ΓΘ∩⌠▌≈φτ, ∞ΘΩ±▌∞≡∩±σ,

─■≤σ Σ²φß∞τ ≤⌠∩φ ßπ■φß, ∞σ ⌠τφ °▐÷∩ ≤∩⌡
╩ß⌠ßΣ▀Ωß≤σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ ⌡≡τ±σ⌠σ▀ ⌠Θ≥ ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ▌≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥
⌠∩ ≤⌡∞÷▌±∩φ ≤∩⌡ σ▀φßΘ ß≡ⁿ σΣ■

╩╩┼ ╔╙╫╒╤╧- ╠┼╘┘╨╧ ╦┴┌╩╧

┼▀φßΘ ß±Ωσ⌠▄ πΘß φß Ωß⌠ßδ▄ΓσΘ≥ ⌠Θ σφφ∩∩²φ ∞σ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ¿┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐¿ ΩßΘ ¿∞∩φⁿΣ±∩∞∩≥¿ πΘß ⌠τφ ┼δδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß. ╘Θ ≤τ∞ß▀φσΘ τ ╧═┼ ΩßΘ ⌠∩ ┼╒╤┘.
╟ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ ⌡≡τ±σ⌠σ▀ ⌠ß ∞σπ▄δß ∞∩φ∩≡■δΘß ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡∩δ⌡σΦφΘΩ▌≥ ΩßΘ ∩≈Θ σ≤▌φß.
┴≡∩ ⌠∩ 1992 ▌∙≥ ⌠∩1998 ∞σ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ═─ ΩßΘ ╨┴╙╧╩ σΘΣσ≥:

╘τφ ÷∩±∩δ∩π▀ß ≤∩⌡ φ┤ ß⌡ε▄φσ⌠ßΘ Ωß⌠▄ 335%.
╘∩ 50% ⌠∩⌡ ⌠µ▀±∩⌡ ⌠∙φ σΘΣ■φ ≡δß⌠Θ▄≥ Ωß⌠ßφ▄δ∙≤τ≥ ≤⌡πΩσφ⌠±■ΦτΩσ ≤⌠ß ╨∩δ⌡Ωß⌠ß≤⌠▐∞ß⌠ß ΩßΘ SUPER MARKETS.
╘∩ 50% ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥ ▌≈σΘ Ωß⌠ßδτ÷Φσ▀ ß≡ⁿ ⌠ß σΘ≤ßπⁿ∞σφß ≡±∩·ⁿφ⌠ß. ┴≡∩Σσ▀≈⌠τΩσ ▌⌠≤Θ ⁿ⌠Θ τ ┼δδ▄Σß ▐⌠ßφ ∞Θß Ωßδ▐ ßπ∩±▄ πΘß ⌠ß ∞∩φ∩≡■δΘß ⌠τ≥ ┼.┼., σφ■ τ ßπ∩±▄ ⌠∙φ 300 σΩß⌠. σ⌡±∙≡ß▀∙φ σ▀φßΘ ≡∩δ² ∞ΘΩ±▐ πΘß ⌠ß ≡±∩·ⁿφ⌠ß ⌠∙φ ┼δδτφΘΩ■φ ┬Θ∩⌠σ≈φΘ■φ.
╘∩ 50% ⌠∙φ ∞ΘΩ±∩Ωß⌠ß≤⌠τ∞▄⌠∙φ ⌠±∩÷▀∞∙φ ▌ΩδσΘ≤σ ΩßΘ ⌠τφ ⌠²≈τ ⌠∩⌡≥ Φ┤ ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤∩⌡φ ⌠ß ∞ΘΩ±∩Ωß⌠ß≤⌠▐∞ß⌠ß ∞σ ±∩²≈ß, ≡ß≡∩²⌠≤Θß, Ω.δ.≡.
╨∩δδ∩▀ σ≡ßππσδ∞ß⌠▀σ≥ ßφßπΩ▄µ∩φ⌠ßΘ φß π▀φ∩⌡φ ΩßΩ∩≡δτ±∙∞▌φ∩Θ ⌡≡▄δδτδ∩Θ ≤σ ∞σπßδ∩σ⌠ßΘ±σ▀σ≥ "≡ß±∩≈▐≥ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ" (⌡Σ±ß⌡δΘΩ∩▀, τδσΩ⌠±∩δⁿπ∩Θ, °⌡Ω⌠ΘΩ∩▀ Ωδ≡).
╟ δσπⁿ∞σφτ ß≡σδσ⌡Φ▌±∙≤τ ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥, ▌÷σ±σ ⌠τφ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∩⌡ ≤⌠ßΦσ±∩² ∙±▄±Θ∩⌡ σ±πß≤▀ß≥ ΩßΘ ⌠τφ ß≡σδσ⌡Φ▌±∙≤τ ⌠τ≥ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐≥ ≤⌠▌πτ≥, ≡∩⌡ ▌≈σΘ ≤ßφ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ⌠τφ ßφßΩß⌠ßφ∩∞▐ ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥ ⌡≡▌± ⌠∙φ ∞σπ▄δ∙φ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙φ.
╩ß⌠▄±πτ≤τ Ω▄Φσ σ∞≡∩Σ▀∩⌡ ≤⌠τφ ⌠∩Ω∩πδ⌡÷▀ß ⌠∙φ ⌠±ß≡σµ■φ, ≡∩⌡ σ▀≈σ ≤ßφ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß, ≈ΘδΘ▄Σσ≥ ∞ΘΩ±▌≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ φß Ωδσ▀φ∩⌡φ Ω▄Φσ ≈±ⁿφ∩. ┴⌠▌δσΘ∙⌠ß σ▀φßΘ ⌠ß ∞▌⌠±ß ≡∩⌡ ≡▄±ΦτΩßφ ß⌡⌠▄ ⌠ß ≈±ⁿφΘß σφ▄φ⌠Θ▄ ≤∩⌡.

╘∩ ╩╩┼ ▐⌠ßφ ⌠∩ ∞ⁿφ∩ Ωⁿ∞∞ß, ≡∩⌡ ßφ∩Θ≈⌠▄, ΩßΦß±▄ ΩßΘ σ≡▀∞∩φß ≡±∩≤≡▄Φτ≤σ φß ≤σ σφτ∞σ±■≤σΘ, πΘß ⌠∩ °▌∞ß ΩßΘ ⌠τφ ß≡▄⌠τ ≡∩⌡ ≤⌠▐φ∩φ⌠ßφ ≤σ Γ▄±∩≥ ≤∩⌡ ⁿδß ß⌡⌠▄ ⌠ß ≈±ⁿφΘß. ╠σ ⌠ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ⌠τ≥ ┼.┼., ∞σ ⌠∩ Σ▐Φσφ σφΣΘß÷▌±∩φ ⌠∙φ Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ πΘß ⌠τ ∞ΘΩ±∩∞σ≤ß▀ß σ≡Θ≈σ▀±τ≤τ.

╩ßφ▌φß≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ ≡Θß φß Θ≤≈⌡±Θ≤⌠σ▀ ⁿ⌠Θ Σσφ ε▌±σΘ, Σσφ πφ∙±▀µσΘ ⌠Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Φ┤ ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤σΘ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ τ ═.─.
╚⌡∞▐≤∩⌡ ∞ⁿφ∩ ⁿ⌠Θ Ωßφ▌φß≥ ß⌡⌠∩ß≡ß≤≈∩δ∩²∞σφ∩≥ Σσφ ▌≈σΘ "δß∞Γ▄φσΘφ" ß≡ⁿ ⌠ß ≡σ±▀÷τ∞ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß.
╝⌠ßφ ∩Θ ▄δδ∩Θ ∞Θδ▄φσ πΘß ∞ΘΩ±∩σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥, σφφ∩∩²φ ß⌡⌠▌≥ ≡∩⌡ ß≡ß≤≈∩δ∩²φ ß≡ⁿ 50 ∞▌≈±Θ ΩßΘ 250 σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥.
╘∩ ╩╩┼ ∞Θδ▄σΘ ΩßΘ ≡ßδσ²σΘ πΘß ⌠∩⌡≥ ß⌡⌠∩ß≡ß≤≈∩δ∩²∞σφ∩⌡≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ∩ΘΩ∩πσφσΘßΩ▌≥ ∞ΘΩ±∩σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ⌠∙φ 1 - 5 ß⌠ⁿ∞∙φ.
╙▐∞σ±ß ⁿδ∩Θ ▌≈∩⌡φ ΣσΘ ⁿ⌠Θ ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠τ≥ ═.─. Σσφ ≈∙±▄φσ ∩Θ ∞ΘΩ±∩σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥.

┼▀φßΘ ≤⌠τφ ßφ⌠Θ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ≡∩⌡ ≤⌡φσ≈■≥ Φß ß÷ßΘ±σ▀ ⌠ß ≡±∩φⁿ∞Θß ⌠∙φ ∞∩φ∩≡∙δ▀∙φ ∞▌≈±Θ φß ⌠ß Ωß⌠ß±π▐≤σΘ.
╙⌠τφ σφΦ▄±±⌡φ≤τ ∞σ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄, Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ Ω▀φτ⌠±ß πΘß ⌠τ ≤⌡φ▌φ∙≤τ ΩßΘ ≤⌡φσ⌠ßΘ±Θ≤⌠ΘΩ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ∩∞∩σΘΣ■φ ∞ΘΩ±∩σ≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙φ πΘß φß ∞≡∩±∩²φ φß Σ■≤∩⌡φ ≤⌠∩φ Ωß⌠ßφßδ∙⌠▐ ÷Φτφ▄ ΩßΘ Ωßδ▐≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ≡±∩·ⁿφ⌠ß.
╙⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠τ≥ φ⌠ⁿ≡Θß≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ΩßΘ ⌠∩φ ▌δσπ≈∩ ⌠∙φ ßΦ±ⁿ∙φ σΘ≤ßπ∙π■φ ≡∩⌡ σΩ⌠∩≡▀µ∩⌡φ ⌠ß ┼δδτφΘΩ▄ ≡±∩·ⁿφ⌠ß
╙⌠τφ Σ▀ΩßΘτ ÷∩±∩δ∩πΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ≡∩⌡ ΩßΦ▌φß≥ Φß ≡δτ±■φσΘ ∞σ Γ▄≤τ ⌠ß ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ ⌠∩⌡ σΘ≤∩Σ▐∞ß⌠ß, ∞σ Γ▄≤τ ⌠ß ▌ε∩Σ▄ ⌠∩⌡ ΩßΘ ▌≤∩Σ▄ ⌠∩⌡ ΩßΘ ⁿ≈Θ ∞σ ß⌡Φß▀±σ⌠ß Ω±Θ⌠▐±Θß.

╠τφ ≡ß±ß≤⌡±Φσ▀≥ ß≡ⁿ "⌠ß °σ²⌠ΘΩß ⌠ß δⁿπΘß ⌠ß ∞σπ▄δß" ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠τ≥ ═.─.
┴⌡⌠∩▀ ⌠∩ '≈∩⌡φ εσΩßΦß±▀≤σΘ ∞σ ≡∩Θ∩φ σ▀φßΘ ΩßΘ ≡∩Θ∩φ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ. ╠τφ ▌≈σΘ≥ Ωß∞Θ▄ ß∞÷ΘΓ∩δ▀ß ≡∙≥ ≤⌠τφ ßπ∩±▄ ΩßΘ ⌠τφ ≡ß±ßπ∙π▐ Φ┤ ß÷▐≤∩⌡φ ∞ⁿφ∩ ß⌡⌠∩²≥ ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ßφ▄πΩτ ⌠ß ∞∩φ∩≡■δΘß ΩßΘ ∩Θ ≡∩δ⌡σΦφΘΩ▌≥ πΘß φß ≡±∩∙Φ∩²φ ⌠ß ≡±∩·ⁿφ⌠ß ⌠∩⌡≥ ▐ φß ≤⌡∞≡δτ±■φ∩⌡φ ⌠τφ ≡ß±ßπ∙π▐.
╩ß∞Θ▄ δ²≤τ ∞τφ ≡σ±Θ∞▌φσΘ≥ ßφ ∞σ ⌠τφ °▐÷∩ ≤∩⌡ ⌠Θ∞∙±▐≤σΘ≥ ⌠∩φ ▌φßφ ΩßΘ σ≡ΘΓ±ßΓσ²≤σΘ≥ ⌠∩φ ▄δδ∩φ.
╘▀≡∩⌠ß ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ Σσφ Φß ≡±∩Ω²°σΘ ßφ πσφΘΩ▄ ΣΘß∞ß±⌠⌡±τΦσ▀≥ ∞σ °▐÷∩ ≡∩⌡ Φß σ▀φßΘ ßφ■Σ⌡φτ πΘß ⌠ß ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß
┼≤² ▌≈σΘ≥ µ∙⌠ΘΩⁿ ≤⌡∞÷▌±∩φ φß Σ⌡φß∞■≤σΘ ∩ ßπ■φß≥ Ωß⌠▄ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩⌡ ⌡≡τ±σ⌠σ▀ ⌠∩ ∞∩φ∩≡∙δΘßΩⁿ Ωσ÷▄δßΘ∩. ═ß π▀φσΘ τ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ ≡Θ∩ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▐ ΩßΘ τ ΣΘ▌ε∩Σ∩≥ ≡±∩≥ ∞Θß ÷Θδ∩δß·Ω▐ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ ∩±ß⌠▐.
╙⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥ ┴≡∩Σ⌡φ▄∞∙≤σ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠τ ═─.
╠τφ σ∞≡Θ≤⌠σ⌡Φσ▀≥ Ωⁿ∞∞ß⌠ß ≤ßφ ⌠∩ ╙╒═ ΩßΘ ⌠∩ ─╟╩╩╔ ≡∩⌡ ≤⌡∞∞∩±÷■φ∩φ⌠ßΘ ∞σ ⌠Θ≥ ΩßΦ∩±Θ≤⌠ΘΩ▌≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠∙φ ∞σπ▄δ∙φ ≤⌡∞÷σ±ⁿφ⌠∙φ.

─■≤σ Σ²φß∞τ ≤⌠∩ ╩ⁿ∞∞ß ≡∩⌡ ≤∩⌡ σ▀≡σ ⌠τφ ßδ▐ΦσΘß πΘß ⌠∩ ±ⁿδ∩ ⌠τ≥ ┼.┼. ΩßΘ ⌠ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠▄ ⌠τ≥. ╨∩⌡ ∞▄≈σ⌠ßΘ πΘß ⌠ß δß·Ω▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß. ╨∩⌡ ≡±∩⌠σ▀φσΘ ∞Θß ÷Θδ∩δß·Ω▐ ΣΘ▌ε∩Σ∩. ╨∩⌡ ßπ∙φ▀µσ⌠ßΘ φß ∩ΘΩ∩Σ∩∞τΦσ▀ ⌠∩ ∞▌⌠∙≡∩ ⌠τ≥ δß·Ω▐≥ ßφ⌠σ≡▀Φσ≤τ≥.