╟ ╔─╤╒╙╟ ╘╟╙ ╨.╒. ╙┴╠╧╒
╟ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐ ╒≡τ±σ≤▀ß ╙▄∞∩⌡ σ▀φßΘ
≤≈σ⌠ΘΩ▄ ∞Θß ΩßΘφ∩²±πΘß ╒≡τ±σ≤▀ß. ╟ ▀Σ±⌡≤▐ ⌠τ≥ ß≡∩÷ß≤▀≤ΦτΩσ ⌠∩ 1978 ∞σ ⌠∩
╨±∩σΣ±ΘΩⁿ ─Θ▄⌠ßπ∞ß 670 (╓.┼.╩. 219/8-10-1975 ╘.┴.)
╘∩ 1979 (╓.┼.╩. 90/16-11-1979)
≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐ΦτΩσ τ Σ∙±σ▄ ≡ß±ß≈■±τ≤τ≥ ⌠∩⌡ ∩ΘΩ∩≡▌Σ∩⌡ πΘß ≤⌠▌πß≤τ ⌠τ≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐≥
╒≡τ±σ≤▀ß≥ ╙▄∞∩⌡.
╘ß ≈±▐∞ß⌠ß πΘß ⌠τφ ßφ▌πσ±≤τ ≡±∩▐δΦßφ
ß≡ⁿ ≡Θ≤⌠■≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥ ─τ∞∩≤▀∙φ ┼≡σφΣ²≤σ∙φ, σφ■ τ σ≡▀Γδσ°τ ⌠∙φ
σ±πß≤Θ■φ ▌πΘφσ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ╘σ≈φΘΩ▌≥ ╒≡τ±σ≤▀σ≥ ⌠∩⌡ ═∩∞∩² ╙▄∞∩⌡.
╦σΘ⌠∩²±πτ≤σ πΘß ≡±■⌠τ ÷∩±▄ ⌠∩ 1987
á
á
╨╤╧╙┘╨╔╩╧ ╘╟╙ ╒╨╟╤┼╙╔┴╙
╟ ╨.╒ ╙▄∞∩⌡ σ▀φßΘ ≤⌠ßΦ∞ⁿ≥ ├' ╘▄ετ≥
ΩßΘ ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ≡∩⌡ ΣΘßΦ▌⌠σΘ ≤▐∞σ±ß σ▀φßΘ 24 ▄⌠∩∞ß. ╙⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß ⌡≡τ±σ⌠∩²φ:
- ╕φß≥ (1) ╨⌡±ßπⁿ≥
- ╕φß≥ (1) ╒≡∩≡⌡±ßπⁿ≥
- ╕φß≥ (1) ┴φΦ/πⁿ≥
- ─²∩ (2) ╨⌡±∩φⁿ∞∩Θ
- ┼φφ▌ß (9) ┴±≈/≤⌠σ≥
- ─▌Ωß (10) ╨⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥
┼╬╧╨╦╔╙╠╧╙ ╘╟╙ ╒╨╟╤┼╙╔┴╙
╧ σε∩≡δΘ≤∞ⁿ≥ ≡∩⌡ ΣΘßΦ▌⌠σΘ ≤▐∞σ±ß
τ ╨.╒ ╙▄∞∩⌡, πΘß φ' ßφ⌠ß≡∩Ω±ΘΦσ▀ ≤⌠Θ≥ ßφ▄πΩσ≥ ⌠τ≥ σ▀φßΘ ∩ σε▐≥ :
- ─²∩ (2) ╒Σ±∩÷ⁿ±ß ∩≈▐∞ß⌠ß ┴' ╘²≡∩⌡
≈∙±τ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ σφⁿ≥ (1) ⌠ⁿφ∩⌡.
- ─²∩ (2) ╒Σ±∩÷ⁿ±ß ∩≈▐∞ß⌠ß ┬' ╘²≡∩⌡
╫∙±τ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ 2 1/2 ⌠ⁿφ∙φ.
- ╕φß (1) ╒Σ±∩÷ⁿ±∩ ⁿ≈τ∞ß ├' ⌠²≡∩⌡
≈∙±τ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ ≡▌φ⌠σ (5) ⌠ⁿφ∙φ.
- ╠▀ß ∞∩⌠∩≤ΘΩδ▌⌠ß Γ∩τΦτ⌠ΘΩ▐.
- ─²∩ (2) ∞σπ▄δσ≥ ΓσφµΘφ∩Ω▀φτ⌠σ≥
ßφ⌠δ▀σ≥.
- ─²∩ (2) ∞ΘΩ±▌≥ ΓσφµΘφ∩Ω▀φτ⌠σ≥
ßφ⌠δ▀σ≥.
- ╘▌≤≤σ±Θ≥ (4) τδσΩ⌠±ΘΩ▌≥ ßφ⌠δ▀σ≥.
- ╠▀ß (1) ≤⌡≤Ωσ⌡▐ Ω∩≡▐≥ τδσΩ⌠±ΘΩ■φ
Ωßδ∙Σ▀∙φ.
- ─²∩ (2) ßδ⌡≤∩≡±▀∩φß.
- ─²∩ (2) ≤⌡≤Ωσ⌡▌≥ Ω∩≡▐≥ ∞σ⌠▄δδ∙φ.
─╤┴╙╘╟╤╔╧╘╟╘┼╙ ╘╟╙ ╨.╒. ╙┴╠╧╒
╘ß φτ≤Θ▄ ∞ß≥, ≡ßπΩⁿ≤∞Θß ∞φτ∞σ▀ß
÷⌡≤ΘΩ▐≥ ∩∞∩±÷Θ▄≥, ▌≈∩⌡∞σ ≈±▌∩≥ φß ⌠ß ≡±∩≤⌠ß⌠σ²≤∩⌡∞σ. ─σφ ⌠ß Ωδτ±∩φ∩∞▐≤ß∞σ
ß≡δ▄ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ≡±∩πⁿφ∩⌡≥ ∞ß≥, ßδδ▄ ÷▌±∩⌡∞σ σ⌡Φ²φτ ΩßΘ ≡±∩≥ ⌠Θ≥ σ≡ⁿ∞σφσ≥
πσφΘ▌≥.
╘∩ ∞σπßδ²⌠σ±∩ ∞▌±∩≥ ⌠∙φ ≡⌡±ΩßπΘ■φ
⌠τ≥ φ▐≤∩⌡ ╙▄∞∩⌡, σ▀φßΘ Σß≤ΘΩ▌≥. ─⌡≤⌠⌡≈■≥ ≈±ⁿφ∩ ∞σ ⌠∩ ≈±ⁿφ∩ ∩Θ σΩ⌠▄≤σΘ≥
≡∩⌡ Ωßδ²≡⌠∩φ⌠ßΘ ∞σ ≡±▄≤Θφ∩ ∞σΘ■φ∩φ⌠ßΘ, ∞σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ Σ⌡≤▄±σ≤⌠σ≥ σ≡Θ≡⌠■≤σΘ≥.
╟ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤▐ ⌠∩⌡≥ σ▀φßΘ Ω∩Θφ▐ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠∙φ ╒≡τ±σ≤Θ■φ ⌠∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⌠τ≥
Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ πσφΘΩⁿ⌠σ±ß.
╟ ╨.╒. ╙▄∞∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τφ ▀Σ±⌡≤▐ ⌠τ≥
▌∙≥ ≤▐∞σ±ß, ▌≈σΘ ßεΘⁿδ∩πτ ≡ß±∩⌡≤▀ß ΩßΘ Φσ⌠ΘΩ▐ ≡±∩≤÷∩±▄.
╩ß⌠▄ ⌠∩ ⌠±▌≈∩φ ▌⌠∩≥ ⁿ≡∩⌡ ≈±σΘ▄≤⌠τΩσ
▐⌠ßφ ▌πΩßΘ±τ ΩßΘ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▐. ╝≡∙≥ ≡±∩Ω²≡⌠σΘ ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠ß ≤⌠ß⌠Θ≤⌠ΘΩ▄ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß,
ß≡ⁿ 1/9/1996 ▌∙≥ 31/7/1997 τ ╨.╒. ╙▄∞∩⌡ σ≡σφ▌Γτ ≤σ σΩß⌠ⁿφ ⌠±Θ▄φ⌠ß σ≡⌠▄
(137) ≤⌡∞Γ▄φ⌠ß ß≡ⁿ ⌠ß ∩≡∩▀ß ⌠ß ⌠±Θ▄φ⌠ß σ≡⌠▄ (37) ▐⌠ßφ ß≤⌠ΘΩ▌≥ ≡⌡±ΩßπΘ▌≥,
⌠ß ≤ß±▄φ⌠ß Σ²∩ (42) ▐⌠ßφ Σß≤ΘΩ▌≥ ≡⌡±ΩßπΘ▌≥ ΩßΘ ⌠ß ≡σφ▐φ⌠ß ∩Ω⌠■ (58) ▐⌠ßφ
≡ß±∩≈▐≥ Γ∩τΦσ▀ß≥ (ß≡ⁿ ßφσδΩ⌡≤⌠▐±σ≥, ß≡σπΩδ∙ΓΘ≤∞∩▀ ß⌠ⁿ∞∙φ ß≡ⁿ ⌠±∩≈ß▀ß ß⌠⌡≈▐∞ß⌠ß,
≡δ²≤τ ∩Σ∩≤⌠±■∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ßφ▄≤⌡±≤τ ß⌠ⁿ∞∙φ ß≡ⁿ ÷±σ▄⌠Θß).
╙⌠∩φ ⌠∩∞▌ß ⌠τ≥ ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ▐≥ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥
ß≡ⁿ 1/9/1996 ⌡≡∩Γδ▐ΦτΩßφ ≤⌠∩ ß±∞ⁿΣΘ∩ π±ß÷σ▀∩ 270 ∞σδ▌⌠σ≥ ≡⌡±ß≤÷ßδσ▀ß≥ ΩßΘ
≈∩±τπ▐ΦτΩßφ ΣΘßΩⁿ≤Θß ≤ß±▄φ⌠ß (240) ≡Θ≤⌠∩≡∩Θτ⌠ΘΩ▄.
╟ ─Θ∩▀Ωτ≤τ ⌠τ≥ ╒≡τ±σ≤▀ß≥ ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡
φß σφτ∞σ±■≤σΘ ⌠∩⌡≥ Ωß⌠∩▀Ω∩⌡≥ ⌠∩⌡ ═∩∞∩² ≤σ Φ▌∞ß⌠ß ≡±ⁿδτ°τ≥ ΩßΘ Ωß⌠ß≤⌠∩δ▐≥
≡⌡±ΩßπΘ■φ ΩßΘ ≡±■⌠∙φ Γ∩τΦσΘ■φ, ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩▀τ≤σ ∞σ σ≡Θ⌠⌡≈▀ß - ß≡∩≤≡■φ⌠ß≥
⌠ß σ⌡∞σφ▐ ≤≈ⁿδΘß ⌠τ≥ Ω∩Θφ▐≥ πφ■∞τ≥ - σΩ≡ßΘΣσ²≤σΘ≥ ≤σ ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩ▌≥ ∞∩φ▄Σσ≥,
≤⌡δδⁿπ∩⌡≥, ≤≈∩δσ▀ß, ΣΘ▄÷∩±σ≥ ╒≡τ±σ≤▀σ≥, ⌠±▄≡σµσ≥, σ±π∩≤⌠▄≤Θß ΩßΘ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥.
┼≡▀≤τ≥ Ω▄Φσ σΓΣ∩∞▄Σß πΘφⁿ⌠ßφ σφτ∞▌±∙≤τ ⌠∩⌡ ≡δτΦ⌡≤∞∩² ≤σ Φ▌∞ß⌠ß ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠ß≥,
ß≡ⁿ ⌠∩ ─Θ∩ΘΩτ⌠▐ ∞▌≤∙ ⌠∩⌡ ╤ßΣΘ∩÷■φ∩⌡.
╨╤╧┬╦╟╠┴╘┴ ╨╧╒ ┴═╘╔╠┼╘┘╨╔╞┼╔ ╟ ╒╨╟╤┼╙╔┴
╘∩ ∞σπßδ²⌠σ±∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≡∩⌡ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσΘ
τ ╒≡τ±σ≤▀ß σ▀φßΘ τ ▌δδσΘ°τ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² (24 ∞ⁿφ∩), σφ■ ∩Θ ß≡ßΘ⌠▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡
φ∩∞∩² σ▀φßΘ ⌠σ±▄≤⌠Θσ≥. óδδ∩ ∞σπ▄δ∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß σ▀φßΘ τ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ≤⌡∞Γ▄φ⌠∙φ
≤⌠ß φτ≤Θ▄ ╔Ωß±▀ß ΩßΘ ╓∩²±φ∩Θ, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ≤⌠∩φ ⌠∩∞▌ß σ⌡Φ²φτ≥. ├Θß ⌠∩ δⁿπ∩
ß⌡⌠ⁿ τ ─Θ∩▀Ωτ≤τ ⌠τ≥ ╨.╒ ╙▄∞∩⌡ ∞σ ≤≈σ⌠ΘΩⁿ ▌ππ±ß÷∩ ≤⌠∩ ┴.╨.╙ ≡±∩⌠σ▀φσΘ, ∞σ
⌠τφ ßφßΣΘ▄±Φ±∙≤τ ⌠∙φ ╒≡τ±σ≤Θ■φ ⌠∩⌡ ╨.╙., ⌠τφ ▀Σ±⌡≤τ ≡⌡±/Ω∩² σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ∩²
≤⌠ßΦ∞∩² ─' ⌠▄ετ≥ ≤⌠∩φ ┴π. ╩▐±⌡Ω∩ ╔Ωß±▀ß≥ ΩßΘ σΦσδ∩φ⌠ΘΩⁿ ≤⌠ßΦ∞ⁿ ≤⌠∩φ ┼²Στδ∩.
┼≡▀≤τ≥ ≡±∩⌠σ▀φσΘ ΩßΘ ⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ⌡≡∩≤⌠ßΦ∞∩² ≤⌠∩ ─▐∞∩ ╩ß±δ∩Γ▄≤∩⌡.
╘▌δ∩≥ Φß ≡±▌≡σΘ φß ≡±∩≤⌠σΦσ▀ ΩßΘ
⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠∙φ ≡∩δ² ≤⌠σφ■φ Σ±ⁿ∞∙φ ≤⌠∩φ ≡ß±ßΣ∩≤ΘßΩⁿ ∩ΘΩΘ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ óφ∙ ┬ßΦ▌∙≥,
ⁿ≡∩⌡ τ ≡±ⁿ≤Γß≤τ ⌠∙φ ╨⌡±/Ω■φ ∩≈τ∞▄⌠∙φ σ▀φßΘ ≡∩δ² Σ²≤Ω∩δτ, σ▄φ ⁿ≈Θ ßΣ²φß⌠τ.
┼╚┼╦╧═╘╔╙╠╧╙ ╙╘╟ ╙┴╠╧
╙⌠∩ φ∩∞ⁿ ╙▄∞∩⌡, Ωß⌠▄ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß
≈±ⁿφΘß ▌πΘφσ ∞Θß ≡±∙⌠∩≡∩±ΘßΩ▐ Ω▀φτ≤τ ß≡ⁿ ⌠τ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐ ΩßΘ ╘∩≡ΘΩ▐ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ,
ΩßΦ■≥ ΩßΘ ╙⌡δδⁿπ∙φ ╓▀δ∙φ ⌠∩⌡ ─▄≤∩⌡≥, ∞σ ⌠τφ ßπ∩±▄ ß≡ⁿ ⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ ≡⌡±/Ω∙φ
∩≈τ∞▄⌠∙φ πΘß ⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠∙φ Σß≤■φ.
┼φτ∞σ±∙⌠ΘΩ▄ ßφß÷▌±σ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ∩ φ∩∞ⁿ≥
╙▄∞∩⌡ ΣΘßΦ▌⌠σΘ 28 ≡⌡±/Ω▄ ∩≈▐∞ß⌠ß σΩ ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ ⌠ß 22 Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ≤⌠τ φ▐≤∩
╙▄∞∩ ΩßΘ ⌠ß 6 ≤⌠τφ ╔Ωß±▀ß. ┴Ωⁿ∞ß ∩Θ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠∩⌡ ═∩∞∩² ΣΘßΦ▌⌠∩⌡φ 45 °σΩß≤⌠ΘΩ▄,
∞σ δ▄≤⌠Θ≈∩ 50 ∞▌⌠±∙φ ΩßΘ Σσεß∞σφ▌≥ ≈∙±τ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ σφⁿ≥ Ω⌡ΓΘΩ∩² ∞▌⌠±∩⌡ φσ±∩²,
≡∩⌡ ⌠∩≡∩Φσ⌠∩²φ⌠ßΘ ≤⌠Θ≥ Ωß±ⁿ⌠≤σ≥ ßπ±∩⌠ΘΩ■φ ß⌡⌠∩ΩΘφ▐⌠∙φ.
╘∩ σφΣΘß÷▌±∩φ ⌠∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡ πΘß ⌠τφ
≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠∩⌡ ÷⌡≤ΘΩ∩² ≡δ∩²⌠∩⌡ ⌠∩⌡ φτ≤Θ∩² σ▀φßΘ ≡±∙⌠∩÷ßφ▌≥ πΘß ⌠ß σδδτφΘΩ▄
ΣσΣ∩∞▌φß. ┬▌ΓßΘß ßΩⁿ∞ß ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≡∩δδ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß, ⁿ≡∙≥ τ ▌φ⌠ßετ ß⌡⌠■φ ⌠∙φ
σΦσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ∩∞▄Σ∙φ ≤σ Ω▄≡∩Θ∩ φ∩∞ΘΩⁿ ≡δß▀≤Θ∩, (φⁿ∞∩≥ 1951/91), τ ▌δδσΘ°τ
πφ■≤σ∙φ ≡⌡±ⁿ≤Γσ≤τ≥ Ω.ß. ╟ ─Θ∩▀Ωτ≤τ ⌠τ≥ ╨.╒ ╙▄∞∩⌡ ßφ⌠Θδß∞Γßφⁿ∞σφτ ≡∩Θ∩ Φß
∞≡∩±∩²≤σ φß σ▀φßΘ ⌠∩ ∞▌πσΦ∩≥ ⌠τ≥ ≡±∩≤÷∩±▄≥ ß⌡⌠■φ ⌠∙φ ∩∞▄Σ∙φ ≤⌠∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ
≤²φ∩δ∩, εσΩ▀φτ≤σ σΩ≤⌠±ß⌠σ▀ß σφτ∞▌±∙≤τ≥ ∞σ ⌠σ⌠±ß▐∞σ±σ≥ σΩ≡ßΘΣσ²≤σΘ≥ ßφ▄
Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠ß, Ω▄φ∩φ⌠ß≥ πφ∙≤⌠ⁿ ⌠∩ φⁿ∞∩ 1951/91 (ΩßΦΘ▌±∙≤τ ⌠∩⌡ Φσ≤∞∩² ⌠∩⌡ σΦσδ∩φ⌠▐
≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠τ) ΩßΘ ⌠∩⌡ ╨.─. 32/92 (Ωßφ∩φΘ≤∞ⁿ πΘß ⌠τφ ∩±π▄φ∙≤τ ΩßΘ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß
⌠∙φ σΦσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ≡⌡±/Ω■φ ≤⌠ßΦ∞■φ ΩßΘ ΩδΘ∞ßΩ▀∙φ) ΩßΦ■≥ σ≡▀≤τ≥ ΩßΘ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩
ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ≥ ß≤⌠ΘΩ■φ, Σß≤ΘΩ■φ ≡⌡±ΩßπΘ■φ ΩßΘ ≡±■⌠∙φ Γ∩τΦσΘ■φ.
┴≡∩⌠▌δσ≤∞ß ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß≥
▐⌠ßφ φß σΩΣτδ■≤∩⌡φ σφΣΘß÷▌±∩φ πΘß ⌠τφ ▀Σ±⌡≤τ ≡⌡±/Ω■φ σΦσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ΩδΘ∞ßΩ▀∙φ
∩Θ ─▐∞∩Θ ╨⌡Φßπ∩±σ▀∩⌡, ╩ß±δ∩Γ▄≤∩⌡ ΩßΘ ╓∩²±φ∙φ, ΩßΦ■≥ ΩßΘ ∩Θ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠σ≥ ╨ßπ■φΣß,
╨²±π∩⌡ - ╩∩⌡∞ß±ßΣß▀∙φ, ╠ß±ßΦⁿΩß∞≡∩⌡, ╫■±ß≥, óφ∙ ┬ßΦ▌∙≥ ΩßΘ ┼⌡Σ▐δ∩⌡ ╔Ωß±▀ß≥.