╟ ▀Σ±⌡≤τ ΣΘσΦφ■φ
∞∩φ∩≡∙δΘßΩ■φ σφ■≤σ∙φ ⌠∙φ Ωσ÷ßδßΘ∩Ω±ß⌠■φ ≡∩⌡
∞∩Θ±▄µ∩⌡φ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩.╘∩ ⌠±▀⌠∩ Γß≤ΘΩⁿ πφ■±Θ≤∞ß ⌠τ≥ σ≡∩≈▐≥ ⌠∩⌡ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞∩², ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠τ δσφΘφΘ≤⌠ΘΩ▐ ßφ▄δ⌡≤τ, σ▀φßΘ τ ⌠σ±▄≤⌠Θß ß²ετ≤τ ⌠τ≥ ≤τ∞ß≤▀ß≥ ⌠τ≥ σεßπ∙π▐≥ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ ΩßΘ ∩ ≡±∙⌠σ²∩φ⌠ß≥ ±ⁿδ∩≥ ⌠τ≥ ≤σ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠τφ σεßπ∙π▐ σ∞≡∩±σ⌡∞▄⌠∙φ, ≤⌡πΩ±Θ⌠ΘΩ▄ ∞σ ⌠∩ ≤⌠▄ΣΘ∩ ⌠∩⌡ σδσ²Φσ±∩⌡ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞∩². ╟ ßφßπΩßΘⁿ⌠τ⌠ß σεßπ∙π▐≥ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ ≡±∩▐δΦσ ß≡ⁿ ⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ≤σ ∞Θß ≤σΘ±▄ Θ≤≈⌡±▌≥ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ▌≥ ≈■±σ≥ σφⁿ≥ "≡δσ∩φ▄≤∞ß⌠∩≥ Ωσ÷ßδß▀∩⌡" πΘß ⌠∩ ∩≡∩▀∩ Σσφ ⌡≡▐±≈σ ≡δ▌∩φ ≡σΣ▀∩ ≤⌡∞÷▌±∩⌡≤ß≥ ⌠∩≡∩Φ▌⌠τ≤τ≥ σφ⌠ⁿ≥ ⌠∙φ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∙φ ≈∙±■φ.
╙⌠Θ≥ ßφß≡⌠⌡π∞▌φσ≥ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠ΘΩ▌≥ ≈■±σ≥ σ∞÷ßφ▀≤ΦτΩσ τ ⌡≡σ±≤⌡≤≤■±σ⌡≤τ ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡, ≤ßφ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ⌠τ≥ ⁿε⌡φ≤τ≥ ⌠τ≥ ßφ⌠▀Φσ≤τ≥ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ - σ±πß≤▀ß≥. ─τδßΣ▐ ß≡ⁿ ⌠τ ∞Θß ≤⌡πΩσφ⌠±■ΦτΩσ ∩ ≡δ∩²⌠∩≥ ≤σ δ▀πß ≈▌±Θß, ∩Θ ≡δ∩²≤Θ∩Θ πΘφⁿφ⌠∩⌡≤ßφ ≡δ∩⌡≤Θⁿ⌠σ±∩Θ, ß≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ ∩Θ ÷⌠∙≈∩▀ πΘφⁿφ⌠∩⌡≤ßφ ÷⌠∙≈ⁿ⌠σ±∩Θ. ╕⌠≤Θ Σσφ ∞≡∩±∩²≤ßφ φß Ωß⌠ßφßδ■≤∩⌡φ, ⌠ß ≡±∩·ⁿφ⌠ß ▌∞σφßφ ß≡∩²δτ⌠ß, ∩Θ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠▌≥ ≡σ±Θⁿ±Θµßφ ⌠Θ≥ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▌≥ σ≡σφΣ²≤σΘ≥ ⌠∩⌡≥. ╠┤ ▄δδß δⁿπΘß σ∞÷ßφ▀≤ΦτΩßφ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ Σ⌡≤Ω∩δ▀ß≥ φß ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩ΘτΦσ▀ τ ⌡≡σ±ßε▀ß ≤σ Ω▌±Σ∩≥. ╩ßΘ Γ▌ΓßΘß ∩Θ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠▌≥ Σσφ ▐⌠ßφ ΣΘß⌠σΦσΘ∞▌φ∩Θ φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²φ ⌠∩ ≡σ±▀≤≤σ⌡∞ß ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ πΘß ⌠∩ ßφ▌Γß≤∞ß ⌠∩⌡ ΓΘ∩⌠ΘΩ∩² σ≡Θ≡▌Σ∩⌡ ⌠∙φ ∞ßµ■φ, πΘß ⌠τφ ≡δß⌠Θ▄ σΩ∞τ≈▄φΘ≤τ ΩßΘ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠τ≥ ßπ±∩⌠ΘΩ▐≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥. ┴⌡⌠ⁿ Φß ≤▐∞ßΘφσ ∞σ▀∙≤τ ⌠∙φ Ωσ±Σ■φ ΩßΘ σ≡∩∞▌φ∙≥ ∩ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞ⁿ≥ Φß ▌≡ß⌡σ φß σ▀φßΘ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞ⁿ≥, ßφ ß≡∩Σσ≈ⁿ⌠ßφ ∞Θß ⌠▌⌠Θß δσΘ⌠∩⌡±π▀ß. ┴φ⌠▀Φσ⌠ß, τ ßφΘ≤∩∞σ⌠±▀ß ≤⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠∙φ ≈∙±■φ ▌ΣΘφσ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß σεßπ∙π▐≥ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ ≤⌠Θ≥ ≡Θ∩ ΩßΦ⌡≤⌠σ±τ∞▌φσ≥ ≈■±σ≥, ⁿ≡∩⌡ τ ≈ß∞τδ▐ ⌠Θ∞▐ ⌠τ≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ Σ²φß∞τ≥, ⌠τ≥ πτ≥ ΩßΘ ∩Θ ÷Φτφ▌≥ ≡±■⌠σ≥ ²δσ≥ Στ∞Θ∩²±πτ≤σ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß σεß≤÷▄δΘ≤τ≥ ∞σπßδ²⌠σ±∙φ Ωσ±Σ■φ.
╟ σεßπ∙π▐ Ωσ÷ßδß▀∙φ Σσφ π▀φσ⌠ßΘ ∞ⁿφ∩ ∞σ ▄∞σ≤σ≥ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▌≥ σ≡σφΣ²≤σΘ≥, ßδδ▄ ΩßΘ ∞σ ▄δδσ≥ ∞∩±÷▌≥ ≡≈. ⌠∙φ Σßφσ▀∙φ ΩßΘ ▌≈σΘ σφ⌠ßΦσ▀ ≡∩δ² ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ≤▐∞σ±ß.
╘ß Σ²∩ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ πφ∙±▀≤∞ß⌠ß ≡∩⌡ ≤⌡∞≡δτ±■φ∩⌡φ ⌠∩φ δσφΘφΘ≤⌠ΘΩⁿ ∩±Θ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞∩² σ▀φßΘ ⌠ß ßΩⁿδ∩⌡Φß :
╟ ▀Σ±⌡≤τ ΣΘσΦφ■φ
∞∩φ∩≡∙δΘßΩ■φ σφ■≤σ∙φ ⌠∙φ Ωσ÷ßδßΘ∩Ω±ß⌠■φ ≡∩⌡
∞∩Θ±▄µ∩⌡φ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩.
╠σ ⌠∩φ ⁿ±∩ ΣΘσΦφ▐ ∞∩φ∩≡■δΘß σφφ∩∩²∞σ ≤⌡φ▐Φ∙≥ ≤⌡∞÷∙φ▀σ≥ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠ß ∞σπßδ²⌠σ±ß ∞∩φ∩≡■δΘß ⌠∙φ ΣΘß÷ⁿ±∙φ ≈∙±■φ ≡∩⌡ ≡ß±▄π∩⌡φ ∩∞∩σΘΣ▐ ≡±∩·ⁿφ⌠ß. ┼φß ß≡ⁿ ⌠ß ≡Θ∩ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ ≡ß±ßΣσ▀π∞ß⌠ß ⌠▌⌠∩Θß≥ ≤⌡∞÷∙φ▀ß≥ ▐⌠ßφ ß⌡⌠▐ ≡∩⌡ Ωδσ▀≤⌠τΩσ ⌠∩ 1907 ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠τφ ß∞σ±ΘΩ▄φΘΩτ "General Electric" ΩßΘ ≤⌠τφ πσ±∞ßφΘΩ▐ AEG πΘß ⌠∩ ∞∩▀±ß≤∞ß ⌠τ≥ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß≥ ßπ∩±▄≥ τδσΩ⌠±ΘΩ■φ σΘΣ■φ. ╠σ Γ▄≤τ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≤⌡∞÷∙φ▀ß τ General Electric ≡▐±σ ⌠∩φ ▌δσπ≈∩ ≤⌠τφ ß∞σ±ΘΩ▄φΘΩτ ▐≡σΘ±∩ ΩßΘ τ AEG ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ.
╨±ⁿ≤÷ß⌠ß, ≤⌠Θ≥ ß±≈▌≥ ⌠∩⌡ ┤96, Σ⌡∩ ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ▌≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠∙φ Ωß⌡≤▀∞∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ∩±⌡Ω⌠σδß▀∙φ, τ Γ±σ⌠ßφΘΩ▐ British Petrolioum (BP) ΩßΘ τ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ▐ Mobil Corp. ▌ΩδσΘ≤ßφ ≤⌡∞÷∙φ▀ß πΘß ⌠τ ≤⌡π≈■φσ⌡≤τ ⌠∙φ Σ±ß≤⌠τ±Θ∩⌠▐⌠∙φ ⌠∩⌡≥ ≤⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ßπ∩±▄, ∞σ ≤⌠ⁿ≈∩ φß ≈⌠⌡≡▐≤∩⌡φ ⌠Θ≥ SHELL ΩßΘ EXXON. ╫ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩⁿ ⌠∙φ σ≡Θ≡⌠■≤σ∙φ ß⌡⌠■φ ⌠∙φ ≤⌡π≈∙φσ²≤σ∙φ πΘß ⌠τφ σ±πß⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ, σ▀φßΘ τ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ∞σ▀∙≤τ≥ ⌠∙φ Φ▌≤σ∙φ σ±πß≤▀ß≥ Ωß⌠▄ 3000.
╘▌δ∩≥, ∩ ╦▌φΘφ
σ≡Θ≤τ∞ß▀φσΘ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩⁿ ∞∩▀±ß≤∞ß ⌠∩⌡
Ωⁿ≤∞∩⌡ ß≡ⁿ ⌠ß ∞∩φ∩≡■δΘß ≡±∩√≡∩Φ▌⌠σΘ ΩßΘ ⌠∩ σΣß÷ΘΩⁿ
∞∩▀±ß≤∞ß ⌠τ≥ πτ≥ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠Θ≥ ∞σπßδ²⌠σ±σ≥
Ωσ÷ßδßΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥. ╟ ⌠∩≡∩Φ▌⌠τ≤τ
Ωσ÷ßδß▀∙φ ≤⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ▄δδ∙φ ≈∙±■φ ∩Στπ∩²≤σ ⌠ß
Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ▄ Ω±▄⌠τ ≤⌠τφ ⌠▄≤τ φß ∞σ⌠ß⌠±▌≡∩⌡φ
⌠Θ≥ ß≤Φσφσ▀≥ ≈■±σ≥ ≤σ ß≡∩ΘΩ▀σ≥, ∞σ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τ
∞σπßδ²⌠σ±τ σππ²τ≤τ ≤⌠τ ΣΘß÷²δßετ ⌠∙φ σ≡σφΣ²≤σ∙φ.
╘ß ΣΘσΦφ▐ ∞∩φ∩≡■δΘß ∙Φ∩²φ ⌠Θ≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ⌠∙φ
≈∙±■φ ⌠∩⌡≥ ≤⌠τφ Ωß⌠▄Ω⌠τ≤τ ε▌φ∙φ σΣß÷■φ. ╩ßΘ ⌠∩²⌠∩
πΘß⌠▀ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Ω⌡±Θß±≈▀ß σΣ±ßΘ■φσΘ ⌠Θ≥ Φ▌≤σΘ≥
≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ≤⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ⌠∙φ ≈∙±■φ ß⌡⌠■φ. ╟ ⌠▄≤τ
Ωß⌠▄δτ°τ≥ ε▌φ∙φ σΣß÷■φ ΩßΘ ∩ ≡ⁿδσ∞∩≥
≤⌡φΣ▌∩φ⌠ßΘ ßΣΘ▄±±τΩ⌠ß ∞σ ⌠ß ∞∩φ∩≡■δΘß ΩßΘ
≡τπ▄µ∩⌡φ ß≡┤ ß⌡⌠▄.
╘∩ σΣß÷ΘΩⁿ ∞∩▀±ß≤∞ß ⌠∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡ ΩßΘ τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡ ß≡∩ΘΩΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ⌠▌δσΘ∙≤σ ≤⌠Θ≥ ß±≈▌≥ ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ßΘ■φß ΩßΘ ß∞▌≤∙≥ ▄±≈Θ≤σ τ ≡▄δτ πΘß ⌠∩ εßφß∞∩▀±ß≤∞▄ ⌠∩⌡. ╧Θ Σ⌡∩ ≡ßπΩⁿ≤∞Θ∩Θ ≡ⁿδσ∞∩Θ ΩßΘ ß±Ωσ⌠∩▀ ⌠∩≡ΘΩ∩▀ ≡∩⌡ σ≡ßΩ∩δ∩²Φτ≤ßφ σΩ÷±▄µ∩⌡φ ⌠τ ΣΘß≡▄δτ ⌠∙φ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ πΘß ⌠∩ εßφß∞∩▀±ß≤∞ß ⌠∙φ ßπ∩±■φ ΩßΘ ≤÷ßΘ±■φ σ≡Θ±±∩▐≥. ─ΘΩß▀∙φßφ ∞σ Σ±ß∞ß⌠ΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩ ⌠τ δσφΘφΘ≤⌠ΘΩ▐ ßφ▄δ⌡≤τ ΩßΘ ≡±ⁿΓδσ°τ πΘß ⌠ß πφ∙±▀≤∞ß⌠ß ⌠τ≥ σ≡∩≈▐≥ ⌠∩⌡ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞∩². ╧ ΣΘß∞σδΘ≤∞ⁿ≥ ⌠τ≥ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß≥ ∞σ⌠▄ ⌠∩ 1989 ΩßΘ ∩ ≡ⁿδσ∞∩≥ ≤⌠ß σΣ▄÷τ ⌠τ≥ ß≡∩≤Ω∩≡∩²≤σ ≤⌠∩ ∞∩▀±ß≤∞ß ⌠∙φ ßπ∩±■φ, ▐⌠ßφ ≡±ⁿΩ±Θ∞ß πΘß ⌠∩ ∞∩▀±ß≤∞ß ßπ∩±■φ ≤⌠ß σΣ▄÷τ ΩßΘ ≤⌠Θ≥ ßπ∩±▌≥ ⌠∩⌡ ßφß⌠±ß≡▌φ⌠∩≥ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠ΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ. ┴φ▄δ∩πß ÷ßΘφⁿ∞σφß ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≤σ ⁿδ∩φ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩.
