┴φßΩ∩▀φ∙≤τ ⌠∩⌡ ├±ß÷σ▀∩⌡ ╘²≡∩⌡ ⌠τ≥ ╩┼ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ≤≈σ⌠ΘΩ▄ ∞σ ⌠τ φ∩∞Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ φß±Ω∙⌠ΘΩ■φ

1/12/1999

╘∩ Σ±ⁿ∞∩ πΘß ⌠τ φ∩∞Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ φß±Ω∙⌠ΘΩ■φ ßφ∩▀πσΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ∞σ ⌠τφ σ≡Θ≈σΘ±∩²∞σφτ σ≡▌Ω⌠ß≤τ ⌠∙φ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ ∞σΦßΣⁿφτ≥ ΩßΘ ⌠τ ≈∩±▐πτ≤τ τ±∙▀φτ≥ ß≡ⁿ ⌠ß φ∩≤∩Ω∩∞σ▀ß ≤σ ⌠∩εΘΩ∩∞ßφσ▀≥ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∩⌡ ≤⌠ßΣ▀∩⌡,

"┴⌡⌠▐ σ▀φßΘ τ ß≡▄φ⌠τ≤▐ ⌠τ≥ ≤⌠τφ ⌠±ßπΘΩ▐ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ≡∩⌡ ΓΘ■φ∩⌡φ ≈ΘδΘ▄Σσ≥ ∩ΘΩ∩π▌φσΘσ≥ ΩßΘ ≤⌡φ∩δΘΩ▄ τ φσ∩δß▀ß ΩßΘ ∩ δßⁿ≥ ∞ß≥. ╩Θ ß⌡⌠▄, ⌠τφ ▀ΣΘß ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ ≤⌡±±ΘΩφ■φσΘ ⌠ß ≤⌠σπφ▄ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ß≡σε▄±⌠τ≤τ≥, ⌠τφ ▀ΣΘß ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ Σσφ Ω▄φσΘ ⌠▀≡∩⌠ß πΘß ⌠∩φ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞ⁿ ⌠τ≥ µ▐⌠τ≤τ≥, ßδδ▄ ∞σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ≤⌠▌δφσΘ Ω▄Φσ ∞▌±ß ≡Θ∩ ≡∩δδ∩²≥ φ▌∩⌡≥ ≤⌠∩ ≡σ±ΘΦ■±Θ∩.

╘∩ ╩╩┼ Φσ∙±σ▀ ß≡ß±▄ΣσΩ⌠σ≥ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ∞σΦ∩Σσ²≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≤≈σ⌠ΘΩ▌≥ Στδ■≤σΘ≥ ⌡≡∩⌡±π■φ, ≡∩⌡ σπσ▀±∩⌡φ ∞▌πß µ▐⌠τ∞ß. ╙⌠ⁿ≈∩≥ σ▀φßΘ φß ≤⌡∞ΓΘΓß≤⌠σ▀ τ σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß ∞σ ⌠∩ ÷ßΘφⁿ∞σφ∩ ⌠∙φ φß±Ω∙⌠ΘΩ■φ, ■≤⌠σ φß ⌡δ∩≡∩Θ▐≤σΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠τφ σ≡ΘΣ▀∙ετ ⁿδ∙φ ⌠∙φ Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ ⌠τ≥ ┼┼ πΘß ≤⌠ßΣΘßΩ▐ ≡δ▐±τ ß≡σδσ⌡Φ▌±∙≤τ ⌠∙φ φß±Ω∙⌠ΘΩ■φ. ┴⌡⌠▐ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß ∩φσΘ±σ²σ⌠ßΘ τ ≡δ∩⌡⌠∩Ω±ß⌠▀ß, ß⌡⌠▐φ σ≡ΘΣΘ■ΩσΘ ΩßΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ≤⌡φσ≡ΘΩ∩⌡±∩²∞σφτ ΩßΘ ß≡ⁿ ▄δδσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥. ╠σ ≡±ⁿ≤≈τ∞ß ⌠τφ ▌ΩΦσ≤τ ⌠∩⌡ ┼⌡±∙≡ß·Ω∩² ╨ß±ß⌠τ±τ⌠τ±▀∩⌡ πΘß ⌠ß φß±Ω∙⌠ΘΩ▄, ≡∩⌡ σ∞÷ßφ▀µσΘ ⌠τφ ┼δδ▄Σß Σσ²⌠σ±τ ≤σ ß±ΘΦ∞ⁿ Φ⌡∞▄⌠∙φ ≤⌠ß Ω±▄⌠τ - ∞▌δτ ⌠τ≥ ┼┼, τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≡±∩≤≡ßΦσ▀ πΘß ▄δδτ ∞Θß ÷∩±▄ φß ≤⌡≤Ω∩⌠▀≤σΘ ⌠∩⌡≥ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ∩²≥ δⁿπ∩⌡≥ ≡∩⌡ ∙Φ∩²φ ≈ΘδΘ▄Σσ≥ φ▌∩⌡≥ ≤⌠ß φß±Ω∙⌠ΘΩ▄. ╙⌡≤Ω∩⌠▀µσΘ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ∞▌πσΦ∩≥ ⌠τ≥ ⌠±ßπ∙Σ▀ß≥ ⌠∙φ φß±Ω∙⌠ΘΩ■φ ⌠∩ ΩßΦ∩±▀µ∩⌡φ τ ßφσ±π▀ß, τ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ▐ ÷⌠■≈σΘß, τ Ω∩⌡δ⌠∩²±ß ⌠τ≥ ≡ß±ßΩ∞▐≥. ┴±Ωσ⌠▄ ß≡ⁿ ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄, ≡∩⌡ ⌠∩ φ▌∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ΣΘ■≈φσΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩ ≤⌠τ Σ²≤Ω∩δτ ÷▄≤τ ⌠τ≥ σ÷τΓσ▀ß≥ ΩßΘ ⌠ß ≤⌠▌δφσΘ ▄φσ±πß ≤⌠Θ≥ ≡δß⌠σ▀σ≥, Φß σ▀φßΘ ∩Θ ß⌡±Θßφ∩▀ ß±ΘΦ∞∩▀ ≤⌠Θ≥ ≤⌠ß⌠Θ≤⌠ΘΩ▌≥ Φßφ▄⌠∙φ ß≡' ⌠ß φß±Ω∙⌠ΘΩ▄. ┼▀φßΘ ∞²Φ∩≥ ⁿ⌠Θ τ φ∩∞Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ φß±Ω∙⌠ΘΩ■φ Φß σεßδσ▀°σΘ ⌠∩ ≡ß±▄φ∩∞∩ σ∞≡ⁿ±Θ∩. ┴⌡⌠ⁿ ≡Θ≤⌠∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⁿ⌠Θ τ ≡∩±φσ▀ß, ⌠∩ σ∞≡ⁿ±Θ∩ ⁿ≡δ∙φ ΩßΘ ⌠∩ ßδΩ∩ⁿδ, ßφ ΩßΘ φⁿ∞Θ∞ß, Ω▄φ∩⌡φ ⌠∩ ∞σπßδ²⌠σ±∩ ⌠µ▀±∩ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠ß ≡ß±▄φ∩∞ß Ω⌡Ωδ■∞ß⌠ß.

╟ δ²≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤⌠∩φ ßπ■φß πΘß ⌠τφ Ωß⌠ß≡∩δ▌∞τ≤τ ⌠∙φ ßΘ⌠Θ■φ ≡∩⌡ ≡±∩Ωßδ∩²φ ⌠τφ σε▄±⌠τ≤τ. ┬±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤⌠τ ≈▄±ßετ ∞Θß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩⌡ Ω⌡±▀ß±≈∩ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ ⌠τ≥ Φß ▌≈σΘ ⌠τφ ≡±ⁿδτ°τ, ⌠τ πσφφß▀ß ≈±τ∞ß⌠∩Σⁿ⌠τ≤τ ⌠∙φ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ ⌠∙φ Φσ±ß≡σ⌡⌠ΘΩ■φ Ω∩Θφ∩⌠▐⌠∙φ, ⌠τφ σ≡▌Ω⌠ß≤▐ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⌠τφ ▄∞σ≤τ ≤⌠σδ▌≈∙≤▐ ⌠∩⌡≥ ∞σ Ωß⌠▄δδτδ∩ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩⁿ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ. ╧Θ 250 Φ▄φß⌠∩Θ ⌠∩⌡ 1998 ▌≡±σ≡σ φß ⌡≡σφΦ⌡∞▀≤∩⌡φ ≤⌠∩⌡≥ ⌡≡σ²Φ⌡φ∩⌡≥ ⁿ⌠Θ ⌠ß ≈±▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ΣΘ▌Φσ≤σ ÷▌⌠∩≥ ∩ Ω±ß⌠ΘΩⁿ≥ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ≥ πΘß ⌠∩ ╩┼╚┼┴ ▐⌠ßφ ⌠ß ∞Θ≤▄ ß≡' ⁿ≤ß Ωⁿ≤⌠Θ≤σ τ ∞σ⌠ßπ±ß÷▐ σφⁿ≥ ∞ⁿφ∩ ≡∩Σ∩≤÷ßΘ±Θ≤⌠▐ ≤σ ∞Θß ∞σπ▄δτ ╨┴┼. ╧ δßⁿ≥ ≡±▌≡σΘ φß ≡▄±σΘ ⌠τφ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ≤⌠ß ≈▌±Θß ⌠∩⌡. ═' ßπ∙φΘ≤⌠σ▀ πΘß ∞Θß Ω∩Θφ∙φ▀ß σδσ²Φσ±τ ß≡ⁿ φß±Ω∙⌠ΘΩ▄ ΩßΘ φß ∞τ Σσ≈⌠σ▀ ∞Θß Ω∩Θφ∙φ▀ß ∞σ σδσ²Φσ±ß φß±Ω∙⌠ΘΩ▄.