρμόσαμε.

Μόνον οι ηγεσίες της Αντιπολίτευσης ενοχλούνται. Τότε λοιδορούσαν και τώρα σιωπούν. Αισθάνονται φαίνεται ως αρνητική εξέλιξη το γεγονός, ότι η πολιτική μας ανέδειξε την Ελλάδα. Ανέδειξε την Ελλάδα και το ρόλο της στην περιοχή μας.

Ο δεύτερος παράγοντας της συγκυρίας είναι οι εξελίξεις στην Ευρώπη, όπως διαμορφώνονται και μετά τις ευρωεκλογές.

Αξίζει πριν απ’ όλα να προσέξουμε, ότι την ώρα που η Ευρώπη βρίσκεται στην τελική ευθεία μεγάλων αποφάσεων, οι Ευρωπαϊκοί λαοί έστειλαν ένα μήνυμα γενικής δυσαρέσκειας. Αισθάνονται μακριά από τα κέντρα αποφάσεων και τις πολιτικές που εφαρμόζονται. Εμείς έχουμε υποστηρίξει θέσεις που απαντούν στις ανησυχίες τους.

Η Ευρώπη ή θα είναι κοινωνική ή δεν θα προχωρήσει στον δρόμο της ενοποίησης.

Η Ευρώπη θα είναι η Ευρώπη των λαών, ή θα παραμείνει μια ατελής προσπάθεια οικονομικής σύγκλισης των κρατών-μελών.

Σύντροφοι, συντρόφισσες,

Το εκλογικό αποτέλεσμα με την πλειοψηφία των συντηρητικών δυνάμεων στο Ευρωκοινοβούλιο μπορεί να σηματοδοτήσει μια στροφή στις ευρωπαϊκές εξελίξεις. Να σηματοδοτήσει την τάση ανάσχεσης των διαδικασιών πολιτικής ενοποίησης, να ενισχύσει τις διαφοροποιήσεις μεταξύ Βορρά και Νότου, να ενθαρρύνει τη λειτουργία διευθυντηρίων και ομάδων διαφορετικών ταχυτήτων. Εμείς, η Ελλάδα, έχουμε με σαφήνεια υποστηρίξει την άποψη ότι η πολιτική ενοποίηση πρέπει να προχωρήσει, ότι όλες οι χώρες πρέπει να είναι ισότιμες σ’ αυτή τη διαδικασία, ότι η ευρωπαϊκή πορεία απαιτεί τόσο τη σύγκλιση όσο την εμβάθυνση της κοινωνικής Ευρώπης. Αυτή θα είναι και μελλοντικά η γραμμή μας. Μια γραμμή που θα συναντήσει αυξημένες αντιστάσεις στη νέα συγκυρία.

Σύντροφοι, συντρόφισσες,

Ο τρίτος κρίσιμος παράγοντας της συγκυρίας είναι η πολιτική και οργανωτική ανασυγκρότηση του ΠΑ.ΣΟ.Κ. για την νικηφόρα πορεία μας στις εθνικές εκλογές του 2000.

Έχουμε μπροστά μας δεκατέσσερις μήνες προγραμματικού έργου. Κάθε μήνας, κάθε ημέρα από σήμερα ως τον Σεπτέμβριο του 2000 πρέπει να είναι μήνας και ημέρα γόνιμης κομματικής και κυβερνητικής δράσης.

Κανείς μας δεν αγνοεί φυσικά, ότι μεσολαβεί η εκλογή του Προέδρου της Δημοκρατίας.

Επαναλαμβάνω την θέση μας. Εμείς λέμε, ότι κατά το γράμμα και το πνεύμα του συντάγματος, ο πρόεδρος της Δημοκρατίας είναι θεσμός που εκφράζει την ενότητα των πολιτικών δυνάμεων. Δεν πρέπει επομένως να εμπλέκεται σε αντιπαραθέσεις και κατά μείζονα λόγο σε μικροκομματικούς υπολογισμούς. Και θέλουμε να πιστεύουμε ότι κανένα κόμμα δεν θα επιχειρήσει ανάλογα μικροκομματικά παιγνίδια με αφορμή την προεδρική εκλογή.

Συντρόφισσες, σύντροφοι,

Για να καθορίσουμε την πορεία μας στην τελική ευθεία των 14 μηνών ως τον Σεπτέμβριο του 2000 έχουμε δύο δεδομένα που πρέπει να συναποτιμήσουμε:

Πρώτον: τις μεγάλες επιλογές που χαράξαμε από το 1994 ως σήμερα. Τις επιλογές που επικυρώθηκαν από τα Συνέδριά μας το 1996 και το 1999. Τις επιλογές που ακολουθούμε κάνοντας πράξη τη λαϊκή εντολή του Σεπτεμβρίου του 1996.

Δεύτερον: πρέπει, στην βάση αυτών των επιλογών, να εξετάσουμε τα συμπεράσματα από τις πρόσφατες ευρωεκλογές.

Συντρόφισσες και σύντροφοι,

Πέρα από τα στοιχεία και τους αριθμούς, πέρα από τις στατιστικές και τα ποσοστά, η πολιτική -αλλά και η εθνική- ζωή μιας χώρας και ενός λαού έχει μία αθέατη, αλλά υπαρκτή, πλευρά. Είναι η πλευρά που δεν χωράει ούτε στους λόγους μας, ούτε στις πλατφόρμες των αποφάσεων μας.

Είναι η πλευρά που για ένα κόμμα σαν το δικό μας θα το έλεγα απλά: είναι η ψυχή μας, είναι η δύναμή μας. Είναι οι συντροφικοί μας δεσμοί, είναι οι δεσμοί μας με την κοινωνία.

Είναι η δύναμή μας να ανανεωνόμαστε διαρκώς. Να αντλούμε από την κοινωνία και να δίνουμε ελπίδα και προοπτική στην χώρα.

Έτσι ξεκινήσαμε το 1974. Έτσι νικήσαμε το 1993. Έτσι νικήσαμε το 1996. Έτσι θα νικήσουμε το 2000.

Όσοι νομίζουν ότι τελειώνει το ΠΑ.ΣΟ.Κ., γελιόνται. Θα το βρίσκουν πάντα μπροστά τους. Έτσι θα το βρουν και τώρα.

Γιατί το ΠΑ.ΣΟ.Κ. μαθαίνει από τα λάθη του, διδάσκεται από τις δυσκολίες. Γιατί το ΠΑ.ΣΟ.Κ. εμπνέεται από τις προσκλήσεις. Γιατί το ΠΑ.ΣΟ.Κ. βλέπει σταθερά στο μέλλον. Όχι για το κομματικό του συμφέρον. Αλλά γιατί μάθαμε από την πρώτη μας ημέρα, το ΠΡΩΤΑ Η ΕΛΛΑΔΑ.

Πρώτα η ελληνική κοινωνία. Πρώτα το συμφέροντα του ελληνικού λαού. Αυτά υπηρετούμε. Από τον ελληνικό λαό αντλούμε την δύναμή μας.

Εμείς το ΠΑ.ΣΟ.Κ., μπορεί να κάναμε λάθη. Να υπάρχουν κενά και παραλείψεις στο κυβερνητικό μας έργο.

Αλλά εμείς συζητούμε όλα αυτά ελεύθερα, όπως σε κανένα άλλο κόμμα στην Ελλάδα. Θα βελτιωθούμε. Θα γίνουμε αποτελεσματικότεροι. Γιατί έχουμε θέσεις και προτάσεις για τα προβλήματα του λαού. Έχουμε συγκεκριμένο πρόγραμμα. Και έχουμε σχέσεις αλήθειας με τον λαό.

Εμείς, όλοι μαζί, το μεγάλο, ενιαίο, το δυνατό ΠΑ.ΣΟ.Κ., είμαστε δύναμη ανανέωσης της ελληνικής κοινωνίας. Το ΠΑ.ΣΟ.Κ. ξέρει και μπορεί να ανανεώνει τον εαυτό του και τις πολιτικές του. Είμαστε και θα είμαστε ένα δημιουργικό πολιτικό κόμμα.

Αντίθετα, η αντιπολίτευση δεν έχει θέσεις. Δεν έχει πρόγραμμα. Μόνο άρνηση. Μόνο καταγγελία. Μόνο διγλωσσία. Μόνον υποσχέσεις. Αυτή είναι η αντιπολίτευση. Το γεγονός αυτό καθιστά το ΠΑ.ΣΟ.Κ. δύναμη ευθύνης. Έχουμε χρέος απέναντι στον τόπο να προχωρήσουμε στους μεγάλους μας στόχους. Δίνοντας τη μάχη που κάνει την Ελλάδα πιο δυνατή, πιο σύγχρονη, πιο δίκαιη.

Σύντροφοι και συντρόφισσες,

Οι Ευρωεκλογές ήταν ένα χρήσιμο μάθημα για ορισμένες όψεις της πολιτικής μας. Δεν πετύχαμε αυτό που επιδιώκαμε. Η Νέα Δημοκρατία πέτυχε την καταγραφή της ως πρώτο κόμμα. Αλλά απέτυχε στους ευρύτερους στόχους που είχε θέσει. Ούτε αμφισβητήθηκε η νομιμοποίηση της κυβέρνησης ούτε προδικάσθηκε το εκλογικό αποτέλεσμα των εθνικών εκλογών. Ο δρόμος της νίκης είναι ανοιχτός μπροστά μας, αρκεί να εκτιμήσουμε σωστά τι πρέπει να κάνουμε. Να δουλέψουμε ακόμη πιο γρήγορα, ακόμη πιο αποτελεσματικά.

Σήμερα είναι μία Σύνοδος συμπερασμάτων. Μία Σύνοδος οδηγός για δράση.

Από τα αναγκαία συμπεράσματα, θέλω να τονίσω το για μένα πιο βασικό:

Αυτές οι Ευρωεκλογές κινήθηκαν στο πιο θολό τοπίο της μεταπολίτευσης.

Η Νέα Δημοκρατία έκανε επίσημη πολιτική της την διγλωσσία. Απέφυγε να παρουσιάσει έστω και ένα θετικό σύνθημα. Και εξαπέλυσε μια καμπάνια αποκλειστικά αρνητική και “γκρίζα”, έχοντας δύο στόχους:

Πρώτον: να ενισχύσει την ροπή στο άκυρο, το λευκό, την γενική ψήφο απαξίωσης της πολιτικής, υπολογίζοντας ότι αυτό το κλίμα βλάπτει περισσότερο το ΠΑ.ΣΟ.Κ.

Δεύτερον: να υπάρξει ένα μέτωπο της άρνησης. Να χτυπούν όλα τα κόμματα της αντιπολίτευσης το ΠΑ.ΣΟ.Κ., κηρύσσοντας πλήρη εκεχειρία ανάμεσά τους.

Εν μέρει αυτή η αρνητική τακτική επέτυχε τους στόχους της.

Αλλά επειδή το ΠΑ.ΣΟ.Κ. δεν θα χαρίσει ποτέ στην Δεξιά τους πολίτες που ακολουθούν τα αριστερά κόμματα σας προσκαλώ να τους εξηγήσουμε σ’ αυτούς τους πολίτες ότι η Νέα Δημοκρατία βρίσκεται απέναντί τους. Είναι παράταξη που αρνείται την κοινωνική αλλαγή και στηρίζει τις κοινωνικές διακρίσεις. Ο διάλογος με όλους τους πολίτες που πιστεύουν ότι οφείλουμε να διαμορφώσουμε μαζί μια διαφορετική κοινωνία είναι υποχρέωσή μας. Η Ελλάδα χρειάζεται ένα μέτωπο δημιουργίας όχι ένα μέτωπο άρνησης.

Σύντροφοι και συντρόφισσες,

Σ’ αυτές τις εκλογές, κρατήσαμε τον κορμό της παράταξής μας απέναντι στην πιο δύσκολη συγκυρία. Αλλά είχαμε μια ισχυρή προειδοποίηση. Η μείωση της εκλογικής δύναμης του ΠΑ.ΣΟ.Κ. υπήρξε περίπου η ίδια στις διάφορες κοινωνικές κατηγορίες και γεωγραφικές περιοχές. Ψηφοφόροι του ΠΑ.ΣΟ.Κ. στράφηκαν σε όλους τους άλλους κομματικούς χώρους αλλά και στο χώρο της χωρίς κομματική επιλογή διαμαρτυρίας με άκυρο και λευκό. Αυτό σημαίνει ότι οι λόγοι της μείωσης της απήχησής μας είναι ευρύτερα πολιτικοί.

Υπάρχουν ίσως μερικοί σύντροφοι που λόγω αυτού του αποτελέσματος αναρωτώνται για την ορθότητα της πολιτικής που ακολουθούμε. Γι’ αυτό και ανακεφαλαιώνω τις πολιτικές μας σταθερές.

Από το 1994, το ΠΑ.ΣΟ.Κ. εδραίωσε μια εθνική στρατηγική που αποτελεί την μόνη εγγύηση των εθνικών και κοινωνικών συμφερόντων του ελληνικού λαού.

Θεωρούσαμε και θεωρούμε, ότι στη σημερινή παγκόσμια συγκυρία τα ζωτικά συμφέροντα της Ελλάδας απαιτούν να είναι η χώρα μας οργανικό και ισότιμο μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η Ελλάδα πρέπει να γίνει ισότιμο μέλος της Ένωσης με το “σπαθί της”. Όχι με πολιτική διαπραγμάτευση όπως εντελώς αβάσιμα λέει και σήμερα η αντιπολίτευση. Πολιτική διαπραγμάτευση σημαίνει ότι μπαίνεις στην Ένωση “κουτσαίνοντας” οικονομικά. Είσαι επομένως τρωτός σε πιέσεις κάθε είδους στα εθνικά σου θέματα.

Αυτή η επιλογή της ισότιμης ένταξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν είναι λογιστική πράξη. Είναι αποφασιστικό βήμα στην πορεία για την ισχυρή Ελλάδα.

Η ΟΝΕ και η Ευρώπη δεν είναι πανάκεια. Είναι μέσον για να επιτύχουμε τους στόχους μας.

Εμείς δεν επιδιώκουμε σύγκλιση αριθμών. Επιδιώκουμε την πραγματική σύγκλιση. Θέλουμε η Ελλάδα να μην είναι φτωχή περιφέρεια της Ευρώπης, αλλά ισχυρό και ισότιμο μέλος, με ανάπτυξη και ευημερία.

Ο στόχος της ισχυρής Ελλάδας σημαίνει μια δέσμη πολιτικών που βλέπει πολύ μετά από το 2001, όταν θα μπούμε στην ΟΝΕ.

Ο στόχος της ισχυρής Ελλάδας σημαίνει ότι θέλουμε μια Ελλάδα σύγχρονη, ασφαλή, με κοινωνική συνοχή και αλληλεγγύη, με ανάπτυξη και ευημερία, με παιδεία και πολιτισμό.

Για να επιτύχουμε όλα αυτά εφαρμόσαμε και εφαρμόζουμε μια πολιτική μεγάλων μεταρρυθμίσεων και αποφασιστικών τομών σε καίριους τομείς. Δεν θα σας κουράσω με αριθμούς και παραδείγματα. Οι εξελίξεις στην οικονομία είναι γνωστές. Θα αναφέρω και πάλι μόνο ότι ο ρυθμός ανάπτυξης της χώρας είναι τα τελευταία χρόνια ο υψηλότερος από τη μεταπολίτευση και μετά.

Την ώρα που δίναμε και κερδίζαμε τις πιο δύσκολες μάχες για την οικονομία, δίναμε και κερδίζαμε μια μάχη ακόμα πιο δύσκολη.

Την μάχη της ενίσχυσης του κοινωνικού κράτους στην πιο δυσμενή διεθνή συγκυρία.

Εμείς πετύχαμε, μόνοι σε όλη την Ευρώπη, από το 1996 όχι μόνο να μην μειώσουμε αλλά αντίθετα να αυξήσουμε σταθερά, χρόνο με τον χρόνο, τις κοινωνικές δαπάνες.

Μόνον εμείς, μόνον το ΠΑ.ΣΟ.Κ. και η κυβέρνησή του αυτήν την περίοδο άσκησε ενεργή και εντατική κοινωνική πολιτική.

• Αυξήσαμε τις δαπάνες για την κοινωνική προστασία. Προστατεύσαμε και αυξήσαμε το πραγματικό εισόδημα των εργαζομένων. Διασφαλίσαμε τις συντάξεις και τους συνταξιούχους. Αυξήσαμε με ρυθμούς πρωτοφανείς τα κονδύλια για υποδομές του κράτους πρόνοιας, για τη νοσοκομειακή υποδομή, την ανανέωση του εξοπλισμού, για το ΕΚΑΒ, για ειδικά προγράμματα για τις ακριτικές περιοχές. Μειώσαμε τις τιμές των φαρμάκων.

Αυτές υπήρξαν δύο βασικές σταθερές της πολιτικής μας. Σταθερές που ανταποκρίνονται στην ιδεολογία μας, στις πολιτικές αρχές, στο πρόγραμμά μας για μια κοινωνία ανάπτυξης, ευημερίας, κοινωνικής δικαιοσύνης και κοινωνικής συνοχής.

Σύντροφοι και συντρόφισσες,

Αυτή η πολιτική που ακολουθήσαμε ανέδειξε αδυναμίες, ελλείψεις, αδράνειες, ξεπερασμένες νοοτροπίες και πρακτικές. Σε έναν κόσμο, που τα πράγματα αλλάζουν γρήγορα και ριζικά οι ανεπάρκειες γίνονται πολλές φορές κραυγαλέες και βέβαια ενοχλούν. Δεν αρκεί να χτίζεις νέα νοσοκομεία, πρέπει να φροντίζεις να βελτιώνεις συνεχώς την ποιότητα του ΕΣΥ. Δεν αρκεί να περιορίζεις τη φοροδιαφυγή αλλά να φροντίζεις για καλύτερη εξυπηρέτηση του πολίτη στις Εφορίες. Δεν αρκεί να μειώνεις τα ελλείμματα της δημόσιας επιχείρησης αλλά πρέπει να εξασφαλίζεις την εξυπηρέτηση του πολίτη κόντρα στις συντεχνιακές νοοτροπίες. Ο πολίτης έχει αυξημένες προσδοκίες. Η ανταπόκρισή μας στις προσδοκίες αυτές δεν υπήρξε ικανοποιητική. Το έργο μας δεν δίνει την εικόνα μιας προσπάθειας που αφορά άμεσα τον πολίτη βελτιώνοντας σταθερά και καθημερινά τη ζωή του.

Γι’ αυτό πρέπει χωρίς εσωστρέφεια και με πνεύμα αποφασιστικότητας και μάχης να δώσουμε λύσεις σε καθημερινά προβλήματα που χρονίζουν, να βελτιώσουμε αισθητά την κατάσταση εκεί που αυτό είναι εφικτό, θέτοντας την ποιότητα της ζωής του πολίτη ως κρίσιμο στοιχείο σε κάθε μας επιλογή και δράση. Για τον πολίτη τα όσα αντιμετωπίζει καθημερινά είναι σημαντικά. Πρέπει να δώσουμε σημασία σ’ αυτά. Είναι και για μας σημαντικά.

Την ίδια ώρα ας μην ξεχνάμε η Νέα Δημοκρατία επιτίθεται λυσσαλέα εναντίον του δημόσιου τομέα: συκοφαντεί την δημόσια εκπαίδευση, την δημόσια υγεία, το ασφαλιστικό σύστημα, τις δημόσιες υπηρεσίες. Γιατί άραγε; Γιατί ακριβώς θέλει να καταργήσει το κοινωνικό κράτος.

Εμείς λέμε καθαρά: Ο δημόσιος τομέας πρέπει και μπορεί να γίνει καλύτερος.

Αλλά ο εκσυγχρονισμός, η αλλαγή και η βελτίωση των δημοσίων φορέων γίνεται στο πλαίσιο του κοινωνικού κράτους. Γίνεται με ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής, γίνεται για να υπηρετήσει τον πολίτη και τις ανάγκες του. Εμείς οφείλουμε να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες Υγείας αλλά ταυτόχρονα να κατοχυρώσουμε την υγεία ως δημόσιο αγαθό. Όχι ως χώρο ιδιωτικής κερδοσκοπίας ανέλεγκτων επιχειρήσεων όπως αποσκοπεί η Νέα Δημοκρατία.

Σύντροφοι, συντρόφισσες,

Θέλω να αναδείξω ένα δεύτερο σημείο που οφείλουμε να προσέξουμε. Η πολιτική μας είναι κατανοητή και θετικά αποδεκτή σε όσους συμμετέχουν στην παραγωγική διαδικασία. Αντίθετα δημιουργεί φόβους και αμφιβολίες σε πολλούς που δεν έχουν τη βεβαιότητα, ότι οι δυνάμεις τους θα τους επιτρέψουν να αντιμετωπίσουν τις νέες εξελίξεις. Η αλλαγή του οικονομικού και κοινωνικού περιβάλλοντος προκαλεί ανησυχία και αντιδράσεις σε όσους ζουν σε ένα γενικότερο κλίμα ανασφάλειας. Για να υπερνικήσουμε τα φαινόμενα αυτά χρειάζεται ο πολιτικός μας λόγος να υπερνικήσει την ανασφάλεια, να τεκμηριώσει στους συνταξιούχους, τους αγρότες, στις νοικοκυρές γιατί οι δικές μας επιλογές τους εξασφαλίζουν αποτελούν εγγύηση για το μέλλον τους, αποτελούν μια ελπιδοφόρα προοπτική. Μίλησα πριν για το κοινωνικό κράτος. Θα τονίσω και πάλι ότι μόνο μια παράταξη όπως το ΠΑ.ΣΟ.Κ με σχέδιο για την κοινωνική συνοχή, που διαθέτει όλο και πιο αυξημένους πόρους για το σκοπό αυτό, μπορεί να αντιμετωπίσει τα προβλήματα αυτών των κοινωνικών ομάδων. Σίγουρα δεν μπορεί να τα αντιμετωπίσει η ανέλεγκτη κυριαρχία των δυνάμεων της αγοράς, που πρεσβεύει και επιδιώκει η Νέα Δημοκρατία. Και οι κατά καιρούς παροχές στη μία ή την άλλη ομάδα, όπως ήταν η πράξη της Δεξιάς, δεν λύνουν κανένα πρόβλημα. Τα επιδεινώνουν όλα όπως το διαπιστώσαμε στην τριετία ‘90-’93 επί Νέας Δημοκρατίας.

Ας πάρω το παράδειγμα της αγροτικής μας πολιτικής. Υπήρξαν λάθη και ολιγωρίες με χαρακτηριστικότερη περίπτωση εκείνη των αποζημιώσεων του ΕΛΓΑ.

Αλλά, ένα σύνολο θετικών πολιτικών, δεν αναδείχτηκε με επιθετικό τρόπο. Σε μια δυσμενή διεθνή συγκυρία με ραγδαία μείωση του αγροτικού εισοδήματος στην Ευρωπαϊκή Ένωση, εμείς προστατεύσαμε πιο αποτελεσματικά το αγροτικό εισόδημα. Αλλά και ενεργές πολιτικές, για παράδειγμα τα κίνητρα για νέους αγρότες, δεν δημιούργησαν μια νέα δυναμική για την ανάπτυξη της υπαίθρου.

Πρέπει να εξηγήσουμε με σαφήνεια στους αγρότες, γιατί το ΠΑ.ΣΟ.Κ. είναι το κατεξοχήν κόμμα της αγροτικής τάξης.

Υπάρχει το σχέδιο και η γνώση για τις πολιτικές αναδιάρθρωσης της υπαίθρου. Και υπάρχουν και πόροι 9,5 τρις δρχ. από το 2000 ως το 2006 που κερδίσαμε στις διαπραγματεύσεις του Βερολίνου για να εφαρμόσουμε αυτές τις πολιτικές.

Η ύπαιθρος θα αλλάξει για άλλη μια φορά προς το καλύτερο. Οι αγρότες μας θα έχουν καλύτερες συνθήκες, θα ζήσουν καλύτερα.

Σύντροφοι, συντρόφισσες,

Πολλοί σύντροφοι εκτιμούν και ισχυρίζονται ότι “έπιασαν” τόπο τα συνθήματα της Νέας Δημοκρατίας ότι θα καταργήσει τους φόρους.

Εδώ, στο σημείο αυτό, είναι η αποκορύφωση της διγλωσσίας της Νέας Δημοκρατίας. Ποια είναι η αλήθεια για τους φόρους; Εμείς είπαμε καθαρά, ότι αυτά τα χρόνια της μεγάλης εθνικής προσπάθειας πρέπει να συμβάλλουν αναλογικά όλοι οι Έλληνες.

Και είπαμε ότι οι “έχοντες και κατέχοντες” πρέπει να συμβάλλουν αναλογικά περισσότερο. Το είπαμε και το κάναμε.

Ρωτώ λοιπόν την Νέα Δημοκρατία:

• Θα καταργήσει τους φόρους στις επιχειρήσεις που πράγματι τους αυξήσαμε;
• Θα καταργήσει τους φόρους στις τράπεζες που επιβάλαμε;
• Θα καταργήσει τον φόρο μεγάλης ακίνητης περιουσίας;
• Τον φόρο στις χρηματιστηριακές συναλλαγές;

Αυτά πονάνε τη Νέα Δημοκρατία.

Σύντροφοι, συντρόφισσες,

Είχαμε μια συγκεκριμένη πορεία. Έχουμε συγκεκριμένους οικονομικούς και κοινωνικούς στόχους. Αυτοί οι στόχοι πραγματοποιούνται με τους κόπους και τις θυσίες του ελληνικού λαού.

Τώρα που έχουμε τα πρώτα θετικά αποτελέσματα, έχουμε τους πρώτους υγιείς πόρους. Έχουμε το πρώτο καθαρό πλεόνασμα.

Έχουμε την δυνατότητα αυτό το πλεόνασμα να στραφεί στην ενίσχυση της κοινωνικής πολιτικής μας. Όχι στην ανακούφιση των ισχυρών, όπως επιζητεί η Δεξιά.

Λέω λοιπόν, ότι η πολιτική μας δεν είναι ούτε παροχές, ούτε χαΐδεμα συντεχνιών, ούτε ευκαιριακές ρυθμίσεις για ισχυρές ομάδες πίεσης.

Είναι κοινωνική πολιτική, είναι πολιτική φορολογικής και κοινωνικής δικαιοσύνης. Στρεφόμαστε στους ανθρώπους του μόχθου. Αυτοί είναι το επίκεντρο της πολιτικής μας.

Αυτοί είναι η δύναμή μας. Είναι τα στρώματα που αποτελούν τον κορμό του ΠΑ.ΣΟ.Κ. Είναι τα στρώματα που εκφράζουμε όχι μόνον ιστορικά, αλλά δυναμικά προς το μέλλον.

Τις αποφάσεις για την οικονομική πολιτική που θα ακολουθήσουμε θα ανακοινώσω όπως κάθε χρόνο στη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης.

Αυτή τη στιγμή οι συζητήσεις, αν και ποιά ποσά θα διατεθούν, για ποιές φορολογικές ελαφρύνσεις και εισοδηματικές βελτιώσεις είναι πρόωρες. Στο τέλος Αυγούστου το οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης θα έχει τα στοιχεία, ώστε στη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης να προσδιορίσουμε τις πολιτικές που θα εφαρμοσθούν από την αρχή του επόμενου χρόνου. Μέτρα και για να επιτύχουμε τους οικονομικούς μας στόχους και για να προωθήσουμε την κοινωνική δικαιοσύνη.

Αυτή η ολοκληρωμένη οικονομική και κοινωνική πολιτική, είναι η εγγύηση της νέας νίκης του ΠΑ.ΣΟ.Κ. στις εθνικές εκλογές. Αυτή είναι η εγγύηση. Εγγύηση δεν αποτελεί η επιστροφή στις πρακτικές του κράτους παροχών ή η συμμόρφωση σε συντεχνιακά αιτήματα ή η αποδοχή απαιτήσεων που τίθεται εκβιαστικά από άτομα ή ομάδες.

Συντρόφισσες και σύντροφοι,

Έχουμε μπροστά μας δεκατέσσερις μήνες σκληρής δουλειάς. Σκληρή και επίμονη δουλειά για την κυβέρνηση. Σκληρή και επίμονη δουλειά στο κόμμα. Πρέπει όλοι να δουλέψουμε περισσότερο, καλύτερα, αποτελεσματικότερα.

Στην κυβέρνηση τα πράγματα είναι απλά και καθαρά:

• Οι μεγάλες μας πολιτικές επιλογές είναι πολιτικές που έχουν την έγκριση και επεξεργασία δύο συνεδρίων. Οι μεγάλες μας επιλογές αποτελούν εφαρμογή της λαϊκής εντολής. Οι μεγάλες μας επιλογές δεν αμφισβητήθηκαν κατ’ ελάχιστον στις Ευρωεκλογές του Ιουνίου.
• Θα οδηγήσουμε σταθερά και αταλάντευτα την χώρα στην ισότιμη ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
• Θα υποβάλλουμε την αίτησή μας για την ΟΝΕ στις αρχές του 2000, όπως έχουμε δικαίωμα. Και το αργότερο τον Ιούνιο του 2000 στο Συμβούλιο Κορυφής θα αποφασίσει για την ένταξή μας.
• Από την 1-1-2001 η Ελλάδα θα ανήκει στην ζώνη του Ευρώ, πλήρες και ισότιμο μέλος της πιο ισχυρής οικονομικής ένωσης στον κόσμο.
• Ταυτόχρονα θα δώσουμε νέα ώθηση στις κοινωνικές πολιτικές.

Από την 1-1-2001 η Ελλάδα θα θωρακίσει ακόμα πιο αποφασιστικά τα εθνικά της συμφέροντα. Θα ενισχύσει τις προοπτικές ευημερίας της. Θα αποκτήσει πρόσθετους μηχανισμούς κοινωνικής αλληλεγγύης και συνοχής.

Η πορεία αυτή δεν πρέπει να διακυβευτεί. Έχουμε κερδίσει στις διαπραγματεύσεις για την “ατζέντα 2000” 14,5 τρις δρχ. για την ανάπτυξη την περίοδο 2000-2006. Οι δυνάμεις που αντιτίθενται σ’ αυτή την πορεία έχουν ιστορική ευθύνη. Οι δυνάμεις που με τον λαϊκισμό τους θέλουν να την ακυρώσουν. Οι δυνάμεις που επειδή οι ίδιες είναι καθηλωμένες στο παρελθόν, θέλουν να καθηλώσουν και την Ελλάδα, να την τοποθετήσουν στα μέτρα τους.

Αυτό όμως δεν πρόκειται να γίνει.

Το ΠΑ.ΣΟ.Κ. με γνώση, με σταθερότητα, με ευθύνη θα οδηγήσει με ασφάλεια την Ελλάδα στις προκλήσεις του 21ου αιώνα.

Και ο ελληνικός λαός θα ζητήσει από το ΠΑ.ΣΟ.Κ., να κατευθύνει με την ίδια σιγουριά και την ίδια γνώση την πορεία του 2000 με 2004.

Την πορεία μιας ανάπτυξης με κοινωνικά χαρακτηριστικά. Την πορεία μιας ανάπτυξης που θα διασφαλίσει την ανταγωνιστικότητα της Ελλάδας με κατοχυρωμένα τα δικαιώματα των πολιτών σε ένα κράτος αλληλεγγύης και ανθρωπιάς.

Αυτή την πορεία πρέπει να εγγυηθεί και να αναδείξει η κυβέρνηση τους επόμενους δεκατέσσερις μήνες.

Ο ελληνικός λαός απαιτεί από μας ταυτόχρονα αλλαγή νοοτροπίας και πρακτικής. Απαιτεί από μας, μαζί με το σύνθημα μας ΠΡΩΤΑ Η ΕΛΛΑΔΑ να ισχύσει η αρχή ΠΡΩΤΑ Ο ΕΛΛΗΝΑΣ ΠΟΛΙΤΗΣ.

Χρειάζεται να είμαστε επιθετικοί σε ό,τι ταλαιπωρεί τον πολίτη. Να είμαστε μαχητικοί απέναντι στην αδιαφορία. Να αισθανθούμε πιεστική την ευθύνη που έχουμε για να ανταποκριθούμε στο χρέος μας. Τον Έλληνα πολίτη υπηρετούμε. Γι’ αυτόν υπάρχουμε. Σ’ αυτόν λογοδοτούμε.

Σύντροφοι, συντρόφισσες

Μέχρι τις εκλογές του 2000 το ΠΑΣΟΚ μπορεί και πρέπει να εντατικοποιήσει την προσπάθεια ώστε να αισθανθεί ο πολίτης χειροπιαστά αποτελέσματα σε κρίσιμους γι’ αυτόν τομείς:

• Στην απασχόληση, και στον περιορισμό της ανεργίας.
• Στις υπηρεσίες υγείας, ώστε να παρέχουν ικανοποιητική περίθαλψη χωρίς άγχος.
• Στη λειτουργία του εκπαιδευτικού συστήματος και την παρεχόμενη παιδεία.
• Στην βελτίωση των συνθηκών ζωής στην ύπαιθρο με πολιτικές που αφορούν μεταξύ άλλων την εξασφάλιση του εισοδήματος των αγροτών, τους νέους αγρότες, την αναδιοργάνωση των συνεταιριστικών οργανώσεων.
• Στην εμπέδωση του αισθήματος ασφαλείας τόσο στις πόλεις όσο και στην ύπαιθρο με την πάταξη της εγκληματικότητας και τον έλεγχο της λαθρομετανάστευσης.
• Στην αναβάθμιση της ποιότητας ζωής με ιδιαίτερη έμφαση στις συγκοινωνίες, στην προστασία του καταναλωτή, την προστασία του περιβάλλοντος και στις πολιτιστικές δράσεις.
• Στη σχέση με τη δημόσια διοίκηση είτε είναι η κεντρική, είτε είναι η νομαρχιακή και τοπική αυτοδιοίκηση.

Ήδη ξεκίνησα μια σειρά επαφών με τα αρμόδια υπουργεία, και την οργάνωση ώστε να επικεντρώσουμε τις προσπάθειες και να επιτύχουμε τον καλύτερο συντονισμό τους.

Αυτό όμως δεν αρκεί. Όλοι μαζί πρέπει να δώσουμε τη μάχη της ενημέρωσης των πολιτών.

Να καταλάβουν ότι τα προβλήματα και οι δυσκολίες που συναντούμε έχουν και κοινωνικές αιτίες και χρειάζεται η συνεργασία τους. Μόνο αν υπάρχει αυτή η συνεχής σχέση πληροφόρησης και αλληλοενημέρωσης θα νοιώσουν οι πολίτες το ΠΑΣΟΚ κοντά τους. Να αγωνίζεται μαζί τους γι’ αυτούς. Μόνο έτσι θα ασπασθούν το όραμά μας για την ισχυρή Ελλάδα.

Στο διάστημα μέχρι τις εκλογές έχουμε επίσης να ολοκληρώσουμε το πρόγραμμά μας, για την περίοδο 2000–2004.

Έχουμε προχωρήσει τη δουλειά, για το Σχέδιο Ανάπτυξης της περιόδου 2000 – 2006 σε συνάρτηση με το Γ΄ΚΠΣ.

Θα παρουσιάσουμε αυτή την εργασία το φθινόπωρο.

Χρειάζεται όμως να διαμορφώσουμε και τις δράσεις μας σε δύο κατευθύνσεις. Η πρώτη της ανάπτυξης. Πώς θα αξιοποιήσουμε την ένταξη στην ΟΝΕ για τον κάθε πολίτη, για παράδειγμα την πτώση των επιτοκίων και το χαμηλό επίπεδο του πληθωρισμού ώστε να βελτιωθεί η οικονομική του θέση; Πώς θα δώσουμε ώθηση στην ανταγωνιστικότητα της ελληνικής παραγωγής, την καλύτερη διασύνδεση της ελληνικής οικονομίας με το διεθνή περίγυρο, ώστε να αυξήσουμε την απασχόληση, τις δυνατότητες και ευκαιρίες για όλους; Η δεύτερη κατεύθυνση είναι της κοινωνικής δικαιοσύνης και αλληλεγγύης. Να προχωρήσουμε στην κατεύθυνση μιας κοινωνίας που εξασφαλίζει σε όλους τα οφέλη της ανάπτυξης και συμβάλει στον περιορισμό των διακρίσεων και την αντιμετώπιση των ειδικών αναγκών. Αυτό αφορά όλους τους τομείς της πολιτικής και κυρίως την απασχόληση την υγεία, την πρόνοια και την ποιότητα ζωής. Όπως μέχρι τώρα η δράση μας βασιζόταν σε συγκεκριμένο σχέδιο, έτσι και τα επόμενα χρόνια οφείλουμε να δουλεύουμε με συγκεκριμένους εφικτούς στόχους που αλλάζουν συνεχώς προς το καλύτερο τις κοινωνικές λειτουργίες και τις συνθήκες ζωής των πολιτών.

Συντρόφισσες, σύντροφοι,

Το ίδιο σκληρή είναι η δουλειά στο κόμμα.

Όλοι γνωρίζουμε πως έχουμε πολλά να βελτιώσουμε. Και πολλά να αλλάξουμε.

Αλλά κυρίως πρέπει να μην ξεχνάμε πως η δυναμική του ΠΑ.ΣΟ.Κ. είναι διαφορετική από εκείνη των άλλων κομμάτων.

Εμείς αντλούμε δύναμη από την πολιτική μας. Από την ίδια την κοινωνία. Από τα στρώματα και τις τάξεις στα οποία απευθύνονται οι πολιτικές μας. Οι εργάτες, οι μισθωτοί, οι μικρομεσαίοι, οι αγρότες, οι γυναίκες, οι συνταξιούχοι, η νέα γενιά, ήταν και θα είναι οι δυνάμεις που το ΠΑ.ΣΟ.Κ. εκφράζει με συνέπεια οργανικά, ιστορικά και δυναμικά.

Εμείς ξέρουμε να διαλεγόμαστε, να συζητάμε, να ακούμε. Δύναμή μας είναι η ανανέωση. Χαράζουμε πολιτικές πρωτοπόρες για την κοινωνία. Ανοίγουμε νέους δρόμους. Φέρνουμε πιο κοντά νέες προοπτικές. Είμαστε ένα κόμμα σε κίνηση, είμαστε ένα κόμμα δημιουργίας.

Οι πρωτοπόρες δυνάμεις στην παραγωγή, την επιστήμη, την διανόηση, εκφράζονται από μας και στηρίζουν την πολιτική μας της ισχυρής, ευημερούσας και κοινωνικά δίκαιης Ελλάδας.

Αυτές οι δυνάμεις, μαζί με νέες κοινωνικές συσπειρώσεις, με κινήσεις πολιτών, με κινήσεις οικολογικές, με κινήματα κοινωνικής κριτικής πρέπει να γίνουν προνομιακοί χώροι μιας νέας κομματικής ανάπτυξης του ΠΑ.ΣΟ.Κ..

Το άνοιγμα στην κοινωνία, τα νέα πρόσωπα σε κάθε θεσμική εκπροσώπηση του κόμματος πρέπει να είναι κοινός στόχος, από την βάση ως την κορυφή του Κινήματος.

Οι ισορροπίες και τα στεγανά των Οργανώσεων πρέπει να ανατραπούν από νέες δυναμικές, κοινής δράσης.

Πέρα από τις άλλες όψεις της ανασυγκρότησης, η ανανέωση σε πρόσωπα και πρακτικές σε όλα τα επίπεδα, είναι μια αναγκαιότητα για το Κίνημα.

Είναι ο όρος της ηγεμονίας μας στο γύρισμα του 21ου αιώνα. Και πρέπει εκεί να στρέψουμε μεγάλο μέρος της προσοχής μας. Και να σπάσουμε τα στεγανά των ισορροπιών που οδηγούν το Κίνημά μας σε αδράνεια.

Όπως πρέπει να ξεπεράσουμε την εσωστρέφεια, τους εσωτερικούς ανταγωνισμούς, τις ανούσιες αντιπαραθέσεις για θέματα που δεν ενδιαφέρουν τους πολίτες. Η μικροπολιτική είναι εχθρός της προσπάθειάς μας. Εμείς κερδίσαμε γιατί δώσαμε προοπτικές στον ελληνικό λαό. Και αυτό θα πρέπει να συνεχίσουμε.

Έχουμε πετύχει με τη στήριξη του ελληνικού λαού τα τελευταία τρία χρόνια να δώσουμε στην Ελλάδα μια οικονομική και κοινωνική δυναμική, που φέρνει στη χώρα νέες δυνατότητες και δίνει σε όλους μας περισσότερες ευκαιρίες. Γι’ αυτό το έργο μπορεί να είμαστε υπερήφανοι. Μας αναδεικνύει. Αναδεικνύει τη χώρα σε διεθνές επίπεδο. Οι Ευρωεκλογές μας επεσήμαναν πολλά που δεν προσέξαμε, και πολλά στα οποία δεν δώσαμε την σημασία που έπρεπε στην προσπάθειά μας. Οι Ευρωεκλογές μας υπενθύμισαν ότι πρέπει να εμπνεύσουμε, να καθοδηγήσουμε, να στρατεύσουμε για το έργο μας.

Αλλά οι Ευρωεκλογές θα είναι μια χρήσιμη και ωφέλιμη εμπειρία, αν προχωρήσουμε χωρίς αμφιβολίες, δισταγμούς ή εσωστρέφειες το δρόμο της κοινωνικής μεταρρύθμισης, της ισχυρής Ελλάδας.

Ας προχωρήσουμε ενωμένοι. Όλοι μαζί. Με αίσθηση σιγουριάς. Με πίστη στις δυνατότητές μας και εμπιστοσύνη στις δυνάμεις μας. Με πνεύμα μαχητικότητας, αισιοδοξίας και αυτοπεποίθησης. Με θέληση για περισσότερη δουλειά και καλύτερο αποτέλεσμα. Με ενθουσιασμό και συστράτευση. Με πίστη στον αγώνα μας και τη νίκη στις εκλογές του 2000.

Για μια Ελλάδα ισχυρή. Για μια Ελλάδα της ευημερίας. Για μια Ελλάδα των πολιτών. Για μια Ελλάδα κοινωνικής δικαιοσύνης και κοινωνικής συνοχής.