╟ ▄±≈∩⌡≤ß ⌠▄ετ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ∞ß≥, τ ≈±τ∞ß⌠Θ≤⌠ΘΩ▐ ∩δΘπß±≈▀ß, τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ßδδ▄ ΩßΘ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ≡∩⌡ °▐÷Θ≤ßφ ⌠τ ╙⌡φΦ▐Ωτ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠ ⌠∩ 1992, ≡±∩≈∙±∩²φ ≤σ ≡±∩≤ß±∞∩π▌≥ ≤⌠τ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ⌠∙φ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ■φ σ≡Θδ∩π■φ ⌠τ≥ ┼┼ ΩßΘ ≤⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ⌠τ≥ ╧ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐≥ ΩßΘ ═∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ▐≥ ┼φ∙≤τ≥ (╧═┼), ≡∩⌡ σΩ÷±▄µ∩φ⌠ßΘ ≤σ ßφ⌠Θδß·Ω▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ß⌡⌠ß±≈Θ≤∞∩², σφ≤∙∞▄⌠∙≤τ≥ ≤⌠ß ≤≈▌ΣΘß ⌠∙φ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ■φ Ω▌φ⌠±∙φ.
╘τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ß⌡⌠▐ ⌠τ≥ Ω⌡±▀ß±≈τ≥ ⌠▄ετ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ∞ß≥ ΩßΘ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ⌠τ≥ σΩ÷±ß≤⌠■φ, ⌠τ ≤⌠τ±▀µσΘ ⌠∩ ΣΘσΦφ▌≥ Ωσ÷▄δßΘ∩ ΩßΘ ⌠∩ ≈±τ∞ß⌠Θ≤⌠ΘΩⁿ Ωσ÷▄δßΘ∩ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥. ╙⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ⌡δ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∙φ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σ∙φ ⌠τ≥ ╧═┼ σφ⌠▄≤≤σ⌠ßΘ ΩßΘ τ ▌φ⌠ßετ ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥ ≤⌠∩φ ╠τ≈ßφΘ≤∞ⁿ≥ ╙⌡φßδδßπ∞ß⌠ΘΩ■φ ╔≤∩⌠Θ∞Θ■φ (╠╙╔) ⌠∩⌡ ┼⌡±∙≡ß·Ω∩² ═∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ (┼═╙) ΩßΘ τ ≡±ⁿ≤÷ß⌠τ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤τ ⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ Σ±ß≈∞▐≥ Ωß⌠▄ 14% ß≡ⁿ 16 ╠▄±⌠τ 1998 ∞▌≤ß ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ß⌡⌠▄ ▌πΘφσ.
╔≤⌠∩±ΘΩ▄ ⌠∩ σΦφΘΩⁿ φⁿ∞Θ≤∞ß ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ τ Σ±ß≈∞▐ ß≡ⁿ ⌠τφ ⌡Θ∩Φ▌⌠τ≤▐ ⌠τ≥ σ≡▀ ╧Φ∙φß ⌠∩ 1833, ≤⌡φΣ▌ΦτΩσ ∞σ ⌠∩ πßδδΘΩⁿ ÷±▄πΩ∩, ßΩ∩δ∩²Φτ≤σ τ ≤²φΣσ≤▐ ⌠τ≥ ∞σ ⌠τφ ßππδΘΩ▐ δ▀±ß ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ 1953 ∞σ ⌠τφ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ ⌠∩⌡ ╙≡²±∩⌡ ╠ß±Ωσµ▀φτ ≤⌡φΣ▌ΦτΩσ ∞σ ⌠∩ Σ∩δ▄±Θ∩ ⌠∙φ ╟╨┴ ≤σ ßφßδ∩π▀ß 1 Σ∩δ▄±Θ∩=30 Σ±ß≈∞▌≥.
╙⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠∙φ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤Θ■φ πΘß ⌠τφ ▌φ⌠ßετ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ≤⌠τφ ┼╧╩, τ ⌠ⁿ⌠σ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠τ≥ ═▌ß≥ ─τ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥, ⌠∩ 1975, ôß≡∩Σ▌≤∞σ⌡≤σö ⌠τ Σ±ß≈∞▐ ß≡ⁿ ⌠∩ Σ∩δ▄±Θ∩. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ⌠∩ ├σφ▄±τ ⌠∩⌡ 1983 εßφßΣ▌≤∞σ⌡≤σ ⌠τ Σ±ß≈∞▐ ∞σ ⌠∩ Σ∩δ▄±Θ∩ πΘß φß ⌠τφ ôß≡∩Σσ≤∞σ²≤σΘö ⌠∩φ ┴²π∩⌡≤⌠∩ ⌠∩⌡ ▀ΣΘ∩⌡ ≈±ⁿφ∩⌡. ╘■±ß σ≡ΘΣΘ■Ωσ⌠ßΘ τ ▌φ⌠ßετ ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥ ≤⌠∩ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ ═∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩⁿ ╙²≤⌠τ∞ß (┼═╙) ΩßΘ ≤⌠∩ Ω∩Θφⁿ φⁿ∞Θ≤∞ß ô┼╒╤┘ö.
╧Θ ≡±∩≤≡▄ΦσΘσ≥ ⌠∙φ ΘΦ⌡φⁿφ⌠∙φ ⌠τ≥ ┼┼ πΘß ⌠τφ φ∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ▐ σφ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ≈∙±■φ ∞σδ■φ, π▀φ∩φ⌠ßΘ σΣ■ ΩßΘ ≡▄φ∙ ß≡ⁿ ⌠±σΘ≥ ΣσΩßσ⌠▀σ≥. ╠σ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥ ─Θ▄≤Ωσ°τ≥ ╩∩±⌡÷▐≥ ≤⌠τ ╫▄πτ ⌠∩ 1968 ΘΣ±²ΦτΩσ ⌠∩ δσπⁿ∞σφ∩ ôφ∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩⁿ ÷▀ΣΘö ≡∩⌡ δσΘ⌠∩²±πτ≤σ ≤⌠ß ≈±ⁿφΘß 1972-1979.
╙⌠∩ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ╒≡∩⌡±π■φ ⌠τ≥ ┼╧╩ ⌠∩ 1971 ≡▄±ΦτΩσ ß≡ⁿ÷ß≤τ πΘß ⌠τφ σφ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ φ∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥. ╦ⁿπ∙ ⌠∙φ ßφ⌠ΘΦ▌≤σ∙φ τ ╠. ┬±σ⌠ßφ▀ß, τ ├ßδδ▀ß ΩßΘ τ ╔⌠ßδ▀ß ∞≡∩√Ω∩⌠▄±Θ≤ßφ ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ⌠∩⌡ ôφ∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ∩² ÷ΘΣΘ∩²ö ΩßΘ ▌⌠≤Θ ß≡▌⌠⌡≈σ. ╠σ⌠▄ ß≡ⁿ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ⌠τ≥ ├σ±∞ßφ▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ├ßδδ▀ß≥ ΘΣ±²ΦτΩσ ≤⌠Θ≥ 13 ╠▄±⌠τ 1979 ⌠∩ ┼═╙ ≡∩⌡ ßφ⌠ΘΩß⌠▌≤⌠τ≤σ ⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ╦∩πΘ≤⌠ΘΩ▐ ╠∩φ▄Σß ΩßΘ ⌡Θ∩Φ▌⌠τ≤σ ⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ═∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ▐ ╠∩φ▄Σß, ⌠∩ ECU.
╧ ∞τ≈ßφΘ≤∞ⁿ≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡ ┼═╙ ß≡∩≤Ω∩≡σ▀ ≤⌠τφ σ≡▀⌠σ⌡ετ ⌠∙φ ≤⌠ⁿ≈∙φ ⌠τ≥ φ∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ▐≥ σφ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∙φ ≈∙±■φ - ∞σδ■φ ⌠τ≥ ┼┼.
╙²∞÷∙φß ∞σ ⌠τφ ╙⌡φΦ▐Ωτ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠, ß≡ⁿ ⌠τφ 01/01/┤94 ΘΣ±²ΦτΩσ ⌠∩ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ ═∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩⁿ ╔Σ±⌡∞ß (┼═╔) ∞σ Γß≤ΘΩ▐ ß≡∩≤⌠∩δ▐ φß ≡±∩σ⌠∩Θ∞▄≤σΘ ⌠τ ∞σ⌠▄Γß≤τ ≤⌠∩ σφΘß▀∩ σ⌡±∙≡ß·Ωⁿ φⁿ∞Θ≤∞ß.
╘∩ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ß≡∩÷▄≤Θ≤σ ≤⌠τ ╠ßΣ±▀⌠τ (16/12/┤95) ≡∙≥ ⌠∩ ⌠±▀⌠∩ ≤⌠▄ΣΘ∩ πΘß ⌠τφ ╧═┼ Φß ß±≈▀≤σΘ ≤⌠Θ≥ 01/01/┤99. ╙²∞÷∙φß ∞σ⌠∩ ≤≈▌ΣΘⁿ ⌠∩⌡≥, ⌠∩φ ╠▄τ ⌠∩⌡ 1998 ⌠∩ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ Φß ß≡∩÷ß≤▀≤σΘ ≡∩Θ▄ ∞▌δτ ≡δτ±∩²φ ⌠ß Ω±Θ⌠▐±Θß ⌠τ≥ ô≤²πΩδΘ≤τ≥ö πΘß φß ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩⌡φ ≤⌠∩ Ω∩Θφⁿ φⁿ∞Θ≤∞ß ┼╒╤┘ ∞σ Γ▄≤τ ⌠ß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ⌠∩⌡ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ∩² ▌⌠∩⌡≥ 1997. ┼≡▀≤τ≥ Φß ΘΣ±⌡Φ∩²φ τ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ╘±▄≡σµß (┼╩╘) ΩßΘ ⌠∩ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ ╙²≤⌠τ∞ß ╩σφ⌠±ΘΩ■φ ╘±ß≡σµ■φ (┼╙╩╘). ╘∩ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ ╙²≤⌠τ∞ß ╩σφ⌠±ΘΩ■φ ╘±ß≡σµ■φ Φß ΩßΦ∩±▀µσΘ ⌠τ φ∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ≤⌡φßδδßπ∞ß⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∙φ ≈∙±■φ ∞σδ■φ ⌠τ≥ ┼┼.
┴≡ⁿ ⌠τφ ß±≈▐ ⌠∩⌡ ⌠±▀⌠∩⌡ ≤⌠ßΣ▀∩⌡ ⌠τ≥ ╧═┼ ⌠∩ ┼╙╩╘ Φß Ωß⌠▌≈σΘ ΩßΘ Φß ΣΘß≈σΘ±▀µσ⌠ßΘ ⌠ß ≤⌡φßδδßπ∞ß⌠ΘΩ▄ ß≡∩Φ▌∞ß⌠ß ⌠∙φ Ω±ß⌠■φ-∞σδ■φ ≡∩⌡ Φß ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩⌡φ ≤⌠τ µ■φτ ⌠∩⌡ ┼╒╤┘.
╘τφ 1τ ├σφ▄±τ ⌠∩⌡ 2002 Φß ß±≈▀≤σΘ τ Ω⌡Ωδ∩÷∩±▀ß ⌠∙φ ⌠±ß≡σµ∩π±ß∞∞ß⌠▀∙φ ΩßΘ Ωσ±∞▄⌠∙φ ≤σ ┼╒╤┘ ΩßΘ ß≡ⁿ 1 ╔∩²δτ 2002 ⌠ß σΦφΘΩ▄ φ∩∞▀≤∞ß⌠ß ≡ß²∩⌡φ φß σ▀φßΘ φⁿ∞Θ∞∩ ≈±▐∞ß ≤⌠Θ≥ ≈■±σ≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ß≡∩≤²±∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω⌡Ωδ∩÷∩±▀ß.
╙⌠τφ ≡∩±σ▀ß ⌡δ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠τ≥ ô≤²πΩδΘ≤τ≥ö ΩßΘ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥ ⌠τ≥ ╧═┼ ≤⌠ßΣΘßΩ▄ Ωß⌠ß±π∩²φ⌠ßΘ ⌠ß σΦφΘΩ▄ ≈±τ∞ß⌠∩≡Θ≤⌠∙⌠ΘΩ▄ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠ß ΩßΘ ≡σ±φ∩²φ ⌡≡ⁿ ⌠τ ΣΘΩßΘ∩Σ∩≤▀ß ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ╘±▄≡σµß≥, ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ⌠τ≥ ╠≡∩²φ⌠σ≤∞≡ßφΩ, ß÷∩² τ ├σ±∞ßφ▀ß ΣΘßΦ▌⌠σΘ ⌠τφ ≡Θ∩ Θ≤≈⌡±▐ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ΩßΘ ⌠∩ ≡Θ∩ Θ≤≈⌡±ⁿ φⁿ∞Θ≤∞ß.
╟ ╧═┼ ΩßΘ τ Ωß±ΣΘ▄ ⌠τ≥, ≡∩⌡ σ▀φßΘ τ ┼╩╘ ΩßΘ ⌠∩ ┼φΘß▀∩ ═ⁿ∞Θ≤∞ß - ┼╒╤┘- , ≡∩⌡ Φß ÷▌±φσΘ ⌠τ ≤÷±ßπ▀Σß ⌠τ≥ ├σ±∞ßφ▀ß≥, ▌≈σΘ ∙≥ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τ Φσ≤∞∩Φ▌⌠τ≤τ ∞τ≈ßφΘ≤∞■φ ΩßΘ δσΘ⌠∩⌡±πΘ■φ ⌠∩⌡ ≈±▐∞ß⌠∩≥ ■≤⌠σ φß σεß≤÷ßδ▀µ∩⌡φ ⌠τφ Ω▀φτ≤τ ΩßΘ ßφß≡ß±ßπ∙π▐ Ωσ÷ßδß▀∙φ ≤σ ∞Θß ΣΘσ⌡±⌡∞▌φτ ßπ∩±▄.
╟ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ╘±▄≡σµß Φß σ▀φßΘ Ω⌡±▀ß±≈τ ΩßΘ Φß ß≡∩÷ß≤▀µσΘ πΘß δ∩πß±Θß≤∞ⁿ ⁿδ∙φ ⌠∙φ Ω±ß⌠■φ ⌠τ≥ ┼┼. ╟ ┼╩╘ ΩßΘ ⌠∩ Ω∩Θφⁿ φⁿ∞Θ≤∞ß, ≡∩⌡ ≡±∩Γδ▌≡∩φ⌠ßΘ φß Στ∞Θ∩⌡±πτΦ∩²φ ≤⌠∩ 3∩ ≤⌠▄ΣΘ∩ ⌠τ≥ ╧═┼, Φß σ▀φßΘ ∩Θ Ω²±Θ∩Θ ∞∩≈δ∩▀ ∞▌≤∙ ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ Φß ß≤Ωσ▀⌠ßΘ τ φ∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ▐ ΩßΘ Ωß⌠┤ σ≡▌Ω⌠ß≤τ τ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß.
╘τφ ⌡δ∩≡∩▀τ≤τ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠τ≥ ┼┼ ΩßΘ ⌠τ≥ ╧═┼, σε⌡≡τ±σ⌠σ▀ ⌠∩ σδδτφΘΩⁿ ≈±τ∞ß⌠∩≡Θ≤⌠∙⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ≤⌠∩ ⁿφ∩∞ß ⌠τ≥ σΩ≡δ▐±∙≤τ≥ ⌠∙φ ⁿ±∙φ ô≤²πΩδΘ≤τ≥ö ⌠∙φ ∩ΘΩ∩φ∩∞Θ■φ ΩßΘ ⌠τ≥ ∞σ⌠▄Γß≤τ≥ ≤⌠∩ σφΘß▀∩ φⁿ∞Θ≤∞ß ≤⌠∩ ┼╒╤┘.
┼⌠≤Θ δ∩Θ≡ⁿφ τ ╘±▄≡σµß ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ß≡ⁿ 1τ ├σφ▄±τ ⌠∩⌡ 2001 Φß σφ⌠ß≈Φσ▀ ΩßΘ Φß ⌡≡∩⌠ß≈Φσ▀ ≤⌠∩ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ ╙²≤⌠τ∞ß ╩σφ⌠±ΘΩ■φ ╘±ß≡σµ■φ ΩßΘ τ φ∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Φß ΩßΦ∩±▀µσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ╘±▄≡σµß ΩßΘ ∩Θ δσΘ⌠∩⌡±π▀σ≥ ⌠τ≥ ≤⌠τφ ≈±τ∞ß⌠ßπ∩±▄ Φß π▀φ∩φ⌠ßΘ ≤σ ┼╒╤┘. ┼≡▀≤τ≥ ∩Θ σ∞≡∩±ΘΩ▌≥ ⌠±▄≡σµσ≥ ΩßΘ ⌠ß ▄δδß ≡Θ≤⌠∙⌠ΘΩ▄ ΘΣ±²∞ß⌠ß Φß ⌡≡∩⌠ß≈Φ∩²φ ≤⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ⌠∙φ ≤⌡φßδδßπ∞ß⌠ΘΩ■φ Θ≤∩⌠Θ∞Θ■φ ≡±∩≥ ⌠τφ ╧═┼.
╧Θ ≡Θ≤⌠∙⌠ΘΩ∩▀ ∩±πßφΘ≤∞∩▀ ß≡ⁿ 1τ ├σφ▄±τ 2002 Φß δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ≤⌠τ Γ▄≤τ ⌠∩⌡ ┼╒╤┘ ΩßΘ ∩Θ Σ±ß≈∞ΘΩ∩▀ δ∩πß±Θß≤∞∩▀ Φß ≡±▌≡σΘ φß ∞σ⌠ß⌠±ß≡∩²φ ≤σ ┼╒╤┘. ╠σ⌠▄ ß≡ⁿ 169 ≈±ⁿφΘß ²≡ß±ετ≥ τ σδδτφΘΩ▐ Σ±ß≈∞▐ Φß Ωß⌠ß±πτΦσ▀ ß≡ⁿ 1τ ╔∩²δτ 2002. ┴≡ⁿ ⌠τφ τ∞▌±ß σΩσ▀φτ Φß ⌡Θ∩Φσ⌠τΦσ▀ ≤σ ≈ß±⌠∩φⁿ∞Θ≤∞ß ΩßΘ ≤σ Ω▌±∞ß⌠ß ┼╒╤┘.
╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠τ≥ ═─ ≡±∩≤≡▄Φτ≤σ ⌠∩ 1992, ⁿ⌠ßφ ⌡≡∩π±▄÷∩φ⌠ßφ τ ╙⌡φΦ▐Ωτ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠, φß σφ⌠▄εσΘ ⌠τ Σ±ß≈∞▐ ≤⌠∩ ≤⌡φßδδßπ∞ß⌠ΘΩⁿ ∞τ≈ßφΘ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ ┼⌡±∙≡ß·Ω∩² ═∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ∞▌≈±Θ 31 ─σΩ▌∞Γ±τ ⌠∩⌡ 1994 ΩßΘ ∞▄δδ∩φ σ≡ΘΣ▀∙ε▐ ⌠τ≥ ▐⌠ßφ τ σ≡▀≤≡σ⌡≤τ Ωß⌠▄ 12 ∞▐φσ≥.
╙▐∞σ±ß τ ═─ ≡∩⌡ τ ▀ΣΘß ▄±≈Θ≤σ φß Ω▄φσΘ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ▌Ωßφσ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ τ ▀ΣΘß τ ═─ ⌠∩ ▀ΣΘ∩ Φß ▌Ωßφσ, Στ∞ßπ∙πσ▀ πΘß φß ß≡∩≡±∩≤ßφß⌠∩δ▀≤σΘ ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ ΩßΘ Ω▄φσΘ Ω±Θ⌠ΘΩ▐ ⁿ≈Θ ≤⌠τφ ∩⌡≤▀ß ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ ≡∩⌡ σ▀φßΘ τ ┼┼ ΩßΘ τ ╧═┼. ╟ ═─ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠Θ≤σ ⌠τφ ▌φ⌠ßετ ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥ ≤⌠∩ ╠╙╔ ⌠∩⌡ ═┼╙ ΩßΘ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ≤⌡φ▌≈Θ≤σ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ▌φ⌠ßετ≥. ╘∩ ▀ΣΘ∩ ≡±▄⌠⌠σΘ ΩßΘ ∩ ╙╒═ ≡∩⌡ °▐÷Θ≤σ ⌠τ ╙⌡φΦ▐Ωτ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠ ⌠∩ 1992.
╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ σ≡▀≡∩φσ≥ ΩßΘ ∞ßΩ±▄≥ ΣΘß±Ωσ▀ß≥ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²≤σΘ≥ ∞σ ⌠ß ⁿ±πßφß ⌠τ≥ ┼┼ ≡∩⌡ ΣΘσε▄π∩φ⌠ßφ ≤σ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ ß≡ⁿδ⌡⌠τ≥ ∞⌡≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥, ß≡∩÷▄≤Θ≤σ ≤⌠Θ≥ 12 ╠▄±⌠τ 1998 ⌠τφ ▌φ⌠ßετ ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥ ≤⌠∩φ ╠τ≈ßφΘ≤∞ⁿ ╙⌡φßδδßπ∞ß⌠ΘΩ■φ ╔≤∩⌠Θ∞Θ■φ ⌠∩⌡ ┼⌡±∙≡ß·Ω∩² ═∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ∩² ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥. ┴±π▄ ⌠∩ Γ±▄Σ⌡ ≤⌠Θ≥ 14 ╠▄±⌠τ 1998 τ ═∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐ ⌠τ≥ ┼┼ ß÷∩² σ≡▌Γßδδσ Γß±Θ∩²≥ ΩßΘ ≤Ωδτ±∩²≥ ⁿ±∩⌡≥ ß≡∩÷▄≤Θ≤σ ⌠τφ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤τ ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥ Ωß⌠▄ 14%, ΣτδßΣ▐ ß≡ⁿ 16 ╠▄±⌠τ 1998, 1 ECU ß≡ⁿ 313,7 Σ±ß≈∞▌≥ Φß ßφ▌ΓσΘ ≤⌠Θ≥ 357 Σ±ß≈∞▌≥.
╟ ▌φ⌠ßετ ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥ ≤⌠∩ ╠τ≈ßφΘ≤∞ⁿ ╙⌡φßδδßπ∞ß⌠ΘΩ■φ ╔≤∩⌠Θ∞Θ■φ (╠╙╔) ΩßΘ τ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤τ ⌠τ≥ Ωß⌠▄ 14% Φß ▌≈σΘ ∩Σ⌡φτ±▌≥ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥ πΘß ⌠τφ ┼δδ▄Σß ΩßΘ ⌠σδΘΩ▄ ⁿδß ⌠ß Γ▄±τ Φß ⌠ß ≡δτ±■≤∩⌡φ ∩Θ σ±πßµⁿ∞σφ∩Θ ΩßΘ ∩Θ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∩Θ. ┼▀φßΘ ≤▀π∩⌡±∩ ⁿ⌠Θ Φß Ωσ±Σ▀≤∩⌡φ ∩Θ ∞σπ▄δ∩Θ σεßπ∙πσ▀≥ ΩßΘ τ ≈±τ∞ß⌠Θ≤⌠ΘΩ▐ ∩δΘπß±≈▀ß ß≡ⁿ ⌠τφ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤τ ß⌡⌠▐.
╘∩ 1996 ∩Θ σΘ≤ßπ∙π▌≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ▐⌠ßφ 24.135,5 σΩß⌠∩∞∞²±Θß Σ∩δ▄±Θß ΩßΘ ∩Θ σεßπ∙π▌≥ 5.769,9 σΩß⌠∩∞∞²±Θß Σ∩δ▄±Θß. ╘∩ ▌δδσΘ∞∞ß ⌠∩⌡ Θ≤∩µ⌡π▀∩⌡ ⌠∩⌡ σε∙⌠σ±ΘΩ∩² σ∞≡∩±▀∩⌡ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ▐⌠ßφ -18.365,6 σΩß⌠∩∞∞²±Θß Σ∩δ▄±Θß. ╠σ ⌠τφ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤τ ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥ Φß ß⌡ετΦ∩²φ ∩Θ ⌠Θ∞▌≥ ⌠∙φ σΘ≤ßπ∩∞▌φ∙φ ≡±∩·ⁿφ⌠∙φ Ωß⌠▄ 14%.
╓ß▀φσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠ß ≡ß±ß≡▄φ∙ ⁿ⌠Θ τ ≈■±ß ∞ß≥ σΘ≤▄πσΘ 4 ΩßΘ σε▄πσΘ 1. ╘∩ 1996 Ω▄φß∞σ σΘ≤ßπ∙π▌≥ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ■φ σΘΣ■φ Ωß⌠ßφ▄δ∙≤τ≥ ²°∩⌡≥ 9.263,5 σΩß⌠∩∞∞⌡±▀∙φ Σ∩δß±▀∙φ, ⌠±∩÷▀∞∙φ 3.879,7, Ωß⌡≤▀∞∙φ 2.879,7 σΩß⌠∩∞∞⌡±▀∙φ Σ∩δß±▀∙φ.
╙⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ 1995/┤97 τ φ⌠ⁿ≡Θß ≡ß±ßπ∙π▐ Ω±▌ß⌠∩≥ ▐⌠ßφ 522 ≈ΘδΘ▄Σσ≥ ⌠ⁿφ∩⌡≥ ΩßΘ Ω▄φß∞σ σΘ≤ßπ∙π▌≥ 320 ≈ΘδΘ▄Σ∙φ ⌠ⁿφ∙φ Ω±σ▄⌠∙φ. ╧δß ß⌡⌠▄ ⌠ß σ▀Στ ≡∩⌡ σΘ≤▄π∩⌡∞σ Φß ß⌡ετΦ∩²φ ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ Ωß⌠▄ 14%.
┼≡▀≤τ≥ ⌠∩ 1996 τ ≈■±ß ∞ß≥ ▌Ωßφσ ▄Στδσ≥ ≡δτ±∙∞▌≥ ²°∩⌡≥ 6.618,0 σΩß⌠∩∞∞⌡±▀∙φ Σ∩δß±▀∙φ. ┼▄φ ⌡≡∩δ∩π▀≤∩⌡∞σ ⌠Θ≥ ≡δτ±∙∞▌≥ ≡∩⌡ Ω▄φß∞σ πΘß ⌠Θ≥ σΘ≤ßπ∙π▌≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ▄Στδσ≥ ≡δτ±∙∞▌≥ 24.135,5 + 6.618,0 Φß Σ∩²∞σ ⁿ⌠Θ ≤⌡φ∩δΘΩ▄ Ωß⌠ßφßδ■ΦτΩßφ 30.753,7 σΩß⌠∩∞∞²±Θß Σ∩δ▄±Θß. ╘■±ß ∞σ ⌠τφ ⌡≡∩⌠▀∞τ≤τ 14% ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥, Φß ≡δτ±■φ∩⌡∞σ 14% ≡ß±ß≡▄φ∙. ┬▄≤σΘ δ∩Θ≡ⁿφ ⌠∙φ ΣσΣ∩∞▌φ∙φ ⌠∩⌡ 1996 ßφ⌠▀ 30.753,7 σΩß⌠∩∞∞²±Θß Σ∩δ▄±Θß Φß Σß≡ßφ∩²∞σ ≤⌡φ 4.552,3 σΩß⌠∩∞∞²±Θß Σ∩δ▄±Θß, ΣτδßΣ▐ 35.305,8 σΩß⌠∩∞∞²±Θß Σ∩δ▄±Θß.
╧Θ δß·Ω▌≥ ∞▄µσ≥ Φß ≡δτ±■φ∩⌡φ Ωß⌠▄ 14% ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß πΘß ⌠τφ ßπ∩±▄ σΘ≤ßπ∩∞▌φ∙φ ≡±∩·ⁿφ⌠∙φ (⌠±ⁿ÷Θ∞ß, Ωß²≤Θ∞ß, ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ▄ σ▀Στ Ωß⌠ßφ▄δ∙≤τ≥, Ωδ≡.). ╧Θ ≡∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ≡∩⌡ Φß ⌠ßεΘΣσ²∩⌡φ ≤⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ Φß σ≡ΘΓß±⌡φΦ∩²φ ∞σ 14% πΘß σΘ≤Θ⌠▐±Θß, εσφ∩Σ∩≈σ▀ß, ≡ß±ß∞∩φ▐ Ωδ≡. ┼≡▀≤τ≥ Φß ß⌡ετΦ∩²φ ΩßΘ ∩Θ ⌠Θ∞▌≥ ⌠∙φ φ⌠ⁿ≡Θ∙φ ≡±∩·ⁿφ⌠∙φ ≡∩⌡ ≡ß±▄π∩φ⌠ßΘ ∞σ σΘ≤ßπⁿ∞σφσ≥ ≡±■⌠σ≥ ²δσ≥ ΩßΘ ⌠ß ▄δδß σπ≈■±Θß.
┼Ω⌠ⁿ≥ ⌠∩²⌠∩⌡ ∩Θ σ±πßµⁿ∞σφ∩Θ ΩßΘ ∩Θ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∩Θ Φß ≡δτ±■≤∩⌡φ ΩßΘ ⌠∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ⌠τ≥ ≡±∩≤ß±∞∩π▐≥ ΩßΘ ⌠∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ⌠τ≥ σε⌡≡τ±▌⌠τ≤τ≥ ⌠∩⌡ σε∙⌠σ±ΘΩ∩² ≈±▌∩⌡≥ ∞σ ⌠τφ σ≡ΘΓ∩δ▐ ▌∞∞σ≤∙φ ▐ ▄∞σ≤∙φ ÷ⁿ±∙φ.
╟ ▄±≈∩⌡≤ß ⌠▄ετ ≤⌠∩ ⁿφ∩∞ß ⌠τ≥ ô≤²πΩδΘ≤τ≥ö ΩßΘ ⌠τ≥ σ≡▀⌠σ⌡ετ≥ ⌠∙φ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σ∙φ ⌠τ≥ ╧═┼ ±▀≈φσΘ ⁿδß ⌠ß ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ Γ▄±τ ≤⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ ΩßΘ ≤⌠Θ≥ δß·Ω▌≥ ∞▄µσ≥. ┼≡▀≤τ≥ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠┤ ▄δδß πΘß φß Ωßδ²°σΘ ⌠ß σδδσ▀∞∞ß⌠ß Φß ≡±∩≤÷σ²πσΘ ΩßΘ ≤⌠∩φ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ ΣßφσΘ≤∞ⁿ ≡∩⌡ ∩Στπσ▀ ≤⌠τφ ß²ετ≤τ ⌠∩⌡ σε∙⌠σ±ΘΩ∩² ≈±▌∩⌡≥. ╟ σε⌡≡τ±▌⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ∞σπ▄δ∩⌡ σε∙⌠σ±ΘΩ∩² ≈±▌∩⌡≥ Φß ß⌡ετΦσ▀ Ωß⌠▄ 14%. ├Θß ⌠τφ σε⌡≡τ±▌⌠τ≤τ ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ≈±▌∩⌡≥, τ ┼δδ▄Σß Σß≡▄φτ≤σ ≤⌠ß ≈±ⁿφΘß 1990 - 1996, 57 ΣΘ≥ Σ∩δ▄±Θß. ╘∩ 1996 ∞ⁿφ∩ πΘß ≈±σ∩δ²≤Θß ≡δτ±■≤ß∞σ 11.549,0 σΩß⌠∩∞∞²±Θß Σ∩δ▄±Θß.
╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ▐Στ ≡±∩≈■±τ≤σ ≤⌠τφ ≡±■⌠τ ▌ΩΣ∩≤τ ∩∞∩δⁿπ∙φ ≤⌠∩ ∞σδδ∩φ⌠ΘΩⁿ φⁿ∞Θ≤∞ß ┼╒╤┘, 1 ΣΘ≥ ECU ΣΘ▄±ΩσΘß≥ 10 ≈±ⁿφ∙φ.
╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ Θ≤≈⌡±▀µσ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ∞σ ⌠τφ ▌φ⌠ßετ ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥ ≤⌠∩φ ╠τ≈ßφΘ≤∞ⁿ ╙⌡φßδδßπ∞ß⌠ΘΩ■φ ╔≤∩⌠Θ∞Θ■φ ⌠∩ σΦφΘΩⁿ ∞ß≥ φⁿ∞Θ≤∞ß Φß Θ≤≈⌡±∩≡∩ΘτΦσ▀. ┼▀φßΘ πφ∙≤⌠ⁿ ⁿ⌠Θ τ Σ±ß≈∞▐ ≤⌠τ±▀µσ⌠ßΘ ≤⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ΩßΘ σΩ÷±▄µσΘ ⌠τφ ßφ⌠∩≈▐ ⌠τ≥. ╙²∞÷∙φß ∞σ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ⌠τ≥ ô┼╨╔╦╧├╟╙ö ⌠∩ 1996 ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ 20 Ωδ▄Σ∩⌡≥ ⌠τ≥ ∞σ⌠ß≡∩Θτ⌠ΘΩ▐≥ ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀ß≥ ∩Θ 10 σ▀≈ßφ ≡ß±ßπ∙π▐ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠∩⌡ 1980 ΩßΘ τ ≡⌠■≤τ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ⌠∩⌡≥ ≤σ ≤²πΩ±Θ≤τ ∞σ ⌠∩ 1980 Ω⌡∞▄φΦτΩσ ß≡ⁿ 14,3% (σΩ⌠⌡≡■≤σ∙φ - σΩΣⁿ≤σ∙φ) ∞▌≈±Θ 53,5% (Σ▌±∞ß⌠∩≥).
╙⌠ß ≈±ⁿφΘß 1933 -1993 ≈±σ∩Ωⁿ≡τ≤ßφ 59.686 ΓΘ∩⌠σ≈φ▀σ≥ Ωß⌠ßπ±ß∞∞▌φσ≥ Ωß⌠▄ φ∩∞ⁿ ⌠τ≥ ≈■±ß≥. ╙⌠ß ≈±ⁿφΘß 1987 - 1996 σεßπ∩±▄≤ΦτΩßφ 364 σ⌠ßΘ±▀σ≥ ß≡ⁿ ⌠∩ φ⌠ⁿ≡Θ∩ ΩßΘ ε▌φ∩ Ωσ÷▄δßΘ∩. ┴≡ⁿ ß⌡⌠▌≥ ∩Θ 126 σεßπ∩±▄≤ΦτΩßφ ß≡ⁿ ⌠ß ε▌φß ∞∩φ∩≡■δΘß. ╟ Σ±ß≈∞▐ Φß ⌡≡∩⌠Θ∞τΦσ▀ ΩßΘ ≡▄δΘ, σ▀φßΘ µ▐⌠τ∞ß ≈±ⁿφ∩⌡.
╠▌≤ß ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠τ≥ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐≥ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩Θ▐≤σ∙φ ⌠τ≥ ▄±≈∩⌡≤ß≥ ⌠▄ετ≥ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ Φß σφ⌠σ▀φσΘ ⌠∩ ±⌡Φ∞ⁿ ⌠∙φ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩Θ▐≤σ∙φ. ┼▀φßΘ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩⁿ ⁿ⌠Θ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ∞σ ∞σπ▄δτ ß≡ⁿΣ∩≤τ Ωσ±Σ■φ. ╨≈. ╧╘┼ ΩßΘ ╩ß⌠ß≤⌠▐∞ß⌠ß ┴÷∩±∩δ∩π▐⌠∙φ ┼ΘΣ■φ (╩┴┼). ╧Θ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩Θ▐≤σΘ≥ ≤⌡φσ≈▀µ∩φ⌠ßΘ ∞σ ⌠τφ ≡■δτ≤τ ⌠∙φ ╘±ß≡σµ■φ: ╩±▐⌠τ≥, ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼δδ▄Σß≥, ╠ßΩσΣ∩φ▀ß≥ - ╚±▄Ωτ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ∩∞▀δ∩⌡ ⌠τ≥ ╔∩φΘΩ▐≥. ╚ß ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩ΘτΦ∩²φ ΩßΘ Φß ≡∩⌡δτΦ∩²φ ≤⌠∩ ε▌φ∩ ΩßΘ φ⌠ⁿ≡Θ∩ Ωσ÷▄δßΘ∩ τ ╧┴, ⌠ß ┼╦╘┴, τ ─┼╟, τ ┼╒─┴╨, τ ─┼╨ Ωδ≡.
┼≡▀≤τ≥ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≡±∩≈∙±▄ ≤⌠τφ σε▄±Φ±∙≤τ ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ß≤÷▄δΘ≤τ≥ ≤⌠τφ σΘ≤ßπ∙π▐ ⌠∩⌡ Φσ≤∞∩² ⌠τ≥ ∞σ±ΘΩ▐≥ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ≥, ≤⌠τφ ≡ß±ß≡▌±ß ∞σ▀∙≤τ ⌠∙φ σ±πß⌠ΘΩ■φ σΘ≤∩Στ∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩⌡≈ΘΩ■φ, ≤⌠τφ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∩⌡ 8∙±∩⌡ ΩßΘ πσφΘΩ▄ ≤⌠τφ ß≡∩±²Φ∞Θ≤τ ⌠∙φ σ±πß≤ΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ.
╠σ ⌠τφ ▌φ⌠ßετ ⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥ ≤⌠∩ ╠╙╔ ⌠∩⌡ ┼═╙ τ σδδτφΘΩ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ τ ╘±▄≡σµß ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ≈▄φ∩⌡φ ΩßΘ ß⌡⌠▄ ⌠ß σ±σ▀≤∞ß⌠ß ≡ß±▌∞Γß≤τ≥ ≡∩⌡ σ▀≈ßφ ≤⌠τ ≈±τ∞ß⌠ßπ∩±▄.
╟ ─ΘßΩ⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ─Θ▄≤Ωσ°τ ⌠∩⌡ ┴∞≤⌠σ±φ⌠ß∞ (16 -17 ╔∩²φτ 1997) ⌡Θ∩Φ▌⌠τ≤σ ⌠∩ ô╙²∞÷∙φ∩ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß≥ö ≡∩⌡ σ∞∞▌φσΘ ≤⌠ß Ω±Θ⌠▐±Θß ΩßΘ ≈±∩φ∩ΣΘßπ±▄∞∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠. ╨±▄π∞ß ≡∩⌡ ≤τ∞ß▀φσΘ ⁿ⌠Θ σ∞∞▌φσΘ ΩßΘ ≤⌠τφ σ≡ΘΓ∩δ▐ ≤Ωδτ±■φ ∞▌⌠±∙φ ∞σ ⌠τφ σΩ≡ⁿφτ≤τ φ▌∙φ ô≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ ≤²πΩδΘ≤τ≥ö ΩßΘ Ω⌡±■≤σ∙φ ≤⌠ß Ω±▄⌠τ ∞▌δτ ⌠τ≥ ┼┼ ≤σ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ ≡∩⌡ Σσφ Φß ⌠τ±∩²φ⌠ßΘ ∩Θ ⁿ±∩Θ
╙⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ ⌠∩⌡ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞∩² Σ±ß ∞σ ∩Σ⌡φτ±ⁿ⌠σ±∩ ⌠±ⁿ≡∩ ∩ φⁿ∞∩≥ ⌠τ≥ ßφΘ≤ⁿ∞σ⌠±τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥, ∩ ∩≡∩▀∩≥ ôσ▀φßΘ ß≡ⁿδ⌡⌠∩≥ φⁿ∞∩≥ ⌠∩⌡ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞∩²ö. ┼▀φßΘ ßΣ²φß⌠τ ∞Θß Θ≤ⁿ∞σ⌠±τ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ßφ▄≡⌠⌡ετ, ⌠ⁿ≤∩ ⌠∙φ ΣΘß÷ⁿ±∙φ ∩ΘΩ∩φ∩∞Θ■φ ΩßΘ Ωδ▄Σ∙φ, ⁿ≤∩ ΩßΘ ΣΘß÷ⁿ±∙φ Ω±ß⌠■φ. ╙⌡φσ≡■≥, σ▀φßΘ ∞τ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐≤Θ∞τ ΩßΘ τ ⁿ≡∩Θß ≤²πΩδΘ≤τ ⌠∙φ ∩ΘΩ∩φ∩∞Θ■φ ⌠∙φ Ω±ß⌠■φ-∞σδ■φ ⌠τ≥ ┼┼.
╧Θ ΘΦ²φ∩φ⌠σ≥ ⌠τ≥ ┼┼ ßφσε▄±⌠τ⌠ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ßφ⌠ΘΦ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡≥ ≤⌡∞÷∙φ∩²φ φß Φ∙±ßΩ▀≤∩⌡φ ⌠ß Ω▌±Στ ⌠∙φ ∞∩φ∩≡∙δ▀∙φ ΩßΘ ⌠τ ΣΘß⌠▐±τ≤τ ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ΣΘσΩΣΘΩ▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ σ±πß⌠ΘΩ∩² ΩßΘ δß·Ω∩² ΩΘφ▐∞ß⌠∩≥.
╧Θ ΓßΦ²⌠σ±∩Θ ≤⌡φσ≡■≥ ≤⌠ⁿ≈∩Θ ⌠τ≥ ╧═┼, ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠τ≥ ΣΘσΦφ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥ σ▀φßΘ τ ßφß≡±∩≤ß±∞∩π▐ ⌠∩⌡ ≡ß±σ∞Γß⌠ΘΩ∩² ±ⁿδ∩⌡ ⌠∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥ πΘß ⌠τφ Ωßδ²⌠σ±τ σε⌡≡τ±▌⌠τ≤τ ⌠∙φ ≤⌡∞÷σ±ⁿφ⌠∙φ ⌠∩⌡ ∞σπ▄δ∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡, ≤σ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ ∞σπ▄δ∩⌡ ΓßΦ∞∩² ∞∩φ∩≡■δτ≤τ≥ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥, ≡ß±ß⌠σ⌠ß∞▌φτ≥ Ω±▀≤τ≥ ΩßΘ ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ∩² ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞∩².
╟ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ ΩßΘ τ ∩±πßφ∙∞▌φτ δß·Ω▐ ≡▄δτ σφ▄φ⌠Θß ≤⌠ß ∞∩φ∩≡■δΘß ΩßΘ ⌠∩φ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞ⁿ, ≤σ ±▐ετ ∞σ ⌠τφ ┼┼ σ▀φßΘ τ ∞ⁿφτ Σ²φß∞τ πΘß ⌠τφ ßφß⌠±∩≡▐ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, πΘß φß ∞τφ ≡σ±▄≤∩⌡φ ⌠ß ∞▌⌠±ß ≡∩⌡ ≡▐±σ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, σ≡σεσ±πß≤∞▌φß ß≡ⁿ ⌠∩ ─Θσ⌡Φ⌡φ⌠▐±Θ∩ ⌠∙φ ┬±⌡εσδδ■φ.
┼▀φßΘ ∩ Σ±ⁿ∞∩≥ ⌠τ≥ ≤²πΩ±∩⌡≤τ≥ ∞σ ⌠Θ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ≡∩⌡ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ ⌠Θ≥ ≡∩δ⌡σΦφΘΩ▌≥ ΩßΘ σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡φ φß σπΩδ∙Γ▀≤∩⌡φ ⌠∩ δßⁿ ≤⌠∩ ΣⁿΩßφ∩ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≤⌡φß▀φσ≤τ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ΣΘßδⁿπ∩⌡, φß ⌠∩φ ⌡≡∩⌠▄ε∩⌡φ, φß ≈⌠⌡≡▐≤∩⌡φ ⌠τφ ßεΘ∩≡±▌≡σΘ▄ ⌠∩⌡.
┼▀φßΘ ∩ Σ±ⁿ∞∩≥ ⌠τ≥ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ≥ ⌠∩⌡ ßφ⌠ΘΘ∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ∩² ßφ⌠Θ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ∩² Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ∞σ⌠■≡∩⌡ ≡▄δτ≥ πΘß ⌠τφ ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞∩² ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ΩßΘ πΘß ⌠∩ ≤∩≤ΘßδΘ≤∞ⁿ.