┼╔╙┴├┘├╟
½╣⌠ßφ ▌φß ß⌠²≈τ∞ß...╗. ┼▀φßΘ τ ÷±▄≤τ ≡∩⌡ ßΩ∩²πσ⌠ßΘ ≤⌡≈φ▄
πΘß φß Σ■≤σΘ ∞Θß ≡±■⌠τ σε▐πτ≤τ πΘß ⌠Θ≥ ßφΦ±■≡Θφσ≥ µ∙▌≥ ≡∩⌡ ß≡σΘδ▐ΦτΩßφ
ΩßΘ ⌠Θ≥ ßφ⌡≡∩δⁿπΘ≤⌠σ≥ ⌡δΘΩ▌≥ µτ∞Θ▌≥ ≡∩⌡ ≡±∩Ωδ▐ΦτΩßφ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ∞Θß ⌠±∩∞ßΩ⌠ΘΩ▐
▌Ω±τετ, ≡ⁿ⌠σ ≤σ ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀ß, ≡ⁿ⌠σ ≤σ ß≡∩Φ▐Ωτ, ≡ⁿ⌠σ ≤σ σ±πß≤⌠▐±Θ∩... ╧Θ ∞τ≈ßφΘΩ∩▀
ß≤÷ßδσ▀ß≥, Γ▌ΓßΘß, πφ∙±▀µ∩⌡φ ⁿ⌠Θ ▌φß ß⌠²≈τ∞ß Σσφ σ▀φßΘ ∩²⌠σ Φ▌δτ∞ß, ∩²⌠σ
Ω▄≡∩Θ∩ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘ ⌠τ≥ ∞∩▀±ß≥, ≡ß±▄ σ▀φßΘ, ∞σ ∞Θß ▌φφ∩Θß, ▌φß ß≡±ⁿ≤∞σφ∩ σ≡ßΩⁿδ∩⌡Φ∩
∞Θß≥ ▐ ≡σ±Θ≤≤∩⌠▌±∙φ σ≡Θ≤÷ßδ■φ ▐/ΩßΘ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φ∙φ σφσ±πσΘ■φ, ≡∩⌡ Φß ∞≡∩±∩²≤ßφ,
ⁿ∞∙≥, Ω▄δδΘ≤⌠ß φß ▌≈∩⌡φ ≡±∩Γδσ÷Φσ▀ ΩßΘ, Ωß⌠▄ ≤⌡φ▌≡σΘß, ≡±∩δτ÷Φσ▀. ┘≤⌠ⁿ≤∩,
≤⌠Θ≥ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±σ≥ ⌠∙φ ≡σ±Θ≡⌠■≤σ∙φ ß⌡⌠■φ ≡±∙⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ ±ⁿδ∩ ≡ß▀µσΘ Ω▄≡∩Θ∩
ß▌±Θ∩.
╟ ßδ∞ß⌠■Στ≥ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠τ≥ σ≡Θ≤⌠▐∞τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ⌠σ≈φ∩δ∩π▀ß≥
Σ▀φσΘ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ≤⌠∩ ≤²π≈±∩φ∩ ▄φΦ±∙≡∩ φß ≡ß±▄πσΘ, φß ß≡∩ΦτΩσ²σΘ, φß
∞σ⌠ß÷▌±σΘ ΩßΘ φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θσ▀ Ω▄Φσ ß▌±Θ∩ ▐ ∞σ▀π∞ß⌠ß ßσ±▀∙φ, ▌≈∩φ⌠ß≥ ≡∩δδß≡δ▌≥
∙÷▌δσΘσ≥ ß≡ⁿ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞∩²≥ ≡δ▐Φ∩⌡≥ ΘΣΘ∩⌠▐⌠∙φ ⌠∩⌡≥. ╟ Φ▌±∞ßφ≤τ ⌠∙φ ≤≡Θ⌠Θ■φ,
∩Θ ⌠σ≈φΘΩ▌≥ ≤⌡πΩⁿδδτ≤τ≥ ΩßΘ ÷δ∩π∩Ω∩≡▐≥ ∞σ⌠▄δδ∙φ ≤σ ∞τ≈ßφ∩⌡±πσ▀ß ΩßΘ φß⌡≡τπσ▀ß,
τ ≡ß±ßπ∙π▐ ≈▄δ⌡Γß, τ ≤⌡φ⌠▐±τ≤τ ΩßΘ ΓßΦΘ▄ Ωß⌠▄°⌡ετ ⌠±∩÷▀∞∙φ, τ ≡ß±ßπ∙π▐
ßφß°⌡Ω⌠ΘΩ■φ, τ ∙±▀∞ßφ≤τ ÷±∩²⌠∙φ, τ Ω±⌡∩≈σΘ±∩⌡±πΘΩ▐, τ ≤⌡φ⌠▐±τ≤τ ≤≡▌±∞ß⌠∩≥
ΩßΘ Θ≤⌠■φ, τ ßφßΘ≤Φτ⌠∩≡∩▀τ≤τ ß≤Φσφ■φ, τ Φσ±ß≡σ▀ß ßφß≡φσ⌡≤⌠ΘΩ■φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ,
τ ≡±∩■Φτ≤τ ΣΘß≤⌠τ∞ΘΩ■φ ≤Ωß÷■φ, ∩Θ ⌡≡∩Γ±²≈Θσ≥ Ωß⌠ßΣ²≤σΘ≥, τ ≡ß±ßπ∙π▐ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φ∙φ
τδσΩ⌠±∩φΘΩ■φ Ω⌡Ωδ∙∞▄⌠∙φ, τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ΩδΘ∞ß⌠Θ≤⌠ΘΩ■φ ∞τ≈ßφτ∞▄⌠∙φ, τ ΓΘ∩δ∩πΘΩ▐
σ≡σεσ±πß≤▀ß δ⌡∞▄⌠∙φ ΩßΘ ΣΘ▄÷∩±σ≥ ⌠σ≈φΘΩ▌≥ ▌±σ⌡φß≥ ΩßΘ ßφ▄δ⌡≤τ≥, ⁿ≡∙≥ σ▀φßΘ
τ ß▌±Θß ≈±∙∞ß⌠∩π±ß÷▀ß, σ▀φßΘ ∞σ±ΘΩ∩▀ ⌠∩∞σ▀≥ σ÷ß±∞∩π■φ, ≡∩⌡ ß≡∩±±▌∩⌡φ ß≡ⁿ
⌠τφ σ⌡±σ▀ß ≈±▐≤τ ⌠∙φ ßσ±▀∙φ.
╟ ⌠▄≤τ πΘß ∩δ∩▌φß ΩßΘ σ⌡±²⌠σ±τ ≈±▐≤τ ßσ±▀∙φ ≤⌠Θ≥ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠σ≥
⌠∩⌡ ≤²π≈±∩φ∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡ σ▀φßΘ ßφß∞σφⁿ∞σφ∩ φß ß⌡ε▄φσΘ ⌠τφ ≡ΘΦßφⁿ⌠τ⌠ß ≡±ⁿΩδτ≤τ≥
ß⌠⌡≈τ∞▄⌠∙φ, ⁿ≈Θ ⁿ∞∙≥ ≡▄φ⌠ß ∞∩Θ±ß▀∙φ ΩßΘ ßφß≡ⁿ÷σ⌡Ω⌠∙φ. ╘∩ ≡ⁿ≤∩ ß≤⌠▄Φ∞τ⌠∩≥
▐ ⁿ≈Θ σ▀φßΘ ∩ ≡ß±▄π∩φ⌠ß≥ ½Ω▀φΣ⌡φ∩≥╗ ≡∩⌡ ≡±∩Ω²≡⌠σΘ ß≡ⁿ ⌠τ ≈±▐≤τ ßσ±▀∙φ,
≤σ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞ⁿ ∞σ ⌠τ δ▐°τ ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ ß≤÷▄δσΘß≥ ΩßΘ ⌡πΘσΘφ▐≥ ΩßΘ ⌠∩
±ⁿδ∩ ⌠∙φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ ∙≥ ÷∩±▌∙φ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ≥ σΩ⌠▄Ω⌠∙φ ≡σ±Θ≤⌠ß⌠ΘΩ■φ, Φß
ßφßδ⌡Φ∩²φ ≤⌠∩ ≡±■⌠∩ ∞▌±∩≥ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡ß±∩⌡≤▀ß≤τ≥. ╘∩ Σσ²⌠σ±∩ ∞▌±∩≥ Φß Σ■≤σΘ
▌∞÷ß≤τ ≤⌠ß ≡Θ∩ Στ∞∩÷Θδ▐ πΘß ⌠τφ σδδτφΘΩ▐ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ß▌±Θß: ╘∩ ∩ε⌡πⁿφ∩
ΩßΘ ⌠τφ ß≤σ⌠Θδ▀φτ.
├┼═╔╩┴
┼εσ⌠▄µ∩φ⌠ß≥ ▌φß ⌡δΘΩⁿ ß≡ⁿ ▄≡∩°τ ßφß÷δσεΘ∞ⁿ⌠τ⌠ß≥, ≡±∩Ω²≡⌠σΘ
ⁿ⌠Θ ⌠ß ß▌±Θß σ▀φßΘ ≡Θ∩ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φß ß≡ⁿ ⌠ß ⌡π±▄ ΩßΘ ⌠ß ≤⌠σ±σ▄, ß÷∩² ▌φß ⌡π±ⁿ
▐ ≤⌠σ±σⁿ ≤■∞ß, πΘß φß ßφß÷δσπσ▀ ≡±▌≡σΘ ≡±■⌠ß φß Φσ±∞ßφΦσ▀, ▌∙≥ ⁿ⌠∩⌡ ß±≈▀≤σΘ
φß ßφßΣ▀ΣσΘ ▌⌡÷δσΩ⌠∩⌡≥ ß⌠∞∩²≥ ▐ ß▌±Θß ≡±∩·ⁿφ⌠ß Φσ±∞ΘΩ▐≥ ΣΘ▄≤≡ß≤τ≥ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈ß,
⌠ß ∩≡∩▀ß ≤⌠τ ≤⌡φ▌≈σΘß Φß ßφß∞σΘ≈Φ∩²φ ∞σ ⌠∩ ∩ε⌡πⁿφ∩ ⌠∩⌡ ß▌±ß ≤σ ⌠▌⌠∩Θß ßφßδ∩π▀ß,
■≤⌠σ φß Σ■≤∩⌡φ ∞σ▀π∞ß ▌⌠∩Θ∞∩ φß σΩ±ßπσ▀ ∞σ ⌠τφ ≡ß±∩⌡≤▀ß ∞Θß≥ ≡τπ▐≥ ▌φß⌡≤τ≥,
ⁿ≡∙≥ σ▀φßΘ ▌φß≥ ≤≡ΘφΦ▐±ß≥ ▐ ∞Θß π⌡∞φ▐ ÷δⁿπß.
╘∩φ Ω▀φΣ⌡φ∩ σ≡ß⌡ε▄φσΘ τ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠ß ⌠∙φ ßσ±▀∙φ φß Ωß⌠ßδß∞Γ▄φ∩⌡φ
ⁿδ∩ ⌠∩ ≈■±∩ ≡∩⌡ ⌠∩⌡≥ σ▀φßΘ ΣΘßΦ▌≤Θ∞∩≥ ΩßΘ ⌠ß ≡σ±Θ▌≈σΘ. ╟ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠ß ß⌡⌠▐
⌠ß ΩßΦΘ≤⌠▄ σ²Ω∩δß ßφß∞σ▀εΘ∞ß ∞σ ⌠∩φ ß≡ßΘ⌠∩²∞σφ∩ πΘß Ωß²≤τ ß▌±ß, ΩßΦ■≥ ΩßΘ
≤⌡∞≡Θσ≤⌠▄. ╦ⁿπ∙ ⌠τ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß≥ φß ≤⌡∞≡Θσ≤⌠∩²φ, ∞≡∩±∩²φ φß ß≡∩ΦτΩσ⌡⌠∩²φ
⌡≡ⁿ ≡▀σ≤τ ≤σ ≈ßδ²ΓΣΘφσ≥ Ω⌡δΘφΣ±ΘΩ▌≥ ÷Θ▄δσ≥ ∞σ ≈∩φ⌠±▄, ßφΦσΩ⌠ΘΩ▄ ⌠∩Θ≈■∞ß⌠ß.
╘ⁿ⌠σ δ▌∞σ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ß▌±Θ∩ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤σ ∞Θß ⌠σ≈φΘΩ▐ ▐ Φσ±∞∩Σ⌡φß∞ΘΩ▐ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ
Θ≤∩±±∩≡▀ß≥ ∞σ ⌠ß ⌠∩Θ≈■∞ß⌠ß ⌠∩⌡ Σ∩≈σ▀∩⌡ ≡∩⌡ ⌠∩ ≤⌡πΩ±ß⌠σ▀.
╧ ⁿ±∩≥, δ∩Θ≡ⁿφ, ½⌠σ≈φΘΩ▄ ß▌±Θß╗ ßφ⌠Θ≤⌠∩Θ≈σ▀ ≤σ ⁿδß σΩσ▀φß
⌠ß ß▌±Θß ≡∩⌡ ÷⌡δ▄≤≤∩φ⌠ßΘ ≤⌡∞≡Θσ≤∞▌φß, ⌡π±∩≡∩Θτ∞▌φß ▐ ⁿ≈Θ, ≤σ Φσ±∞∩Ω±ß≤▀ß
Σ∙∞ß⌠▀∩⌡ ∞▌≤ß ≤σ ≈ßδ²ΓΣΘφσ≥ ÷Θ▄δσ≥, ßδδ▄ ßΩⁿ∞τ ΩßΘ ≤⌠ß ß▌±Θß ≡∩⌡ ÷⌡δ▄≤≤∩φ⌠ßΘ
≤σ ⌡π±▐ ÷▄≤τ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ σεßΘ±σ⌠ΘΩ▄ ≈ß∞τδ▌≥ Φσ±∞∩Ω±ß≤▀σ≥, Ω∩φ⌠▄ ≤⌠∩ ≤τ∞σ▀∩
Γ±ß≤∞∩² ⌠∩⌡≥, σφ⌠ⁿ≥ Ωß⌠▄δδτδß ΣΘß∞∩±÷∙∞▌φ∙φ Σ∩≈σ▀∙φ ∞σ ΣΘ≡δ▄ ⌠∩Θ≈■∞ß⌠ß,
∞σ⌠ßε² ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ ⌡≡▄±≈σΘ Ωσφⁿ. ┴⌡⌠▄ σ▀φßΘ ⌠ß Ω±⌡∩πσφΘΩ▄ ß▌±Θß.
╘ß ß▌±Θß ∙≥ ≡±∩≥ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ÷²δßετ≥ ⌠ßεΘφ∩∞∩²φ⌠ßΘ ∙≥ σε▐≥:
ß. ╙⌡∞≡Θσ≤∞▌φß ß▌±Θß, ⌠ß ∩≡∩▀ß ≈∙±▀µ∩φ⌠ßΘ ≤σ ⌡π±∩≡∩Θτ∞▌φß
(⌡π±ß▌±Θ∩, ΣΘ∩εσ▀ΣΘ∩ ⌠∩⌡ ▄φΦ±ßΩß, Halons) ΩßΘ ∞τ ⌡π±∩≡∩Θτ∞▌φß ß▌±Θß (∩ε⌡πⁿφ∩,
▄µ∙⌠∩, ß±πⁿ, Ω±⌡≡⌠ⁿ, ▐δΘ∩, φ▌∩, ε▌φ∩, ⌡Σ±∩πⁿφ∩).
Γ. ╩±⌡∩πσφΘΩ▄ ß▌±Θß (∩ε⌡πⁿφ∩, ▄µ∙⌠∩, ß±πⁿ, Ω±⌡≡⌠ⁿ, ▐δΘ∩,
φ▌∩, ε▌φ∩, ⌡Σ±∩πⁿφ∩, ÷⌡≤ΘΩⁿ ß▌±Θ∩).
╠σ ⌠∩⌡≥ ⌠±ⁿ≡∩⌡≥ ß⌡⌠∩²≥ σ≡Θ⌠⌡π≈▄φσ⌠ßΘ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▐ σε∩ΘΩ∩φⁿ∞τ≤τ
≈■±∩⌡ Ωß⌠▄ ⌠τ ÷²δßετ ΩßΘ ∞σ⌠ß÷∩±▄ ⌠∩⌡≥. ╠Θß ÷Θ▄δτ ≈∙±τ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ 50 δ▀⌠±∙φ,
πσ∞▄⌠τ ∞σ ß▌±Θ∩ ≤σ ≡▀σ≤τ 200 ß⌠∞ⁿ≤÷ßΘ±σ≥, Θ≤∩Σ⌡φß∞σ▀ ≡σ±▀≡∩⌡ ∞σ ⁿπΩ∩ ßσ±▀∩⌡
10 Ω⌡ΓΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ ≤σ ≡▀σ≤τ ∞Θß≥ ß⌠∞ⁿ≤÷ßΘ±ß≥, ≡∩⌡ σ▀φßΘ Ωß⌠▄ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß
ΩßΘ τ ≡▀σ≤τ ≈±▐≤τ≥ ⌠∩⌡. ┴φ⌠▀≤⌠∩Θ≈ß, ▌φß Ω⌡ΓΘΩⁿ ∞▌⌠±∩ ⌡π±∩² ßµ■⌠∩⌡, Φσ±∞∩Ω±ß≤▀ß≥
-196 ΓßΦ∞■φ ╩σδ≤▀∩⌡, Θ≤∩Σ⌡φß∞σ▀ ∞σ 700 Ω⌡ΓΘΩ▄ ∞▌⌠±ß ßσ±▀∩⌡ ßµ■⌠∩⌡ ≤σ ≡▀σ≤τ
∞Θß≥ ß⌠∞ⁿ≤÷ßΘ±ß≥ ΩßΘ ≤σ Φσ±∞∩Ω±ß≤▀ß ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥.
╘ß ß▌±Θß ΩßΦ▀≤⌠ßφ⌠ßΘ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φß Ω⌡±▀∙≥ δⁿπ∙ ⌠τ≥ σεßΘ±σ⌠ΘΩ▄
σ⌡±σ▀ß≥ ∞σ⌠ßΓ∩δ▐≥ ⌠∩⌡ ⁿπΩ∩⌡ ⌠∩⌡≥ ≤σ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠τ ΣΘßΩ²∞ßφ≤τ ⌠∙φ ≤⌡φΦτΩ■φ
Φσ±∞∩Ω±ß≤▀ß≥ ΩßΘ ≡▀σ≤τ≥, ≤⌠τφ ∩≡∩▀ß ⌡≡∩Γ▄δδ∩φ⌠ßΘ σεßΘ⌠▀ß≥ ⌠∙φ ≡±∩-ßφß÷σ±Φ▌φ⌠∙φ
⌠±ⁿ≡∙φ ÷²δßετ≥ ≤σ ⌠▌⌠∩Θσ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥, ≡∩⌡ ß≡▌≈∩⌡φ ≡∩δ² ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Ωßφ∩φΘΩ▌≥.
╧ ▄φΦ±∙≡∩≥ Στ∞Θ∩²±πτ≤σ ⌠∩ ≤²π≈±∩φ∩ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞ⁿ, ≡ß▀±φ∩φ⌠ß≥ ⌠∩ ∙÷▌δΘ∞∩ ▌±π∩
ß≡ⁿ ⌠τφ σδσπ≈ⁿ∞σφτ σΩ⌠ⁿφ∙≤τ ⌠∩⌡ ⌡Σ±ß⌠∞∩² ≤⌠Θ≥ Φσ±∞ΘΩ▌≥ ∞τ≈ßφ▌≥. ╝∞∙≥, ∞Θß
ßΘ÷φ▀ΣΘß, ∞τ σδσπ≈ⁿ∞σφτ σΩ⌠ⁿφ∙≤τ, ß≡ⁿ ⌠⌡≈ⁿφ ß≤⌠∩≈▀ß ⌠∩⌡ Σ∩≈σ▀∩⌡ ≡∩⌡ ⌠∩
≡σ±Θ▌≈σΘ, ∞ⁿφ∩ ∙÷▌δΘ∞∩ ▌±π∩ Σσφ ≡ß±▄πσΘ. ┴≡σφßφ⌠▀ß≥, ß≡σδσ⌡Φσ±■φσΘ ⁿδτ
⌠τ Σ⌡φß∞ΘΩ▐ σφ▌±πσΘß ≡∩⌡ ∞▌≈±Θ ≡±ⁿ⌠Θφ∩≥ ≤⌡πΩ±ß⌠∩²≤ßφ ⌠ß ⌠∩Θ≈■∞ß⌠ß ⌠∩⌡ Σ∩≈σ▀∩⌡
÷²δßετ≥, ∞σ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φτ ∞σ⌠ß⌠±∩≡▐ ⌠τ≥ ≤σ ΩΘφτ⌠ΘΩ▐ σφ▌±πσΘß, τ ∩≡∩▀ß ∞σ⌠ß÷±▄µσ⌠ßΘ
≤σ ∙≤⌠ΘΩⁿ Ω²∞ß, ∞σ ∩δ▌Φ±Θσ≥ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥.
╕φß ß▌±Θ∩ σ≡▀≤τ≥ ∞≡∩±σ▀ φß σ▀φßΘ σ²÷δσΩ⌠∩, ⌠∩εΘΩⁿ, ΣΘßΓ±∙⌠ΘΩⁿ,
ß≤÷⌡Ω⌠ΘΩⁿ, ▌≈∩φ⌠ß≥ ∞▀ß, Ω▄≡∩Θσ≥ ▐ ΩßΘ ⁿδσ≥ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ∞ßµ▀. ╩ß⌠ⁿ≡Θφ
⌠∩²⌠∩⌡, Ωß⌠ßδßΓß▀φσΘ Ωßφσ▀≥ ⁿ⌠Θ ∩ ≈σΘ±Θ≤∞ⁿ≥ ⌠∙φ ⌠σ≈φΘΩ■φ ßσ±▀∙φ ß≡ßΘ⌠σ▀
⌠τ Φ▌≤≡Θ≤τ ß⌡≤⌠τ±■φ Ωßφⁿφ∙φ ΩßΘ ⌠τφ ⌠▐±τ≤τ Σ±ß≤⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ ß≤÷▄δσΘß≥ ΩßΘ
⌡πΘσΘφ▐≥ ≤σ ≈■±∩⌡≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥, ΣΘßΩ▀φτ≤τ≥, ß≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ≥ ΩßΘ ≈±▐≤τ≥. ╘ß ∞▌⌠±ß
ß⌡⌠▄ ΩßΘ ∩Θ Ωßφⁿφσ≥ ß÷∩±∩²φ ▄∞σ≤ß, σΩ⌠ⁿ≥ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ σ±πßµ∩∞▌φ∩⌡≥ ≤σ ⌠▌⌠∩Θ∩⌡≥
≈■±∩⌡≥, ⌠ⁿ≤∩ ⌠∩ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ, ⁿ≤∩ ΩßΘ ⌠Θ≥ δ∩Θ≡▌≥ ∩∞▄Σσ≥ ΣΘ▄≤∙≤τ≥,
≡∩⌡ ßφ▄ ≡▄≤ß ≤⌠Θπ∞▐ ∞≡∩±σ▀ φß ΩδτΦ∩²φ, πΘß φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀≤∩⌡φ ≤⌡∞Γ▄φ ≤σ
⌠▌⌠∩Θ∩⌡≥ ≈■±∩⌡≥.
┼╬┴╤╘╟╠┴╘┴, ╙╒╙╘╟╠┴╘┴ ╩┴╔ ╙╒╙╩┼╒┼╙ ┴╙╓┴╦┼╔┴╙
╠Θß ÷Θ▄δτ ß≡∩⌠σδσ▀⌠ßΘ, ⁿ≡∙≥ ÷ß▀φσ⌠ßΘ ΩΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈∩
≤≈▐∞ß, σΩ⌠ⁿ≥ ß≡ⁿ ⌠∩ Ω²±Θ∩ ≤■∞ß ⌠τ≥, ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠ß ßΩⁿδ∩⌡Φß ∞▌±τ:
1. ╘τ ΓßδΓ▀Σß, ≡▄φ∙ ≤⌠τφ ∩≡∩▀ß Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ:
(ß) ⌠∩ Ωδσ▀≤⌠±∩, ≡∩⌡ ∞≡∩±σ▀ φß δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ σ▀⌠σ ∞σ ≤⌠±ⁿ÷Θππß,
ⁿ≡∙≥ ≤⌠∩ ≤≈▐∞ß, σ▀⌠σ ∞σ Ωß⌠▄δδτδ∩ Σ⌡φß∞ⁿΩδσΘΣ∩,
(b) τ ßφß∞∩φ▐ ≤²φΣσ≤τ≥, ⁿ≡∩⌡ ∞≡∩±∩²φ φß ≡±∩≤ß±∞∩≤⌠∩²φ
σΘΣΘΩ∩▀ ±⌡Φ∞Θ≤⌠▌≥ ±∩▐≥ ΩßΘ ∞σΘ∙⌠▌≥ ≡▀σ≤τ≥, σεß≤÷ßδ▀µ∩φ⌠ß≥ ⌠τφ ∩∞ßδ▐ ΩßΘ
≤⌠ßΦσ±▐ ≡ß±∩≈▐ ßσ±▀∩⌡ ≡±∩≥ ≈±▐≤τ. ╠σ ≤Ω∩≡ⁿ ⌠τφ ß≡∩÷⌡π▐ ≤²φΣσ≤τ≥ ⌠τ≥ ÷Θ▄δτ≥
∞σ ▌φß ≤²≤⌠τ∞ß ▐ π±ß∞∞▐ ∞σ⌠ß÷∩±▄≥ ≡∩⌡ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ πΘß ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩⁿ ß▌±Θ∩,
ß≡ßπ∩±σ⌡⌠ΘΩ▄ ß≤²∞Γß⌠∩ ∞σ ß⌡⌠ⁿ ⌠τ≥ σφ δⁿπ∙ ÷Θ▄δτ≥, ⌠ß ≤≡σΘ±■∞ß⌠ß ≤²φΣσ≤τ≥
ΣΘß÷▌±∩⌡φ ΩßΘ ▌≈∩⌡φ Ω∙ΣΘΩ∩≡∩ΘτΦσ▀ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈ß ∞σ Ω▄Φσ ∩∞▄Σß ≤⌡∞Γß⌠■φ ∞σ⌠ßε²
⌠∩⌡≥ ßσ±▀∙φ. ├Θß ≡ß±▄ΣσΘπ∞ß, ▌φß σ²÷δσΩ⌠∩ ß▌±Θ∩ Φσ∙±σ▀⌠ßΘ ß≡ßπ∩±σ⌡⌠ΘΩ▄
ß≤²∞Γß⌠∩ ∞σ ⌠∩ ∩ε⌡πⁿφ∩, σ≡σΘΣ▐ τ ßφ▄∞σΘε▐ ⌠∩⌡≥ σπΩ⌡∞∩φσ▀ ≤∩Γß±ⁿ Ω▀φΣ⌡φ∩
▌Ω±τετ≥.
(c) τ ßφßΩ∩⌡÷Θ≤⌠ΘΩ▐ ΣΘΩδσ▀Σß ß≤÷ßδσ▀ß≥, ≡∩⌡ ß≡∩⌠σδ∩²∞σφτ
σ▀⌠σ ß≡ⁿ σ²⌠τΩ⌠∩ ∞▌⌠ßδδ∩ σ▀⌠σ ß≡ⁿ σ²Φ±ß⌡≤⌠∩ Σ▀≤Ω∩, σ▀φßΘ ▌⌠∩Θ∞τ φß δσΘ⌠∩⌡±π▐≤σΘ,
ⁿ⌠ßφ τ Φσ±∞∩Ω±ß≤▀ß ▌ΩΦσ≤τ≥ ▐ τ σ≤∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡▀σ≤τ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈ß ⌡≡σ±Γ∩²φ ⌠ß ßφ■⌠ß⌠ß
ⁿ±Θß ⌠∩⌡ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡ß≤⌠▐, ■≤⌠σ φß ß≡∩÷σ⌡≈Φσ▀ τ Γ▀ßΘτ ΣΘ▄±±τετ ⌠τ≥ ÷Θ▄δτ≥.
2. ╘∩ Ωß≡▄ΩΘ ⌠τ≥ ßφß∞∩φ▐≥ ≤²φΣσ≤τ≥, ≡∩⌡ σ∞≡∩Σ▀µσΘ ∞Θß
σφΣσ≈ⁿ∞σφτ ΣΘß±±∩▐ φß ≤⌡∞Γσ▀, ΣΘß⌠τ±σ▀ ΩßΦß±▐ ß≡ⁿ ε▌φß ≤■∞ß⌠ß ⌠τφ ßφß∞∩φ▐
≤²φΣσ≤τ≥ ΩßΘ ≡±∩≤⌠ß⌠σ²σΘ ⌠∩ ≤≡σ▀±∙∞ß ß≡ⁿ ÷Φ∩±▄ δⁿπ∙ ß≡±ⁿ≤∞σφ∩⌡ Ω⌠⌡≡▐∞ß⌠∩≥.
3. ╘∩ Ω∩δ▄±∩ ∞σ ⌠∩ ≤≡σ▀±∙∞ß, ⁿ≡∩⌡ ≡±∩≤ß±∞ⁿµσ⌠ßΘ ⌠∩ ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡⌠ΘΩⁿ
Ωß≡▄ΩΘ ⌠τ≥ ÷Θ▄δτ≥.
4. ╟ ≤÷⌡±τδß⌠τ∞▌φτ ½⌠ß⌡⌠ⁿ⌠τ⌠ß╗ ⌠τ≥ ÷Θ▄δτ≥, ≡∩⌡ Σ▀φσΘ
≤⌠∩Θ≈σ▀ß πΘß ⌠∩ ⌡δΘΩⁿ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▐≥, ⌠∩ ⁿφ∩∞ß ⌠∩⌡ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡ß≤⌠▐, ⌠τφ τ∞σ±∩∞τφ▀ß
(∞▐φß/▌⌠∩≥) Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▐≥, ≡±■⌠τ≥ ΩßΘ σ≡ⁿ∞σφτ≥ ⌡Σ±ß⌡δΘΩ▐≥ Σ∩ΩΘ∞▐≥, ⌠τ ≈∙±τ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß,
⌠τφ ≡▀σ≤τ ≡δ▐±∙≤τ≥, ⌠τφ ≡▀σ≤τ ⌡Σ±ß⌡δΘΩ▐≥ Σ∩ΩΘ∞▐≥, ⌠∩φ ß±ΘΦ∞ⁿ ∞τ⌠±■∩⌡ ÷Θ▄δτ≥.
─σ π▀φσ⌠ßΘ δⁿπ∩≥ πΘß ≤▐∞ßφ≤τ ≡∩⌡ φß ⌡≡∩Στδ■φσΘ ⌠∩ ß▌±Θ∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ⌠τ≥
÷Θ▄δτ≥, ΣΘⁿ⌠Θ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ΣΘ▄÷∩±∩Θ Ω■ΣΘΩσ≥ ≈±∙∞▄⌠∙φ ∞σ ⌠ß ∩≡∩▀ß Γ▄÷σ⌠ßΘ ∩
δßΘ∞ⁿ≥ ⌠τ≥ ÷Θ▄δτ≥ ≤σ ßφ⌠Θ≤⌠∩Θ≈▀ß ∞σ Ω▄Φσ ß▌±Θ∩.
5. ╘∩ ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡⌠ΘΩⁿ Ωß≡▄ΩΘ ⌠τ≥ ÷Θ▄δτ≥, ⌠∩ ∩≡∩▀∩ εσΓΘΣ■φσ⌠ßΘ
∞ⁿφ∩, ⁿ⌠ßφ τ ÷Θ▄δτ ▌≈σΘ ≤⌠σ±σ∙Φσ▀ Ωßδ▄ ΩßΘ σ▀φßΘ ▌⌠∩Θ∞τ πΘß ≤²φΣσ≤τ ΩßΘ
≈±▐≤τ. ╙σ Ω▄Φσ ▄δδτ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φß ΓΘΣ∙∞▌φ∩!
|
╫┘╤╧╔ ╨╦╟╤┘╙╟╙ ╓╔┴╦┘═
╧ ≈■±∩≥ ≡δ▐±∙≤τ≥ ⌠∙φ ÷Θßδ■φ ≡σ±Θδß∞Γ▄φσΘ ⌠Θ≥ ±▄∞≡σ≥,
ΩßΦσ∞Θ▄ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥ ß≡∩⌠σδσ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ ▌φß Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ≤∙δ▐φß ⌠±∩÷∩Σⁿ⌠τ≤τ≥,
≡▄φ∙ ≤⌠∩φ ∩≡∩▀∩ ≤⌡φΣ▌∩φ⌠ßΘ ∩Θ ÷Θ▄δσ≥ ∞▌≤∙ σ≡Θ∞▌±∩⌡≥ Ωß⌠▄δδτδ∙φ, σ²Ωß∞≡⌠∙φ
≤∙δ▐φ∙φ, ≡∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τ ∞Θßφ ▄Ω±τ ÷▌±∩⌡φ ≤⌠±ⁿ÷Θππß ß≤÷ßδσ▀ß≥ σ≡▀ ⌠∩⌡ Ωσφ⌠±ΘΩ∩²
≤∙δ▐φß ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ ▄Ω±τ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈∩ ≤≡σ▀±∙∞ß ≡∩⌡ ΓΘΣ■φσΘ ≤⌠τ ÷Θ▄δτ,
Ωß⌠▄ ≡±∩⌠▀∞τ≤τ ≈∙±▀≥ ⌠τ Γ∩▐ΦσΘß Σ⌡φß∞ⁿΩδσΘΣ∩⌡. ╩▄Φσ ±▄∞≡ß ÷▌±σΘ σΘΣΘΩⁿ
∞ßφⁿ∞σ⌠±∩ ∞σ ≡±∩ßΘ±σ⌠ΘΩ▄ ±⌡Φ∞Θµⁿ∞σφτ (set point) τδσΩ⌠±ΘΩ▐ σ≡ß÷▐ on/off,
■≤⌠σ φß Σ▀φσΘ τδσΩ⌠±ΘΩⁿ ≤▐∞ß πΘß ΣΘßΩ∩≡▐ ⌠τ≥ ≡ß±∩≈▐≥ ⌠∩⌡ ßσ±▀∩⌡, ⁿ⌠ßφ τ
≡δ▐±∙≤τ ⌠∙φ ÷Θßδ■φ ▌≈σΘ ∩δ∩Ωδτ±∙Φσ▀ ▐, ∞σ ▄δδß δⁿπΘß, ⁿ⌠ßφ τ ≡▀σ≤τ ⌠τ≥
±▄∞≡ß≥ ▌≈σΘ ÷⌠▄≤σΘ ≤⌠∩ ßφ■⌠ß⌠∩ ⁿ±Θ∩ ≡δ▐±∙≤τ≥ ≡∩⌡ ∩±▀µσΘ ∩ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡ß≤⌠▐≥
⌠∙φ ÷Θßδ■φ. ┼▀φßΘ ß⌡⌠∩φⁿτ⌠∩ ⁿ⌠Θ ≤σ Ω▄Φσ ±▄∞≡ß ≤⌡φΣ▌∩φ⌠ßΘ ⁿ∞∩Θσ≥, ∙≥ ≡±∩≥
⌠τφ ßφ■⌠ß⌠τ ≡▀σ≤τ ≡δ▐±∙≤τ≥, ÷Θ▄δσ≥. ┼≡σΘΣ▐ Ωß⌠▄ ⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠τ≥ ≡δ▐±∙≤τ≥
τ ≡▀σ≤τ ⌠τ≥ ±▄∞≡ß≥ ß⌡ε▄φσ⌠ßΘ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▄, ∩Θ ÷Θ▄δσ≥ Φσ±∞ß▀φ∩φ⌠ßΘ δⁿπ∙ ⌠τ≥
≤⌡∞≡▀σ≤τ≥ ⌠∩⌡ ßσ±▀∩⌡. ├Θß ⌠τφ ß≡∩÷⌡π▐ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ Φσ±∞ΘΩ▐≥ Ωß⌠ß≡ⁿφτ≤τ≥ ß≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ
φß ⌡≡▄±≈σΘ ≤²≤⌠τ∞ß ΣΘß±Ω∩²≥ ▐ ≤σ ⌠ßΩ⌠▄ ≈±∩φΘΩ▄ ΣΘß≤⌠▐∞ß⌠ß ΣΘßΓ±∩≈▐≥ ⌠∙φ
÷Θßδ■φ, ∞σ ≤Ω∩≡ⁿ ⌠τ °²ετ ⌠∩⌡≥.
╝δ∩Θ ∩Θ ΩδσΘ≤⌠∩▀ ≈■±∩Θ, ≤⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ ∞≡∩±σ▀ φß ΣΘß±±σ²≤σΘ
▌φß ▐ ΩßΘ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß ß▌±Θß, σ▀φßΘ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠∩ φß σ≡Θ⌠τ±∩²φ⌠ßΘ ∞σ ß⌡⌠ⁿ∞ß⌠∩
≤²≤⌠τ∞ß ßφ▀≈φσ⌡≤τ≥ ΣΘß±±∩■φ, ≡∩⌡ φß σΘΣ∩≡∩Θσ▀ ∞σ ∩≡⌠ΘΩ∩ßΩ∩⌡≤⌠ΘΩⁿ ≤▐∞ß ≤σ
≡σ±▀≡⌠∙≤τ ΣΘß±±∩▐≥ ▐ ßΩⁿ∞ß ΩßΘ φß ΣΘßΩⁿ≡⌠σΘ ⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ≡δ▐±∙≤τ≥. ╘ß
ßΘ≤Φτ⌠▐±Θß ⁿ±πßφß ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ß⌡⌠∩² ≡±▌≡σΘ φß ΣΘσ⌡Φσ⌠∩²φ⌠ßΘ ≤σ σ≡▀∞ß≈ß
ΩßΘ ßφ⌠Θ≡±∩≤∙≡σ⌡⌠ΘΩ▄ ≤τ∞σ▀ß ⌠∩⌡ ≈■±∩⌡ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡⌠σ▀, ■≤⌠σ
≤σ Ω▄Φσ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ φß Ωßδ²≡⌠∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ φ▌÷∩≥ ⌠∩⌡ ΣΘß≈σⁿ∞σφ∩⌡ ßσ±▀∩⌡ ΩßΘ
φß ∞τφ σ≡τ±σ▄µ∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠⌡≈ⁿφ ±σ²∞ß⌠ß ß▌±ß. ┴⌡⌠▄ ⌠ß ±σ²∞ß⌠ß σ▀φßΘ ∩ δⁿπ∩≥
πΘß ⌠∩φ ∩≡∩▀∩ Σσφ ∞≡∩±∩²φ φß ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡⌠∩²φ ß≡ⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ßφ▀≈φσ⌡≤τ≥ ΣΘß±±∩■φ
∩Θ ßφ∩Θ≈⌠∩▀ ≈■±∩Θ. ╘∩ φß Γß≤▀µσ⌠ßΘ Ωßφσ▀≥ ≤⌠τφ ⁿ≤÷±τ≤▐ ⌠∩⌡ ß≡∩⌠σδσ▀ ßφßεΘⁿ≡Θ≤⌠τ
∞▌Φ∩Σ∩ ≡±ⁿδτ°τ≥, πΘß⌠▀, ⁿ≤∩ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▐ ∩≤∞▐ ΩΘ ßφ ▌≈σΘ ▌φß ß▌±Θ∩, τ
ß▀≤Φτ≤τ ⌠τ≥ ∩≤∞▐≥ ß⌡⌠▐≥ σεß≤Φσφ▀µσΘ ≡∩δ² ≤²φ⌠∩∞ß, ∞σ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ∩Θ σ±πßµⁿ∞σφ∩Θ
≤⌠∩ ≈■±∩ φß ⌠∩ ≡ß▀±φ∩⌡φ ß°▐÷Θ≤⌠ß ▐ ΩßΘ φß ∞τ Σ±∩⌡φ ▌πΩßΘ±ß.
╚┼╠┼╦╔┘─┼╔╙ ╧─╟├╔┼╙ ╫┼╔╤╔╙╠╧╒ ╩┴╔ ╨╤╧╓╒╦┴╬┼╔╙
╧Θ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ≡δ▐±∙≤τ≥, ÷ⁿ±⌠∙≤τ≥, σΩ÷ⁿ±⌠∙≤τ≥ (∞σ⌠ß÷∩±▄≥
ΩßΘ ß≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ≥) ÷Θßδ■φ ≤⌡∞≡Θσ≤∞▌φ∙φ ßσ±▀∙φ ≡±∩√≡∩Φ▌⌠∩⌡φ ⌠τφ ⌠▐±τ≤τ ∞Θß≥
≤σΘ±▄≥ ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ:
1. ╧Θ ≈■±∩Θ ß≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ≥ ÷Θßδ■φ ∩÷σ▀δσ⌠ßΘ φß σ▀φßΘ:
(ß) ∩±Θ∩Φσ⌠τ∞▌φ∩Θ ß≡ⁿ ≡⌡±▄φ⌠∩≈τ ⌠∩Θ≈∩≡∩Θ▀ß,
(Γ) ≤⌠σπß≤∞▌φ∩Θ ∞σ ≤⌠▌πτ σδß÷±Θ▄≥ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▐≥, ΘΩßφ▐ φß
⌡≡∩≈∙±▐≤σΘ ≤σ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ ▌Ω±τετ≥ ΩßΘ φß ∞σ⌠±Θ▄≤σΘ, ▌⌠≤Θ ⌠τφ ∩±Θµⁿφ⌠Θß ≤⌡φΘ≤⌠■≤ß
⌠∩⌡ ∙≤⌠ΘΩ∩² Ω²∞ß⌠∩≥ ≡∩⌡ Φß Στ∞Θ∩⌡±πτΦσ▀,
(π) Ωßδ▄ ßσ±Θµⁿ∞σφ∩Θ, ■≤⌠σ φß ß≡∩÷σ²πσ⌠ßΘ τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß
Φ⌡δ▄Ω∙φ ⌠∩⌡ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φ∩⌡ ΣΘß÷σ²π∩φ⌠∩≥ ßσ±▀∩⌡ ΩßΘ φß ΣΘß⌠τ±σ▀⌠ßΘ τ ßφßδ∩π▀ß
∞σ▀π∞ß⌠∩≥ σ²÷δσΩ⌠∩⌡ ΣΘß÷σ²π∩φ⌠∩≥ ßσ±▀∩⌡ σΩ⌠ⁿ≥ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥ ßφß÷δσεΘ∞ⁿ⌠τ⌠ß≥,
(Σ) ß≡∩∞∩φ∙∞▌φ∩Θ ß≡ⁿ ≡τπ▌≥ ▌φß⌡≤τ≥ ▐ ≡ΘΦßφ▄ ≤τ∞σ▀ß ≤⌡≤≤■±σ⌡≤τ≥
Φσ±∞ⁿ⌠τ⌠ß≥. ┴⌡⌠ⁿ ≡±∩√≡∩Φ▌⌠σΘ, σΩ⌠ⁿ≥ ⌠τ≥ ß≡ßπ∩±σ⌡∞▌φτ≥ ≈±▐≤τ≥ π⌡∞φ▐≥ ÷δⁿπß≥
▐ ⌠≤Θπ▄±∩⌡, ßφ⌠ΘΩσ±ß⌡φΘΩ▐ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⁿδ∙φ ⌠∙φ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σ∙φ, πσ▀∙≤τ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ
ΩßΘ σ±πßµⁿ∞σφ∙φ, ≈±▐≤τ ε²δΘφ∙φ ▐ ≡δß≤⌠ΘΩ■φ ≤÷⌡±Θ■φ ΩßΘ τδσΩ⌠±ΘΩ▐≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥
ßφ⌠ΘσΩ±τΩ⌠ΘΩ∩² ⌠²≡∩⌡. ─σφ ≡±▌≡σΘ ≤σ Ωß∞∞▀ß ≡σ±▀≡⌠∙≤τ φß ß≡∩⌠σδ▌≤σΘ ∞Θß
÷Θ▄δτ ⌠∞▐∞ß Ω▄≡∩Θ∩⌡ τδσΩ⌠±ΘΩ∩² Ω⌡Ωδ■∞ß⌠∩≥,
(σ) ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡ⁿ∞σφ∩Θ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ß≡ⁿ⌠∩∞σ≥ ßδδßπ▌≥ ⌠τ≥ Φσ±∞∩Ω±ß≤▀ß≥
ΩßΘ ≤≈σ⌠ΘΩ▐≥ ⌡π±ß≤▀ß≥. ╔Σ▀∙≥ ∩Θ σε∙⌠σ±ΘΩ∩▀ ß≡∩ΦτΩσ⌡⌠ΘΩ∩▀ ≈■±∩Θ ≡±▌≡σΘ φß
▌≈∩⌡φ Ωßδ▐ ß≡∩≈▌⌠σ⌡≤τ πΘß ⌠ß ⁿ∞Γ±Θß ²Σß⌠ß, πΘß⌠▀ ∩Θ ÷Θ▄δσ≥ ≤Ω∩⌡±Θ▄µ∩⌡φ,
÷Φσ▀±∩φ⌠ßΘ ΩßΘ ≈▄φ∩⌡φ ≤⌠ßΣΘßΩ▄ ⌠Θ≥ ßφ⌠∩≈▌≥ ⌠∩⌡≥. ┼≡▀≤τ≥, φß ≡±∩≤⌠ß⌠σ²∩φ⌠ßΘ
ß≡ⁿ ⌠⌡≈ⁿφ ≡ß±ß⌠σ⌠ß∞▌φτ ▌ΩΦσ≤τ ≤⌠τφ τδΘßΩ▐ ßΩ⌠Θφ∩Γ∩δ▀ß, ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ ≤σ ≡σ±Θ∩≈▌≥
ⁿ≡∩⌡ σ≡ΘΩ±ß⌠∩²φ ⌡°τδ▌≥ Φσ±∞∩Ω±ß≤▀σ≥. ╟ Φσ±∞∩Ω±ß≤▀ß ⌠τ≥ σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ σ≡Θ÷▄φσΘß≥
⌠τ≥ ÷Θ▄δτ≥ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ⌡≡σ±Γß▀φσΘ ⌠∩⌡≥ 52 ΓßΦ∞∩²≥ ╩σδ≤▀∩⌡, ΘΣ▀∙≥ ⁿ⌠ßφ
⌠∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ σ▀φßΘ ⌡π±∩≡∩Θτ∞▌φ∩ ≤⌡∞≡Θσ≤∞▌φ∩ ß▌±Θ∩, ⁿ≡∙≥ ≡.≈. ⌠∩ ⌡π±ß▌±Θ∩,
ΣΘⁿ⌠Θ ⌡≡▄±≈σΘ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ φß εσ≡σ±▄≤σΘ ⌠∩ ß▌±Θ∩ ⌠τφ Ω±▀≤Θ∞τ Φσ±∞∩Ω±ß≤▀ß ⌠∩⌡
ΩßΘ φß ß⌡ε▐≤σΘ ⌠τφ ≡▀σ≤▐ ⌠∩⌡ Σ±ß∞ß⌠ΘΩ▄, ∞σ ß≡±ⁿΓδσ≡⌠σ≥ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥.
2. ╝δ∩ ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ Φß ≡±▌≡σΘ, φß ÷▌±σΘ ⌠τφ Ωß⌠▄δδτδτ
Ωß⌠▄ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ, ≡δ▐±τ ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡⌠ΘΩ▐ σε▄±⌠Θ≤τ.
3. ┴≡ßπ∩±σ²σ⌠ßΘ τ ≤²πΩ±∩⌡≤τ ÷Θßδ■φ ∞σ⌠ßε² ⌠∩⌡≥ ∞σ Γ▀ßΘ∩
⌠±ⁿ≡∩. ╩ß⌠▄ ⌠τ ÷ⁿ±⌠∙≤▐ ⌠∩⌡≥ ≤σ ∞σ⌠ß÷∩±ΘΩⁿ ∞▌≤∩ ≡±▌≡σΘ φß π▀φσ⌠ßΘ Ωßδ▐ ≤⌠σ±▌∙≤τ,
ΩßΘ φß ∞τφ ß÷▐φ∩φ⌠ßΘ Ωσφ▄ ∞σ⌠ßε² ⌠∩⌡≥. ├Θß ⌠∩ δⁿπ∩ ß⌡⌠ⁿ ⌡≡▄±≈∩⌡φ Ωß⌠▄δδτδσ≥
Ωδ∩²Γσ≥, ≡∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ▄δδ∩ ß≡ⁿ ∞σ⌠ßδδΘΩ▄ ≡δß▀≤Θß ≡∩⌡ ≡σ±Θδß∞Γ▄φ∩⌡φ ≡∩δδ▌≥
÷Θ▄δσ≥ ∞ßµ▀. ╙σ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ ≡∩⌡ ∩Θ ÷Θ▄δσ≥ ≤⌡φΣ▌∩φ⌠ßΘ ∞σ⌠ßε² ⌠∩⌡≥, ▌≈∩φ⌠ß≥
Ω∩Θφⁿ ≤⌠ⁿ∞Θ∩ ΩßΘ ≤⌠±ⁿ÷Θππß ≡δ▐±∙≤τ≥, ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ πΘß ≤⌡≤⌠∩Θ≈▀ß ÷Θßδ■φ. ╘ⁿ≤∩
∩Θ ≤⌡≤⌠∩Θ≈▀σ≥, ⁿ≤∩ ΩßΘ ∩Θ Ωδ∩²Γσ≥ ∞≡∩±∩²φ φß ÷∩±⌠∙Φ∩²φ ∞σ ß≤÷▄δσΘß, ∞σ
⌠τ Γ∩▐ΦσΘß Γ±ß≈Θ∩φ∩÷ⁿ±∩⌡ ∩≈▐∞ß⌠∩≥.
5. ┴≡ßπ∩±σ²∩φ⌠ßΘ ⌠ß ∞ß≤⌠∩±▌∞ß⌠ß ≤⌠Θ≥ ΓßδΓ▀Σσ≥ ΩßΘ ≤⌠Θ≥
≤⌡φΣ▌≤σΘ≥ ⌠∙φ ÷Θßδ■φ ß≡ⁿ ßφσΘΣ▀Ωσ⌡⌠ß ΩßΘ ßφß±∞ⁿΣΘß ▄⌠∩∞ß, ßΩⁿ∞ß ΩΘ ⁿ⌠ßφ
÷▌±∩⌡φ ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡⌠ΘΩ▐ σε▄±⌠Θ≤τ.
6. ┴≡ßπ∩±σ²σ⌠ßΘ φß ßΣσΘ▄µσΘ ⌠σδσ▀∙≥ ∞Θß ÷Θ▄δτ. ╩ßδⁿ σ▀φßΘ
φß ≡ß±ß∞▌φσΘ ∞σ Φσ⌠ΘΩ▐ ≡▀σ≤τ ∞σπßδ²⌠σ±τ ⌠τ≥ ∞Θß≥ ß⌠∞ⁿ≤÷ßΘ±ß≥ ΩßΘ ∞σ ΩδσΘ≤⌠▐
⌠τ ≤⌠±ⁿ÷Θππß, ΩßΘ φß ≈ß±ßΩ⌠τ±▀µσ⌠ßΘ Ωσφ▐ ≡±∩≥ σ≡ßφß≡δ▐±∙≤τ ∞σ ßφßπ±ß÷▐
⌠τ≥ δ▌ετ≥ ½╩┼═╟╗, ∞σ ΩΘ∞∙δ▀ß, ≤⌠∩ δßΘ∞ⁿ ⌠τ≥. ┴φ τ ≤⌠±ⁿ÷Θππß ≡ß±ß∞σ▀φσΘ
πΘß Ω▄≡∩Θ∩ δⁿπ∩ ßφ∩ΘΩ⌠▐, τ Ωσφ▐ ÷Θ▄δτ ½ßφß≤ß▀φσΘ╗ δⁿπ∙ Φσ±∞∩Ω±ß≤ΘßΩ■φ ∞σ⌠ßΓ∩δ■φ,
∞∩δ²φσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ε▌φß ßΘ∙±∩²∞σφß ≤∙∞ß⌠▀ΣΘß ⌠τ≥ ß⌠∞ⁿ≤÷ßΘ±ß≥, ≡ß▀±φσΘ ⌡π±ß≤▀ß
≤⌠∩ σ≤∙⌠σ±ΘΩⁿ ⌠τ≥, τ ∩≡∩▀ß ∞≡∩±σ▀ φß π▀φσΘ ßΘ⌠▀ß ∞ΘΩ±∩ΓΘßΩ▐≥ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥
ΩßΘ ΣΘ▄Γ±∙≤τ≥, ßδδ▄, ⌠∩ Ω⌡±Θⁿ⌠σ±∩, ßφ ⌡≡▄±εσΘ Ω▄≡∩Θß Ω∩φ⌠Θφ▐ ≡τπ▐ ▌φß⌡≤τ≥,
σ▀φßΘ ≡ΘΦßφⁿ φß ≤⌡∞Γσ▀ ∩≡Θ≤Φßφß±±ⁿ÷τ≤τ ⌠τ≥ ÷δⁿπß≥ ∞▌≤ß ≤⌠τ ÷Θ▄δτ ΩßΘ ßφ▄÷δσετ
⌠∩⌡ ▐Στ Στ∞Θ∩⌡±πτΦ▌φ⌠∩≥ σΩ±τΩ⌠ΘΩ∩² ∞σ▀π∞ß⌠∩≥.
7. ╧Θ Ωσφ▌≥ ÷Θ▄δσ≥ ≡±▌≡σΘ φß ÷⌡δ▄≤≤∩φ⌠ßΘ ≤σ εσ≈∙±Θ≤⌠ⁿ
≈■±∩ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≡δ▐±σΘ≥ ΩßΘ ∩Θ ≈■±∩Θ ß⌡⌠∩▀ ≤τ∞ß▀φ∩φ⌠ßΘ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈ß. ╘∩ ▀ΣΘ∩
Θ≤≈²σΘ ΩßΘ πΘß ⌠Θ≥ ÷Θ▄δσ≥ ∩εσΘΣ∙⌠ΘΩ■φ ΩßΘ σ²÷δσΩ⌠∙φ ßσ±▀∙φ, ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ
φß Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ≤σ εσ≈∙±Θ≤⌠∩²≥ ΩßΘ ß≡∩∞ßΩ±⌡≤∞▌φ∩⌡≥ ≈■±∩⌡≥.
8. ═ß ß≡∩÷σ²πσ⌠ßΘ τ ≤⌡≤≤■±σ⌡≤τ ÷Θßδ■φ, ΘΣ▀∙≥ ≤σ ΩδσΘ≤⌠∩²≥
ß≡∩ΦτΩσ⌡⌠ΘΩ∩²≥ ≈■±∩⌡≥, ⁿ⌠ßφ ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ φß ≡ß±ß∞σ▀φ∩⌡φ σΩσ▀ πΘß ß±Ωσ⌠ⁿ ≈±∩φΘΩⁿ
ΣΘ▄≤⌠τ∞ß. ┼≡▀≤τ≥, φß ß≡∩÷σ²πσ⌠ßΘ τ ß≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ ≤σ ⌡≡ⁿπσΘ∩⌡≥ ≈■±∩⌡≥, ΣΘⁿ⌠Θ
σπΩ⌡∞∩φσ▀ ΩΘφΣ²φ∩⌡≥ πΘß ⌠τφ ß≤÷▄δσΘß ∩δⁿΩδτ±∩⌡ ⌠∩⌡ Ω⌠Θ±▀∩⌡.
9. ╧Θ ÷Θ▄δσ≥ ≡±▌≡σΘ φß σδ▌π≈∩φ⌠ßΘ ßφ▄ ⌠ßΩ⌠▄ ≈±∩φΘΩ▄ ΣΘß≤⌠▐∞ß⌠ß
ß≡ⁿ σεσΘΣΘΩσ⌡∞▌φ∩ ΩßΘ ⌡≡σ²Φ⌡φ∩ ⌠σ≈φΘΩⁿ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ, ⌠∩ ∩≡∩▀∩ Φß ⌠τ±σ▀ ≤≈∩δß≤⌠ΘΩ▄
ΓΘΓδ▀∩ σδ▌π≈∩⌡. ╟ ≤⌡φ⌠▐±τ≤τ ≡σ±Θδß∞Γ▄φσΘ ⌡Σ±ß⌡δΘΩ▐ Σ∩ΩΘ∞▐ ßφ⌠∩≈▐≥ ≤⌠τφ
≡▀σ≤τ ≡∩⌡ ∩±▀µσΘ ∩ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡ß≤⌠▐≥ ⌠∩⌡≥. ┼≡▀≤τ≥, µ²πΘ≤τ ≈∙±▀≥ ΓßδΓ▀Σß ΩßΘ
≤²πΩ±Θ≤τ ⌠∩⌡ Γ▄±∩⌡≥ ∞σ ⌠∩ ß±≈ΘΩⁿ Γ▄±∩≥ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ≤÷⌡±τδß⌠τ∞▌φ∩ ≤⌠∩ δßΘ∞ⁿ
⌠τ≥ ÷Θ▄δτ≥. ╟ ≡ß±ß∞ΘΩ±▐ ß≡ⁿΩδΘ≤τ ⌡≡∩Στδ■φσΘ ß≡■δσΘß Γ▄±∩⌡≥ δⁿπ∙ ΣΘ▄Γ±∙≤τ≥
⌠∙φ σ≤∙⌠σ±ΘΩ■φ Ω⌡±▀∙≥ ⌠∩Θ≈∙∞▄⌠∙φ. ╟ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ∞Θß≥ ÷Θ▄δτ≥ ß≡ⁿ ß≡ⁿ°σ∙≥ ΣΘ▄Γ±∙≤τ≥
÷ß▀φσ⌠ßΘ, σε▄δδ∩⌡, ΩΘ ß≡ⁿ ⌠∩φ ▐≈∩ ≡∩⌡ ≡ß±▄πσΘ ⁿ⌠ßφ Ω±∩²σ⌠ßΘ ß≡ⁿ ▌φß ∞ΘΩ±ⁿ
∞σ⌠ßδδΘΩⁿ ßφ⌠ΘΩσ▀∞σφ∩, ⁿ≡∙≥ ΣßΩ⌠⌡δ▀ΣΘ ▐ ΩδσΘΣ▀. ╟ ÷Θ▄δτ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ≤σ Ωßδ▐
Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ Σ▀φσΘ ∩ε² ▐≈∩ ≡∩⌡ ΣΘß±Ωσ▀ ⁿ≡∙≥ ∩ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈∩≥ ∞Θß≥ Ωß∞≡▄φß≥. ─σ
≤⌡∞Γß▀φσΘ, ⁿ∞∙≥, ⌠∩ ▀ΣΘ∩ ≤σ ∞Θß ≤Ω∩⌡±Θß≤∞▌φτ ÷Θ▄δτ.
10. ╧Θ ÷Θ▄δσ≥ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ⌡≡σ±≡δτ±■φ∩φ⌠ßΘ. ╙σ ß⌡⌠▌≥
≡∩⌡ ≡σ±Θ▌≈∩⌡φ ∞τ ⌡π±∩≡∩Θτ∞▌φ∩ ß▌±Θ∩, τ ▌φΣσΘετ ≡▀σ≤τ≥ σ▀φßΘ ∞▌⌠±∩ ⌠∩⌡ ΓßΦ∞∩²
≡δ▐±∙≤τ≥. ┴⌡⌠ⁿ ⁿ∞∙≥ Σσφ Θ≤≈²σΘ ≤⌠Θ≥ ÷Θ▄δσ≥ ⌡π±∩≡∩Θτ∞▌φ∙φ ßσ±▀∙φ, ⁿ≡∩⌡ τ
≡▀σ≤τ ≡ß±ß∞▌φσΘ ≤⌠ßΦσ±▐ ΩßΦÆ ⁿδτ ⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß Ωß⌠ßφ▄δ∙≤τ≥ ⌠∩⌡ ßσ±▀∩⌡ ΩßΘ
∞▌≈±Θ φß σεßφ⌠δτΦσ▀ ⁿδτ τ ⌡π±▐ ÷▄≤τ ⌠∩⌡. ├Θß ⌠∩ δⁿπ∩ ß⌡⌠ⁿ, ∞ⁿφτ ▌φΣσΘετ
πΘß ⌠∩φ ΩßΦ∩±Θ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ ΓßΦ∞∩² ≡δ▐±∙≤τ≥ ∞Θß≥ ÷Θ▄δτ≥ ß≡∩⌠σδσ▀ τ µ²πΘ≤▐ ⌠τ≥.
╠σ⌠▄ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠τ≥ ≈±▐≤τ≥ ⌠τ≥, τ ≤⌠±ⁿ÷Θππß σ▀φßΘ ß≤÷ßδ▌≤⌠σ±∩ φß Ωδσ▀φσΘ
∞▌≈±Θ ⌠τφ σ≡ⁿ∞σφτ ≈±▐≤τ ⌠τ≥.
11. ╧ ∞ⁿφ∩≥ ßεΘⁿ≡Θ≤⌠∩≥ ΩßΘ ß≤÷ßδ▐≥ ⌠±ⁿ≡∩≥ σδ▌π≈∩⌡ ⌠τ≥
≤⌠σπßφⁿ⌠τ⌠ß≥ ∞Θß≥ ÷Θ▄δτ≥ ▐ ΩßΘ ∩δⁿΩδτ±τ≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ ΣΘßφ∩∞▐≥ ßσ±▀∩⌡ σ▀φßΘ
τ σ≡▄δσΘ°τ ∞σ ≤ß≡∙φ∩ΣΘ▄δ⌡∞ß, ∞σ ⌠τ Γ∩▐ΦσΘß ≡Θφ▌δ∩⌡ ▐ ≤÷∩⌡ππß±Θ∩², ⌠∩⌡ ≡ΘΦßφ∩²
≤τ∞σ▀∩⌡ ΣΘß±±∩▐≥. ╟ ⌠⌡≈ⁿφ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ÷⌡≤ßδ▀Σ∙φ ≡±∩Σ▀ΣσΘ ΣΘß±±∩▐ ΩßΘ ⌠∩
σ≡ßΩ±ΘΓ▌≥ ≤τ∞σ▀∩ ß⌡⌠▐≥.
12. ╝⌠ßφ ⌠ß ⌡π±∩≡∩Θτ∞▌φß ≤⌡∞≡Θσ≤∞▌φß ß▌±Θß ß≡σδσ⌡Φσ±■φ∩φ⌠ßΘ,
σεß⌠∞▀µ∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ⌠∩∞ß ΩßΘ ≡ßπ■φ∩⌡φ, ß≡σΘδ■φ⌠ß≥ ∞σ Ω±⌡∩≡▄πτ∞ß ⁿ≡∩Θ∩φ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ
Ω∩φ⌠▄ ▐ ≤σ σ≡ß÷▐ ∞σ ⌠∩ ß▌±Θ∩, ⁿ,⌠Θ ßΩ±ΘΓ■≥ ≤⌡∞Γß▀φσΘ ΩßΘ ∞σ ⌠∩⌡≥ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠▐±σ≥
ΣΘ∩εσΘΣ▀∩⌡ ⌠∩⌡ ▄φΦ±ßΩß ΩßΘ halons. ┴φ, ∙≤⌠ⁿ≤∩, ⌡≡∩≤⌠σ▀ Ωßφσ▀≥ Ω±⌡∩≡▄πτ∞ß,
⌠ⁿ⌠σ, ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ∞σ ⌠τφ ▄∞σ≤τ σΘΣ∩≡∩▀τ≤τ πΘß Θß⌠±ΘΩ▐ Γ∩▐ΦσΘß, ≤⌡φΘ≤⌠▄⌠ßΘ
φß ΣΘßΓ±▌≈σ⌠ßΘ ⌠∩ ≡δτπ▌φ ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ≤■∞ß⌠∩≥ ∞σ ∞σπ▄δσ≥ ≡∩≤ⁿ⌠τ⌠σ≥ φσ±∩²,
Ωß⌠▄ ≡±∩⌠▀∞τ≤τ ≤σ Φσ±∞∩Ω±ß≤▀ß ∞σ⌠ßε² 41 ΩßΘ 46 ΓßΦ∞■φ ╩σδ≤▀∩⌡ ΩßΘ Ωß⌠ⁿ≡Θφ
φß σ÷ß±∞ⁿµ∩φ⌠ßΘ Σ±∩≤σ±▌≥ Ω∩∞≡±▌≤σ≥.
13. ┼▀φßΘ ß⌡⌠∩φⁿτ⌠∩ ⁿ⌠Θ ∩Θ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠▐±σ≥ ≡∩⌡ ≡σ±Θ▌≈∩⌡φ
Ωß⌠ß≤Γσ≤⌠ΘΩ▄ ß▌±Θß ⌡π±∩≡∩Θτ∞▌φß ⌡≡ⁿ ≡▀σ≤τ, ßε▀µ∩⌡φ ßφßδⁿπ∩⌡ ≈σΘ±Θ≤∞∩² ∞σ
⌠Θ≥ ÷Θ▄δσ≥ ≤⌡∞≡Θσ≤∞▌φ∙φ ßσ±▀∙φ.
╘ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≈±ⁿφΘß σ∞÷ßφ▀µσ⌠ßΘ ∞Θß ⌠▄≤τ ßφ⌠ΘΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥
⌠τ≥ ≈±▐≤τ≥ ÷Θßδ■φ ≤σ ∞σπ▄δß φσⁿΣ∞τ⌠ß Ω⌠▀±Θß, Ω⌡±▀∙≥ φ∩≤∩Ω∩∞σ▀ß, ∞σ ⌠τφ
σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ΣΘΩ⌠²∙φ ΣΘßφ∩∞▐≥ ßσ±▀∙φ. ╟ ≈±▐≤τ ⌠∙φ ΣΘΩ⌠²∙φ σ▀φßΘ ≡δσ∩φσΩ⌠ΘΩⁿ⌠σ±τ
⌠τ≥ ≈±▐≤τ≥ ÷Θßδ■φ ΣΘⁿ⌠Θ, σΩ⌠ⁿ≥ ⌠τ≥ ß≤÷ßδ▌≤⌠σ±τ≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⌠∩⌡≥, ß≡∩÷σ²πσ⌠ßΘ
τ ∞σ⌠ß÷∩±▄ ΩßΘ ∩ ≈σΘ±Θ≤∞ⁿ≥ ÷Θßδ■φ ΩßΘ σεß≤÷ßδ▀µσ⌠ßΘ ∩ ßΩ±ΘΓ▐≥ ▌δσπ≈∩≥ ⌠∩⌡
ß≡∩Φ▌∞ß⌠∩≥ δⁿπ∙ Ωσφ⌠±ΘΩ▐≥ ß≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ≥.
┴═╘╔╠┼╘┘╨╔╙╟ ╨╒╤╩┴├╔┘═ ┴┼╤╔┘═
╘ß ß▌±Θß ßφß÷δ▌π∩φ⌠ßΘ ≤⌠∩ ≤τ∞σ▀∩ ΣΘß÷⌡π▐≥ ⌠∩⌡≥, ≡ß±∩⌡≤Θ▄µ∩φ⌠ß≥
÷δⁿπß ∞σπ▄δ∩⌡ ∞▐Ω∩⌡≥. ┼÷ⁿ≤∩φ τ ≡⌡±ⁿ≤Γσ≤τ σ▀φßΘ ß≤÷ßδ▐≥, Ω²±Θ∩ ∞▌δτ∞ß σ▀φßΘ,
≡ß±▄δδτδß ∞σ ⌠τ ΣΘßΓ±∩≈▐ ⌠∙φ ÷Θßδ■φ πΘß ⌠τφ ß≡∩÷⌡π▐ ⌡≡σ±Φ▌±∞ßφ≤▐≥ ⌠∩⌡≥,
φß π▀φσΘ ΣΘßΩ∩≡▐ ⌠τ≥ ≡ß±∩≈▐≥ ⌠∩⌡ ßσ±▀∩⌡ ΣΘⁿ⌠Θ, ßφ ≤Γ▐≤σΘ τ ÷δⁿπß ΩßΘ ⌠∩
ß▌±Θ∩ ≤⌡φσ≈▀≤σΘ φß ΣΘß±±▌σΘ, ∞≡∩±σ▀ φß Στ∞Θ∩⌡±π▐≤σΘ σΩ±τΩ⌠ΘΩⁿ ∞σ▀π∞ß. ╘ⁿ⌠σ,
≡ΘΦßφ▐ σ≡ßφ▌φß⌡≤τ ß≡ⁿ ⌠⌡≈ⁿφ ≡ß±ßΩσ▀∞σφσ≥ ∞ΘΩ±∩σ≤⌠▀σ≥ ÷∙⌠Θ▄≥ Φß ≡±∩Ωßδ▌≤σΘ
Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▌≥ Ωß⌠▄ ≡∩δ² ≡Θ∩ ∩δ▌Φ±Θσ≥ ß≡Æ ⁿ,⌠Θ τ ▀ΣΘß τ ≡⌡±ΩßπΘ▄. ┴φ, δ∩Θ≡ⁿφ,
τ ÷δⁿπß ▌≈σΘ ≤Γτ≤⌠σ▀ ΩßΘ τ ΣΘß±±∩▐ ≤⌡φσ≈▀µσ⌠ßΘ, ΣΘßΩ∩≡▐ ß⌡⌠▐≥ σ≡Θ⌠⌡π≈▄φσ⌠ßΘ
∞σ Ωδσ▀≤Θ∞∩ ⌠τ≥ ≤⌠±ⁿ÷Θππß≥ ▐ ∞σ ÷±▄εΘ∞∩ ⌠τ≥ ∩≡▐≥ ∞σ Γ±σπ∞▌φß ≡ßφΘ▄ ΩßΘ
⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φτ Ω▄δ⌡°τ ⌠∩⌡ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠τ ∞σ Γ∩δ▐ ∩∞▀≈δτ≥. ┴φ τ ΣΘßΩ∩≡▐ ⌠τ≥ ≡ß±∩≈▐≥
Σσφ σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠▐, ⌠ⁿ⌠σ ∞≡∩±σ▀ φß π▀φσΘ ▌φß ≡±∩δτ≡⌠ΘΩⁿ ±▄φ⌠Θ≤∞ß ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥
⌡°τδ∩² ΩΘφΣ²φ∩⌡ ∞σ φσ±ⁿ, ■≤⌠σ φß ΣΘß⌠τ±τΦσ▀ ≈ß∞τδ▐ τ Φσ±∞∩Ω±ß≤▀ß ⌠∩⌡ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥
≈■±∩⌡ ΩßΘ φß ∞σΘ∙Φσ▀ ≤⌠∩ σδ▄≈Θ≤⌠∩ Ω▄Φσ σφΣσ≈ⁿ∞σφ∩ ßφ▄÷δσετ≥.
╓Θ▄δσ≥ ≡∩⌡ Σσ ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩⌡φ ≤⌠τφ ≡⌡±ΩßπΘ▄, ßδδ▄ ΣΘß⌠±▌≈∩⌡φ
≤∩Γß±ⁿ Ω▀φΣ⌡φ∩ ▌Ω±τετ≥ δⁿπ∙ ⌠τ≥ ▌ΩΦσ≤▐≥ ⌠∩⌡≥ ≤⌠τ Φσ±∞ⁿ⌠τ⌠ß, ΣΘßΓ±▌≈∩φ⌠ßΘ
≡±∩δτ≡⌠ΘΩ▄ ΩßΘ, ß÷∩² ΩδσΘ≤⌠σ▀ τ ≤⌠±ⁿ÷Θππß, ß≡∩≤⌡φΣ▌∩φ⌠ßΘ ∞σ ≡±∩≤∩≈▐ -ßφ
σ▀φßΘ ≤⌡φΣσ∞▌φσ≥- ΩßΘ ∞σ⌠ß÷▌±∩φ⌠ßΘ ∞σ ▐≡Θσ≥ ΩΘφ▐≤σΘ≥ ≤σ ß≤÷ßδ▐ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ
≈■±∩.
╙╒╠╨┼╤┴╙╠┴╘┴
╝≤∩ ΩΘ ßφ σ∞ΓßΦ²φσΘ Ωßφσ▀≥ ≤σ Φ▌∞ß⌠ß ß⌠∩∞ΘΩ▐≥ ß≤÷▄δσΘß≥,
≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ΩßΘ ⌡πΘσΘφ▐≥, ⌠∩ σ≡ΘΦ⌡∞τ⌠ⁿ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß, ≡∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ▄δδ∩ ß≡ⁿ
⌠τφ ≡±ⁿδτ°τ ⌠∙φ ß⌠⌡≈τ∞▄⌠∙φ, Σσφ σ≡▌±≈σ⌠ßΘ ∞ⁿφ∩ ∞σ ⌠τφ σφτ∞▌±∙≤τ ▐ ∞ⁿφ∩
∞σ ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ■φ ΩßΘ ß⌡⌠∩∞ß⌠∩≡∩Θτ∞▌φ∙φ ≤⌡≤⌠τ∞▄⌠∙φ ß≤÷ßδσ▀ß≥.
╝≡∩Θß ∞▌⌠±ß ΩΘ ßφ Φσ≤≡▀µ∩φ⌠ßΘ, Φß ∞≡∩±∩²φ φß δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ∩δ∩▌φß ΩßΘ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩
≡±∩≥ ⌠τ ∞σ▀∙≤τ ⌠∩⌡ ≡ß±▄π∩φ⌠ß "Ω▀φΣ⌡φ∩≥", ⁿ⌠ßφ ßφß≡⌠²≤≤σ⌠ßΘ ≡φσ²∞ß ⌡≡σ⌡Φ⌡φⁿ⌠τ⌠ß≥
ΩßΘ Ωδ▀∞ß ≤⌡φσ±πß≤▀ß≥ ∞σ⌠ßε² σ⌡≤⌡φσ▀Στ⌠∙φ ΩßΘ σ⌡ßΘ≤Φτ⌠∩≡∩Θτ∞▌φ∙φ ÷∩±▌∙φ,
σ▀⌠σ ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ πΘß σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠▀σ≥, σ▀⌠σ πΘß Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥, σ▀⌠σ
πΘß ∞σ∞∩φ∙∞▌φ∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥. óδδ∙≤⌠σ, ∩ Ω▀φΣ⌡φ∩≥ ΩßΘ ∩Θ σ≡Θ≡⌠■≤σΘ≥ ⌠∩⌡
σ▀φßΘ σφ■≡Θ∩φ ⁿδ∙φ. óδδ∩Θ ⌠Θ≥ ß≡∩⌠Θ∞∩²φ ≤σ ≈±▐∞ß, πΘß ▄δδ∩⌡≥ Θ≤∩Σ⌡φß∞σ▀
∞σ ÷Φ∩±▄ ⌠τ≥ ⌡πσ▀ß≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ πΘß ▄δδ∩⌡≥, Σ⌡≤⌠⌡≈■≥, ∞σ ß≡■δσΘß ⌠τ≥ µ∙▐≥.
╨▄φ⌠∙≥, ⁿδ∩Θ µτ∞Θ■φ∩φ⌠ßΘ...
┬╔┬╦╔╧├╤┴╓╔┴
1. WILLIAM BRAKER, ALLEN MOSSMAN: "Gas Data Book",
6th Edition, USA 1980.
2. DANIEL WEADOCK: "Guide to Safe Handling of Compressed
Gases", 3rd Edition, USA 1983.
3. ╓┘╘╟╙ ╤╟├┴╙: "╘σ≈φ∩δ∩π▀ß ┼Ω±τΩ⌠ΘΩ■φ ╒δ■φ", ┴Φ▐φß,
1988.
4. ┴═─╤┼┴╙ ┴═─╤┼╧╨╧╒╦╧╙: "╙⌡φΦσ⌠ΘΩ▌≥ ╛δσ≥", ┴Φ▐φß,
1989.
5. ╟╦╔┴╙ ╠╨┼╘╙╔╧╙: "┼≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▐ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠∩δ∩π▀ß",
┴Φ▐φßΘ, 1978.
6. ├┼┘╤├╔╧╙ ┴═╘┘═╧╨╧╒╦╧╙: "╠ßΦ▐∞ß⌠ß ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐≥
╘▌≈φτ≥", ┴Φ▐φß, 1994.
7. ╘.╧.╘.┼.┼.: "┼πΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ≤σ Ω⌠▀±Θß: ┴≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ
ΩßΘ ─Θßφ∩∞▐ ┴σ±▀∙φ πΘß ╔ß⌠±ΘΩ▐ ╫±▐≤τ", ┴Φ▐φß, 1993.
8. ╒.┴. ┬10451/929/88: "╨σ±▀ ⌠∙φ ╧±∙φ ╔Σ±⌡≤τ≥ ΩßΘ
╦σΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ┼∞÷Θßδ∙⌠τ±▀∙φ ╨σ≡Θσ≤∞▌φ∙φ ┴σ±▀∙φ, ╠∩φ▄Σ∙φ ╨ß±ßπ∙π▐≥ ┴≤σ⌠⌡δ▀φτ≥
∙≥ ΩßΘ ⌠∙φ ╧±∙φ ─ΘßΩ▀φτ≤τ≥, ┴≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ≥ ΩßΘ ┼δ▌π≈∩⌡ ⌠∙φ ╓Θßδ■φ ╙⌡≤Ωσ⌡ß≤▀ß≥
⌠∙φ", ╓.┼.╩. 370/┬/9-6-88.
9. ╨┴═┼╨╔╙╘╟╠╔╧ ╨┴╘╤┘═: "╙τ∞σΘ■≤σΘ≥ ╠ßΦ▐∞ß⌠∩≥ ┴φ∩±π▄φ∙φ
╫τ∞ΘΩ■φ ┬Θ∩∞τ≈ßφΘ■φ", ╨▄⌠±ß, 1987.
* ╧ ┴φΦ/πⁿ≥ ├σ∙±πßΩδ▐≥ ╦▄∞≡±∩≥ ≤≡∩²Σß≤σ ╫τ∞ΘΩⁿ≥ ╠τ≈ßφΘΩⁿ≥ ≤⌠τφ ╨∩δ⌡⌠σ≈φΘΩ▐ ╙≈∩δ▐ ⌠∩⌡ ╨ßφ/∞▀∩⌡ ╨ß⌠±■φ. ╙⌡φσ±π▄≤⌠τΩσ ∞σ ⌠Θ≥ σ⌠ßΘ±σ▀σ≥ SIGMA HELLAS Ltd. ΩßΘ WATERCHEM Ltd. ∙≥ ⌠σ≈φΘΩⁿ≥ ≤²∞Γ∩⌡δ∩≥ ≡∙δ▐≤σ∙φ, ≡±∩·ⁿφ⌠∙φ Ωß⌠σ±πß≤▀ß≥ φσ±∩², ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ∩² σε∩≡δΘ≤∞∩² ΩßΘ ß⌡⌠∩∞ß⌠Θ≤∞∩². ─Θß⌠▌δσ≤σ ∞τ≈ßφΘΩⁿ≥ ß≤÷ßδσ▀ß≥ ⌠τ≥ ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀ß≥ ⌠σ≈φΘΩ■φ ßσ±▀∙φ AIR VITAL S.A.. ╘∩φ ╔∩²φΘ∩ ⌠∩⌡ 1996 ß≡∩÷∩▀⌠τ≤σ ß≡ⁿ ⌠∩ ╘∞▐∞ß ┴φΦ⌡≡∩≡⌡±ßπ■φ ⌠τ≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐≥ ┴ΩßΣτ∞▀ß≥ ⌠∩⌡ ╨.╙. ΩßΘ ▌Ω⌠∩⌠σ σ▀φßΘ ≤⌠▌δσ≈∩≥ ⌠τ≥ ╨.╒. ╨²±π∩⌡.
┼≡Θ≤⌠±∩÷▐ ≤⌠ß ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφß....
┼≡Θ≤⌠±∩÷▐ ≤⌠τφ Ωσφ⌠±ΘΩ▐ ≤σδ▀Σß....