╙╒═┼═╘┼╒╬╟ ╘╒╨╧╒
╘╟╙ ┴╦┼╩┴╙ ╨┴╨┴╤╟├┴ ├├ ╘╟╙ ╩┼ ╘╧╒ ╩╩┼
├Θß ⌠τφ ┼Ωδ∩πΘΩ▐ ─ΘßΩ▐±⌡ετ ⌠∩⌡
╩╩┼
23/11/1999
┼Θ≤τπτ⌠ΘΩ▐ ∩∞Θδ▀ß ⌠τ≥ ├├ ⌠τ≥ ╩┼ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ≡±∩≥ ⌠∩⌡≥ Στ∞∩≤Θ∩π±▄÷∩⌡≥
╟ ∞ⁿφτ ⌡≡σ±Σ²φß∞τ σ▀φßΘ ∩Θ δß∩▀
┴≡∩Ωßδ⌡≡⌠ΘΩ▄ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß πΘß ⌠∩⌡≥ ≡±∩Γ∩Ω▄⌠∩±σ≥
╦ß·Ωⁿ ∞▌⌠∙≡∩ πΘß δ²≤τ ÷Θδ∩δß·Ω▐
╟ ∞ⁿφτ ⌡≡σ±Σ²φß∞τ σ▀φßΘ ∩Θ δß∩▀
╚ß ßΣΘΩ▐≤∙ δ▀π∩ ⌠∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ⌠τ≥ ─ΘßΩ▐±⌡ετ≥ ≡∩⌡ ß≡σ⌡Φ²φσΘ ⌠∩ ╩∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩⁿ ╩ⁿ∞∞ß ┼δδ▄Σß≥ ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ, ∞σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ≡±ⁿ⌠ß≤τ πΘß ⌠∩ δß·Ωⁿ ∞▌⌠∙≡∩ ΩßΘ ⌠Θ≥ Φ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡ πΘß ⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥. ╚ß ⌠∩ ßΣΘΩ▐≤∙ πΘß⌠▀ ∩≡∙≤Σ▐≡∩⌠σ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ≡ΘΩßΘ±ⁿ⌠τ⌠ß σ≡ΘΓ▄δδσΘ ∞σ ⌠τ ≤τ∞σ±Θφ▐ ≤⌡φ▌φ⌠σ⌡ετ φß ⌠∩≡∩Φσ⌠τΦσ▀ ⌠∩ ╩∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩⁿ ╩ⁿ∞∞ß ┼δδ▄Σß≥ ≤σ ∩±Θ≤∞▌φß ≤∩Γß±▄ µτ⌠▐∞ß⌠ß, ⌠ß ∩≡∩▀ß ∩≡∙≤Σ▐≡∩⌠σ ß≡∩⌠σδ∩²φ ΩßΘ ▌φß ß≡ⁿ ⌠ß ≡Θ∩ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ Φ▌∞ß⌠ß ≡∩⌡ Φ▀πσΘ τ ─ΘßΩ▐±⌡ετ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥.
┴⌡⌠▐ τ ─ΘßΩ▐±⌡ετ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ▌≈σΘ π±ß÷⌠σ▀ ∞σ ß÷σ⌠τ±▀ß ∞Θß πσφΘΩ▐ Φ▌≤τ τ ∩≡∩▀ß Σσφ ε▌±∙ ß≡ⁿ ≡∩Θ∩φ, ßδδ▄ ∞σ⌠ß÷±▄≤⌠τΩσ ≤σ ▌φß ≤²φΦτ∞ß ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ∞▌±σ≥ ≤⌠∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥: "┼ε∙ ∩Θ ┬▄≤σΘ≥ ΩßΘ ∩Θ ┴∞σ±ΘΩßφ∩▀, τ ∞ⁿφτ ⌡≡σ±Σ²φß∞τ σ▀φßΘ ∩Θ δß∩▀". ╧⌠ßφ ▄Ω∩⌡≤ß ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≤²φΦτ∞ß - ∞≡±▄Γ∩ ≤σ ß⌡⌠ⁿφ ≡∩⌡ ⌠∩ Γ±▐Ωσ - ≤Ω▌÷⌠τΩß ⁿ⌠Θ ß⌡⌠▄ ≡∩⌡ δ▌σΘ ⌠∩ ╩∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩⁿ ╩ⁿ∞∞ß ┼δδ▄Σß≥ ∞▌≤ß ≤' ß⌡⌠▐ ⌠τ ─ΘßΩ▐±⌡ετ, ▌≈∩⌡φ ßε▀ß ≡±ßΩ⌠ΘΩ▐, ∞ⁿφ∩ σ÷ⁿ≤∩φ ⁿδ∩Θ ∞ß≥ ΩßΘ ⌠∩ ╩∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩⁿ ╩ⁿ∞∞ß ┼δδ▄Σß≥, ≡Θ≤⌠σ²∩⌡∞σ ΓßΦΘ▄ ≤' ß⌡⌠▐ ⌠τ Φ▌≤τ, ⁿ⌠Θ τ ∞ⁿφτ ⌡≡σ±Σ²φß∞τ σ▀φßΘ ∩Θ δß∩▀.
┴φ Σσφ ≡Θ≤⌠σ²∩⌡∞σ ≤' ß⌡⌠▐ ⌠τ Φ▌≤τ, Σσφ ∞≡∩±∩²∞σ φß Ω▄φ∩⌡∞σ Ωß∞▀ß ÷σ±▌ππ⌡ß ±σßδΘ≤⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ≤⌠∩ δßⁿ. ╠≡∩±∩²∞σ φß ▌≈∩⌡∞σ ≡▄±ß ≡∩δδ▌≥ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥, ≡■≥ φß δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ τ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß, ≡■≥ φß δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ∩Θ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥, ≡■≥ φß δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ τ ßπ±∩⌠ΘΩ▐ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß. ═ß ▌≈∩⌡∞σ ≡▄±ß ≡∩δ² ∙±ß▀σ≥ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ πΘß ⌠ß ≤²φ∩±ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥, πΘß ⌠Θ≥ ΣΘσΦφσ▀≥ ≤⌡φσ±πß≤▀σ≥, πΘß ⌠τ ─ΘΩßΘ∩≤²φτ, πΘß ⌠Θ≥ ┼φ∩≡δσ≥ ─⌡φ▄∞σΘ≥, ⌠ß ≡▄φ⌠ß ∞≡∩±σ▀ φß ΣΘß⌠⌡≡■≤σΘ ▌φß Ωⁿ∞∞ß. ┴δδ▄ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ≤τ∞ß≤▀ß ΩΘ ß⌡⌠ⁿ ßφ Φ▌δσ⌠σ ≡∩⌡ εσ≈∙±▀µσΘ ∞Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ß≡ⁿ ∞Θß ▄δδτ, σ▀φßΘ ≡∩Θß Φ▌≤τ ▌≈σΘ ∩ δßⁿ≥ - τ σ±πß⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ, ∩Θ ∞ΘΩ±∩∞σ≤ß▀∩Θ, ∩Θ ▌∞≡∩±∩Θ, ∩Θ σ≡ßππσδ∞ß⌠∩ΓΘ∩⌠▌≈φσ≥, τ ∞ΘΩ±∩∞σ≤ß▀ß ßπ±∩⌠Θ▄ -≤' ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ≡±ⁿ⌠ß≤τ. ╨∩Θß Φ▌≤τ ▌≈σΘ ≤⌠∩φ ßπ■φß πΘß φß π▀φσΘ ß⌡⌠▐ τ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß.
├Θß ⌠τ ≤²π≈±∩φτ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß
┼≡Θ⌠±▌°⌠σ ∞∩⌡ φß εσ≈∙±▀≤∙ ▌φß ≡▄±ß ≡∩δ² Γß≤ΘΩⁿ Φ▌∞ß ≡∩⌡ ßφßΣσ▀≈⌠τΩσ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ∞▌±σ≥ ΩßΘ ⌠∩ ∩≡∩▀∩ ≤⌡φΣ▌σ⌠ßΘ ΩßΘ ∞σ ⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ΩßΘ ∞σ ⌠ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ΩßΘ ∞σ ⌠ß Φ▌∞ß⌠ß ⌠τ≥ σΦφΘΩ▐≥ Ω⌡±Θß±≈▀ß≥, ⌠τ≥ δß·Ω▐≥ Ω⌡±Θß±≈▀ß≥, ⌠τ≥ σΦφΘΩ▐≥ ßφσεß±⌠τ≤▀ß≥ ≡∩⌡ ⁿδ∩Θ ⌠ß ≡Θ≡Θδ▄∞σ ≤ßφ Ωß±ß∞▌δß, ßδδ▄ ∩ ΩßΦ▌φß≥ ⌠ß σφφ∩σ▀ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▄. ┼▀φßΘ ⌠∩ Φ▌∞ß ⌠τ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥.
┴φτ≤⌡≈∩²∞σ ≡▄±ß ≡∩δ². ╧≈Θ πΘß⌠▀ ∙≥ ╩∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩⁿ ╩ⁿ∞∞ß ┼δδ▄Σß≥ ßΩ∩²∞σ ΣΘ▄÷∩±σ≥ Ωß⌠τπ∩±▀σ≥ ≡∩⌡ ∞ß≥ ∞∩Θ▄µ∩⌡φ ß±Ωσ⌠▄ ∞σ ⌠Θ≥ Ωß⌠τπ∩±▀σ≥ σΩσ▀φσ≥ ⌠τ≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡ ≡∩⌡ ▌≤⌠σδφßφ ≤⌠Θ≥ ÷⌡δßΩ▌≥, ≤⌠Θ≥ σε∩±▀σ≥ ΩßΘ ≤⌠ß σΩ⌠σδσ≤⌠ΘΩ▄ ß≡∩≤≡▄≤∞ß⌠ß Ω∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠▌≥ ΩßΘ ▄δδ∩⌡≥ ≡ß⌠±Θ■⌠σ≥. ─σφ σ▀φßΘ ⌡≡σ±Γ∩δ▐ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ δ▌∞σ.
╠ß≥ ßφτ≤⌡≈σ▀ Ω⌡±▀∙≥ πΘß ⌠∩ ≡∩² ≡▄φσ ⌠ß ≡±▄π∞ß⌠ß. ╩ßΘ ≤Ωσ÷⌠ⁿ∞ß≤⌠σ ≡∩δ² ß≡δ▄: ╧⌠ßφ ≤▐∞σ±ß σ≡Θ⌠ß≈²φσ⌠ßΘ τ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ⌠τ≥ ≡±∩≤ß±∞∩π▐≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ≤⌠∩ σ⌡ßππ▌δΘ∩ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥, ≡∩⌡ δ▌σΘ σδσ⌡Φσ±▀ß Ω▀φτ≤τ≥ Ωσ÷ßδß▀∙φ, σ∞≡∩±σ⌡∞▄⌠∙φ, σ±πß⌠ΘΩ∩² Σ⌡φß∞ΘΩ∩² ΩßΘ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ. ╧⌠ßφ σ≡Θ⌠ß≈²φ∩φ⌠ßΘ ∩Θ ≡±∩≤≡▄ΦσΘσ≥ φß σφ≤∙∞ß⌠∙Φσ▀ τ ┼δδ▄Σß ≡δ▐±∙≥ ≤⌠∩ φ▌∩ Σⁿπ∞ß ⌠∩⌡ ═┴╘╧, ≡∩⌡ ≤τ∞ß▀φσΘ ⌠≤ßδß≡▄⌠τ∞ß ⌠τ≥ σΦφΘΩ▐≥ ßφσεß±⌠τ≤▀ß≥, ßδδßπ▐ ≤⌡φⁿ±∙φ, ≡∩⌡ ≤τ∞ß▀φσΘ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ≤σ ≡δΘ▄⌠≤ΘΩ∩ ΩßΘ ≤σ ≡∩δ▌∞∩⌡≥, ⁿ⌠ßφ σ≡Θ⌠ß≈²φ∩φ⌠ßΘ ß⌡⌠▌≥ ∩Θ ≡±∩≤≡▄ΦσΘσ≥, σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿφ ∩Θ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ σδσ⌡Φσ±▀σ≥ ⌠∩⌡ δß∩² ∞ß≥, φß ∞σ▀φ∩⌡φ ß≡σ▀±ß≈⌠σ≥; ┴⌡⌠▌≥, ≡∩⌡ ≤▐∞σ±ß ▌≈∩⌡∞σ. ┼▀φßΘ ßΣ²φß⌠∩φ. ├Θß φß ≡σ±▄≤σΘ ∞Θß ⌠▌⌠∩Θß Γ▄±Γß±τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ≡±▌≡σΘ φß ⌠≤ßΩΘ≤⌠σ▀ ⌠∩ δß·Ωⁿ Ω▀φτ∞ß. ╩ßΘ ∩≡∙≤Σ▐≡∩⌠σ Σσ ≈±σΘ▄µ∩φ⌠ßΘ ≤▐∞σ±ß ÷⌡δßΩ▌≥, σε∩±▀σ≥ ΩßΘ σΩ⌠σδσ≤⌠ΘΩ▄ ß≡∩≤≡▄≤∞ß⌠ß. ╠≡∩±∩²φ ≡∩δδ▄ ≡±▄π∞ß⌠ß φß π▀φ∩⌡φ ▌≈∩φ⌠ß≥ ∞Θß ΣΘΩ⌠ß⌠∩±▀ß ∞σ Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩⁿ ∞ßφΣ²ß, ∞σ ⌠∩ φß δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ τ ┬∩⌡δ▐ ≡▄±ß ≡∩δ² Ωßδ▄, ∞σ ▌φß ╙²φ⌠ßπ∞ß ≡∩⌡ ∞Θδ▄σΘ πΘß σδσ⌡Φσ±▀σ≥, Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß ΩßΘ ∩∞ßδⁿ⌠τ⌠ß, ∞ⁿφ∩ ≡∩⌡ ∩ ≡▐≈τ≥ ⌠τ≥ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß≥, ▌≈σΘ Ωß⌠▌ΓσΘ ≡∩δ² Ω▄⌠∙ πΘß ⌠∩ δßⁿ.
─Θⁿ⌠Θ ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ Φσ∙±σ▀⌠ßΘ φⁿ∞Θ∞τ τ ßδδßπ▐ ⌠∙φ ≤⌡φⁿ±∙φ, ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ Φσ∙±σ▀⌠ßΘ φⁿ∞Θ∞τ τ σΩ≈■±τ≤τ Ω⌡±Θß±≈ΘΩ■φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ σφⁿ≥ δß∩² - Σσ δ▌∙ ∞Θß≥ ≈■±ß≥ πσφΘΩ▄, ßδδ▄ δ▌∙ σφⁿ≥ δß∩² ΩßΘ ∞Θß≥ ≈■±ß≥ - ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ φ∩∞Θ∞∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ⌠∩ ╩ⁿ≤≤∩Γ∩, ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ φ∩∞Θ∞∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ≡δ▐±∙≥ - τ ≡▄φ⌠∩⌠σ ΓσΓß▀∙≥ ⌡≡▄±≈∩⌡≤ß ∞▌≤ß ≤σ ≤τ∞σ±Θφ▌≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ - σ±π∩Σ∩⌠ΘΩ▐ σΩ∞σ⌠▄δδσ⌡≤τ, Ωß⌠ß≡▀σ≤τ ΩßΘ ⌠±∩∞∩Ω±ß⌠▀ß, ⌠ⁿ⌠σ ß±≈▀µ∩⌡∞σ φß °ß≈φⁿ∞ß≤⌠σ ⌠Θ σ▀φßΘ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß ΩßΘ ⌠Θ σ▀φßΘ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß.
┴πß≡τ⌠∩▀ ÷▀δ∩Θ, σ≤σ▀≥ ≡∩⌡ ≡ß±σ⌡±▀≤Ωσ≤⌠σ σΣ■, Φß ▌≈σ⌠σ ⌠τφ σ⌡ΩßΘ±▀ß φß ßΩ∩²≤σ⌠σ ∩±Θ≤∞▌φß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ Φß Ωß⌠ßΦ▌≤∙ ∞σ ⌠τφ σ⌡ΩßΘ±▀ß ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≤⌡φ▌φ⌠σ⌡ετ≥ ╘²≡∩⌡, ≡ß▀±φ∩φ⌠ß≥ ⌠∩ ≈±ⁿφ∩ ß≡ⁿ ⌠τ ─ΘßΩ▐±⌡ετ ΩßΘ ⌠ß ∩≡∩▀ß ß≡∩ΣσΘΩφ²∩⌡φ ⁿ⌠Θ ΩßΘ δ▀πß ⌡≡∩π±▄∞∞Θ≤σ ⌠∩ ╩∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩⁿ ╩ⁿ∞∞ß ┼δδ▄Σß≥, ⁿ⌠ßφ ∞▀δτ≤σ ΩßΘ πΘß ≤Ωσ⌡∙±▀ß ΣΘΩß≤⌠ΘΩ▐ ΩßΘ πΘß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≡∩⌡ σ≡Θδ▌πσΘ ⌠τ Γ▀ß ΩßΘ ⌠τφ ≡±∩Γ∩Ω▄⌠≤Θß, ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ φß ⌠≤ßΩ▀≤σΘ ⌠∩ δß·Ωⁿ Ω▀φτ∞ß ΩßΘ ∞σ ΣΘΩ▐ ⌠τ≥ Φ▌δτ≤τ, ßδδ▄ ΩßΘ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ⌠τφ σφ⌠∩δ▐ ⌠∩⌡ ╠≡Θδ ╩δ▀φ⌠∩φ, ⌠∩⌡ ═▀Ω∩δß≥ ╠≡σ±φ≥ ΩßΘ πσφΘΩ▄ ⌠∙φ ┴∞σ±ΘΩßφ■φ ΩßΘ ⌠∩⌡ ═┴╘╧.
╬▌±∩⌡∞σ ≡∩δ² Ωßδ▄ ⁿ⌠Θ ⌡≡▄±≈σΘ ▀≤∙≥ ▌φß ⌠∞▐∞ß ⌠∩⌡ δß∩² ∞ß≥ ≡∩⌡ ßφß±∙⌠Θ▌⌠ßΘ "Ωßδ▄, ▐⌠ßφ ßφ▄πΩτ φß π▀φσΘ ▌φß Γτ∞ß⌠▄ΩΘ ∞≡±∩≥ ß≡ⁿ ⌠τ ΣΘßΣ▐δ∙≤τ ≡∩⌡ ∩±π▄φ∙≤ßφ ∞ßµΘΩ∩▀ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩▀ ÷∩±σ▀≥ ΩßΘ ≤⌠▐±Θεßφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ Ωⁿ∞∞ß⌠ß ßφ▄∞σ≤ß ≤σ ß⌡⌠▄ ΩßΘ ⌠∩ ╩∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩⁿ ╩ⁿ∞∞ß ┼δδ▄Σß≥ - ΩßΘ ∞σ ≡∩δ² ≡▄Φ∩≥ ⌠τ ≤⌠τ±▀εß∞σ - ▐⌠ßφ ßφ▄πΩτ φß π▀φσΘ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ Γ▐∞ß; ─σφ ∞≡∩±∩²≤ß⌠σ φß ∞σ▀φσ⌠σ σΩσ▀ ßΩ▀φτ⌠∩Θ ≤⌠ß δ∩⌡δ∩⌡Σ▄ΣΘΩß;".
┼∞σ▀≥ Φß ≡∩²∞σ ΣΘΩßΘ∩δ∩πτ∞▌φτ τ ≤Ω▌°τ. ╠▐≡∙≥ ⌠∩ ▌φß Γ▐∞ß ∞≡±∩≥ Σσ▀≈φσΘ ▐ σφ ≡▄≤τ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ σ▀φßΘ Σσ▀Ω⌠τ≥ τ±∙Θ≤∞∩² Ω▄≡∩Θ∙φ ΣΘßΣτδ∙⌠■φ; ┼▀φßΘ ≡⌡π∞▐; ┼π■ Φß ≤ß≥ ∞Θδ▐≤∙ ≤ßφ σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩≥ ⌠∩⌡ ╩∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩ∩² ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ┼δδ▄Σß≥, ≡∩⌡ ≤⌠τ±▀εß∞σ ⁿδτ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ΩΘφτ⌠∩≡∩▀τ≤τ ΩßΘ ≡∩⌡ Φσ∙±∩²∞σ ⁿ⌠Θ ▐⌠ßφ ≡∩δ² ≤∙≤⌠▐ ΩßΘ ∞σ ≡▄±ß ≡∩δδ∩²≥ ≈σΘ±Θ≤∞∩²≥.
╬▌±σ⌠σ Σσφ ▐⌠ßφ ▌φß ≡σ▀≤∞ß. ┼▀φßΘ Ω▄⌠Θ ≡ß±ß≡▄φ∙ ß≡ⁿ ≤∩Γß±ⁿ, φß δ▌σΘ ∞Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⁿ⌠Θ Σσφ σ∞≡Θ≤⌠σ²σ⌠ßΘ ∞ßµΘΩ∩²≥ ÷∩±σ▀≥, Ωⁿ∞∞ß⌠ß, Σσφ σ∞≡Θ≤⌠σ²σ⌠ßΘ ⌠∩ δß·Ωⁿ Ω▀φτ∞ß φß ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐≤σΘ ∞Θß ÷ΘδσΘ±τφΘΩ▐ ΩΘφτ⌠∩≡∩▀τ≤τ, ≈∙±▀≥ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß - πΘß⌠▀ Σσφ ▐⌠ßφ ß⌡⌠▐ τ σ≡ΘΣ▀∙ετ - φß ΣΘß⌠ß±▄εσΘ ⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ⌠∩⌡ ╠≡Θδ ╩δ▀φ⌠∩φ. ┴δδ∙≤⌠σ ▐⌠ßφ ≡∩δ² ≈±▐≤Θ∞ß, ß⌡⌠▄ ≡∩⌡ σ▀Σß∞σ ≤⌠Θ≥ Ω▄∞σ±σ≥ ⌠τ≥ ⌠τδσⁿ±ß≤τ≥. ┴≡ⁿ ⌠∩ ⌠≤▄Θ ⌠τ≥ Ω. ╫▀δß±Θ ∞▌≈±Θ ⌠τ Σσε▀∙≤τ ΩßΘ ⌠τφ ∩∞Θδ▀ß ≤⌠∩ "╔φ⌠σ±Ω∩φ⌠Θφ▌φ⌠ßδ". ╟⌠ßφ ≈±▐≤Θ∞ß ≡±▄π∞ß⌠ß. ┼≡ΘΩ▀φΣ⌡φß, ßδδ▄ ≈±▐≤Θ∞ß".
┼≡ßππσδ∞ß⌠▀σ≥ ≡±∩Γ∩Ω▄⌠∩±σ≥
┼▀φßΘ ≡▄±ß ≡∩δ² ≤∩Γß±ⁿ φß ≡σ⌠▄σΘ Ωß⌠▄∞∩⌡⌠±ß ∞Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≤σ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ΩßΘ ≤' ▌φß δß·Ωⁿ Ω▀φτ∞ß ⁿ⌠Θ Σσ ≤σ σ∞≡Θ≤⌠σ²∩∞ßΘ. ╩ßΘ Σσφ ∞≡∩±∩²∞σ φß Σσ≈⌠∩²∞σ ΩßΘ ≈⌠σ≥ ΩßΘ ≤▐∞σ±ß ΩßΘ ß²±Θ∩, ⁿ⌠Θ ≡±▌≡σΘ ∩ δßⁿ≥ φß ≡ß±ßΘ⌠τΦσ▀, ⁿ⌠ßφ ß≡∩÷ß≤▀µσΘ φß Ω▄φσΘ ∞ßµΘΩ▌≥ ΩΘφτ⌠∩≡∩Θ▐≤σΘ≥. ╧⌠Θ ≡±▌≡σΘ φß ≡ß±ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ∞ßµΘΩ▌≥ ΩΘφτ⌠∩≡∩Θ▐≤σΘ≥, πΘß⌠▀ ⌡≡▄±≈∩⌡φ Ω▄≡∩Θ∩Θ ≡±∩Γ∩Ω▄⌠∩±σ≥ ≡∩⌡ Φ' ßεΘ∩≡∩Θ▐≤∩⌡φ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ΩΘφτ⌠∩≡∩Θ▐≤σΘ≥ ΩßΘ Φß Ω▄φ∩⌡φ σ≡σΘ≤ⁿΣΘß.
╩Θ ⁿ⌠ßφ ß⌡⌠∩▀ ∩Θ ≡±∩Γ∩Ω▄⌠∩±σ≥ Σσφ σ▀φßΘ Ω▄≡∩Θ∩Θ ≡∩⌡ Ω▄φ∩⌡φ δ▄Φ∩≥ ≤⌠Θ≥ ∞∩±÷▌≥ ≡▄δτ≥, ßδδ▄ σ▀φßΘ ß≡σ≤⌠ßδ∞▌φ∩Θ ⌠∩⌡ Ω±ß⌠ΘΩ∩² ∞τ≈ßφΘ≤∞∩², Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ■φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ, ▀≤∙≥ ΩßΘ ε▌φ∙φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ. ═ß ≤ß≥ ≡∙ Ω▄⌠Θ; ┴φ ß≡▌φßφ⌠Θ, ≤' ß⌡⌠▐ ⌠τ ΣΘßΣ▐δ∙≤τ ⌡≡▐±≈ßφ 10.000 - 20.000 ∩≡ßΣ∩▀ ⌠τ≥ ß∞σ±ΘΩ▄φΘΩτ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß, ßφ ⌠∩⌡≥ σ▀≈ß∞σ ß≡▌φßφ⌠▀ ∞ß≥, σΘδΘΩ±Θφ▄ ≤ß≥ δ▌∙ ≤σ ⁿ,⌠Θ ß÷∩±▄ σ∞▄≥, Σσφ ε▌±∙ ßφ Φß δ▌πß∞σ φß ≡±∩≈∙±▐≤∩⌡∞σ. ─σφ σ▀≈ß∞σ ⁿ∞∙≥ ß⌡⌠∩²≥.
┼▀≈ß∞σ σ≡ßππσδ∞ß⌠▀σ≥ ≡±∩Γ∩Ω▄⌠∩±σ≥ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥, ⌠∩⌡ Ω±ß⌠ΘΩ∩² ∞τ≈ßφΘ≤∞∩², ⌠∙φ ∞⌡≤⌠ΘΩ■φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ. ╩ßΘ ≤ß≥ δ▌∙, ⌠Θ Φß π▀φσΘ ß≡ⁿ σΣ■ ΩßΘ ∞≡±∩≥; ┼▀φßΘ ▄δδ∩ ≡±▄π∞ß φß ≡ß▀±φσΘ ⌠ß ∞▌⌠±ß ⌠∩⌡ ⌠∩ δß·Ωⁿ Ω▀φτ∞ß, φß ≡σ±Θ÷±∩⌡±σ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠▌⌠∩Θσ≥ σφ▌±πσΘσ≥, ßδδ▄ Σσφ σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿφ ⌠∩ δß·Ωⁿ Ω▀φτ∞ß φß ∞σ⌠ß⌠±ß≡σ▀ ≤σ ß≤⌠⌡φ∩∞▀ß ΩßΘ φß Ω⌡φτπ▄σΘ ⌠∩⌡≥ ≡±∩Γ∩Ω▄⌠∩±σ≥ 1.500 ∞▌⌠±ß ∞ßΩ±Θ▄ ß≡' ⌠τφ ≡∩±σ▀ß.
┴≡∩Ωßδ⌡≡⌠ΘΩ▄ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß πΘß ⌠∩⌡≥ ≡±∩Γ∩Ω▄⌠∩±σ≥
┼≈∙ φß ≤ß≥ Ωß⌠ßΦ▌≤∙ ⌠ß σε▐≥ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß, ⁿ≈Θ πΘß φß ⌡≡σ±ß≤≡Θ≤⌠■ ⌠τ Φ▌≤τ ⌠∩⌡ ╩╩┼, ßδδ▄ πΘß⌠▀ ≡±▌≡σΘ ∩ δßⁿ≥ φß ε▌±σΘ ΩßΘ φß ≡▄±σΘ ⌠Θ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ ⌠∩⌡, ΣΘⁿ⌠Θ ∩²⌠σ ⌠τφ ßφσ±π▀ß ∞≡∩±σ▀ φß ≡ßδ▌°σΘ, ∩²⌠σ πΘß ⌠∩ °∙∞▀ ⌠∩⌡ ∞≡∩±σ▀ φß ≡ßδ▌°σΘ, ∩²⌠σ πΘß ≡ßΘΣσ▀ß ∞≡∩±σ▀ φß ≡ßδ▌°σΘ, ∩²⌠σ πΘß ⌠ß ≤²φ∩±ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ∞≡∩±σ▀ φß ≡ßδ▌°σΘ, ≈∙±▀≥ φß ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ σδσ⌡Φσ±▀ß≥.
┼▀≈ß∞σ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ∞▌±σ≥ ΩßΘ ▌≈∩⌡∞σ ∞▌≈±Θ ß⌡⌠▐ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ ▌±≈∩∞ßΘ σΣ■ ≡▄±ß ≡∩δδ▌≥ ≡δτ±∩÷∩±▀σ≥. ╩ßΘ σ⌡⌠⌡≈■≥ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ⌠▀∞Θ∩Θ ▄φΦ±∙≡∩Θ ΩßΘ ∞▌≤ß ≤⌠Θ≥ Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥. ┼⌡⌠⌡≈■≥. ╒≡▄±≈∩⌡φ ▄φΦ±∙≡∩Θ ≡∩⌡ Σσφ ßφ⌠▌≈∩⌡φ φß Ωßδ²≡⌠∩⌡φ ⌠∩ °▌∞ß. ╔≤∙≥ σ▀φßΘ δ▀π∩ φ∙±▀≥ ßΩⁿ∞ß φß Γπß▀φ∩⌡φ ∩Θ ▀ΣΘ∩Θ σ≡■φ⌡∞ß.
┼∞σ▀≥ Σσφ ⌠Θ≥ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²∞σ ⁿδσ≥ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ≡δτ±∩÷∩±▀σ≥, πΘß⌠▀ Σσφ σ▀∞ß≤⌠σ Γ▌ΓßΘ∩Θ ⁿ⌠Θ ⁿδσ≥ σ▀φßΘ 100% ≤∙≤⌠▌≥. ╓∩Γⁿ∞ß≤⌠σ ΩßΘ Ω▄≡∩Θß ≡ßπ▀Σß. ╫±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²∞σ ⁿ∞∙≥ σΩσ▀φσ≥ ≡∩⌡ ε▌±∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ ß≡∩δ²⌠∩⌡ ßεΘ∩≡Θ≤⌠▀ß≥. ╙ß≥ Φ⌡∞▀µ∙ σΩσ▀φτ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ⁿ≡∩⌡ ∩Θ ΣΘßΣτδ∙⌠▌≥ ∞ßµ▀ ∞σ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß,
Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥, σΩ≡±∩≤■≡∩⌡≥ ∞ßµΘΩ■φ ÷∩±▌∙φ, ▄δδ∩⌡≥ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ≡∩⌡ ≤⌠▐±Θµßφ τΦΘΩ▄ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ⌠τφ σΩΣ▐δ∙≤τ, Γ±Θ≤Ωⁿ∞ß≤⌠σ ∞≡±∩≤⌠▄ ≤⌠ß δ∩⌡δ∩⌡Σ▄ΣΘΩß.
─ΘσΩΣΘΩ∩²∞σ φß ∞Θδ▐≤∩⌡∞σ ∞σ ⌠∩φ Ω. ╫±⌡≤∩≈∩·Στ. ╠ß≥ ⌡≡ⁿ≤≈∩φ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ Φß ∞ß≥ ≤⌡φΣ▌≤∩⌡φ ∞σ ⌠∩φ Ω. ╫±⌡≤∩≈∩·Στ. ╨▌±ß≤ßφ 5, 10 δσ≡⌠▄, ▌φß ⌠▌⌠ß±⌠∩, Σσφ σ▀∞ßΘ ≤σ Φ▌≤τ ßΩ±ΘΓ■≥ φß ≤ß≥ ≡∙, ▀≤∙≥ ΩßΘ 20 δσ≡⌠▄, ≡σ±▀∞σφß φß ∞Θδ▐≤∙ ∞σ ⌠∩φ Ω. ╫±⌡≤∩≈∩·Στ. ─σ ΣΘß∞ß±⌠⌡±▐ΦτΩß, ≤Ω▌÷⌠τΩß ⁿ⌠Θ ▌≈σΘ ≡▄±ß ≡∩δδ▌≥ Σ∩⌡δΘ▌≥, ▌≈σΘ ΩßΘ ⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠τ≥ µ∙▐≥ ⌠∩⌡ ╠≡Θδ ╩δ▀φ⌠∩φ. ╩ßΘ ≡σ±Θ∞▌φß∞σ. ╘Θ πΘφⁿ⌠ßφ ⁿ∞∙≥ σΩσ▀φτ ⌠τφ ■±ß; ╦▀π∩ ≡±Θφ ΓπσΘ ≤⌠∩ ⌠τδ▌÷∙φ∩ ∩ Ω. ╫±⌡≤∩≈∩·Στ≥, ≤⌡φ▌Γτ ⌠∩ σε▐≥ πσπ∩φⁿ≥. ╚ß ≤ß≥ ∞∩Θ±▄≤∩⌡∞σ ΩßΘ ⌠∩ ≤≈▌ΣΘ∩. ┼ε∙ ß≡ⁿ ⌠∩ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩ ┼ε∙⌠σ±ΘΩ■φ ≡±∩≥ ⌠τφ ┴ΩßΣτ∞▀ß≥, σΩσ▀ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ∩Θ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥, ⌡≡▐±≈σ ∞▀ß ß≤⌠⌡φ∩∞ΘΩ▐ Σ²φß∞τ. ╩ßΦⁿ⌠ßφ. ╟⌠ßφ τ Σσ²⌠σ±τ ▀≤∙≥ π±ß∞∞▐ ≡⌡±ⁿ≥ ▐, Σσφ ε▌±∙, ÷²δß≤≤σ ⌠∩ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩, Σσφ ε▌±∙ ßΩ±ΘΓ■≥ ⌠Θ ▌Ωßφσ, ⌠Θ ß≡∩≤⌠∩δ▐ σ▀≈σ.
┼Ωσ▀ σ∞÷ßφ▀µ∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ⌠∩∞ß ΩßΘ ⌠∩ ≡Θ∩ ≡ΘΦßφⁿ σ▀φßΘ ⁿ⌠Θ ≡±∩▌±≈∩φ⌠ßΘ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠∩ Ω⌠▀±Θ∩ ⌠∩⌡ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩ ┼ε∙⌠σ±ΘΩ■φ, 20 ∞σ 25 ▄⌠∩∞ß, ∞σ ßδ⌡≤▀Σσ≥, ±ⁿ≡ßδß, ∞ß≥ σ▀≡ßφ ΩßΘ ∞σ ≤Ω∩⌡δß±▀ΩΘß. ─σφ ε▌±∙ ßφ σ▀≈ßφ ΩßΘ 25≤Ω∩⌡δß±▀ΩΘß. ─σ ∞ß≥ σφ∩≈δσ▀ ⌠∩ ≤Ω∩⌡δß±▀ΩΘ.
╟ ┴≤⌠⌡φ∩∞▀ß ßΘ÷φΘΣΘ▄µσ⌠ßΘ ΩßΘ Σσ▀≈φσΘ ΣΘ▄Φσ≤τ φß ⌠∩⌡≥ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀≤σΘ. ╧Θ ▄φΦ±∙≡∩Θ ß⌡⌠∩▀ ≡σ±φ▄φσ ΩßΘ Ω▄φ∩⌡φ ⌠∩ ≈▌±Θ ▌⌠≤Θ ΩßΘ Σσ▀≈φ∩⌡φ Ω▄⌠Θ. ╘■±ß, ∞σ⌠ßδδΘΩⁿ ▐⌠ßφ, Ω▄±⌠ß ▐⌠ßφ, Σσφ ▐∞ß≤⌠ßφ ∞≡±∩≤⌠▄. ╩ßΘ ≡ß±ß∞▌φ∩⌡φ ßΘ÷φΘΣΘß≤∞▌φ∩Θ ≡▄±ß ≡∩δδ∩▀ ß≤⌠⌡φ∩∞ΘΩ∩▀. ─σφ ▐⌠ßφ ⁿδ∩Θ ≤⌠∩ Ωⁿδ≡∩. ╠▌φ∩⌡φ ∞▌≤ß ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ ┴≤⌠⌡φ∩∞▀ß≥ ⌠ß ▄⌠∩∞ß ß⌡⌠▄.
─σφ ε▌±∙ ßφ ∩Θ Στ∞∩≤Θ∩π±▄÷∩Θ ∞≡∩±∩²≤ßφ φß Σ∩⌡φ, Ωßδ²≡⌠∩φ⌠ßφ ⁿ∞∙≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ▀ΣΘß ⌠τφ ┴≤⌠⌡φ∩∞▀ß. ╠ⁿδΘ≥ ⌠∩≡∩Φσ⌠∩²φ⌠ßΘ σΩσ▀, ∞σ ≡ß▀±φσΘ ⌠τδ▌÷∙φ∩ ∩ Ω. ╫±⌡≤∩≈∩·Στ≥ ΩßΘ ∞∩⌡ δ▌σΘ ⁿ⌠Θ Σσφ ∞≡∩±■ φß ≤ß≥ σ≡Θ⌠±▌°∙, πΘß⌠▀ ▌≈σ⌠σ ßδ⌡≤▀Σσ≥ ΩßΘ ±ⁿ≡ßδß. ┴≡∩±±▀≡⌠∩⌡∞σ ⁿδ∩Θ ß⌡⌠▐ ⌠τφ Ωß⌠τπ∩±▀ß.
╧Θ ßδ⌡≤▀Σσ≥ ΩßΘ ⌠ß ±ⁿ≡ßδß Σσφ Ω±²Γ∩φ⌠ßΘ. ╩ßΘ ⌠τφ ß≡∩±±▀≡⌠∩⌡∞σ ∞σ⌠▄ ΓΣσδ⌡π∞▀ß≥, πΘß⌠▀ ΩßΘ ▌φß≥ φß ⌡≡▐±≈σ, Φß ⌠∩φ ≡σ⌠▄πß∞σ ▌ε∙ ΩßΩ▐φ - ΩßΩ■≥. ├▀φσ⌠ßΘ ⌠∩ ≡±■⌠∩ Γ▐∞ß ΩßΘ ⌠∩ ≈⌠²≡τ∞ß ∞σ ⌠ß ΣßΩ±⌡πⁿφß. ┴Ω±ΘΓ■≥ σΩσ▀φτ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ∩Θ 20-25 δσΓ▌φ⌠σ≥ πΘß ⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ ∞ß≥ σ▀≡ßφ ⁿ⌠Θ ≡ΘΦßφⁿφ φß ∞τφ ▐⌠ßφ ΩßΘ ┼δδτφσ≥, ▌÷⌡πßφ ß≡ⁿ ⌠τφ ┴≤⌠⌡φ∩∞▀ß ßφσφⁿ≈δτ⌠∩Θ, ∞≡▐Ωßφ ≤⌠τφ ∩Σⁿ ╞ßδ∩Ω■≤⌠ß ΩßΘ ß≡ⁿ σΩσ▀ ≡▄φσ ≤⌠τφ ╩±Θσµ■⌠∩⌡ ΩßΘ ≡±∩÷ßφ■≥ ß≡ⁿ σΩσ▀ ≤⌠τφ ╨ßφσ≡Θ≤⌠τ∞▀∩⌡ ΩßΘ ∩±πßφ■φ∩⌡φ ⌠ß σ≡σΘ≤ⁿΣΘß.
─σφ σ▀∞ßΘ Γ▌ΓßΘτ σ▄φ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ßΩ±ΘΓ■≥ ⌠∩ ▐εσ±σ ∩ ▀ΣΘ∩≥ ∩ ⌡≡∩⌡±πⁿ≥ ─τ∞ⁿ≤Θß≥ ╘▄ετ≥. ─σφ ▌≈∙ ß≡∩Σσ▀εσΘ≥. ╟ Ω∙δ⌡≤Θσ±π∩²≤ßφ Ω▄≡∩Θ∩Θ ⌠τφ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß ∞ßµ▀ ∞∩⌡ ∞▌≈±Θ φß ≡σ±▄≤∩⌡φ. ─σφ ⌠∩φ Ωß⌠τπ∩±■, πΘß⌠▀ Σσφ ▌≈∙ ß≡∩Σσ▀εσΘ≥ ΩßΘ πΘß⌠▀ ≤' ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ δ▀π∩Θ ε▌±∩⌡φ.
╘∩⌡ µτ⌠▄∙ φß Ω▄φσΘ ßφ▄Ω±Θ≤τ ▐ φß µτ⌠▐≤σΘ φß σεσ⌠ß≤⌠∩²φ ∩Θ ≡ß±ⁿφ⌠σ≥ ß≤⌠⌡φ∩∞ΘΩ∩▀, τ ß≤⌠⌡φ∩∞ΘΩ▐ Σ²φß∞τ ≡∩⌡ ▐⌠ßφ ≤σ σΩσ▀φτ ⌠τ π∙φ▀ß.
╩ß⌠ß≤Ωσ⌡▐ σφⁿ≈∙φ
─σ²⌠σ±∩ µ▐⌠τ∞ß. ╨▄∞σ ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ σΩσ▀φτ ⁿ≡∩⌡ ≤⌡δδß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ ⌠ß 13 ≡ßΘΣΘ▄ σφ⌠ⁿ≥ ⌠∩⌡ πφ∙≤⌠∩² ÷ß±∞ßΩσ▀∩⌡.┴φ▄∞σ≤▄ ⌠∩⌡≥ σ▀φßΘ 7-8 ╩φ▀⌠σ≥, Σσφ Ω▄φ∩⌡∞σ ΣΘß≈∙±Θ≤∞∩²≥, ß≡δ■≥ ⌠∩ ≤τ∞σΘ■φ∩⌡∞σ.
╩ßΘ ⌡≡▄±≈σΘ ⌠∩ σε▐≥ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ : ╠Θß ∞τ≈ßφ▐ ∞σπ▄δ∩⌡ Ω⌡ΓΘ≤∞∩² ∞ß²±∩⌡ ≈±■∞ß⌠∩≥ ∞σ ß±ΘΦ∞ⁿ Ω⌡Ωδ∩÷∩±▀ß≥ ╒╤╞ 387 ∞σ Σ²∩ σ≡ΘΓ▄⌠σ≥ Ω⌡φτπ▄ ⌠∩⌡≥ ΣΘßΣτδ∙⌠▌≥ ≡∩⌡ ≡±∩≤≡ßΦ∩²φ φß εσ÷²π∩⌡φ ß≡ⁿ ⌠ß ╠┴╘. ╧ ≤⌡φσ≡ΘΓ▄⌠τ≥ Ω±ß⌠▄ δ∩≤⌠ⁿ ΩßΘ ≈⌠⌡≡▄ ßΣΘßΩ±▀⌠∙≥. ╦▀π∩ ∞σ⌠▄ ≤⌠ß∞ß⌠▄ Ω∩φ⌠▄ ≤σ ∞Θß ΣΘ∞∩Θ±▀ß ⌠∙φ ╠┴╘ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ π±ß∞∞▌≥ ⌠∩⌡ ⌠±▌φ∩⌡.
╟ ≡σ±Θ∩≈▐ σ▀φßΘ τ ╔σ±▄ ╧Σⁿ≥. ╠Θδ▄ ≤⌠∩φ ß≤²±∞ß⌠∩. ╟ ≡ß▀±φσΘ φ▌σ≥ σφ⌠∩δ▌≥ ▐ ßφß÷▌±σΘ ⁿ⌠Θ σεσ⌠▌δσ≤σ ⌠τφ ß≡∩≤⌠∩δ▐ ⌠∩⌡. ┼∞σ▀≥ µτ⌠▄∞σ ß≡ⁿ ⌠∩φ ⌡≡∩⌡±πⁿ ─τ∞ⁿ≤Θß≥ ╘▄ετ≥ φß σδ▌πεσΘ πΘß ⌠τ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φτ ∞∩⌠∩≤ΘΩδ▌⌠ß, Σσφ ε▌±∙ ∩ Ω. ╫±⌡≤∩≈∩·Στ≥, τ Ωß ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ≡±∩·≤⌠ß∞▌φτ ⌠τ≥ ┼╒╨, ß≥ ⌠ß Γ±∩⌡φ ≡∩Θ∩≥ ≡±▌≡σΘ φß ΣΘσ±σ⌡φ▐≤σΘ ⌠∩ µ▐⌠τ∞ß.
╨▄∞σ ≡ß±ßΩ▄⌠∙. ╙⌡φσδ▐÷Φτ≤ßφ ⌠ß 13 ≡ßΘΣΘ▄ ≤⌠∩ ÷ß±∞ßΩσ▀∩ ΩßΘ ≡ß±ß≡▌∞÷ΦτΩßφ ∞σ Ωß⌠τπ∩±▀σ≥ ΩßΩ∩⌡±π▐∞ß⌠∩≥. ╧≡∙≥ ε▌±σ⌠σ, Ωß⌠τπ∩±∩²φ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ▌Ωß°ßφ ß≤Φσφ∩÷ⁿ±ß, ΩΘφΣ²φσ⌡ßφ σφΣσ≈∩∞▌φ∙≥ ß≤Φσφσ▀≥ ßφ ▐⌠ßφ ∞▌≤ß Ωδ≡., Ωδ≡. ═∩∞▀µ∙ ⁿ⌠Θ ß⌡⌠▄ σ▀φßΘ πφ∙≤⌠▄.
╧ ß≤⌠⌡÷²δßΩß≥ ≡∩⌡ ▌Ωßφσ ⌠τφ Ωß⌠▄Φσ≤τ ßφß▀±σ≤σ ⌠τφ ß±≈ΘΩ▐ ⌠∩⌡ Ωß⌠▄Φσ≤τ ΩßΘ Στδ■φσΘ ⁿ⌠Θ Σσφ σ▀Σσ. ╒≡▄±≈∩⌡φ σ≡▀≤τ∞ß ≈ß±⌠Θ▄, ⌡≡▄±≈σΘ τ ▌ΩΦσ≤τ ▌φ∩±Ωτ≥ σε▌⌠ß≤τ≥ ΩßΘ τ ßφß▀±σ≤τ σ≡▀≤τ≥. ╧±▀≤⌠σ, ╨±∙⌠∩ΣΘΩσ▀∩ ┴Φτφ■φ Ωδ≡. ┴φßΘ±▌ΦτΩσ τ Ωß⌠▄Φσ≤τ. ┼▀φßΘ ßφßδ⌡⌠ΘΩ▐, ⌠ß ▌≈∩⌡∞σ σΣ■.
╒≡▄±≈σΘ τ ∞ß±⌠⌡±▀ß ⌠∩⌡ ÷ß±∞ßΩ∩≡∩Θ∩², ß⌡⌠ⁿ≡⌠τ ∞▄±⌠⌡±ß ⌠∙φ σ≡σΘ≤∩Σ▀∙φ, τ ∩≡∩▀ß σ▀φßΘ Ω⌡±Θ∩δσΩ⌠ΘΩ▄ Ωß⌠ß≡▌δ⌠τ≥ ΩßΘ ßφß⌠±▌≡σΘ ⁿδ∩ ⌠∩ Ωß⌠τπ∩±τ⌠▐±Θ∩.
┴≡∩≤Θ■≡τ≤τ ß≡ⁿ ⌠ß ╠╠┼
╩ßΘ ⌡≡▄±≈σΘ ΓσΓß▀∙≥ ΩßΘ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⌠τ≥ ╩±▐⌠τ≥ ≤⌠∩ ╦ß≤▀ΦΘ, ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ≡∙ ⁿ⌠Θ σ∞σ▀≥ ≤⌠σ▀δß∞σ ⌠ß ß≡∩≤≡▄≤∞ß⌠ß ⌠∩⌡ "╤╔╞╧╙╨┴╙╘╟" ≤σ ⁿδß ⌠ß ∞▌≤ß σφτ∞▌±∙≤τ≥ ΩßΘ, Σσφ ε▌±∙, µ▐⌠τ∞ß σ▀φßΘ ßφ Ω▄≡∩Θ∩ ∞▌≤∩ σφτ∞▌±∙≤τ≥ ⌠∩ ßεΘ∩≡∩▀τ≤σ.
─σ δ▌∙ ⁿ⌠Θ ÷⌠ß▀φσ ∩Θ Στ∞∩≤Θ∩π±▄÷∩Θ, ßδδ▄ ⁿ⌠ßφ ⌡≡▄±≈σΘ σφ⌠∩δ▐, ⌠ⁿ⌠σ ▄Ω±ß ⌠∩⌡ ⌠▄÷∩⌡ ≤Θ∙≡▐. ╠≡∩±σ▀ ⌠τφ ⌠±▀≈ß φß ⌠τφ Ω▄φ∩⌡∞σ ⌠±Θ≈Θ▄ ΩßΘ ⌠ß ∞σπ▄δß µτ⌠▐∞ß⌠ß φß Φ▄Γ∩φ⌠ßΘ. ┼Ωσ▀ ≡▌±ß Σ²∩ ┴∞σ±ΘΩßφ∩▀ ≤⌡φσδ▐÷Φτ≤ßφ ⌠σδΘΩ▄ ß≡ⁿ ⌠τφ ┴≤⌠⌡φ∩∞▀ß ΩßΘ ≡ß±ß≡▌∞÷ΦτΩßφ ≤⌠∩φ σΘ≤ßππσδ▌ß.
╧Θ ∩≡∩▀∩Θ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ Ωß⌠▌≤⌠±σ÷ßφ ⌠ß ≡ßφⁿ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥, ßδδ▄ ß≡∩≡σΘ±▄ΦτΩßφ φß Ω▄°∩⌡φ ß⌡⌠∩Ω▀φτ⌠ß Ω∩φ⌠▄ ≤⌠τ ΣΘßΣ▐δ∙≤τ, ≤⌠∩φ ┴πΘ∩ ═ΘΩⁿδß∩ ≤⌠∩ ╦ß≤▀ΦΘ. ╩±²÷⌠τΩßφ ≤σ εσφ∩Σ∩≈σ▀∩, ≡Θ▄≤⌠τΩßφ. ┼Θ≡■ΦτΩσ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ ┴∞σ±ΘΩßφ∩▀ ≡∩⌡ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ ≤⌠τ ╙∩²Σß. ╘σδΘΩ▄ ß≡∩Σσ▀≈⌠τΩσ ⁿ⌠Θ ß⌡⌠∩▀ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ ≤⌠∩ ┴±≈τπσ▀∩ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ ≤⌠τ ═▄≡∩δτ, ⁿ⌠Θ ∩ ▌φß≥ ≡∩⌡ ⌡≡∩⌠▀Φσ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ µ∩²≤σ ≤⌠τ ╙∩²Σß ≤⌠ß ╫ßφΘ▄ ▐±Φσ ≤⌠Θ≥ 13/11 ßφ Φ⌡∞▄∞ßΘ Ωßδ▄, ∞Θß ∞▌±ß ≡±Θφ ⌠τ ΣΘßΣ▐δ∙≤τ ∞σ Θ≤≡ßφΘΩⁿ ΣΘßΓß⌠▐±Θ∩, ∩ ▄δδ∩≥ Σσφ σ▀≈σ ≈ß±⌠Θ▄.
╩ßΘ ⌠■±ß ∞ßΦß▀φ∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ ⌠∩⌡≥ ▄÷τ≤ßφ σδσ²Φσ±∩⌡≥, σφ■ ⌡≡▐±≈σ σΘ≤▐πτ≤τ φß ≡ß±ß≡σ∞÷Φ∩²φ ß∞▌≤∙≥ ≤σ Σ▀Ωτ. ╘∩⌡≥ Ωß⌠τπ∩±∩²φ ⌠■±ß πΘß Ωδ∩≡▐ ≤σφ⌠∩φΘ■φ, πΘß⌠▀ ∞≡▐Ωßφ ≤σ ▌φß εσφ∩Σ∩≈σ▀∩ ΩßΘ ∞▄δΘ≤⌠ß ⌡≡▄±≈σΘ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ φß ÷²πσΘ ß≡' ⌠τ Φ▌≤τ ⌠∩⌡ ∩ ß≤⌠⌡φ∩∞ΘΩⁿ≥ ΣΘσ⌡Φ⌡φ⌠▐≥, ∩ ∩≡∩▀∩≥ ∩±π▄φ∙≤σ ⌠τ ≤²δδτ°τ ΩßΘ ≤⌡φ▌⌠ßεσ ⌠∩ Ωß⌠τπ∩±τ⌠▐±Θ∩ ⌠τ≥ ≡ß±ß≡∩∞≡▐≥ ⌠∩⌡≥.
╘ⁿ≤σ≥ ∞▌±σ≥ Σσ π▀φσ⌠ßΘ Ωß∞▀ß ≤⌡µ▐⌠τ≤τ πΘ' ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ Φ▌∞ß. ╟ ΣΘßΣ▐δ∙≤τ ≡∩⌡ ≡▐πσ ∞Θ≤ⁿ ∞▌⌠±∩ ∞≡±∩≤⌠▄ ≤⌠ß δ∩⌡δ∩⌡Σ▄ΣΘΩß ▌÷⌠ßΘπσ; ─τδßΣ▐ ▄∞ß ≡τπß▀φ∩⌡∞σ ≤⌡φσ≈■≥ ≡▌φ⌠σ - ≡▌φ⌠σ ∞▌⌠±ß ≡▀≤∙ ΩßΘ ▄∞ß ∞σ▀φ∩⌡∞σ ≤⌠∩ ≤≡▀⌠Θ ∞ß≥, ⌠ⁿ⌠σ ΓσΓß▀∙≥ Σσ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ ΩßΘ τ ┴≤⌠⌡φ∩∞▀ß. ┼▀φßΘ ΩßΘ ß⌡⌠ⁿ ∞Θß ∞∩±÷▐ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥.
╒≡▄±≈∩⌡φ ΩßΘ ▄δδß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ΩßΘ ▄δδß ⌠ß ∩≡∩▀ß Φß ⌠ß σδ▌πε∩⌡∞σ ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ φß ⌠ß Σ■≤∩⌡∞σ ≤⌠τ Στ∞∩≤Θⁿ⌠τ⌠ß, πΘß⌠▀ ÷∩Γⁿ∞ß≤⌠σ ⁿ⌠Θ Ωß∞Θ▄ ÷∩±▄ ∞≡∩±σ▀ φß ∞ß≥ Γπ▄δ∩⌡φ °σ²⌠σ≥, πΘß φß ∞τ ÷ßφσ▀ τ ßδ▐ΦσΘß. ┴Ω±ΘΓ■≥ ∞≡ß▀φσΘ ▌φß ∞σπ▄δ∩ Φ▌∞ß. ┴⌡⌠ⁿ≥ ∩ ≡▐≈τ≥ ⌠τ≥ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß≥ ▌≈σΘ Ωß⌠▌ΓσΘ ≡▄±ß ≡∩δ² ≈ß∞τδ▄.
╦ß·Ωⁿ ∞▌⌠∙≡∩ πΘß δ²≤τ ÷Θδ∩δß·Ω▐
╩ßΘ ∩ σδδτφΘΩⁿ≥ δßⁿ≥ ∞σ ⌠τφ ≡▄δτ ⌠∩⌡, ⌠ß Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▄ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß, ⌠Θ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ σδσ⌡Φσ±▀σ≥ ΩßΘ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ δ▌∞σ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß, ∞σ ⌠τφ ≡▄δτ ⌠∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ßφσΓ▄≤σΘ ≡∩δ² °τδ▄ ⌠∩φ ≡▐≈τ. ┴δδΘ■≥ ▌±≈∩φ⌠ßΘ Ω⌡±Θ∩δσΩ⌠ΘΩ▄ ∞ß²±σ≥ ∞▌±σ≥. ╩⌡±Θ∩δσΩ⌠ΘΩ▄. ═ß, πΘß⌠▀ σ∞σ▀≥ δ▌∞σ ≤⌠∩ δßⁿ ⁿ⌠Θ Σσφ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▌≥ δ²≤σΘ≥, ßφ Σσφ ß∞÷Θ≤Γτ⌠▐≤σΘ≥ ⌠ß ≤⌡φ∩δΘΩ▄ ≡δß▀≤Θß ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥. ╩ßΘ πΘß φß ⌠ß ≡∩²∞σ ΩßΘ δ▀π∩ ≤⌡∞Γ∩δΘΩ▄, ⌠τφ σδσ⌡Φσ±▀ß Ω▀φτ≤τ≥ Ωσ÷ßδß▀∙φ ΩßΘ σ∞≡∩±σ⌡∞▄⌠∙φ, ⌠∩ φ▌∩ Σⁿπ∞ß ⌠∩⌡ ═┴╘╧. ╧≤∩ τ ┼δδ▄Σß ≡±∩≤ß±∞ⁿµσ⌠ßΘ ≤σ ∞Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ Φσ∙±σ▀ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠ß Ω▌±Στ ⌠∙φ ∞∩φ∩≡∙δ▀∙φ, ≡∩⌡ Φσ∙±σ▀ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß φß ∞τφ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≤²φ∩±ß ΩßΘ φß φ∩∞Θ∞∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ∩ ≡ⁿδσ∞∩≥ ΩßΘ τ σΘ≤Γ∩δ▐, ∞▌≤ß ≤' ß⌡⌠▄ ⌠ß ≡δß▀≤Θß Σσφ ⌡≡▄±≈∩⌡φ δ²≤σΘ≥. ╦²≤σΘ≥ ⁿ≡∙≥ ⌠Θ≥ Ωß⌠ßδßΓß▀φσΘ ≤▐∞σ±ß ∩ δßⁿ≥, φß ▌≈σΘ≥ ∞Θß σ⌡⌠⌡≈Θ≤∞▌φτ µ∙▐, φß ▌≈σΘ≥ ∞Θß ≤⌠ßΦσ±▐ Σ∩⌡δΘ▄, φß ▌≈σΘ≥ ▌φß Ωßδⁿ σΘ≤ⁿΣτ∞ß, φß ▌≈σΘ≥ σδσ²Φσ±∩ ≈±ⁿφ∩, φß ∞τφ ▌≈σΘ≥ ßφσ±π▀ß, ⌠ß φß±Ω∙⌠ΘΩ▄, ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ σπΩδτ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß, ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩. ╠Θß µ∙▐ σφ ≡▄≤τ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ ≡∩⌡ ßφ⌠ß≡∩Ω±▀φσ⌠ßΘ ≤⌠ß ≤²π≈±∩φß σ≡Θ⌠σ²π∞ß⌠ß ⌠τ≥ σ≡Θ≤⌠▐∞τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ⌠σ≈φΘΩ▐≥.
╩ßΘ σφ ≡▄≤τ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ, ▌≈σΘ ΣΘΩß▀∙∞ß ▌φß≥ δßⁿ≥ φß ß≡∩÷ß≤▀µσΘ ⌠Θ σφφ∩σ▀ ßφ▄≡⌠⌡ετ ΩßΘ ≡■≥ Φ▌δσΘ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ σε▌δΘετ≥ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ ⌠∩⌡; ┼≈σΘ ΣΘΩß▀∙∞ß ▌φß≥ δßⁿ≥ φß ß≡∩÷ß≤▀µσΘ ⁿ⌠Θ Σσ Φ▌δσΘ φß σ▀φßΘ ≤⌠∩ ═┴╘╧; ┼▄φ ⌠∩ ß≡∩÷ß≤▀≤σΘ, ΓσΓß▀∙≥. ╧²⌠σ ⌠∩ ╩╩┼ ∞≡∩±σ▀ φß ⌠∩⌡ ⌠∩ σ≡ΘΓ▄δσΘ, ∩²⌠σ ⌠▀≡∩⌠ß.
┼≈σΘ ΣΘΩß▀∙∞ß; ╙▐∞σ±ß ∞ß≥ δ▌φσ ⌠∩ σε▐≥: ╓▌±⌠σ ⁿ,⌠Θ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ Φ▌δσ⌠σ, ß±Ωσ▀ φß ∞τ Φ▀π∩⌡φ ⌠ß ≡δß▀≤Θß ΩßΘ ⌠ß Γ▄Φ±ß ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥. ╩ßΘ σΣ■, Σ⌡≤⌠⌡≈■≥, σ▀φßΘ τ σ⌡Φ²φτ ΩßΘ ⌠∙φ ▄δδ∙φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥, ⌠ß ∩≡∩▀ß ≡±∩≤≡ßΦ∩²φ φß ≡σ▀≤∩⌡φ ⌠∩ δßⁿ ⁿ⌠Θ ≈∙±▀≥ φß ß∞÷Θ≤Γτ⌠▐≤σΘ≥ ß⌡⌠▄ ⌠ß ≡δß▀≤Θß, ≈∙±▀≥ φß ⌠ß ≤≡▄≤σΘ≥ ß⌡⌠▄ ⌠ß ≡δß▀≤Θß, ⌡≡▄±≈∩⌡φ δ²≤σΘ≥. ─σφ ⌡≡▄±≈∩⌡φ.
╧ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß≥ ⌠∩⌡ ╦ß·Ω∩² ╠σ⌠■≡∩⌡
╩ßΘ σ∞σ▀≥ ΩßΦⁿ∞ß≤⌠σ ΩßΘ ≤Ωσ÷⌠ⁿ∞ß≤⌠σ ±σßδΘ≤⌠ΘΩ▄, ≡■≥ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ≡Θ≤⌠σ²∩⌡∞σ σ∞σ▀≥, ⁿ⌠Θ ∩ δßⁿ≥ ≡±▌≡σΘ φß π▀φσΘ ⌡≡σ±Σ²φß∞τ, Φß π▀φσΘ. ─σφ σ▀φßΘ ΩßΘφ∩²±Θ∩ φß ≤ß≥ ≡∙ ⁿ⌠Θ ∞ⁿφ∩Θ ∞ß≥ σ∞σ▀≥ ∩Θ Ω∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠▌≥, ∩²⌠σ Φ▌δ∩⌡∞σ, ∩²⌠σ ∞≡∩±∩²∞σ. ╠σ ⌠τφ ▌φφ∩Θß ⁿ⌠Θ σΣ■ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ ∞▀ß ∞σπ▄δτ δß·Ω▐ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß. ╩ßΘ ∞▌≤ß ≤σ ∞Θß ∞▌±ß Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß π▀φσΘ ⁿδ∩≥ ∩ δßⁿ≥ Ω∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠▐≥. ┴Ω±ΘΓ■≥ τ Σ²φß∞τ ⌠∩⌡ δß·Ω∩² ∞σ⌠■≡∩⌡, ≡∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ∞Θß ∩≡∩ΘßΣ▐≡∩⌠σ ≤⌡∞∞ß≈▀ß, ▌≈σΘ ⌠∩ σε▐≥ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩⁿ: ≤⌠τ±▀µσ⌠ßΘ ≤⌠∩ δß·Ωⁿ Ω▀φτ∞ß.
─σ²⌠σ±∩φ, σΩ÷±▄µσΘ ⌠ß ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß ⌠τ≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥ ΩßΘ ⌠∙φ ∞ΘΩ±∩∞σ≤ß▀∙φ ≤⌠±∙∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ ≡ⁿδτ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ⌡≡ß▀Φ±∩⌡ ΩßΘ σ▀φßΘ σφßφ⌠▀∩φ ⌠∩⌡ ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ∩² Ωσ÷ßδß▀∩⌡, σφßφ⌠▀∩φ ⌠τ≥ ≡δ∩⌡⌠∩Ω±ß⌠▀ß≥, ⌠τ≥ ∩δΘπß±≈▀ß≥, ≡σ▀⌠σ ⌠∩ ⁿ≡∙≥ Φ▌δσ⌠σ. ┼▀φßΘ ΩßΦß±ⁿ.
╘±▀⌠∩φ, ΩßΩ▄ ⌠ß °▌∞ß⌠ß, ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ∞▌⌠∙≡∩ ≡±▌≡σΘ φß ∩±πßφ■φσΘ ßπ■φσ≥, φß ΣΘσΩΣΘΩσ▀ ΩßΘ ∞ΘΩ±▌≥ δ²≤σΘ≥ ΩßΦτ∞σ±Θφ▌≥, ▌≤⌠∙ ΩßΘ ßφ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ßδδ▄εσΘ ⌠τφ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ▄±Στφ ΩßΘ Σσφ ∞≡∩±σ▀ ß≡ⁿ ⌠τ ∞Θß ∞▌±ß ≤⌠τφ ▄δδτ. ┴δδ▄ σ▄φ Σσ Γ▄δσΘ ≡δ■±τ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ∞▌⌠∙≡∩ ΩßΘ Σσ Γ∩τΦ▐≤σΘ ≤⌠∩ φß ΣΘß∞∩±÷∙Φσ▀ ∞Θß φ▌ß δß·Ω▐ σε∩⌡≤▀ß ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß, Σσ Φß Σ∩²∞σ ≡±∩Ω∩≡▐ ΩßΘ ▄≤≡±τ ∞▌±ß.
┴⌡⌠ⁿ Γ▌ΓßΘß σ▀φßΘ ΩßΘ ⌠∩ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩⁿ ⌠τ≥ ≡±ⁿ⌠ß≤τ≥ ⌠∩⌡ ╩╩┼. ╧≈Θ ∞ⁿφ∩, ΣτδßΣ▐, δ▌∞σ ≤⌠∩ δßⁿ φß σπΩß⌠ßδσ▀°σΘ≥ ∞ßµΘΩ▄ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠τ ═▌ß ─τ∞∩Ω±ß⌠▀ß, ß⌡⌠▄ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ⌠τ≥ σε∩⌡≤▀ß≥, ß⌡⌠▄ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ⌠ß ∩≡∩▀ß Σσφ ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ φß ßδδ▄ε∩⌡φ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß. ┼▀φßΘ Ωⁿ∞∞ß⌠ß ≡∩⌡ σΩ≡±∩≤∙≡∩²φ ⌠∩ ∞σπ▄δ∩ Ωσ÷▄δßΘ∩. ┴δδ▄ ≡±▌≡σΘ φß ≤⌡φσΘΣτ⌠∩≡∩Θ▐≤σΘ≥ ΩßΘ φß ΣΘßδ▌εσΘ≥ σΩσ▀φ∩ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ ≡∩⌡ Σσ ≤∩⌡ σεß≤÷ßδ▀µσΘ ß≡δ■≥ σφßδδßπ▐ Ω∩∞∞▄⌠∙φ ≤⌠τ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ, ßδδ▄ ∞Θß ▄δδτ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ σε∩⌡≤▀ß. ╨∩Θß Φß σ▀φßΘ τ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠▄ ⌠τ≥; ┼φß ≡∩δ² ß≡δⁿ ≡±▄π∞ß Φß ≤ß≥ ≡∙, ∞Θß ß≡δ▐ ßδ▐ΦσΘß. ╘σδΘΩ▄ ß⌡⌠ⁿ≥ ∩ ≡δ∩²⌠∩≥ ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈σΘ ≤⌠τ ≈■±ß ∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ≥, ∩Θ ≡δ∩⌡⌠∩≡ß±ßπ∙πΘΩ▌≥ ⌠τ≥ ≡τπ▌≥ ≡∩² Φß ßφ▐Ω∩⌡φ; ╙⌠∩φ ╦▄⌠≤τ, ≤⌠∩φ ┬ß±ΣΘφ∩πΘ▄φφτ, ≤⌠∩φ ╩ⁿΩΩßδτ, ≤⌠∩φ ╦ß∞≡±▄Ωτ; ╩ßΘ Σσ Φ▌δ∙ φß ≤⌠±▌°∙ ⌠τφ ≡±∩≤∩≈▐ ≤ß≥ ≤⌠ß ⌠▌≤≤σ±ß ≡±ⁿ≤∙≡ß, ≡∩⌡ ß⌡⌠▐ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ∞∩⌡ ▐±Φßφ, Σσφ σ▀φßΘ ≡±ⁿ≤∙≡ß, σ▀φßΘ ╧∞Θδ∩Θ, σ▀φßΘ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß, Σσφ σ▀φßΘ Φ▌∞ß ≡±∩≤■≡∙φ. ╩ßΘ ßφ Σσφ σ▀φßΘ ß⌡⌠∩▀, ß²±Θ∩ Φß σ▀φßΘ Ω▄≡∩Θ∩Θ ▄δδ∩Θ. ╨ßδΘ▄ σ▀≈ß∞σ ⌠∩φ ┘φ▄≤τ, ≤▐∞σ±ß ▌≈∩⌡∞σ ▄δδ∩⌡≥. ┴≡δ■≥ σφΣσΘΩ⌠ΘΩ▄ πΘß φß Ωß⌠ßδ▄ΓσΘ ∩ Ωⁿ≤∞∩≥ ⌠Θ δ▌∞σ. ╚ß ßφ▐ΩσΘ ∩ ≡δ∩²⌠∩≥ ≤⌠∩ ⌠±ß≡σµΘΩⁿ Ωσ÷▄δßΘ∩, Φß ßφ▐ΩσΘ ≤⌠Θ≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ≤⌠∩ ╫±τ∞ß⌠Θ≤⌠▐±Θ∩ ▐ Φß ßφ▐ΩσΘ ≤⌠∩ δßⁿ; ╠ß, ß⌡⌠ⁿ σ▀φßΘ Φσ∞σδΘßΩⁿ µ▐⌠τ∞ß.
╚ß ß≡∩÷ß≤▀µ∩⌡∞σ σ∞σ▀≥ ≤⌠∩φ ⌠ⁿ≡∩ ∞ß≥ ∞σ ≡∩Θ∩φ Φß ≡▄∞σ ΩßΘ ≡∩Θ∩φ Φß ß÷▐≤∩⌡∞σ; ┴⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ Φ▌δσΘ ∩ δßⁿ≥; ╟, ⌠σδΘΩ▄, Φß ∞ß≥ δ▌φσ ⁿ⌠Θ Ω∩Θ⌠▄ε⌠σ φß Σσ▀⌠σ Φß ⌡δ∩≡∩Θ▐≤σ⌠σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ═┴╘╧;
╩ßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ, ΩßΘ πΘß φß ⌠σδσΘ■φ∙, ≡∩δδ▄ δⁿπΘß ßΩ∩²≤⌠τΩßφ ∞σπ▄δß ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ∞▌±σ≥. ╠ß σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿφ φß ∞≡∩±σ▀≥ φß ⌡≡σ±ß≤≡Θ≤⌠σ▀≥ ⌠∩ ╩⌡≡±ΘßΩⁿ, ⁿ⌠ßφ ▌≈σΘ≥ φ∩∞Θ∞∩≡∩Θ▐≤σΘ ⌠τ δ²≤τ ⌠²≡∩⌡ ╩ⁿ≤≤∩Γ∩; ┼▀φßΘ ß≤⌠σ▀∩.
┼▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿφ φß δσ≥ ⁿ⌠Θ Φß ∞∩⌡ ΣΘß≤÷ßδΘ≤⌠∩²φ ⌠ß ≤²φ∩±ß ≤⌠∩ ┴Θπß▀∩ - ΩßΘ πΘß⌠▀ φß ∞τφ ≡∩²∞σ ΩßΘ ≤⌠∩ ╔ⁿφΘ∩ ß²±Θ∩, ≡∩² ε▌±∩⌡∞σ ⌠Θ Φß π▀φσΘ - ⌠τφ ▀ΣΘß ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ σ≤² ≤⌡∞∞σ⌠▌≈σΘ≥ ≤σ ∞▀ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ßδδßπ▐ ≤⌡φⁿ±∙φ;
╠ßΩ±² ≈▌±Θ ⌠∩⌡ ═┴╘╧, τ ┼δδ▄Σß
╩ßΘ σΣ■ ≡±▌≡σΘ φß ΣΘß≈∙±▀≤∩⌡∞σ. ╦ⁿπΘß Φß ßΩ∩²≤∩⌡∞σ ≡∩δδ▄. ┴⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ≤τ∞ß≤▀ß σ▀φßΘ ≤σ ≡∩Θ∩ ≡δß▀≤Θ∩ ⌠ß δⁿπΘß ß⌡⌠▄ ∞≡∩±σ▀ φß π▀φ∩⌡φ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß. ╟ ┼δδ▄Σß ≤⌡∞∞σ⌠▌≈σΘ ≤⌠τφ ßδδßπ▐ ⌠∙φ ≤⌡φⁿ±∙φ, π▀φσ⌠ßΘ ⌠∩ ∞ßΩ±² ≈▌±Θ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∙φ ╟φ∙∞▌φ∙φ ╨∩δΘ⌠σΘ■φ ≤⌠ß ┬ßδΩ▄φΘß. ╩ßΘ ∞∩⌡ Ω▄φσΘ σφ⌠²≡∙≤τ. ┼φß ≡±▄π∞ß σ▀≡σ ∩ ╠≡Θδ ╩δ▀φ⌠∩φ σΣ■ ΩßΘ Σσφ εσ≤τΩ■ΦτΩσ Ωßφ▌φß≥ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ⌠∩ ╔═╘┼╤╩╧═╘╔═┼═╘┴╦, ⁿ⌠Θ ≈±τ∞ß⌠∩Σⁿ⌠τ≤σ ⌠τφ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ ⌠∩⌡ ╠Θδⁿ≤σΓΘ⌠≥, Σσ Φ⌡∞▄∞ßΘ ≡ⁿ≤ß ΣΘ≤σΩß⌠∩∞∞²±Θß Σ∩δ▄±Θß, πΘß φß ßφß⌠±▌°σΘ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ. ┴⌡⌠ⁿ ≡■≥ ⌠∩ δ▌⌠σ σ≤σ▀≥, Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ ΣΘ▄δ∩π∩, ≤⌡φß▀φσ≤τ; ╩ßΘ ⁿ∞∙≥ ⌠∩ ▄φ⌠σεßφ ß⌡⌠ⁿ. ├Θß ∞ß≥ ß⌡⌠ⁿ Σσ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ ⌠▀≡∩⌠σ ▄δδ∩. ═∩∞▀µ∙ ⁿ⌠Θ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ∞▌±σ≥ ∩ σδδτφΘΩⁿ≥ δßⁿ≥ ΩßΘ Σσ δ▌∙ ∞ⁿφ∩ ß⌡⌠∩▀ ≡∩⌡ Ωß⌠▌ΓτΩßφ ≤⌠∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥, ∩ σδδτφΘΩⁿ≥ δßⁿ≥ ▌ΣσΘεσ ⁿ⌠Θ Ω±ß⌠▄σΘ Ωßδ▄ ΩßΘ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ Ω±ß⌠▄σΘ, ∞≡∩±σ▀ ΩßΘ φß ßφ⌠σ≡Θ⌠σΦσ▀.
├Θß Σσ▀⌠σ ≤²πΩ±Θ≤τ, ⌠Θ σΘΩⁿφß σ▀Σß∞σ ≈Φσ≥ ≤⌠τ ╙ⁿ÷Θß; ╧ Γ∩⌡δπ▄±ΘΩ∩≥ δßⁿ≥ σ▀≈σ ∞σπ▄δτ ≡ß±▄Σ∩≤τ, ⁿ≡∙≥ ΩßΘ ∩ σδδτφΘΩⁿ≥ δßⁿ≥, ΩßΘ ⁿ∞∙≥ σ▀Σß∞σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡δß⌠σ▀ß φß πσ∞▀µσΘ ß≡ⁿ Ωⁿ≤∞∩, Σσφ ε▌±∙ ßφ π▌∞Θ≤σ σφ⌠σδ■≥, Ω∩⌡φ■φ⌠ß≥ ≤τ∞ßΘ▄ΩΘß. ═ß ≡■≥ ▌÷⌠ß≤ßφ ▌φß δßⁿ ≡∩⌡ ≡σΘφ▄σΘ ΩßΘ ≡∩⌡ ετδ■φσΘ ⌠ß Ωßδ∩±Θ÷▌± ß≡ⁿ ⌠∩ ≤≡▀⌠Θ ⌠∩⌡ πΘß φß ∞τφ ≡δτ±■φσΘ ⌠ß Ω∩Θφⁿ≈±τ≤⌠ß. ╨■≥ ∞≡∩±σ▀ ▌φß≥ ≡σ±▐÷ßφ∩≥ δßⁿ≥ φß ≤τΩ■φσΘ ß∞σ±ΘΩ▄φΘΩσ≥ ≤τ∞ß▀σ≥ πΘß ⌠∩φ ╩δ▀φ⌠∩φ. ╩ßΘ Φß µ▐≤∩⌡∞σ ≤▐∞σ±ß ΩßΘ ⌠∩ δßⁿ ≤⌠∩ ╩ⁿ≤≤∩Γ∩ φß ⌡≡∩Σ▌≈σ⌠ßΘ ⌠∩φ ╩δ▀φ⌠∩φ ≤ßφ ß≡σδσ⌡Φσ±∙⌠▐. ╘∩ ╩∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠ΘΩⁿ ╩ⁿ∞∞ß ┼δδ▄Σß≥ ß⌡⌠▐ ⌠τφ σΘΩⁿφß Σσφ ⌠τφ ßφ▌≈σ⌠ßΘ. ┬σΓß▀∙≥, ≤▌Γσ⌠ßΘ ⌠Θ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠∙φ δß■φ, ΣΘ▄ ⌠τ≥ Γ▀ß≥ Σσφ ßδδ▄µσΘ ⌠▀≡∩⌠ß. ┴δδ▄ ε▌±σΘ, ⁿ∞∙≥, ⁿ⌠Θ ⌠▌⌠∩Θσ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ΩßΘ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ ▌≈∩⌡φ ΣΘß∞∩±÷∙Φσ▀ ΣΘ▄ ⌠τ≥ Γ▀ß≥.
╩ßΘ σ▀∞ß≤⌠σ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ ≡∩δ² ≈ß±∩²∞σφ∩Θ ≡∩⌡ Γ▄δß∞σ ΩΘ σ∞σ▀≥ ⌠∩ ΣΘΩⁿ ∞ß≥ ≡σ⌠±ßΣ▄ΩΘ, ß≥ σΩ⌠Θ∞▐≤σΘ ∩ ΩßΦ▌φß≥ ∞ΘΩ±ⁿ ▐ ∞σπ▄δ∩, ß⌡⌠ⁿ≥ ∩ δßⁿ≥ ß⌡⌠▐ ⌠τ ΣσΩßσ⌠▀ß φß ßφ⌠▌εσΘ ΩßΘ φß ∞τ ≤Ω²°σΘ ⌠∩ Ωσ÷▄δΘ. ┬∩τΦ▄φσ ∩Θ ≡ß±ßΣⁿ≤σΘ≥ ⌠∩⌡ δß∩² ∞ß≥ ΩßΘ ∩Θ σ∞≡σΘ±▀σ≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ┴∞σ±ΘΩßφ∩Ω±ß⌠▀ß ΩßΘ ⌠τφ ┴ππδ∩Ω±ß⌠▀ß.
┴δδ▄ σφ ≡▄≤τ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ φ∩∞▀µ∩⌡∞σ ΩΘ σ∞σ▀≥ ⁿ⌠Θ Ω▄⌠Θ Ω▄φß∞σ ≤' ß⌡⌠▐ ⌠τ ΣσΩßσ⌠▀ß πΘß φß Γ∩τΦ▐≤∩⌡∞σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ δßⁿ φß ΣΘß⌠τ±▐≤σΘ ⌠τφ ßεΘ∩≡±▌≡σΘß, ⌠τφ ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠▄ ⌠∩⌡. ╠≡∩±σ▀ ▌φß ∞▌±∩≥ ⌠∩⌡ δß∩² φß ÷∩Γ▄⌠ßΘ, ▄δδ∩ ≡±▄π∞ß ß⌡⌠ⁿ. ┴δδ▄ ∩ δßⁿ≥ ∞ß≥ Σσφ σ▀φßΘ ΣσΘδⁿ≥.
╩ßΘ σ∞σ▀≥ Φß ≤⌡φσ≈▀≤∩⌡∞σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ≡∩⌡ εσΩΘφ▐≤ß∞σ, ε▌±∩φ⌠ß≥ ⁿ⌠Θ ∩Θ Ω∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠▌≥ Σσφ σ▀∞ß≤⌠σ ∞ⁿφ∩Θ ∞ß≥. ╒≡▄±≈∩⌡φ ≡▄±ß ≡∩δδ∩▀ ≡∩⌡ ∞ßµ▀ ∞≡∩±∩²∞σ ΩßΘ φß ≈⌠▀≤∩⌡∞σ ⌠∩ ∞▌⌠∙≡∩, ∞≡∩±∩²∞σ φß ßφ⌠Θ≤⌠ßΦ∩²∞σ ΩßΘ ∞≡∩±∩²∞σ φß Γ▄δ∩⌡∞σ ≡δ■±τ πΘß ∞σπ▄δσ≥ ΩßΘ ±ΘµΘΩ▌≥ ßδδßπ▌≥, ⁿ≈Θ ∞σ±σ∞▌⌠Θß πΘß ⌠τ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ ⌠τ≥ σε∩⌡≤▀ß≥.