╟ ╩┼ ⌠∩⌡ ╩╩┼ Ωß⌠▄ ⌠τ ≤⌡φσΣ±▀ß≤▐ ⌠τ≥ ≤⌠Θ≥ 21-11-1998 ▌Ωßφσ ⌠Θ≥ ≡ß±ßΩ▄⌠∙ σΩ⌠Θ∞▐≤σΘ≥ πΘß ⌠ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ⌠∙φ ─τ∞∩⌠ΘΩ■φ ΩßΘ ═∩∞ß±≈ΘßΩ■φ σΩδ∩π■φ ΩßΘ Ωß⌠▄δτεσ ≤⌠ß ≡ß±ßΩ▄⌠∙ ∞▌⌠±ß:
╘∩ σΩδ∩πΘΩⁿ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß
╘ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ⌠∙φ ─τ∞∩⌠ΘΩ■φ ΩßΘ ═∩∞ß±≈ΘßΩ■φ σΩδ∩π■φ ⌠∩⌡ ╧≈⌠■Γ±τ 1998 Ω±▀φ∩φ⌠ßΘ ≤⌡φ∩δΘΩ▄ Φσ⌠ΘΩ▄. ╒≡▐±εσ ⌠▄≤τ ßφⁿΣ∩⌡ ⌠∙φ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞■φ ≡∩⌡ ≤⌠▐±Θεσ ⌠∩ Ωⁿ∞∞ß ∞ß≥ ≤σ ─▐∞∩⌡≥ ΩßΘ ═∩∞ß±≈▀σ≥.
╧Θ ≤⌠ⁿ≈∩Θ ≡∩⌡ σ▀≈σ Φ▌≤σΘ τ ╩┼ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥ ∞σ ⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤▐ ⌠τ≥ ⌠∩φ ╔∩²φτ ⌠∩⌡ 1997 ≡±∩∙Φ▐ΦτΩßφ ≤σ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩⁿ ΓßΦ∞ⁿ ≤⌠Θ≥ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φσ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥. ╘ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß, ⌠∩ Ωδ▀∞ß ≡∩⌡ Ω⌡±Θ▄±≈τ≤σ, τ ≡±∩■Φτ≤τ ßφ⌠Θδß·Ω■φ ∞▌⌠±∙φ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, Σ▀φ∩⌡φ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥ ⌠∩⌡ δß·Ω∩² ΩßΘ σ±πß⌠ΘΩ∩² ΩΘφ▐∞ß⌠∩≥. ╠≡∩±σ▀ φß σφΘ≤≈²σ⌠ßΘ τ ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▐ ßφ⌠▀δτ°τ, φß Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ⌠ßΘ Ωßδ²⌠σ±σ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ≥ σ⌡±²⌠σ±∙φ ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ΩßΘ φß σ⌡φ∩τΦσ▀ τ ≡∩δ²∞∩±÷τ Σ±▄≤τ πΘß ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∩⌡ ∞σ⌠■≡∩⌡ ≡▄δτ≥ ⌠∙φ ßφ⌠Θ·∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ■φ, ßφ⌠Θ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ■φ, Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ.
╙┤ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥ Ωß⌠ßΣΘΩ▄≤⌠τΩσ τ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ πσφΘΩⁿ⌠σ±ß, ΩßΦ■≥ ΩßΘ ≤⌠τφ ╘∩≡ΘΩ▐ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ (╘┴), ⌠τφ ∩≡∩▀ß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θσ▀ ∙≥ ∞▌≤∩φ πΘß ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠τ≥ φσ∩÷Θδσδσ²Φσ±τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠τ≥.
┼πΘφßφ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ Γ▐∞ß⌠ß ≤⌠τφ Σ∩ΩΘ∞ß≤▀ß ⌠τ≥ σφ∙⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥, ∞σ ⌠τφ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ■φ °τ÷∩Σσδ⌠▀∙φ ≤σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ═∩∞ß±≈▀σ≥ ΩßΘ ≤⌠ß Σ²∩ ⌠±▀⌠ß ⌠∙φ ─▐∞∙φ ⌠τ≥ ≈■±ß≥, ≤⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ ≤⌡πΩσφ⌠±■φσ⌠ßΘ ⌠∩ 81 % ⌠∙φ Ωß⌠∩▀Ω∙φ. ╙σ ß±Ωσ⌠∩²≥ ß≡ⁿ ß⌡⌠∩²≥, ≡∩δ² ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩⌡≥ ≤σ ≤²πΩ±Θ≤τ ∞σ ⌠∩ 1994, ≤⌡≤≡σΘ±■ΦτΩßφ σ⌡±²⌠σ±σ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ΩßΘ ≤τ∞σΘ■ΦτΩσ ß²ετ≤τ ⌠∙φ °▐÷∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡∩≤∩≤⌠■φ.
╧Θ σφ∙⌠ΘΩ∩▀-ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ∩▀ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞∩▀, ≡∩⌡ ⌡≡∩≤⌠▐±Θεσ ⌠∩ ╩╩┼ ≤σ ≡∩δδ∩²≥ ─▐∞∩⌡≥ ΩßΘ ═∩∞ß±≈▀σ≥, ≤τ∞σ▀∙≤ßφ ▄φ∩Σ∩ ≤σ °▐÷∩⌡≥ ΩßΘ ≤σ ≡∩≤∩≤⌠▄, σΘΣΘΩ▄ σΩσ▀ ≡∩⌡ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≈±ⁿφΘß σ▀≈ßφ π▀φσΘ ∞σπ▄δ∩Θ ßπ■φσ≥, ▄±ß ⌡≡▐±≈σ ▌Σß÷∩≥ πΘß φß σΩ÷±ß≤⌠σ▀ τ ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▐ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ ΩßΘ ≤⌠∩ ≡σΣ▀∩ ⌠τ≥ ⌠∩≡ΘΩ▐≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥, ≤⌠∩φ σΩδ∩πΘΩⁿ ßπ■φß, ≤⌠ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß. ┴≡∩Σσ▀≈ΦτΩσ σ≡▀≤τ≥ ⁿ⌠Θ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Γß≤ΘΩ▌≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ πΘß σ⌡±²⌠σ±ß °τ÷∩Σ▌δ⌠Θß ≤⌡φσ±πß≤▀ß≥, σ▀φßΘ τ ≡δß⌠σΘ▄ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡ß±▌∞Γß≤τ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ≤σ ⁿδß ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß, τ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠∩⌡ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ∩² ∞σ⌠■≡∩⌡ ΩßΘ τ σ≡Θδ∩π▐ ⌡≡∩°τ÷▀∙φ Ωß⌠ßεΘ∙∞▌φ∙φ ≤⌠ß ∞▄⌠Θß ⌠∙φ δß·Ω■φ ≤⌠±∙∞▄⌠∙φ. ╙┤ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ≡ⁿδσΘ≥ ΩßΘ ≡σ±Θ∩≈▌≥ σΩ÷±▄≤ΦτΩßφ Φσ⌠ΘΩⁿ⌠σ±ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ≤σ ≤²πΩ±Θ≤τ ∞σ ▄δδσ≥, ▌πΘφσ ≡Θ∩ ßΘ≤Φτ⌠ⁿ≥ ∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ≥ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß≥ ⌠τ≥ ∞▄≈τ≥, ∩Θ σ≡Θ≡⌠■≤σΘ≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ╧═┼.
╟ ╩┼ ΣΘß≡Θ≤⌠■φσΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß, ⁿ⌠Θ ≡ß±ß∞▌φσΘ ∙≥ ≡±ⁿΓδτ∞ß τ Σ⌡≤Ω∩δ▀ß ß≡σπΩδ∙ΓΘ≤∞∩² ≡δß⌠Θ■φ δß·Ω■φ ∞ßµ■φ ß≡ⁿ ⌠ß Γß≤ΘΩ▄ Ωⁿ∞∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠Θ≤∞∩², ≡ß±▄ ⌠τ ∞ßµΘΩ▐ Σ⌡≤ß±▌≤ΩσΘß ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈σΘ. ╠ßµ▀ ∞σ ⌠τ Σ⌡≤ß±▌≤ΩσΘß ≤⌡φ⌡≡▄±≈σΘ τ ß≡∩π∩▐⌠σ⌡≤τ ⁿ⌠Θ, ΣτδßΣ▐, ¿Σσφ π▀φσ⌠ßΘ ⌠▀≡∩⌠ß¿. ╒≡▄±≈∩⌡φ ßΩⁿ∞ß ≤σ δß·Ω▄ ≤⌠±■∞ß⌠ß σ⌡≤σΓσ▀≥ ≡ⁿΦ∩Θ, ß⌡⌠ß≡▄⌠σ≥, ⁿ⌠Θ ∞≡∩±σ▀ Ω▄⌠Θ φß ßδδ▄εσΘ, ≈∙±▀≥ ≡▄δτ ΩßΘ ≤²πΩ±∩⌡≤τ ∞σ ⌠Θ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∙φ ∞∩φ∩≡∙δ▀∙φ. ╟ ╩┼ σΩ⌠Θ∞▄ ⁿ⌠Θ ≡±▌≡σΘ φß ßφ▌ΓσΘ ∩ ±ⁿδ∩≥ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ≤⌠τφ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß τ δß·Ω▐ Σ⌡≤ß±▌≤ΩσΘß φß ß≡∩Ω⌠▄ ßφ⌠Θ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ▐, ßφ⌠ΘΘ∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ▐ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ, φß σΩ÷±▄µσ⌠ßΘ ∞σ ≤⌡≤⌠τ∞ß⌠ΘΩ∩²≥ ßπ■φσ≥, ∞σ ≤⌡≤≡σΘ±■≤σΘ≥ ΩßΘ Ω∩Θφ▄ ∞▌⌠∙≡ß ≡▄δτ≥ Ωß⌠▄ ⌠∙φ σ≡Θδ∩π■φ ≡∩⌡ ≤⌡∞÷▌±∩⌡φ ⌠∩ ∞σπ▄δ∩ Ωσ÷▄δßΘ∩.
╫±σΘ▄µσ⌠ßΘ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ τ ≡±∩≡ßπ▄φΣß ⌠τ≥ ═─, ⌠τφ ∩≡∩▀ß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θσ▀ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ πΘß φß ΣΘß⌠τ±σ▀ ⌠∩ ≤²φΦτ∞ß ¿ΣσεΘ▄-ßφ⌠ΘΣσεΘ▄¿. ╟ ▄≡∩°▐ ⌠τ≥ ═─ ≡σ±▀ Ωß⌠▄±πτ≤τ≥ ⌠∙φ ΣΘß≈∙±Θ≤⌠ΘΩ■φ π±ß∞∞■φ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß, ⁿ≡∙≥ ΩßΘ τ ≡±∩≡ßπ▄φΣß ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ≡∩⌡ ⌠σ≈φτ⌠▄ ≡±∩≤≡ßΦσ▀ φß ßφßΣσ▀εσΘ ΣΘß≈∙±Θ≤⌠ΘΩ▌≥ π±ß∞∞▌≥, ⁿ≈Θ ≤⌠Θ≥ ⌠ßεΘΩ▌≥ ΣΘß÷∩±▌≥, ßδδ▄ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥, σφΘ≤≈²∩⌡φ ⌠∩φ σπΩδ∙ΓΘ≤∞ⁿ ⌠∩⌡≥ ≤⌠∩ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠Θ≤∞ⁿ.
╧Θ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ∞ß≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥, ≤⌠∩ Σσ²⌠σ±∩ π²±∩, ß≡∩Σ▌≈⌠τΩßφ ⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥ ╩┼, πΘß δσ⌡Ωⁿ, ▄Ω⌡±∩ ▐ ΩßΘ ß≡∩≈▐, ∙≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌠▄≤τ, ∙≥ ▌Ω÷±ß≤τ ⌠τ≥ ßφ▄πΩτ≥ φß ßφßΣσΘ≈Φσ▀ τ ▄δδτ δ²≤τ, τ ▄δδτ σε▌δΘετ ⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥. ╘ß ∞▌δτ ΩßΘ ∩Θ Σ±ß≤⌠▐±Θ∩Θ ∩≡ßΣ∩▀ ∞ß≥ ≤σ ⌡°τδⁿ ΓßΦ∞ⁿ ▌ΣσΘεßφ ≤⌡∞÷∙φ▀ß. ┴⌡⌠▐ τ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ß≡ßΘ⌠σ▀ ≡∩δ² Σ∩⌡δσΘ▄ πΘß φß Ωß⌠ßφ∩τΦσ▀ σ⌡±²⌠σ±ß.
╟ ╩┼ σΩ⌠Θ∞▄ ⁿ⌠Θ Σσφ ▐⌠ßφ Σ⌡φß⌠ⁿ ∞ⁿφ∩ ∞σ ⌠Θ≥ ≡±∩≤≡▄ΦσΘσ≥ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠∙φ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞■φ ≡∩⌡ ≤⌠▐±Θµσ φß ≡σ±▄≤σΘ ≡Θ∩ ∞ßµΘΩ▄ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ∩⌡≤▀ß ⌠τ≥ σΩδ∩πΘΩ▐≥ ∞▄≈τ≥, ∩ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß≥ ΩßΘ τ ≤²φΣσ≤τ ⌠∙φ φ∩∞ß±≈Θ■φ ΩßΘ ⌠∙φ φ∩∞ß±≈ΘßΩ■φ σΩδ∩π■φ ∞σ ⌠τφ ┼┼ ΩßΘ σΘΣΘΩⁿ⌠σ±ß ∞σ ⌠∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ⌠τ≥ ╧═┼.
╧±Θ≤∞▌φσ≥ ΘΣΘßΘ⌠σ±ⁿ⌠τ⌠σ≥ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ∞▄≈τ≥ ≤σ ≤²πΩ±Θ≤τ ∞σ ⌠∩ 1994.
╟ ╩┼ σΩ⌠Θ∞▄ ⁿ⌠Θ ≤┤ ß⌡⌠▐ ⌠τφ σΩδ∩πΘΩ▐ ∞▄≈τ ▌πΘφσ ∞Θß ▄φσ⌡ ≡±∩τπ∩⌡∞▌φ∩⌡ ▄∞σ≤τ, ßφ∩Θ≈⌠▐ ≡ß±▌∞Γß≤τ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠∩⌡ ∞σπ▄δ∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡, πΘß ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠∙φ σΩδσΩ⌠■φ ⌠∩⌡≥. ╘ß ∞▌≤ß ∞ßµΘΩ▐≥ σφτ∞▌±∙≤τ≥ ⌠τ≥ ß≤⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥, ΘΣΘ∙⌠ΘΩ▄ ΩßΘ Ω±ß⌠ΘΩ▄, ▌Ωßφßφ Ω▄Φσ Σ⌡φß⌠▐ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß φß ß≡∩∞∩φ■≤∩⌡φ, φß ÷Θ∞■≤∩⌡φ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΣΘ▄≤⌠ß≤τ ⌠∙φ σΩδ∩π■φ ≡∩⌡ ∞ⁿφ∩φ ⌠∩ Ωⁿ∞∞ß ∞ß≥ ≡±ⁿΓßδδσ. ┼≡Θ≤τ∞ß▀φ∩⌡∞σ ΩßΘ σΘΣΘΩ▌≥ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥, ⁿ≡∙≥ σ▀φßΘ τ Σ±▄≤τ ⌠∩⌡≥ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠∩⌡ ┼δδτφΘΩ∩², ∩Θ ∙∞▌≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ≤⌠τφ ╨▄⌠±ß, τ ⌡≡σ±≡±∩Γ∩δ▐ ΣΘß÷ⁿ±∙φ ≡±∩≤■≡∙φ ≡∩⌡ ≤⌠τ±▀µ∩⌡φ ⌠∩ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß.
─Θß⌠▌ΦτΩßφ ⌠ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß ≈±▐∞ß⌠ß ß≡ⁿ Ω▄Φσ ▄δδτ ÷∩±▄. ╧Θ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▌≥ Σß≡▄φσ≥ ⌡≡∩°τ÷▀∙φ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠∩⌡ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠Θ≤∞∩², σΘΣΘΩ▄ ≤⌠∩⌡≥ ∞σπ▄δ∩⌡≥ ─▐∞∩⌡≥ ΩßΘ ═∩∞ß±≈▀σ≥, ▐⌠ßφ ≡±∩Ωδτ⌠ΘΩ▐, ≤ΩßφΣßδ■Στ≥. ┴⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ Σσφ ß≡∩⌠Θ∞▄⌠ßΘ ▄∞σ≤ß ≈±τ∞ß⌠ΘΩ▄ σ▀φßΘ τ ΩßΦτ∞σ±Θφ▐ ⌡≡σ±≡±∩Γ∩δ▐ ß≡ⁿ ⁿδß ⌠ß ∞▌≤ß ∞ßµΘΩ▐≥ σφτ∞▌±∙≤τ≥, ⌠∙φ ⌡≡∩°τ÷▀∙φ ΩßΘ ▄δδ∙φ ≤⌠σδσ≈■φ ≡∩⌡ ≤⌠τ±▀µ∩⌡φ ▄∞σ≤ß ΩßΘ ▌∞∞σ≤ß ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ┼┼
╘ß ≈±▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ εⁿΣσ°ßφ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩Θ ß≡ⁿ Ω▄Φσ ▄δδτ ÷∩±▄, ⌡≡∩°▐÷Θ∩Θ, ßΩⁿ∞ß ΩßΘ Στ∞∩⌠ΘΩ∩▀, φ∩∞ß±≈ΘßΩ∩▀ ≤²∞Γ∩⌡δ∩Θ, ßφßΣσΘΩφ²∩⌡φ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ¿Ωσ±Σ■φ¿ ≤⌠τφ ╘.┴, ≡∩⌡ ∞σ⌠ß⌠±▄≡τΩσ ≤σ σ≡Θ≈σ▀±τ≤τ ΩßΘ σφ⌠▄≤≤σ⌠ßΘ ≤⌠∩⌡≥ Ωßφⁿφσ≥ ⌠τ≥ σδσ²Φσ±τ≥ ßπ∩±▄≥.
┼Ω⌠▀∞τ≤τ ⌠τ≥ Σ±▄≤τ≥ ⌠τ≥ ╩┼, ⌠∙φ ╩╧.
┴≡∩⌠▀∞τ≤τ Σ∩⌡δσΘ▄≥ ⌠τ≥ ╩┼
┼≡ΘΓσΓßΘ■ΦτΩσ τ ∩±Φ▐ σ≡Θδ∩π▐ ⌠τ≥ ╩┼ φß ≡±∩≤Σ■≤σΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤τ∞ß≤▀ß ≤⌠τφ σΩδ∩πΘΩ▐ ∞▄≈τ, ⁿ≤∩ ß÷∩±▄ ⌠τφ Ω±Θ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ΩßΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ┼.┼, ⌠τ≥ ≤²πΩδΘ≤τ≥ ⌠∙φ ∩ΘΩ∩φ∩∞Θ■φ, τ ╧═┼ , ß÷∩² ⌠ß ΩßΦτ∞σ±Θφ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ σ≡τ±σ▄µ∩φ⌠ßΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Ωσφ⌠±ΘΩ▌≥ ß⌡⌠▌≥ σ≡Θδ∩π▌≥, ß÷∩±∩²φ ▄∞σ≤ß ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ∞τ≈ßφΘ≤∞∩²≥ ⌠τ≥ ╘∩≡ΘΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥.
╟ σ∞≡σΘ±▀ß ß⌡⌠■φ ⌠∙φ σΩδ∩π■φ Γ∩τΦ▄σΘ, ßεΘ∩≡∩Θ■φ⌠ß≥ ⌠τφ ≤∙≤⌠▄ ≤⌠τφ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß, ⌠∩ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ, ⌠τφ ∩±π▄φ∙≤τ ΩßΘ Σ±▄≤τ ⁿδ∙φ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╩═┼, ⌠∙φ ÷▀δ∙φ ΩßΘ ∩≡ßΣ■φ ∞ß≥ πΘß ⌠τ ∞▄≈τ ⌠∙φ σ⌡±∙σΩδ∩π■φ.
╟ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ≥ ∞≡▐Ωσ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ πΘß ≡±■⌠τ ÷∩±▄ ≤⌠τ Σ∩ΩΘ∞ß≤▀ß ∞Θß≥ σΩδ∩πΘΩ▐≥ ßφß∞▌⌠±τ≤τ≥ ≡ßφσδδßΣΘΩ∩² ≈ß±ßΩ⌠▐±ß, ≤τ∞σ▀∙≤σ Φσ⌠ΘΩ▄ Γ▐∞ß⌠ß. . ╟ ╩┼ σΩ⌠Θ∞▄ ⁿ⌠Θ ∩ ≤⌠ⁿ≈∩≥ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ≥ σ⌡±²⌠σ±∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ π²±∙ ß≡ⁿ ⌠ß °τ÷∩Σ▌δ⌠Θß ⌠ß ∩≡∩▀ß ≤⌠▐±Θεσ ⌠∩ Ωⁿ∞∞ß ≡±∩≤σππ▀≤⌠τΩσ Ω⌡±▀∙≥ ≤⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠∙φ ─▐∞∙φ. ╙⌠ß ═∩∞ß±≈ΘßΩ▄ °τ÷∩Σ▌δ⌠Θß, ⁿ≡∩⌡ σΩ÷±▄µσ⌠ßΘ ≡Θ∩ ▌φ⌠∩φß τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ, ⌠ß Γ▐∞ß⌠ß ▐⌠ßφ ≤≈σ⌠ΘΩ▄ ∞ΘΩ±▄. ╒≡▐±εßφ Σ⌡≤Ω∩δ▀σ≥ ≤⌠τ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ °τ÷∩Σσδ⌠▀∙φ, σΘΣΘΩ▄ ≤σ φ▌∩⌡≥ ─▐∞∩⌡≥.
╘ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß, ≡±▄π∞ß ≡∩⌡ σ▀φßΘ ÷⌡≤Θ∩δ∩πΘΩⁿ, ßφßΣσ▀≈ΦτΩσ ⁿδτ τ ≤⌡φΦσ⌠ⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ≡∩δ⌡≡δ∩Ωⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∙φ ≤⌡∞≡ß±ß⌠▄εσ∙φ ΩßΘ ≤⌡≤≡σΘ±■≤σ∙φ. ╚σ⌠ΘΩⁿ⌠σ±ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ΩßΘ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▌≥ ÷ß▀φσ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ⌡≡▄±≈∩⌡φ σΩσ▀ ≡∩⌡ τ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ ≡▌±ß≤σ ß≡ⁿ ⌠τφ Σ∩ΩΘ∞ß≤▀ß ⌠∙φ ßπ■φ∙φ.
┴≡∩Σσ▀≈ΦτΩσ ⁿ⌠Θ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌡∞∞ß≈Θ■φ ≡±▌≡σΘ φß Γß≤▀µσ⌠ßΘ ≤σ ≤∩Γß±▐ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ∩≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Σ∩⌡δσΘ▄ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡δσ⌡±▄ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥, ■≤⌠σ φß ≡±∩∙Φσ▀⌠ßΘ τ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ⌠∙φ ≤⌡≤≡σΘ±■≤σ∙φ ∞σ Σ⌡φß∞ΘΩ▐ ΩßΘ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐, φß ßφσΓ▄µσΘ ⌠τ Σ⌡φß∞ΘΩ▐ ⌠∩⌡ δß·Ω∩² ΩΘφ▐∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠∙φ ßπ■φ∙φ. ╧ ≡±∙⌠∩≡ⁿ±∩≥ ±ⁿδ∩≥ ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠∙φ ≤⌡φσ±πß≤Θ■φ, Ωß⌠ßΩ⌠▄⌠ßΘ ∞σ ≤∩Γß±▐ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐, ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ∩±πßφ∙⌠ΘΩ▐ Σ±▄≤τ. ╠ⁿφΘ∞τ ÷±∩φ⌠▀Σß ∞ß≥ φß σ≡ΘΣ±∩²∞σ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▄ ΩßΘ φß ≡±∩≤≡ßΦ∩²∞σ φß Ωσ±Σ▀µ∩⌡∞σ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ ∞σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ∞ß≥.
╟ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ■φ ∞ß≥ ▐⌠ßφ ▌πΩßΘ±τ. ╠σ ⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤▐ ⌠τ≥ τ ╩┼ ⌠∩φ ╔∩²φτ 1997 ≈▄±ßεσ ∞▀ß ≤∙≤⌠▐ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐, τ ∩≡∩▀ß ≤σ πσφΘΩ▌≥ π±ß∞∞▌≥ ≡±∩∙Φ▐ΦτΩσ. ╨Θ∩ ▌πΩßΘ±ß, ≤σ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠∩ ≡ß±σδΦⁿφ, τ ╩┼ ΩßΘ ⁿδß ⌠ß ⁿ±πßφß ß≤≈∩δ▐ΦτΩßφ ∞σ ⌠Θ≥ ─τ∞∩⌠ΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥ ΩßΘ δⁿπ∙ ⌠∙φ ßφßπΩ■φ ≤σ φ▌∩⌡≥ ─▐∞∩⌡≥ ≡∩⌡ ≡±∩▌Ω⌡°ßφ ß≡ⁿ ⌠∩φ ¿╩ß≡∩Σ▀≤⌠±Θß¿. ╟ ≤⌡∞Γ∩δ▐ ⌠∙φ ∞▌≤∙φ ∞ßµΘΩ▐≥ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß≥ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥ ▐⌠ßφ Φσ⌠ΘΩ▐. ╧Θ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ¿╤Θµ∩≤≡▄≤⌠τ¿, τ ß±Φ±∩π±ß÷▀ß, Γ∩▐Φτ≤ßφ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄. ╚ß ∞≡∩±∩²≤σ ≡Θ∩ ▌πΩßΘ±ß φß Ωß⌠ß≡Θß≤⌠σ▀ ∞σ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ µτ⌠▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ΩßΘ φß ≡±∩Γ▄δδσΘ ⌠ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▄ ⌠∩⌡≥ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄. ╧Θ σΩ≡∩∞≡▌≥, ∩Θ ≤⌡µτ⌠▐≤σΘ≥ ≤⌠Θ≥ Στ∞∩⌠ΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥, ≡∩⌡ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐ΦτΩßφ ≤⌠∩ ±ßΣΘⁿ÷∙φ∩ ΩßΘ ≤⌠τφ ⌠τδσⁿ±ß≤τ ⌠∩⌡ ¿902¿ ΩßΘ τ ≤⌡φ∩δΘΩ▐ ⌠∩⌡ ≡ß±∩⌡≤▀ß, ▐⌠ßφ Φσ⌠ΘΩ▐.
╟ ╩┼ σε▌⌠ß≤σ ß⌡⌠∩Ω±Θ⌠ΘΩ▄ ∩±Θ≤∞▌φσ≥ ≡δσ⌡±▌≥ ⌠τ≥ Σ∩⌡δσΘ▄≥ ⌠τ≥. ┼Ω⌠Θ∞▄ ⁿ⌠Θ Σσφ σεσΘΣ▀Ωσ⌡≤σ ⁿ≤∩ ▌πΩßΘ±ß ▌≡±σ≡σ ⌠Θ≥ Σ∩≤∞▌φσ≥ ßδδßπ▌≥ ≤⌠∩ Φσ≤∞ⁿ ΩßΘ σΘΣΘΩⁿ⌠σ±ß ⌠τ≥ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥, ⌠τ ≤≈▌≤τ ⌠∩⌡≥ ∞σ ⌠τ πσφΘΩⁿ⌠σ±τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≤⌡φ▌≡σΘ▌≥ ⌠∩⌡≥ ≤⌠τφ ΩßΦτ∞σ±Θφ▐ µ∙▐ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ. ╟ ≡±∩≤≡▄ΦσΘ▄ ⌠τ≥ Γσδ⌠Θ■ΦτΩσ ≤⌠∩ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∩ ΣΘ▄≤⌠τ∞ß. ╟ ╩┼ ▌≡±σ≡σ σ≡▀≤τ≥ ▌πΩßΘ±ß, φß ≡▄±σΘ ∞▌⌠±ß πΘß ⌠τφ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß ⌠∙φ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ■φ ∩±πßφ■≤σ∙φ ≤⌠τ ∞▄≈τ ⌠∙φ φ∩∞ß±≈ΘßΩ■φ σΩδ∩π■φ. ─σφ ⌡≡∩δⁿπΘ≤σ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⁿ⌠Θ ∩Θ ╩╧ , ßδδ▄ ΩßΘ πσφΘΩⁿ⌠σ±ß ∩ δßⁿ≥, πφ■±Θµßφ ≡∩δ² δ▀πß ▌∙≥ ΩßΘ σδ▄≈Θ≤⌠ß πΘß ⌠ß ⁿ≤ß ≤⌡φ▌Γτ≤ßφ ≤⌠∩ σφΣΘ▄∞σ≤∩ ≈±∩φΘΩⁿ ΣΘ▄≤⌠τ∞ß ≤⌠Θ≥ φ∩∞ß±≈▀σ≥, ≡ß±┤ ⁿδ∩ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ≤∩Γß±ⁿ≥ ∩ ±ⁿδ∩≥ ⌠∩⌡≥ ≤⌠τφ ≡⌡±ß∞▀Σß ⌠τ≥ ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▐≥ ∞τ≈ßφ▐≥. ┴≡∩⌠▌δσ≤∞ß ▐⌠ßφ ∩Θ ╩╧ φß ß≡∩±±∩÷τΦ∩²φ πΘß ≡∩δ² ∞σπ▄δ∩ ΣΘ▄≤⌠τ∞ß ∞σ ⌠τφ ≡ß±▌∞Γß≤τ ≤⌠Θ≥ Στ∞∩⌠ΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥, φß ∞τφ ßφßΣσ▀ε∩⌡φ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ΩßΘ ⌠∩ ±ⁿδ∩ ⌠∩⌡ φ∩∞ß±≈ΘßΩ∩² Φσ≤∞∩², ⌠τφ ß⌡ετ∞▌φτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤τ∞ß≤▀ß ⌠τ≥ °▐÷∩⌡.
╝δß ß⌡⌠▄ ▌≡±σ≡σ φß ≡ß±Φ∩²φ ▌πΩßΘ±ß ⌡≡┤ ⁿ°τ ß≡ⁿ ⌠τφ ╩┼ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥.
╟ Σ±▄≤τ ⌠∙φ ╩╧ ∞σ Γ▄≤τ ⌠∩φ ß≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ Σ∩⌡δσΘ▄ ⌠∩⌡≥.
╙┤ ß⌡⌠▐ ⌠τφ σΩδ∩πΘΩ▐ ∞▄≈τ ∩Θ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ∩±πßφ■≤σΘ≥ ▌Σ±ß≤ßφ ∞σ Γ▄≤τ ⌠Θ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥, ΩßΦ∩Σ▐πτ≤ßφ ⌠∩φ σΩδ∩πΘΩⁿ ßπ■φß ΩßΘ ▌÷σ±ßφ ⌠ß ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß. ┴≡ⁿΩ⌠τ≤ßφ ≡δ∩²≤Θß σ∞≡σΘ±▀ß, ß≡ⁿ ≈σΘ±Θ≤∞∩²≥ ∞σ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ≡▌±ß ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌠σφ▐ ∞ß≥ σ≡Θ±±∩▐. ┴⌡⌠ⁿ ⌠Θ≥ Ω▄φσΘ ≡Θ∩ ΘΩßφ▌≥ ■≤⌠σ ∞σ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß φß ≡±∩≈∙±▐≤∩⌡φ, φß ≤⌡φσ≈▀≤∩⌡φ ⌠τφ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß ⌠∩⌡≥ ∞σ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩ ≤⌠τφ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ≡▄δτ≥ πΘß ⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠∙φ ßπ■φ∙φ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ, ßδδ▄ ΩßΘ πΘß ⌠τφ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▐ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∩⌡ ∞σ⌠■≡∩⌡.
╧Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ∞ß≥ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ ╘.┴. ßφ▄≡⌠⌡εßφ ≤∩Γß±▐ Σ±▄≤τ ≤⌠τφ ≡σ±ß≤∞▌φτ ⌠σ⌠±ßσ⌠▀ß. ╙⌠ß Γß≤ΘΩ▄ µτ⌠▐∞ß⌠ß, πΘß ⌠∩ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠τ≥, πΘß ⌠τφ σ≡ΘΣ▀∙ετ φß ≡σ±▄≤σΘ ▌φß ∞σπ▄δ∩ ∞▌±∩≥ ⌠τ≥ ßφ⌠Θδß·Ω▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, πΘß ⌠Θ≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠τ ΣΘß≡δ∩Ω▐ ⌠τ≥ ∞σ ∞σπ▄δß ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß ∞▌≤∙ ⌠∙φ ∞σπ▄δ∙φ ▌±π∙φ, ⌡≡▐±εßφ ▄∞σ≤σ≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥. ╣⌠ßφ ß≡ⁿ ⌠ß Γß≤ΘΩ▄ µτ⌠▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤ßφ ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ∞ß≥ ≤⌠ß ─τ∞∩⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▄ ╙⌡∞Γ∩²δΘß. ┴⌡⌠▐ τ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠ß Σσφ ßεΘ∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ≤⌠∩ ΓßΦ∞ⁿ ≡∩⌡ ▌≡±σ≡σ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ∞ß≥ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▄. ╘∩ ≤⌡∞≡▌±ß≤∞ß σ▀φßΘ ⁿ⌠Θ ∩Θ ╩╧ ≡±▌≡σΘ φß Ωß⌠ßφ∩▐≤∩⌡φ ßΩⁿ∞ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ⁿ⌠Θ τ ╘.┴. σ▀φßΘ Γß≤ΘΩⁿ≥ Σ▀ß⌡δ∩≥ ≡±∩■Φτ≤τ≥ ⌠τ≥ ßφ⌠Θδß·Ω▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ΩßΘ ┼┼. ┼Ω÷±▄µσ⌠ßΘ ∞σ: ╘τφ ⌡≡σ±÷∩±∩δⁿπτ≤τ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ, ⌠Θ≥ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩Θ▐≤σΘ≥ ⌠∙φ ▌±π∙φ, Σ±ß≤⌠τ±Θ∩⌠▐⌠∙φ ΩßΘ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ ⌠τ≥ ╘.┴. ┴δδ▄ ΩßΘ ⌠ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ⌠τ≥ ┼.┼, ∞▌≤∙ ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ ΣΘ▄÷∩±∩Θ Ωß±≡■φ∩φ⌠ßΘ ⌠σ±▄≤⌠Θß ≡∩≤▄, ÷Φσ▀±∩⌡φ ΩßΘ ΣΘß÷Φσ▀±∩⌡φ ▄⌠∩∞ß ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ∩∞▄Σσ≥, σ▀φßΘ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ ≡±∩∙Φ▐ΦτΩßφ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ ≤⌠τφ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ⌠σ⌠±ßσ⌠▀ß. ╧Θ δß·Ω∩▀ ßπ■φσ≥ ΩßΘ ΣΘσΩΣΘΩ▐≤σΘ≥ ≡±▌≡σΘ φß ▌≈∩⌡φ ≤⌠∩φ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⌠τφ Σ±▄≤τ ⌠∙φ Στ∞∩⌠ΘΩ■φ ,φ∩∞ß±≈ΘßΩ■φ ≤⌡∞Γ∩⌡δ▀∙φ, φß ÷ß▀φσ⌠ßΘ τ σ⌡Φ²φτ ΩßΘ ∩ ±ⁿδ∩≥ ⌠∙φ σΩδσπ∞▌φ∙φ ≤σ ⁿδτ ⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠τ≥ Φτ⌠σ▀ß≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▄.
╟ ≤⌡∞Γ∩δ▐ ⌠τ≥ ╩═┼
╟ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▐ Σ∩⌡δσΘ▄ ⌠τ≥ ╩═┼ ▐⌠ßφ Φσ⌠ΘΩ▐. ┴φ▄≡⌠⌡εσ Σ±▄≤τ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠τ φσ∩δß▀ß πΘß ⌠τφ ≡±∩Γ∩δ▐ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∩⌡ ╩╩┼ πΘß ⌠τφ ╘∩≡ΘΩ▐ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ. ╧Θ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ∩±πßφ■≤σΘ≥ ßεΘ∩≡∩▀τ≤ßφ ⌠∩ Γ▐∞ß ⌠∙φ ≡±∩÷σ≤⌠ΘΓßδΘΩ■φ Σ±ß≤⌠τ±Θ∩⌠▐⌠∙φ ΩßΘ σΩΣτδ■≤σ∙φ ⌠τ≥ ╩═┼. ╨Θ∩ ∞ßµΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐ΦτΩßφ ΩßΘ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ∩Θ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥. ┼Ω⌠ⁿ≥ ß⌡⌠∩² ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ ╩═┼, ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ßφß≡⌠⌡≈Φσ▀ ΩßΘ ∙±Θ∞▄≤σΘ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ ß≡ⁿ ⌠∩ 1994 ∙≥ ≤▐∞σ±ß, ßεΘ∩≡∩Θ▐ΦτΩßφ ≡∩ΘΩΘδⁿ∞∩±÷ß, ≤σ ≡σ±Θ∩Σσ▀σ≥, ≤⌡≤Ω▌°σΘ≥, σε∩±∞▐≤σΘ≥, ßδδ▄ ΩßΘ ≡∩δδ▄ ∞▌δτ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ ⌠τ≥ ╩═┼, ▐⌠ßφ σΩδ∩πΘΩ∩▀ ßφ⌠Θ≡±ⁿ≤∙≡∩Θ ⌠τφ τ∞▌±ß ⌠∙φ σΩδ∩π■φ.
ó∞σ≤τ ßεΘ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ≤⌡∞≡σ±ß≤∞▄⌠∙φ ≤⌠τφ ΩßΦτ∞σ±Θφ▐ Σ±▄≤τ, ≤⌠τφ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß πΘß ⌠Θ≥ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥
╧Θ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ∩±πßφ■≤σΘ≥ σεσ⌠▄µ∩φ⌠ß≥ ⌠ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ΩßΘ ⌠τφ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ≡∩⌡ ΣΘß∞∩±÷■ΦτΩσ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠∩⌡≥, φß σ≡Θ∞σ▀φ∩⌡φ ≤⌠τφ ßεΘ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ≤⌡∞≡σ±ß≤∞▄⌠∙φ ≤⌠τφ ß≡ⁿ Σ∙ ΩßΘ ≡▌±ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ Σ±▄≤τ. ═ß σφΘ≤≈²≤∩⌡φ ⌠τφ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß ⌠∩⌡≥ ∞σ ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥, ⌠∩ δßⁿ ΩßΘ ⌠τ φσ∩δß▀ß. ═ß ≡ß±ßΩ∩δ∩⌡Φ∩²φ ⌠Θ≥ ΣΘσ±πß≤▀σ≥ ≡∩⌡ ≤⌡φ⌠σδ∩²φ⌠ßΘ ≤⌠Θ≥ ≤⌡φσΘΣ▐≤σΘ≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ∞ß≥ ≡ß±▌∞Γß≤τ. ═ß ≡▄±∩⌡φ σΘΣΘΩ▄ ∞▌⌠±ß ΩßΘ φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀≤∩⌡φ ⁿδß ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ▌≈∩φ⌠ß≥ ≤⌠±ß∞∞▌φτ ⌠τ ∞ß⌠Θ▄ ⌠∩⌡≥ ≤⌠τ ∞▄≈τ ⌠∙φ σ⌡±∙σΩδ∩π■φ.
╩ß▀±Θ∩ µ▐⌠τ∞ß ßφßΣσ▀≈φσ⌠ßΘ τ ≤⌡φσ≈▐≥ Σ±▄≤τ ⌠∙φ ╩.╧, ⁿδ∙φ ⌠∙φ ∞σδ■φ ΩßΘ ÷▀δ∙φ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ΩßΘ ⌠τ≥ ╩═┼, ≤⌠τ Γ▄≤τ ⌠∙φ Φ▌≤σ■φ ∞ß≥ ΩßΘ πΘß ⌠τφ ⌡≡σ±▄≤≡Θ≤τ ⌠∙φ Σ▀ΩßΘ∙φ ßΘ⌠τ∞▄⌠∙φ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ. ╟ ≤⌡∞Γ∩δ▐ ∞ß≥ ≤⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠τ≥ ⌠ßεΘΩ▐≥ ≡▄δτ≥ ΩßΘ ⌠∙φ ßπ■φ∙φ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ. ╟ ΩßΦτ∞σ±Θφ▐ σ≡ß÷▐ ∞ß≥ ∞σ ⌠Θ≥ δß·Ω▌≥ ∞▄µσ≥ φß σ▀φßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐, φß ΣΘß∞∩±÷■φσΘ ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ∩²≥ Σσ≤∞∩²≥. ═ß Ωß⌠ßΩ⌠▐≤∩⌡φ ⌠ß ≤⌠σδ▌≈τ ΩßΘ ⌠ß ∞▌δτ ∞ß≥ ß⌡⌠▐ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τφ σ∞≡σΘ±▀ß ΩßΘ ⌠τφ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐, ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Σ∩⌡δσΘ▄.
╘∩ Ω²±Θ∩ σ▀φßΘ, ∩Θ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ∩±πßφ■≤σΘ≥ φß Σ■≤∩⌡φ ≤⌡φ▌≈σΘß πΘß φß ▌≈∩⌡φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ∩±πßφ∙⌠ΘΩ▄ ß≡∩Ω±⌡≤⌠ßδδ■∞ß⌠ß, εσΩΘφ■φ⌠ß≥ ß≡ⁿ ÷▀δ∩⌡≥ ΩßΘ ∩≡ßΣ∩²≥ ≡∩⌡ ΩΘφ▐ΦτΩßφ ∞σ ⌠∩⌡≥ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞∩²≥ ≡∩⌡ ⌡≡∩≤⌠▐±Θεσ ⌠∩ Ωⁿ∞∞ß:
═ß Σ±▄≤∩⌡∞σ ∞ßµ▀ ⌠∩⌡≥ ≤σ Φ▌∞ß⌠ß πΘß ⌠τφ ╨ßΘΣσ▀ß, ⌠τφ ╒πσ▀ß, ⌠τφ ┼Θ±▐φτ, πΘß ⌠ß σ±πß≤ΘßΩ▄ µτ⌠▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ σ▀φßΘ ⌠∩ ≡Θ∩ Ω±▀≤Θ∞∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≡∩⌡ σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡φ ΩßΘ ≡±∩∙Φ∩²φ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τφ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ, ßδδ▄ ΩßΘ ≤⌠τφ ≡∩±σ▀ß πΘß ⌠Θ≥ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥. ═ß σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▐≤∩⌡∞σ ∞ßµ▀ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ∞σ ⌠∩ ¿╤Θµ∩≤≡▄≤⌠τ¿.
Nß ∞τφ ⌡≡∩⌠Θ∞▐≤∩⌡∞σ ⌠τφ ßφ⌠ΘΩ∩∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩ▐ σ≡▀Φσ≤τ, ∞σ ⌠τφ ∩≡∩▀ß ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ▄δδσ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥, σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡φ φß ⌡°■≤∩⌡φ ΣΘß≈∙±Θ≤⌠ΘΩ▄ ÷±▄π∞ß⌠ß ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠∩⌡≥ Ω∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠▌≥ ΩßΘ ≤⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥, ⌠∩ δßⁿ πσφΘΩⁿ⌠σ±ß.
╧Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ ß≤⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥ Ω▄φ∩⌡φ ⁿ,⌠Θ ∞≡∩±∩²φ πΘß φß ßφß≤⌠±▌°∩⌡φ ⌠∩ Ωδ▀∞ß ∞▌≈±Θ ⌠Θ≥ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥. ╟ ßπßφ▄Ω⌠τ≤τ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ, ⌠∩⌡ δß∩² ∞≡∩±σ▀ φß σΩ÷±ß≤⌠σ▀ ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▄, φß εσ÷²πσΘ ß≡ⁿ ⌠ß ≤⌠σφ▄ ≡δß▀≤Θß ⌠∩⌡ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠∙φ ≤⌡φσ⌠ß▀±∙φ ⌠∩⌡, ≤⌠∩ ΓßΦ∞ⁿ ≡∩⌡ εσ≡σ±φΘ∩²φ⌠ßΘ ßΣ⌡φß∞▀σ≥ ≤⌠τ ΣΘΩ▐ ∞ß≥ Σ∩⌡δσΘ▄ ΩßΘ ∞σ ⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ≡∩δ²∞∩±÷τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐≥ Σ±▄≤τ≥ πΘß ⁿδß ⌠ß δß·Ω▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß. ╟ σ∞≡Θ≤⌠∩≤²φτ ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈σΘ ≤⌠∩ ╩ⁿ∞∞ß ∞≡∩±σ▀ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ≤∙≤⌠▐ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐, ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠ß φß ∞σ⌠ß÷±▄µσ⌠ßΘ ΩßΘ ≤σ °▐÷∩⌡≥.
╒≡▄±≈∩⌡φ ■±Θ∞ß δß·Ω▄ ßΘ⌠▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ΣΘσΩΣΘΩτΦ∩²φ ΩßΘ ß≡ⁿ ═∩∞ß±≈▀σ≥ ΩßΘ ─▐∞∩⌡≥ ∞σ σ⌡±²⌠σ±σ≥ ≤⌡≤≡σΘ±■≤σΘ≥ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ.
╧Θ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ πΘß ⌠ß ∞σπ▄δß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß, ⁿ≡∙≥ πΘß ≡ß±▄ΣσΘπ∞ß ≤⌠τφ ┴⌠⌠ΘΩ▐ (ßφ⌠Θ≡δτ∞∞⌡±ΘΩ▄ ▌±πß, Σß≤∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß, ß≡∩±±▀∞∞ß⌠ß, ∞σπ▄δσ≥ ∩ΣΘΩ▌≥ ß±⌠τ±▀σ≥, ╠σ⌠±ⁿ , ╧δ⌡∞≡ΘßΩ∩▀ ßπ■φσ≥, ≡ß±ßδ▀ß, ∞σπ▄δ∩Θ σδσ²Φσ±∩Θ ≈■±∩Θ Ωδ≡.) ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ φß σφ⌠ßΦ∩²φ ΩßΘ φß ≤⌠τ±Θ≈Φ∩²φ ΩßΘ ß≡ⁿ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥.
╘▌δ∩≥, ⌠∩ Φσ⌠ΘΩⁿ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ≡∩⌡ ≤⌠τ±▀≈ΦτΩσ ≤⌠τφ ≡∩δ²∞∩±÷τ Σ±▄≤τ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╩═┼, ⌠∙φ ÷▀δ∙φ ΩßΘ ∩≡ßΣ■φ ⌠∩⌡ ╩╩┼, ΩßΦ■≥ ΩßΘ ≤⌡φßπ∙φΘ≤⌠■φ ∞σ ⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ ≤⌡φσ±πß≤⌠▐Ωß∞σ ΩßΘ Σ±▄≤ß∞σ ≤σ Ω∩Θφ▄ °τ÷∩Σ▌δ⌠Θß, ß≡∩⌠σδ∩²φ Ωßδ▐ Γ▄≤τ πΘß ⌠τ ≤⌡φ▌≈Θ≤τ ⌠τ≥ ≡∩δ²∞∩±÷τ≥ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ Σ±▄≤τ≥ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥, ≤⌠τφ ≡▄δτ πΘß ⌠τφ ßφ▄ΣσΘετ ⌠∙φ δß·Ω■φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ, πΘß ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠τ≥ δß·Ω▐≥ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ≥, ≤⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ⌠τ≥ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ≥ ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ∞σ⌠■≡∩⌡.
21 ═∩▌∞Γ±τ 1998 ╟ ╩┼ ⌠∩⌡ ╩╩┼