|
|
| (╓┼╩ 100 ⌠. ┬┤/3-2-1979)
[┤╧≡∙≥ ⌠±∩≡∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ΩßΘ ≤⌡∞≡δτ±■ΦτΩσ ∞σ ⌠Θ≥ 2ß/1981,2Γ/1982 & 2π/1983 ╨⌡±/Ω▌≥ ─Θß⌠▄εσΘ≥ ΩßΘ Θ≤≈²σΘ] æÆ ╨σ±▀ δ▐°σ∙≥ Γß≤ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ σΘ≥ ⌠ß ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ ╩ß⌠ßδ²∞ß⌠ßÆÆ ╧ ┴╤╫╟├╧╙ ╘╧╒ ╨╒╤╧╙┬┼╙╘╔╩╧╒ ╙┘╠┴╘╧╙ ┼φ ┴Φ▐φßΘ≥ ≤▐∞σ±∩φ ⌠τφ 8τφ ⌠∩⌡ ∞τφⁿ≥ ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ ⌠∩⌡ ▌⌠∩⌡≥ 1979 τ∞▌±ßφ ⌠τ≥ σΓΣ∩∞▄Σ∩≥ ─σ⌡⌠▌±ßφ τ∞σ▀≥, ∩ ┴±≈τπⁿ≥ ⌠∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥ ╨ßφßπΘ■⌠τ≥ ─τ∞∩≤Φ. ╨∩⌠∩⌡±▀Στ≥, ß≡∩≤Ω∩≡∩²φ⌠σ≥ σΘ≥ ⌠∩φ ≡±∩≤ΣΘ∩±Θ≤∞ⁿφ ⌠∙φ Γß≤ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ σΘ≥ ⌠ß ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ ╩ß⌠ßδ²∞ß⌠ß, ΣΘ▄ ⌠τφ ≡±ⁿδτ°Θφ ≡⌡±Ωß·■φ, ß⌠⌡≈τ∞▄⌠∙φ, ΣΘ▄≤∙≤Θφ ß⌠ⁿ∞∙φ ΩßΘ ⌡δΘΩ■φ ßπßΦ■φ, ⌠ß ∩≡∩▀ß σ⌡±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ▐ ΣΘßΩΘφ∩²φ⌠ßΘ σφ⌠ⁿ≥ ß⌡⌠■φ ΩßΘ δßΓⁿφ⌠σ≥ ⌡≡Æ ⁿ°Θφ ⌠ß≥ ΣΘß⌠▄εσΘ≥ ⌠∩⌡ ▄±Φ±∩⌡ 1 ═. 616/1977, ô≡σ±▀ σΩΣⁿ≤σ∙≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ΣΘß⌠▄εσ∙φö ∩±▀µ∩∞σφ : ó±Φ±∩φ 1 ╕φφ∩Θß ⌠∙φ ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ■φ ╩ß⌠ßδ⌡∞▄⌠∙φ [ ╝≡∙≥ ≤⌡∞≡δτ±■ΦτΩσ ∞σ ⌠τφ 2Γ/1982 ╨⌡±/Ω▐ ─/ετ ╓┼╩ 623/┬ ⌠τ≥ 25-8-1982.] 1. ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ ╩ß⌠ßδ²∞ß⌠ß ≤⌠ß ∩≡∩▀ß ▌≈σΘ σ÷ß±∞∩π▐ τ ΣΘ▄⌠ßετ ß⌡⌠▐, Φσ∙±∩²φ⌠ßΘ ⁿδ∩Θ ∩Θ σ≤⌠σπß≤∞▌φ∩Θ ≈■±∩Θ ≡∩⌡ ≡±∩∩±▀µ∩φ⌠ßΘ πΘß ΣΘß∞∩φ▐ ΩßΘ ΣΘßφ⌡Ω⌠▌±σ⌡≤τ Ω∩Θφ∩², ⁿ≡∙≥ ╬σφ∩Σ∩≈σ▀ß, ╬σφ■φσ≥, ╨ßφΣ∩≈σ▀ß, ╠∩⌠▌δ, ╧ΘΩ∩⌠±∩÷σ▀ß Ω.δ.≡. 2. ├Θß ⌠ß ∞∩φⁿ±∩÷ß ▐ ΣΘ■±∩÷ß ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ ╩ß⌠ßδ²∞ß⌠ß ≤⌡φ∩δΘΩ∩² σ∞ΓßΣ∩² πΘß Ω▄Φσ ⁿ±∩÷∩ ∞▌≈±Θ≥ 100 ∞2 Σσφ ▌≈∩⌡φ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠ß ▄±Φ±ß 2 ▌∙≥ 9 ΩßΘ 12 ⌠τ≥ ΣΘ▄⌠ßετ≥ ß⌡⌠▐≥. ó±Φ±∩φ 2 ├σφΘΩ▄ ╠▌⌠±ß 1. ╩⌠Θ±ΘßΩß▀ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ■φ ╩ß⌠ßδ⌡∞▄⌠∙φ, ∞σΦ┤σ≤⌠Θß⌠∩±▀∙φ ▐ ∞τ σ≡ΘΓ▄δδσ⌠ßΘ ⁿ≡∙≥ ≡ß±▌≈∩⌡φ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▐φ ≡±∩≤⌠ß≤▀ßφ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² ΩßΘ Ω∩Θφ∩², Ωß⌠▄ ⌠∙φ ΩΘφΣ²φ∙φ ⌠∩⌡ ≡⌡±ⁿ≥ ΩßΘ σεß≤÷ßδ▀µ∩⌡φ ⌠τφ ß≡±ⁿ≤Ω∩≡⌠∩φ ⌠ß≈σ▀ßφ ΩßΘ ß≤÷ßδ▐ ▌ε∩Σ∩φ ß⌡⌠∩² σφ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ ΩΘφΣ²φ∩⌡. 2. ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ ╩ß⌠ßδ²∞ß⌠ß ≡∩δ⌡■±∩÷ß ▐ Ω▄⌠∙ ⌠∙φ ⌠±Θ■φ ∩±ⁿ÷∙φ ßδδ▄ ∞σπ▄δτ≥ σ≡Θ÷ßφσ▀ß≥, ⌡≡∩≈±σ∩²φ⌠ßΘ ⁿ≡∙≥ ΣΘßΦ▌⌠∩⌡φ : ß) ╙⌡φ∩δΘΩ▐≥ σ≡Θ÷ßφσ▀ß≥ ß≡▄φ⌠∙φ ⌠∙φ ⌡≡∩ ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∩² ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩⌡∞▌φ∙φ ∩±ⁿ÷∙φ, ▄φ∙ ⌠∙φ ∩Ω⌠ßΩ∩≤▀∙φ ⌠σ⌠±ßπ∙φΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ : 1) ─²∩ ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ Ωδ▀∞ßΩß≥, ΣΘß÷⌡π▄≥ ▐ σεⁿΣ∩⌡≥ ΩΘφΣ²φ∩⌡, ßφ⌠ß≡∩Ω±Θφ∩∞▌φß≥ σΘ≥ ⌠∩φ ∞▌πΘ≤⌠∩φ ß±ΘΦ∞ⁿφ ß⌠ⁿ∞∙φ, ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² ΩßΘ Ω∩Θφ∩², σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ΣΘß∞σφⁿφ⌠∙φ ▐ ΣΘßΩΘφ∩⌡∞▌φ∙φ σφ⌠ⁿ≥ ⌠∙φ ≈■±∙φ ß⌡⌠■φ ∙≥ σΘΣΘΩ■⌠σ±∩φ ∩±▀µ∩φ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠ß ▄±Φ±ß 3, 4, 5 ΩßΘ 6 ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥. 2) ╓∙⌠Θ≤∞ⁿφ ß≤÷ßδσ▀ß≥, ⌠±∩÷∩Σ∩⌠∩²∞σφ∩φ σΩ Σ²∩ ≡τπ■φ τδσΩ⌠±ΘΩ▐≥ σφσ±πσ▀ß≥, ßφσεß±⌠▐⌠∙φ ßδδ▐δ∙φ, ∙≥ σΘ≥ ⌠ß ▄±Φ±ß 7 ΩßΘ 8 ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥ ∩±▀µσ⌠ßΘ. 3) ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠ß ß⌡⌠∩∞▄⌠∩⌡ ≡⌡±ßφΘ≈φσ²≤σ∙≥ ΩßΘ ß⌡⌠∩∞▄⌠∩⌡ Ωß⌠ß≤Γ▌≤σ∙≥, ΣΘß ⌠∩²≥ ≈■±∩⌡≥ ∞σπ▄δ∩⌡ ΩΘφΣ²φ∩⌡, ⁿ≡∙≥ δσΓτ⌠∩≤⌠▄≤Θß, ∞ßπσΘ±σ▀ß, ß≡∩Φ▐Ωß≥ ⌠±∩÷▀∞∙φ ΩßΘ ⌡π±■φ Ωß⌡≤▀∞∙φ, ⁿ≡∙≥ σΘΣΘΩ■⌠σ±∩φ ∩±▀µ∩φ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠ß ≡߱߱⌠▐∞ß⌠ß ┴┤ΩßΘ ├┤⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥. 4) ╒Σ±∩Σ∩⌠ΘΩⁿφ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿφ Σ▀Ω⌠⌡∩φ ß≡∩δ▐π∩φ σΘ≥ Ω±∩⌡φ∩²≥ δ▐°σ∙≥ ⁿ≡∙≥ σΘΣΘΩ■⌠σ±∩φ ∩±▀µσ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠∩ ≡߱߱⌠▐∞ß ┬┤⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥. 5) ╙²≤⌠τ∞ß ≤⌡φßπσ±∞∩² ÷∙⌠σΘφ■φ ΩßΘ τ≈τ⌠ΘΩ■φ ≤τ∞▄⌠∙φ, ΣΘß ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ φß σΘΣ∩≡∩Θ▐⌠ßΘ ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿφ ≡⌡±ß≤÷ßδσ▀ß≥, ≡±∩≥ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤Θφ σ∞÷ßφΘµ∩∞▌φτ≥ ≡⌡±Ωß·▄≥, ⁿ≡∙≥ σΘΣΘΩ■⌠σ±∩φ ∩±▀µσ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠∩ ▄±Φ±∩φ 9 ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥. Γ) ╙⌡φ∩δΘΩ▐≥ σ≡Θ÷ßφσ▀ß≥ ß≡▄φ⌠∙φ ⌠∙φ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩⌡∞▌φ∙φ ⌡≡∩ ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∩² ∩±ⁿ÷∙φ ∞▌≈±Θ≥ ∩Ω⌠ßΩ∩≤▀∙φ ⌠σ⌠±ßπ∙φΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ : 1) ╠▀ß ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ Ωδ▀∞ßΩß ΣΘß÷⌡π▐≥ ΩßΘ ▌ε∩Σ∩φ ΩΘφΣ²φ∩⌡, ßφ⌠ß≡∩Ω±Θφ∩∞▌φτφ σΘ≥ ⌠ⁿφ ∞▌πΘ≤⌠∩φ ß±ΘΦ∞ⁿφ ß⌠ⁿ∞∙φ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² ΩßΘ Ω∩Θφ∩², σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ΣΘß∞σφⁿφ⌠∙φ ▐ ΣΘßΩΘφ∩⌡∞▌φ∙φ σφ⌠ⁿ≥ ⌠∙φ ≈■±∙φ ß⌡⌠■φ. 2) ╘ß σφ ≡ß±ßπ±▄÷∙ 2ß (2), 2ß(4) ΩßΘ 2ß(5) ⌠∩⌡ ≡ß±ⁿφ⌠∩≥ ▄±Φ±∩⌡ ΣΘßδß∞Γßφ∩∞▌φß. ó±Φ±∩φ 3 ╕ε∩Σ∩Θ ΩΘφΣ²φ∩⌡ - ΣΘß÷⌡π▐≥ 1. ─Θß ⌠∩⌡ ⁿ±∩⌡ ô┼╬╧─╧╔ö σφφ∩∩²φ⌠ßΘ ⁿδ∩Θ ∩Θ σδσ²Φσ±∩Θ Σ±ⁿ∞∩Θ ΣΘß÷⌡π▐≥ ≡±∩≥ ≈■±∩⌡≥ ß≤÷ßδσ▀≥ ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ Σ²φßφ⌠ßΘ φß σ▀φßΘ ΣΘ▄Σ±∩∞∩Θ, ≡σ±▄≤∞ß⌠ß, ΩδΘ∞ßΩ∩≤⌠▄≤Θß ΩßΘ ≡±∩Φ▄δß∞∩Θ. ┴Θ ▌ε∩Σ∩Θ ≡±▌≡σΘ φß σ⌡±▀≤Ω∙φ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠∩Θß²⌠ß≥ ┬▄≤σΘ≥, ■≤⌠σ τ ß≡ⁿ≤⌠ß≤Θ≥ σε σΩ▄≤⌠∩⌡ ≤τ∞σ▀∩⌡ ⌠∩⌡ Ω⌠Θ±▀∩⌡ ≡±∩≥ ⌠τφ ≡δτ≤Θσ≤⌠▌±ßφ ▌ε∩Σ∩φ ΣΘß÷⌡π▐≥ φß ∞τφ ⌡≡σ±Γß▀φτ ⌠ß ⌠±Θ▄Ω∩φ⌠ß ∞▌⌠±ß ∩±Θµ∩φ⌠▀∙≥. ╧Θ ßφσδΩ⌡≤⌠▐±σ≥ Σσφ δ∩π▀µ∩φ⌠ßΘ ∙≥ ▌ε∩Σ∩Θ. 2. ┼ε σΩ▄≤⌠∩⌡ ≤τ∞σ▀∩⌡ ⌠∩⌡ Ω⌠Θ±▀∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ⌡≡▄±≈∩⌡φ ΣΘß ⌠∩ Ω∩Θφⁿφ ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ Σ²∩ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ∩▀ Σ±ⁿ∞∩Θ ΣΘß÷⌡π▐≥ ΩßΘ, σΘ Σ⌡φß⌠ⁿφ, σΘ≥ Φ▌≤Θφ σΩ ΣΘß∞▌⌠±∩⌡ ßφ⌠▀Φσ⌠∩φ ∩ σΘ≥ ⌠∩⌡ ▄δδ∩⌡, ≡▄φ⌠∙≥ Σσ ß≡∩ΩδσΘ∩∞▌φτ≥ ⌠τ≥ σΘ≥ ⌠τφ ß⌡⌠▐φ ≡δσ⌡±▄φ ⌠∩⌡ Ω⌠▀≤∞ß⌠∩≥ ⌠∩≡∩Φσ⌠▐≤σ■≥ ⌠∙φ. ┼Θ≥ ∩⌡Σσ∞▀ßφ ≡σ±▀≡⌠∙≤Θφ σ≡Θ⌠±▌≡σ⌠ßΘ Σ±ⁿ∞∩≥ ΣΘß÷⌡π▐≥, ∩ ∩≡∩▀∩≥ ÷Φ▄φσΘ ≤⌠τφ ▌ε∩Σ∩φ ΩΘφΣ²φ∩⌡, φß ΣΘ▌±≈σ⌠ßΘ ΣΘß ∞▌≤∩⌡ ß≡∩≈∙±τ⌠τ±▀∩⌡, δ∩⌡⌠±∩² ▐ σ⌠▌±∩⌡ Σ∙∞ß⌠▀∩⌡, ΣΘⁿ⌠Θ ⌡≡▄±≈σΘ Ω▀φΣ⌡φ∩≥ φß ß≡∩ΩδσΘ≤Φ▐ σΩ ⌠∩⌡ σ≤∙⌠σ±ΘΩ∩² ⌠∩⌡. 3. ╝δ∩Θ ∩Θ Σ±ⁿ∞∩Θ ΣΘß÷⌡π▐≥ ≡±▌≡σΘ φß Ωß⌠ßδ▐π∩⌡φ σΘ≥ Στ∞ⁿ≤Θ∩φ σδσ²Φσ±∩φ ≈■±∩φ ▐ ßφ∩▀π∞ß⌠ß, ⁿ≡∙≥ ß⌡δ▄≥ ΩßΘ πσφΘΩ■≥ ßφ∩ΘΩ⌠▄ ∞▌±τ, ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ τ σ≡Θ÷▄φσΘß φß ≡±∩≤÷▌±τ ß≤÷ßδ▐ ≡ß±ß∞∩φ▐ σΘ≥ ⌠∩ Ω∩Θφⁿφ. 4. ╝δτ τ σ≡Θ÷▄φσΘß ≡∩⌡ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ, ∙≥ Σ±ⁿ∞∩≥ ΣΘß÷⌡π▐≥ ≡±ⁿ≥ σεⁿΣ∩⌡≥ ΩΘφΣ²φ∩⌡, ≡±▌≡σΘ φß ≡±∩≤⌠ß⌠σ²σ⌠ßΘ ΣΘ┤ß⌡⌠∩∞▄⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ôSPRINKLERö ΩßΘ φß σ▀φßΘ ΣΘß≈∙±Θ≤∞▌φτ σΩ ⌠∙φ ▄δδ∙φ ≈■±∙φ ΣΘß ≈∙±Θ≤∞▄⌠∙φ ßφ⌠∩≈▐≥ σΘ≥ ≡⌡±Ωß·ß≥ ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ ΣΘß Σ²∩ ■±ß≥, ≤⌡∞÷■φ∙≥ ≡±∩≥ ⌠∩⌡≥ Ωßφ∩φΘ≤∞∩²≥ ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ Θ≤≈²∩⌡φ σΘ≥ ε▌φß≥ ≈■±ß≥ ∞▌≈±Θ≥ σΩΣⁿ≤σ∙≥ ⌠∙φ ßφ⌠Θ≤⌠∩▀≈∙φ ┼δδτφΘΩ■φ ≡±∩⌠²≡∙φ. ╩δΘ∞ßΩ∩≤⌠▄≤Θß, ⌠ß ∩≡∩▀ß Ωß⌠ßδ▐π∩⌡φ σΘ≥ ≈ß∞τδⁿ⌠σ±ß σ≡▀≡σΣß ß≡ⁿ ⌠τφ ▌ε∩Σ∩φ ΩΘφΣ²φ∩⌡ ΩßΘ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ ∙≥ Σ±ⁿ∞∩Θ ΣΘß÷⌡π▐≥ ≡±▌≡σΘ φß ΣΘßΩⁿ≡⌠∙φ⌠ßΘ ΣΘß Φ⌡±■φ ▐ ΣΘ┤▄δδ∩⌡ ß≤÷ßδ∩²≥ ⌠±ⁿ≡∩⌡ σΘ≥ ⌠∩ ≤τ∞σ▀∩φ ⌠τ≥ σεⁿΣ∩⌡ ΩΘφΣ²φ∩⌡ ΩßΘ φß ▌≈∩⌡φ ≤ß÷σ▀≥ σφΣσ▀εσΘ≥ ⌠τ≥ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σ∙≥ σεⁿΣ∩⌡ ΩΘφΣ²φ∩⌡ ΣΘß ⌠∩ Ω∩Θφⁿφ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡δσ⌡±▄ ΣΘß÷⌡π▐≥. 5. ┼Ω▄≤⌠τ Φ²±ß ΩßΘ Ω⌡±▀ß σ▀≤∩Σ∩≥, ⁿ⌠ßφ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ▐⌠ßΘ ΩßΘ ∙≥ ▌ε∩Σ∩≥ ΩΘφΣ²φ∩⌡, ≡±▌≡σΘ φß ßφ∩▀πτ ≡±∩≥ ⌠∩φ σδσ²Φσ±∩φ ≈■±∩φ. 6. ┼≡▀ ⌠τ≥ σ≡Θ÷ßφσ▀ß≥ ⌠τ≥ Φ²±ß≥ ▐ ≡δτ≤▀∩φ ß⌡⌠▐≥ ≡±▌≡σΘ φß ∞▐φ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ΩßΦ±▌≡⌠ßΘ ▐ ▄δδß ßφ⌠ΘΩσ▀∞σφß, ⌠ß ∩≡∩▀ß Σ²φßφ⌠ßΘ φß ≡ß±ß≡δßφ▐≤∩⌡φ ∙≥ ≡±ⁿ≥ ⌠τφ ≤∙≤⌠▐φ ≡∩±σ▀ßφ ⌠τ≥ σεⁿΣ∩⌡ ΩΘφΣ²φ∩⌡. ╨ß±▄Φ⌡±ß, ΓΘ⌠±▀φßΘ ▐ ΩßΦ±▌≡⌠ßΘ, ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ σΩ ⌠∩⌡ ∞σπ▌Φ∩⌡≥ ⌠∙φ ▐ ⌠∩⌡ ⌠±ⁿ≡∩⌡ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▐≥ ⌠∙φ Σ²φßφ⌠ßΘ φß Σ■≤∩⌡φ σφ⌠²≡∙≤Θφ Φ²±ß≥, ≡±▌≡σΘ φß σ≡Θ≤τ∞ß▀φ∙φ⌠ßΘ Ωß⌠▄ ⌠∩Θ∩²⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩φ, ■≤⌠σ φß ∞▐ ≤⌡π≈▌∙φ⌠ßΘ ∞σ σεⁿΣ∩⌡≥. 7. ┼Ω▄≤⌠τ Φ²±ß σΘ≥ ⌠∩²≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ ΣΘß÷⌡π▐≥ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ Ωß⌠▄ ⌠∩Θ∩²⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩φ Ωß⌠σ≤Ωσ⌡ß≤∞▌φτ ΩßΘ ⌠∩≡∩Φσ⌠τ∞▌φτ, ■≤⌠σ φß ßφ∩▀πτ ∞σ Σ²φß∞Θφ ⌠∩ ≡∩δ² σ▀Ω∩≤Θ ≈ΘδΘ∩π±▄∞∞∙φ Ωß⌠▄ ⌠τφ ÷∩±▄φ σεⁿΣ∩⌡, ⌠∩ Σσ ▄φ∩Θπ∞▄ ⌠τ≥ φß ∞▐φ ≡ß±σ∞≡∩Σ▀µτ Ωδ▀∞ßΩß≥ ▐ φß σδß⌠⌠■φτ ⌠∩ ≡δ▄⌠∩≥ ⌠∩⌡ Σ±ⁿ∞∩⌡ ΣΘß÷⌡π▐≥. ó±Φ±∩φ 4 ╘±ⁿ≡∩≥ ⌡≡∩δ∩πΘ≤∞∩² ≡ΘΦßφ∩² ß±ΘΦ∞∩² ß⌠ⁿ∞∙φ ─Θß ⌠∩φ ≡±∩≤ΣΘ∩±Θ≤∞ⁿφ ⌠∙φ ß≡ßΘ⌠∩⌡∞▌φ∙φ σεⁿΣ∙φ σΘ≥ ⌠ß Ω⌠▀±Θß ⌠τ≥ Ωß⌠τπ∩±▀ß≥ ô╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ Ωß⌠ßδ²∞ß⌠ßö, ⌠∩ ≡δ▐Φ∩≥ ⌠∙φ ß⌠ⁿ∞∙φ Φß ⌡≡∩δ∩π▀µσ⌠ßΘ ∙≥ σε▐≥ : ß) ─Θß ⌠∩ Θ≤ⁿπσΘ∩φ ≡▄⌠∙∞ß ⌡≡∩δ∩π▀µσ⌠ßΘ ▌φ ▄⌠∩∞∩φ ΣΘß Ω▄Φσ ⌠±▀ß ⌠σ⌠±ßπ∙φΘΩ▄ ∞▌⌠±ß ∩δΘΩ▐≥ ∞ΘΩ⌠▐≥ σ≡Θ÷ßφσ▀ß≥ Σß≡▌Σ∩⌡. ─Θß ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ Ωß⌠ßδ²∞ß⌠ß ▄φσ⌡ Θ≤∩πσ▀∩⌡, ßδδ▄ ∞σ σ▀≤∩Σ∩φ ß≡ⁿ Ωδ▀∞ßΩß≥ ß≡δ▄≥ ▐ Ω⌡δΘ∩∞▌φß≥, Ωß⌠┤σ⌡Φσ▀ßφ ß≡ⁿ Στ∞ⁿ≤Θ∩φ Σ±ⁿ∞∩φ, ⌠∩ ≡▄⌠∙∞ß σΘ≥ ⌠τφ ≤⌠▄Φ∞τφ ⌠τ≥ σΘ≤ⁿΣ∩⌡ Φσ∙±σ▀⌠ßΘ ∙≥ Θ≤ⁿπσΘ∩φ. Γ) ─Θß ⌠∩⌡≥ ∩±ⁿ÷∩⌡≥ Ω▄⌠∙Φσφ ⌠∩⌡ Θ≤∩πσ▀∩⌡ ⌠∩ ≡δ▐Φ∩≥ ⌠∙φ ß⌠ⁿ∞∙φ ⌡≡∩δ∩π▀µσ⌠ßΘ ⁿ≡∙≥ ΩßΘ σΘ≥ ⌠∩ Θ≤ⁿπσΘ∩φ. π) ─Θß ⌠∩⌡≥ ∩±ⁿ÷∩⌡≥ ▄φ∙Φσφ ⌠∩⌡ Θ≤∩πσ▀∩⌡ ⌠∩ ≡δ▐Φ∩≥ ⌠∙φ ß⌠ⁿ∞∙φ Φß ⌡≡∩δ∩π▀µσ⌠ßΘ Γ▄≤σΘ ⌠τ≥ ßφßδ∩π▀ß≥ ⌠∩⌡ σφⁿ≥ ß⌠ⁿ∞∩⌡ ΣΘß Ω▄Φσ ▌ε ⌠σ⌠±ßπ∙φΘΩ▄ ∞▌⌠±ß ∩δΘΩ▐≥ ∞ΘΩ⌠▐≥ σ≡Θ÷ßφσ▀ß≥ Σß≡▌Σ∩⌡. Σ) ─Θ┤∩±ⁿ÷∩⌡≥ ▐ ⌠∞▐∞ß⌠ß ∩±ⁿ÷∙φ, ⌠ß ∩≡∩▀ß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ ∙≥ π±ß÷σ▀ß, ß≡∩Φ▐ΩßΘ ΩßΘ πσφΘΩ■⌠σ±∩φ ∩⌡≈▀ ΣΘß ⌠τφ ≈±▐≤Θφ ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∩², ⌡≡∩δ∩π▀µσ⌠ßΘ ▌φ ▄⌠∩∞∩φ ΣΘß Ω▄Φσ Σ▌Ωß ⌠σ⌠±ßπ∙φΘΩ▄ ∞▌⌠±ß ∩δΘΩ▐≥ ∞ΘΩ⌠▐≥ σ≡Θ÷ßφσ▀ß≥ Σß≡▌Σ∩⌡. σ) ─Θ┤∩±ⁿ÷∩⌡≥ ▐ ⌠∞▐∞ß⌠ß ∩±ⁿ÷∙φ ⌠ß ∩≡∩▀ß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ ΣΘß ΩßδδΘ⌠σ≈φΘΩ▄≥ σΩΦ▌≤σΘ≥ ßφß°⌡Ω⌠▐±Θß, σ≤⌠Θß⌠ⁿ±Θß, Ω.δ.≡., ⌡≡∩δ∩π▀µσ⌠ßΘ ▌φ ▄⌠∩∞∩φ ΣΘ┤▌Ωß≤⌠∩φ ▌φ ΩßΘ ▐∞Θ≤⌡ ⌠σ⌠±ßπ∙φΘΩⁿφ ∞▌⌠±∩φ ∩δΘΩ▐≥ ∞ΘΩ⌠▐≥ σ≡Θ÷ßφσ▀ß≥ Σß≡▌Σ∩⌡. ó±Φ±∩φ 5 ╨δ▄⌠∩≥ σεⁿΣ∙φ ΣΘß÷⌡π▐≥ 1. ╧ ≡±∩≤ΣΘ∩±Θ≤∞ⁿ≥ ⌠∩⌡ ≡δ▄⌠∩⌡≥ ⌠∙φ σεⁿΣ∙φ ΣΘß÷⌡π▐≥ ΩßΦ∩±▀µσ⌠ßΘ ∞σ Γ▄≤Θφ ⌠τφ ∞∩φ▄Σß ≡δ▄⌠∩⌡≥ σεⁿΣ∩⌡, τ ∩≡∩▀ß σ▀φßΘ 55 σΩß⌠∩≤⌠▄ ⌠∩⌡ ∞▌⌠±∩⌡. ┼▀φßΘ Σσ ô╠∩φ▄≥ ≡δ▄⌠∩⌡≥ö, ⌠∩ ß≡ßΘ⌠∩²∞σφ∩φ ≡δ▄⌠∩≥ ΣΘß ⌠τφ ΣΘ▌δσ⌡≤Θφ σφⁿ≥ ß⌠ⁿ∞∩⌡. 2. ╘ß ßφ∩▀π∞ß⌠ß ⌠∙φ σεⁿΣ∙φ ΣΘß÷⌡π▐≥ σΘ≥ ∞ßφ▄Σß≥ ≡δ▄⌠∩⌡≥ Φß ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ : ß) ─Θ┤∩δß≥ ⌠ß≥ Φ²±ß≥, ≤⌡∞≡σ±Θδß∞Γßφ∩∞▌φ∙φ ΩßΘ σΩσ▀φ∙φ, ßΘ ∩≡∩▀ßΘ ∩Στπ∩²φ σΘ≥ ⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿφ ⌠∩⌡ Ω⌠Θ±▀∩⌡, σΘ≥ ⌠∩ Θ≤ⁿπσΘ∩φ ▐ ⌠±▀ß ≡ß⌠■∞ß⌠ß σ≡▄φ∙ ▐ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ⌠∩ Θ≤ⁿπσΘ∩φ, ╠╔┴ ô╠∩φ▄Σß ≡δ▄⌠∩⌡≥ σεⁿΣ∩⌡ö ΣΘß Ω▄Φσ σΩß⌠ⁿφ ▄⌠∩∞ß. Γ) ─Θ┤∩δß≥ ⌠ß≥ σ≤∙⌠σ±ΘΩ▄≥, σε∙⌠σ±ΘΩ▄≥ ▐ Ω⌡δΘ∩∞▌φß≥ Ωδ▀∞ß⌠ßΩß≥ : ╠╔┴ ô╠∩φ▄Σß ≡δ▄⌠∩⌡≥ σεⁿΣ∩⌡ö ΣΘß Ω▄Φσ σε▐Ω∩φ⌠ß ▄⌠∩∞ß. π) ─Θ┤ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ▄δδ∩⌡≥ ⌠²≡∩⌡≥ σεⁿΣ∙φ : ╠╔┴ ô╠∩φ▄Σß ≡δ▄⌠∩⌡≥ σεⁿΣ∩⌡ö ΣΘß Ω▄Φσ σΓΣ∩∞▐Ω∩φ⌠ß ≡▌φ⌠σ ▄⌠∩∞ß. Σ) ┴φσεß±⌠▐⌠∙≥ ß≡ⁿ ⌠ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ⌠∙φ ßφ∙⌠▌±∙ ⌡≡∩δ∩πΘ≤∞■φ, ⌠∩ σδ▄≈Θ≤⌠∩φ ≡δ▄⌠∩≥ ∞Θ▄≥ σεⁿΣ∩⌡ ΣΘß÷⌡π▐≥ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ▌φ ∞▌⌠±∩φ ΩßΘ Σ▌Ωß σΩß⌠∩≤⌠▄ (1,10), ▐⌠∩Θ Σ²∩ ∞∩φ▄Σσ≥. ó±Φ±∩φ 6 ─Θß÷±▄π∞ß⌠ß Ωß⌠ßΩ∩±²÷∙φ ßφ∩Θπ∞▄⌠∙φ ─Θß ⌠τφ ß≡∩÷⌡π▐φ ∞σ⌠ß÷∩±▄≥ Ωß≡φ■φ, ⌠∩εΘΩ■φ ▐ ß≤÷⌡Ω⌠ΘΩ■φ ßφßΦ⌡∞Θ▄≤σ∙φ ΩßΘ ⌠τφ ß≡∩÷⌡π▐φ ∞σ⌠ßΣⁿ≤σ∙≥ ⌠τ≥ ≡⌡±Ωß·▄≥ ß≡ⁿ ∩±ⁿ÷∩⌡ σΘ≥ ⁿ±∩÷∩φ, σ≡ΘΓ▄δδσ⌠ßΘ ∩ ß≡∩ΩδσΘ≤∞ⁿ≥ ⌠∙φ Ωß⌠ßΩ∩±²÷∙φ ßφ∩Θπ∞▄⌠∙φ, ▐⌠∩Θ ΩδΘ∞ßΩ∩≤⌠ß≤▀∙φ Ω⌡δΘ∩∞▌φ∙φ ΩδΘ∞▄Ω∙φ Ω.δ.≡. ΣΘß ≤⌠σπßφ■φ ΣΘß÷±ßπ∞▄⌠∙φ, ßφ⌠∩≈▐≥ σΘ≥ ≡⌡±Ωß·▄φ ⌠ß ∩≡∩▀ß φß ΣΘßΦ▌⌠∩⌡φ Φ²±ß≥ ΣΘß÷⌡π▐≥. ó±Φ±∩φ 7 ╓∙⌠σΘφ▐ ≤▐∞ßφ≤τ≥ 1. ╨ΘφßΩ▀Σσ≥ ∞σ ⌠τφ δ▌εΘφ ô┼╬╧─╧╙ö ΩßΘ Γ▌δ∩≥, ⌠∩ ∩≡∩▀∩φ φß ≡±∩≤ΣΘ∩±▀µτ ⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤Θφ ≡±∩≥ ⌠τφ ▌ε∩Σ∩φ, ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ⌠∩≡∩Φσ⌠τ∞▌φßΘ σΘ≥ σΩ▄≤⌠τφ Φ▌≤Θφ ⁿ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈σΘ ßδδßπ▐ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σ∙≥. 2. ╧Θ ≡ΘφßΩ▀Σσ≥ σεⁿΣ∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ▌≈∩⌡φ ▌φ⌠∩φ∩φ ≈±■∞ß ⌠∩ ∩≡∩▀∩φ φß σ▀φßΘ σΘ≥ ßφ⌠▀Φσ≤Θφ ∞σ ⌠τφ ΣΘßΩⁿ≤∞τ≤Θφ ⌠∩⌡ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥. 3. ┼Ω▄≤⌠τ ≡ΘφßΩ▀≥ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ Ωßφ∩φΘΩ■≥ ÷∙⌠Θ≤∞▌φτ, ΣΘß δß≡⌠▐±∩≥ Θ≤≈²∩≥ ∩⌡≈▀ ∞ΘΩ±∩⌠▌±ß≥ ⌠∙φ ⌠σ≤≤▄±∙φ WATTS ΩßΘ φß ⌠±∩÷∩Σ∩⌠▐⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ τδσΩ⌠±ΘΩⁿφ Σ▀Ω⌠⌡∩φ ⌠τ≥ ≡ⁿδσ∙≥. ┼Θ≥ σΩ▄≤⌠τφ ≡σ±▀≡⌠∙≤Θφ ΣΘßΩ∩≡▐≥ ⌠τ≥ ≡ß±∩≈▐≥ ⌠∩⌡ πσφΘΩ∩² ΣΘΩ⌠²∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ≤⌡φσ≈▀µτ⌠ßΘ τ ⌠±∩÷∩Σⁿ⌠τ≤▀≥ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩∞▄⌠∙≥ ß≡ⁿ ß≤÷ßδ∩²≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ σ÷σΣ±ΘΩ▐≥ ≡τπ▐≥, τ ∩≡∩▀ß φß Ωßδ²≡⌠τ ⌠τφ Ωßφ∩φΘΩ▐φ δσΘ⌠∩⌡±π▀ßφ ⌠τ≥, σ≡▀ ∞▀ßφ ■±ßφ ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ. 4. ╟ ∞σ⌠ßπ∙π▐ ⌠τ≥ ⌠±∩÷∩Σ∩⌠▐≤σ∙≥ ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ÷∙⌠Θ≤∞∩² σεⁿΣ∩⌡ ß≡ⁿ ⌠∩ Σ▀Ω⌠⌡∩φ ⌠τ≥ ≡ⁿδσ∙≥ ≡±ⁿ≥ ⌠τφ σ÷σΣ±ΘΩ▐φ ≡τπ▐φ ΩßΘ ßφ⌠Θ≤⌠±ⁿ÷∙≥, ≡±▌≡σΘ φß π▀φσ⌠ßΘ ß⌡⌠∩∞▄⌠∙≥, ≈∙±▀≥ ßφΦ±■≡Θφ∩φ ≈σΘ±Θ≤∞ⁿφ σΘ≥ ≈±∩φΘΩⁿφ ΣΘ▄≤⌠τ∞ß ∩⌡≈▀ ∞σπßδ²⌠σ±∩φ ⌠∙φ Σ▌Ωß Σσ⌡⌠σ±∩δ▌≡⌠∙φ. ó±Φ±∩φ 8 ╓∙⌠Θ≤∞ⁿ≥ Σ±ⁿ∞∙φ ΣΘß÷⌡π▐≥ 1. ╧ ÷∙⌠Θ≤∞ⁿ≥ ⌠∙φ Σ±ⁿ∞∙φ ΣΘß÷⌡π▐≥ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ≤⌡φσ≈▐≥, ⌠σ≈φτ⌠ⁿ≥ ΩßΘ τ ß≡ⁿΣ∩≤Θ≥ ÷∙⌠σΘφⁿ⌠τ⌠∩≥ φß σ▀φßΘ ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ 0,5 LUX, ∞σ⌠±∩⌡∞▌φτ≥ σΘ≥ ⌠∩ Σ▄≡σΣ∩φ. 2. ╘ß ÷∙⌠Θ≤⌠ΘΩ▄ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ⌠∙φ Σ±ⁿ∞∙φ ΣΘß÷⌡π▐≥ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ΣΘß⌠σ⌠ßπ∞▌φß Ωß⌠▄ ⌠∩Θ∩²⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩φ, ■≤⌠σ τ Γδ▄Γτ σφⁿ≥ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩⌡ φß ∞▐φ ß÷▀φτ ≤Ω∩⌠σΘφ▐φ ≡σ±Θ∩≈▐φ. 3. ╟ ≡ß±∩≈▐ τδσΩ⌠±ΘΩ▐≥ σφσ±πσ▀ß≥ ΣΘß ⌠∩φ ÷∙⌠Θ≤∞ⁿφ ⌠∙φ Σ±ⁿ∞∙φ ΣΘß÷⌡π▐≥ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ Σ▀Ω⌠⌡∩φ ⌠τ≥ ≡ⁿδσ∙≥ ΩßΘ σΘ≥ ≡σ±▀≡⌠∙≤Θφ ΣΘßΩ∩≡▐≥ ⌠∩²⌠∩⌡, ≡±▌≡σΘ φß ≤⌡φσ≈▀µτ⌠ßΘ τ ⌠±∩÷∩Σⁿ⌠τ≤▀≥ ⌠∩⌡ ß⌡⌠∩∞▄⌠∙≥ ß≡ⁿ σ÷σΣ±ΘΩ▐φ ≡τπ▐φ τ ∩≡∩▀ß φß Ωßδ²≡⌠τ ⌠τφ Ωßφ∩φΘΩ▐φ δσΘ⌠∩⌡±π▀ßφ ⌠∩⌡ σ≡▀ ∞▀ßφ ■±ßφ ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ, ∙≥ σΘ≥ ⌠ß≥ ≡ß±ßπ±▄÷∩⌡≥ 3 ΩßΘ 4 ⌠∩⌡ ▄±Φ±∩⌡ 7 ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥ ∩±▀µσ⌠ßΘ. ó±Φ±∩φ 9 ╕πΩßΘ±∩≥ σΘΣ∩≡∩▀τ≤Θ≥ σΩ±▐εσ∙≥ ≡⌡±Ωß·▄≥ 1. ╝≤∩φ ß÷∩±▄ σΘ≥ ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ßφΘ≈φσ²≤σ∙≥ ≡⌡±Ωß·▄≥ σ÷ß±∞ⁿµ∩φ⌠ßΘ ⌠ß ΩßΦ∩±Θµⁿ∞σφß σΘ≥ ⌠∩ ≡ß±▄±⌠τ∞ß ┴┤⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥. ┼Ω⌠ⁿ≥ ß≡ⁿ ⌠ß ΣΘßδß∞Γßφⁿ∞σφß σΘ≥ ⌠∩ ≡ß±▄±⌠τ∞ß ┴┤≡±▌≡σΘ φß ⌡≡▄±≈τ : ß) ╔ΣΘß▀⌠σ±∩φ ≤▐∞ß σΘΣ∩≡∩Θ▐≤σ∙≥ ΣΘß ÷∙⌠σΘφ■φ ΩßΘ τ≈τ⌠ΘΩ■φ ∞▌≤∙φ ΣΘß ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ Φß σΘΣ∩≡∩Θ▐⌠ßΘ ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿφ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ΩßΘ σΩΩσφ■≤σ∙≥ ⌠τ≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙≥, ≡±∩≥ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤Θφ σ∞÷ßφΘµ∩∞▌φτ≥ ≡⌡±Ωß·▄≥ ▐ ▄δδ∩⌡ ≤∩Γß±∩² ≤⌡∞Γ▄φ⌠∩≥ ΩßΘ Γ) ╠σπß÷∙φΘΩⁿφ ≤²≤⌠τ∞ß ΣΘß ⌠∩⌡ ∩≡∩▀∩⌡ Φß ΩßΦ∩Στπ▐⌠ßΘ ß÷┤σφⁿ≥ ∞▌φ ⌠∩ Ω∩Θφⁿφ ≡±∩≥ ⌠∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ ΣΘß÷⌡π▐≥, ß÷┤σ⌠▌±∩⌡ Σσ ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿφ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ≡±∩≥ ⌠∩ ≤τ∞σ▀∩φ ▌φΦß σεσΣτδ■Φτ τ ≡⌡±Ωß·▄ ▐ ▌δßΓσφ ≈■±ßφ ▄δδ∩ ≤∩Γß±ⁿφ ≤⌡∞Γ▄φ. 2. ╙²≤⌠τ∞ß ≤⌡φßπσ±∞∩², ΣΘß ⌠τφ σΩΩ▌φ∙≤Θφ σΘ≥ ≡σ±▀≡⌠∙≤Θφ σΩ±▐εσ∙≥ ≡⌡±Ωß·▄≥ ▐ σ⌠▌±∩⌡ ≤∩Γß±∩² ≡σ±Θ≤⌠ß⌠ΘΩ∩², ≡±▌≡σΘ φß ⌡≡▄±≈τ ΩßΘ φß Σ▀Σσ⌠ßΘ ∩ ≤⌡φßπσ±∞ⁿ≥ ΣΘ┤σφⁿ≥ ß≤÷ßδ∩²≥ ∞▌≤∩⌡ ΣΘß ⌠±ⁿ≡∩⌡ τ≡▀∩⌡, ■≤⌠σ φß ∞τ Στ∞Θ∩⌡±π▐⌠ßΘ ≤²π≈⌡≤Θ≥ ΩßΘ ≡ßφΘΩⁿ≥ σΘ≥ ⌠∩⌡≥ σ±πßµ∩∞▌φ∩⌡≥ ΩßΘ ⌠∩ Ω∩Θφⁿφ. 3. ╙▐∞ß ≤⌡φßπσ±∞∩² Σ⌡φ▄∞σφ∩φ φß ≡ß±▄πτ : ß) ╟≈τ⌠ΘΩⁿφ ≤▐∞ß ⌠∩ ∩≡∩▀∩φ Σ²φß⌠ßΘ φß ΣΘßδß∞Γ▄φτ : 1) ─ΘßΩ∩≡⌠∩∞▌φτφ ▐≈τ≤Θφ ⌠∙φ Ω∙Σ■φ∙φ (πΩⁿπΩ) τ ∩≡∩▀ß ≤τ∞ß▀φσΘ σΘΣ∩≡∩▀τ≤Θφ ⌠∩⌡ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ΣΘ┤σΩΣ▐δ∙≤Θφ ≡⌡±Ωß·▄≥ ΩßΘ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ßφ σΩΩσφ■≤σ∙≥ ⌠∩⌡ Ω⌠Θ±▀∩⌡. 2) ╙⌡φσ≈Θµ∩∞▌φτφ ▐≈τ≤Θφ ⌠∙φ Ω∙Σ■φ∙φ, τ ∩≡∩▀ß ≤τ∞ß▀φσΘ ▌φß±εΘφ σΩΩσφ■≤σ∙≥ ⌠∩⌡ Ω⌠Θ±▀∩⌡, ⌡≡∩ ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∩². Γ) ╓∙⌠σΘφⁿφ ≤▐∞ß, ⌠∩ ∩≡∩▀∩φ ≤⌡∞≡δτ±■φσ⌠ßΘ ∞σ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈ß ÷∙⌠σΘφ▄ ≤▐∞ß⌠ß : 1) ─Θß ⌠τφ ≡σ±▀≡⌠∙≤Θφ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ±▄÷∩⌡ 3ß (1) ⌠∩⌡ ≡ß±ⁿφ⌠∩≥ ▄±Φ±∩⌡ ∞σ ß÷σ≤Γσφⁿ∞σφ∩ ÷■≥ σΘ≥ Ω²Ωδ∩⌡≥ ∞σπ▄δτ≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡ ╨.╫. 5 Σσ⌡⌠σ±ⁿδσ≡⌠ß ⌠∙φ ÷∙⌠σΘφ■φ ≤⌠∩Θ≈σ▀∙φ ΩßΘ 2) ─Θß ⌠τφ ≡σ±▀≡⌠∙≤Θφ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ±▄÷∩⌡ 3ß (2) ∞σ ≤⌠ßΦσ±ⁿφ ÷■≥ ⌠∙φ ÷∙⌠σΘφ■φ ≤⌠∩Θ≈σ▀∙φ. ┤┴±Φ±∩φ 10 ╨±∩δτ≡⌠ΘΩ▄ ∞▌⌠±ß 1. ┼Θ≥ ⌠ß ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ Ωß⌠ßδ²∞ß⌠ß ß≡ßπ∩±σ²σ⌠ßΘ : ß) ╟ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▐ ΩδΘ∞ßΩ∩≤⌠ß≤▀∙φ, σεⁿΣ∙φ, ΣΘß÷⌡π■φ Ωδ.≡. σε ⌡δΘΩ■φ ∞τ ßφΦσΩ⌠ΘΩ■φ σΘ≥ ≡⌡±Ωß·▄≥, ΣτδßΣ▐ ßφß÷δσε▀∞∙φ. Γ) ╟ ⌠∩≡∩Φ▌⌠τ≤Θ≥, ∞∩φ▀∞∙≥ ▐ ≡±∩≤Ωß▀±∙≥, σ≡▀≡δ∙φ ΩßΘ πσφΘΩ■≥ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∙φ σΘ≥ ⌠▄≥ ΣΘⁿΣ∩⌡≥, Ωδ▀∞ßΩß≥, ΣΘß÷⌡π▄≥ ΩßΘ σεⁿΣ∩⌡≥ ΩΘφΣ²φ∩⌡ ⌠ß ∩≡∩▀ß Σ²φßφ⌠ßΘ φß ∞σΘ■≤∩⌡φ ⌠∩ ≡δ▄⌠∩≥ ß⌡⌠■φ ▐ φß ≡ß±ßΩ∙δ²≤∩⌡φ ∩≡∙≤Σ▐≡∩⌠σ ⌠τφ σδσ⌡Φ▌±ßφ Ω⌡Ωδ∩÷∩±▀ßφ ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∩² σΘ≥ ≡σ±▀≡⌠∙≤Θφ ΩΘφΣ²φ∩⌡. π) ╟ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤Θ≥ ≡±∩Γ∩δ▌∙φ ∞σ ∞σπ▄δτφ Φσ±∞ΘΩ▐φ ßΩ⌠Θφ∩Γ∩δ▀ßφ σΘ≥ ≈■±∩⌡≥ ⌠∙φ ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ■φ Ωß⌠ßδ⌡∞▄⌠∙φ,∩Θ ∩≡∩▀∩Θ Φß τΣ²φßφ⌠∩ φß ≡±∩Ωßδ▌≤∩⌡φ ≡⌡±Ωß·▄φ σΘ≥ σ²÷δσΩ⌠ß ⌡δΘΩ▄ ▄φσ⌡ δ▐°σ∙≥ ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ. Σ) ╟ ΣΘßΩⁿ≤∞τ≤Θ≥ ΩßΘ σ≡▌φΣ⌡≤Θ≥ ⌠∙φ Σß≡▌Σ∙φ, ⌠∙φ ⌠∩▀≈∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ∩±ⁿ÷∙φ ∩Θ∙φΣ▐≡∩⌠σ ≈■±∙φ ⌠∙φ ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ■φ Ωß⌠ßδ⌡∞▄⌠∙φ ΣΘ ⌡δΘΩ■φ ΩßΘ∩∞▌φ∙φ ∞σ⌠▄ ÷δ∩πⁿ≥. σ) ╟ ßφ▄±⌠τ≤Θ≥ τ ⌠∩≡∩Φ▌⌠τ≤Θ≥ σΘ≥ ≈■±∩⌡≥ ßφ∩ΘΩ⌠∩²≥ σΘ≥ ⌠∩ Ω∩Θφⁿφ ∞≡ßδ∩φ▀∙φ ≡σ≡δτ±∙∞▌φ∙φ ΣΘß ßσ±▀∙φ σ⌡÷δ▌Ω⌠∙φ. ≤⌠) ╟ ²≡ß±εΘ≥ σΘ≥ Σ∙∞▄⌠Θß ΩßΘ ≈■±∩⌡≥ ≡±∩∙±Θ≤∞▌φ∩⌡≥ ΣΘß ≈±▐≤Θφ ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∩², ≡⌠τ⌠ΘΩ■φ ⌡π±■φ, Ωß⌡≤▀∞∙φ σ⌡÷δ▌Ω⌠∙φ ΣΘßδ⌡⌠■φ, Σ∩≈σ▀∙φ ßσ±∩µⁿδ ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ τ Γß≤ΘΩ▐ ≤²≤⌠ß≤Θ≥ σ▀φßΘ ∩ ⌡π±∩≡∩Θτ∞▌φ∩≥ ⌡Σ±∩π∩φ▄Φ±ßε Ω.δ.≡. µ) ╘∩ Ω▄≡φΘ≤∞ß ΩßΘ τ ≈±▐≤Θ≥ ∩Θß≤Σ▐≡∩⌠σ π⌡∞φ▐≥ ÷δ∩πⁿ≥ σΘ≥ ≈■±∩⌡≥ ∞σπ▄δ∩⌡ ΩΘφΣ²φ∩⌡ ▐ ≈■±∩⌡≥ ΩßΦ∩±Θµ∩∞▌φ∩⌡≥ ∙≥ ⌠∩Θ∩²⌠∩⌡≥ ⌡≡∩ ⌠τ≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐≥ ┴±≈▐≥, Ωß⌠▄ ⌠τφ Ω±▀≤Θφ ß⌡⌠▐≥. τ) ╟ Φ▌±∞ßφ≤Θ≥ ⌠■φ ≈■±∙φ ΣΘß Φσ±∞ß≤⌠±■φ ßΘ ∩≡∩▀ßΘ δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ∞σ ∩ΘßφΣ▐≡∩⌠σ Ωß²≤Θ∞∩φ ²δτφ ∙≥ ΩßΘ τδσΩ⌠±ΘΩ■φ ⌠∩Θ∩²⌠∙φ ∞σ σΩ⌠σΦΘ∞▌φß≥ ▐ ∩±ß⌠▄≥ ≡⌡±ßΩ⌠∙∞▌φß≥ σ≡Θ÷ßφσ▀ß≥. 2. ┼Θ≥ ⌠ß≥ Ω⌠Θ±ΘßΩ▄≥ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ⌠∙φ εσφ∩Σ∩≈σΘßΩ■φ Ωß⌠ßδ⌡∞▄⌠∙φ σ≡ΘΓ▄δδσ⌠ßΘ ⁿ≡∙≥ ⌠ß δσΓτ⌠∩≤⌠▄≤Θß, ∩Θ Σσεß∞σφß▀ ≡σ⌠±σδß▀∩⌡ ΩßΘ ∩Θ ≈■±∩Θ ∞σπ▄δ∩⌡ ΩΘφΣ²φ∩⌡ ΣΘß≈∙±▀µ∙φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ δ∩Θ≡∩²≥ ≈■±∩⌡≥ ΣΘß ≈∙±Θ≤∞▄⌠∙φ ßφ⌠∩≈▐≥ σΘ≥ ≡⌡±Ωß·▄φ ΣΘß ∞▀ßφ ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ ■±ßφ ΩßΘ ΣΘßΦ▌⌠∩⌡φ Φ²±ß≥ ∩∞∩▀ß≥ ßφ⌠∩≈▐≥ σΘ≥ ≡⌡±Ωß·▄φ, ßΘ ∩≡∩▀ßΘ φß ßφ∩▀π∩⌡φ ≡ßδΘφΣ±∩∞ΘΩ■≥ ▐ ≡±∩≥ ⌠ß ▌ε∙ ΩßΘ φß Ωδσ▀φ∩⌡φ ß⌡⌠∩∞▄⌠∙≥. ╟ ß≡┤σ⌡Φσ▀ß≥ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß ⌠∩Θ∩²⌠∙φ ≈■±∙φ ∞σ⌠┤▄δδ∙φ ≈■±∙φ ΣΘß∞∩φ▐≥ ▐ ΣΘßΩΘφ▐≤σ∙≥ ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∩² ß≡ßπ∩±σ²σ⌠ßΘ ß≡∩δ²⌠∙≥. ┘≥ ≈■±∩≥ ∞σπ▄δ∩⌡ ΩΘφΣ²φ∩⌡ φ∩σ▀⌠ßΘ Ω▄Φσ σ≤⌠σπß≤∞▌φ∩≥ ≈■±∩≥ σΘ≥ ⌠∩φ ∩≡∩▀∩φ ⌡≡▄±≈σΘ ≡ΘΦßφⁿ⌠τ≥ σ∞÷ßφ▀≤σ∙≥ ΩßΘ ⌠ß≈σ▀ß≥ σεß≡δ■≤σ∙≥ ≡⌡±Ωß·▄≥ ∞σ Ω▀φΣ⌡φ∩φ ≡ßπΘΣσ²≤σ∙≥ ß⌠ⁿ∞∙φ σε ß⌡⌠▐≥, δⁿπ∙ ⌠τ≥ ÷²≤σ∙≥ ⌠∙φ ⌡δΘΩ■φ ⌠ß ∩≡∩▀ß ⌡≡▄±≈∩⌡φ ΩßΘ Ωß▀∩φ⌠ßΘ µ∙τ±■≥ ∞σ⌠▄ ÷δ∩π■φ ▐ ≡ß±▄π∩⌡φ ⌠∩εΘΩ▄ ß▌±Θß σΘ≥ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φ∩φ ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤Θφ. ó±Φ±∩φ 11 ╩ß⌠ß≤⌠ßδ⌠ΘΩ▄ ∞▌≤ß [ ╝≡∙≥ ⌠±∩≡∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ΩßΘ ≤⌡∞≡δτ±■ΦτΩσ ∞σ ⌠τφ 2ß/1981,2Γ/1982 ╨⌡±/Ω▌≥ ─Θß⌠▄εσΘ≥ ΩßΘ Θ≤≈²σΘ] ┘≥ ⌠∩Θß²⌠ß Φσ∙±∩²φ⌠ßΘ : ß) ╘∩ ⌡Σ±∩Σ∩⌠ΘΩⁿφ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿφ Σ▀Ω⌠⌡∩φ, ⁿ≡∙≥ ∩±▀µσ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠∩ ô╨┴╤┴╤╘╟╠┴ ┬┤ö ⌠τ≥ 3/81 ╨⌡±/Ω▐≥ ─/ετ≥. Γ) ╘∩ ß⌡⌠ⁿ∞ß⌠∩φ ≤²≤⌠τ∞ß Ωß⌠ßΘ∩φΘ≤∞∩² ²Σß⌠∩≥ ôSPRINKLERö ⁿ≡∙≥ ⌠∩²⌠∩ ≡σ±Θπ±▄÷σ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠∩ ô╨┴╤┴╤╘╟╠┴ ├┤ö ⌠τ≥ 3/81 ╨⌡±/Ω▐≥ ─/ετ≥. π) ╘ß ÷∩±τ⌠▄ ∞▌≤ß (≡⌡±∩≤Γσ≤⌠▐±σ≥) ßφßδⁿπ∙≥ ⌠∙φ ≡±∩≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ßφ ≈■±∙φ. ┼ΘΣΘΩ■⌠σ±∩φ ⌠ß²⌠ß Σ▌∩φ φß σ▀φßΘ ΩßΦß±∩² Γ▄±∩⌡≥ ▄φ∙ ⌠∙φ σε ≈ΘδΘ∩π±▄∞∞∙φ, Ωß⌠▄δδτδß ΣΘ ┤σΩ▄≤⌠τφ ≡σ±▀≡⌠∙≤Θφ, σΘ≥ ß±ΘΦ∞ⁿφ ▌φß ΣΘß Ω▄Φσ σΩß⌠ⁿφ Σ▌Ωß ≡▌φ⌠σ (115) ⌠σ⌠±ßπ∙φΘΩ▄ ∞▌⌠±ß ∞ΘΩ⌠▐≥ σ≡Θ÷ßφσ▀ß≥ ΩßΘ ∩⌡≈▀ ∩δΘπ■⌠σ±ß ⌠∙φ Σ²∩ ΩßΘ φß Ωßδ²≡⌠∩⌡φ ⌠ß≥ ß≡ßΘ⌠▐≤σΘ≥ ⌠ß≥ ∩≡∩▀ß≥ ΩßΦ∩±▀µ∩⌡φ ⌠ß ┼δδτφΘΩ▄ ≡±ⁿ⌠⌡≡ß ═.╟.S. ▐ ⌠ß ≡±ⁿ⌠⌡≡ß ┼.╦.╧.╘. ΣΘß ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ Φ┤ßφ⌠ΘΩß⌠ß≤⌠ßΦ∩²φ ▐ Φß ≤⌡∞≡δτ±∙Φ∩²φ ⌠ß ═.╟.S. Σ) ╘ß Γ∩τΦτ⌠ΘΩ▄ σ±πßδσ▀ß ΩßΘ ∞▌≤ß ΣΘß ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ Φß σ÷∩ΣΘ▄µ∙φ⌠ßΘ ßΘ ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩß▀ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ⁿ≡∙≥ ∩±▀µ∩φ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠∩ ô╨┴╤┴╤╘╟╠┴ ─┤ö ⌠τ≥ 3/81 ╨⌡±/Ω▐≥ ─/ετ≥. σ) ├Θß ⌠ß ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ ╩ß⌠ßδ²∞ß⌠ß ⌠τ≥ ≡ß±ßπ±▄÷∩⌡ 2 ⌠∩⌡ ▄±Φ±∩⌡ 1 ⌠τ≥ ΣΘ▄⌠ßετ≥ ß⌡⌠▐≥ ß≡ßΘ⌠∩²φ⌠ßΘ Σ²∩ (2) ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠▐±σ≥ ετ±▐≥ ≤Ωⁿφτ≥ ⌠∙φ 6 ≈ΘδΘ∩π±▄∞∞∙φ ∩ ΩßΦ▌φß≥, πΘß Ω▄Φσ ⁿ±∩÷∩, ≡∩⌡ Φß ⌠∩≡∩Φσ⌠∩²φ⌠ßΘ ≤⌠∩ ≈■δ ▐ ≤⌠∩²≥ ΣΘßΣ±ⁿ∞∩⌡≥, ΩßΦ■≥ ΩßΘ (2) ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠▐±σ≥ ⌠∙φ 6 ≈ΘδΘ∩π±▄∞∞∙φ (▌φß ετ±▐≥ ≤Ωⁿφτ≥ ΩßΘ ▌φß ΣΘ∩εσΘΣ▀∩⌡ ⌠∩⌡ ▄φΦ±ßΩß CO2) πΘß ⌠∩ δσΓτ⌠∩≤⌠▄≤Θ∩ Ωσφ⌠±ΘΩ▐≥ Φ▌±∞ßφ≤τ≥ ⌠∩⌡ Ω⌠Θ±▀∩⌡, σ÷┤∩≤∩φ ⌡≡▄±≈σΘ ⌠▌⌠∩Θ∩. ┼≡▀≤τ≥ ≤⌠∩φ Ω±∩⌡φⁿ ⌠∩⌡ ⌡Σ±∩Σ∩⌠ΘΩ∩² ΣΘΩ⌠²∩⌡ Ω▄Φσ ∩±ⁿ÷∩⌡ ⌠∩⌡ Ω⌠Θ±▀∩⌡ ΩßΘ ⌠∩⌡ ≡±∩ß⌡δ▀∩⌡, ßφ ⌡≡▄±≈σΘ, ≡±∩≤ß±∞ⁿµσ⌠ßΘ ∞ⁿφΘ∞ß σδß≤⌠ΘΩⁿ≥ ≤∙δ▐φß≥ ßφßδⁿπ∩⌡ ∞▐Ω∩⌡≥ ∞σ σΘΣΘΩⁿ ßΩ±∩÷²≤Θ∩ (ß⌡δ▀≤Ω∩) ≤⌠∩ σδσ²Φσ±∩ ▄Ω±∩ ⌠∩⌡ ≡∩⌡ Φß Ωßδ²≡⌠σΘ ⌠τφ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠∩⌡ Ω⌠Θ±▀∩⌡ ΩßΘ ⌠∩⌡ ≡±∩ß⌡δ▀∩ ó±Φ±∩φ 12 ╠σδ▌⌠τ - ┼Ω⌠▌δσ≤Θ≥ - ╕πΩ±Θ≤Θ≥ [┤╧≡∙≥ ⌠±∩≡∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ∞σ ⌠τφ 2ß/1981 ╨⌡±/Ω▐ ─/ετ. (╓┼╩. 538/┬┤ ⌠τ≥ 11-9-1981), & ⌠τφ 2π/1983 ╨⌡±/Ω▐ ─/ετ ( ╓┼╩ 457/┬┤ ⌠τ≥ 8-8-1983.] 1. ╟ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤Θ≥ ⌠∙φ ⌡≡∩ΣσΘΩφ⌡∩∞▌φ∙φ ΣΘ▄ ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥ ≤⌡≤⌠τ∞▄⌠∙φ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ΩßΘ ßΘ ▌⌠σ±ßΘ ≤≈σ⌠ΘΩß▀ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ß≤÷ßδσ▀ß≥ σΩ⌠σδ∩²φ⌠ßΘ σ≡▀ ⌠τ Γ▄≤σΘ ≡±∩τπ∩⌡∞▌φτ≥ ∞σδ▌⌠τ≥ ≤⌡φ⌠ß≤≤∩∞▌φτ≥ ⌡≡ⁿ : ß. ╠τ≈ßφ∩δⁿπ∙φ ▐ ╠τ≈ßφ∩δⁿπ∙φ ╟δσΩ⌠±∩δⁿπ∙φ ▐ ╨∩δΘ⌠ΘΩ■φ ╠τ≈ßφΘΩ■φ ▐ ╫τ∞ΘΩ■φ ╠τ≈ßφΘΩ■φ ▐ ═ß⌡≡τπ■φ ╠τ≈ßφΘΩ■φ ▐ ╨⌡±∩∞τ≈ßφΘΩ■φ ╨⌠⌡≈Θ∩²≈∙φ ⌠∩⌡ ┼ΦφΘΩ∩² ╠σ⌠≤∩Γ▀∩⌡ ╨∩δ⌡⌠σ≈φσ▀∩⌡ ▐ σ⌠▌±ß≥ Θ≤∩⌠▀∞∩⌡ ╙≈∩δ▐≥ ⌠τ≥ τ∞σΣß≡▐≥ ▐ ßδδ∩Σß≡▐≥, ⌡≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞∩²≥ ⌠∙φ σΩ▄≤⌠∩⌠σ Θ≤≈⌡∩⌡≤■φ ΣΘß⌠▄εσ∙φ. Γ. ╠τ≈ßφ∩δⁿπ∙φ ΩßΘ ╟δσΩ⌠±∩δⁿπ∙φ ╒≡∩∞τ≈ßφΘΩ■φ ≡⌠⌡≈Θ∩²≈∙φ ┴φ∙⌠▌±∙φ ╘σ≈φΘΩ■φ ╙≈∩δ■φ ╩┴╘┼┼ ▐ σ⌠▌±ß≥ Θ≤∩⌠▀∞∩⌡ ╙≈∩δ▐≥ ⌠τ≥ τ∞σΣß≡▐≥ ▐ ßδδ∩Σß≡▐≥, ⌡≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞∩²≥ ⌠∙φ σΩ▄≤⌠∩⌠σ Θ≤≈⌡∩⌡≤■φ ΣΘß⌠▄εσ∙φ. ╟ ∞σδ▌⌠τ ß⌡⌠▐ ⌡≡∩Γ▄δδσ⌠ßΘ ≡±∩≥ Φσ■±τ≤Θφ σΘ≥ ⌠τφ ß±∞ⁿΣΘßφ Ωß⌠▄ ⌠ⁿ≡∩φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐φ ┴±≈▐φ. ╠σ⌠▄ ⌠∩ ≡▌±ß≥ ⌠∙φ σ±πß≤Θ■φ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σ∙φ, ∩Θ σπΩß⌠ß≤⌠▄⌠ßΘ ⌡≡∩Γ▄δδ∩⌡φ σΘ≥ ⌠τφ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐φ ┴±≈▐φ, ⌡≡σ²Φ⌡φ∩φ Σ▐δ∙≤Θφ Ωßδ▐≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⌠∙φ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σ∙φ, ⌠ß≥ ∩≡∩▀ß≥ σ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩▀τ≤ßφ Γ▄≤σΘ ⌠τ≥ σπΩ±ΘΦσ▀≤τ≥ ∞σδ▌⌠τ≥ ⌠∙φ. 2. ┴Θ ßφ∙⌠▌±∙ ßφß÷σ±ⁿ∞σφßΘ ∞σδ▌⌠ßΘ ≤⌡φ⌠▄≤≤∩φ⌠ßΘ Γ▄≤σΘ ⌠∙φ ┼δδτφΘΩ■φ ≡±∩⌠²≡∙φ ▐ ┼πΩ⌡Ωδ▀∙φ ⌠∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥ ΩßΘ σδδσ▀°σΘ ⌠∩Θ∩²⌠∙φ Γ▄≤σΘ ε▌φ∙φ ∩∞∩▀∙φ. 3. ┼Θ≥ Ω⌠▀±Θß σΘ≥ ⌠ß ∩≡∩▀ß ▐Στ δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ∩ΘßΘΣ▐≡∩⌠σ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ΩßΘ σ▀φßΘ ß≡∩ΣσΣσΘπ∞▌φ∙≥ ßΣ²φß⌠∩≥ τ ≡δ▐±τ≥ ≤⌡∞∞ⁿ±÷∙≤Θ≥ ≡±∩≥ ∙±Θ≤∞▌φ∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ─Θß⌠▄εσ∙≥, τ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐ ┴±≈▐ Σ²φß⌠ßΘ φß σπΩ±▀φτ ß≡∩Ωδ▀≤σΘ≥, σΩ ⌠τ≥ σ÷ß±∞∩π▐≥ ⌠τ≥ σφ δⁿπ∙ ΣΘß⌠▄εσ∙≥, ⌡≡ⁿ ⌠τφ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤Θφ ⁿ⌠Θ Σσφ ≡ß±ßΓδ▄≡⌠σ⌠ßΘ ∩ Γß≤ΘΩⁿ≥ ≤Ω∩≡ⁿ≥ ⌠τ≥ ╨⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∩², ΣΘ┤ßφßδⁿπ∩⌡ ß⌡ε▐≤σ∙≥ ⌠∙φ ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ■φ ΩßΘ Ωß⌠ß≤⌠ßδ⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ ΩßΘ ∞▌≤∙φ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ⌠∩≡∩Φσ⌠▐≤σ∙≥ ≤⌡≤⌠τ∞▄⌠∙φ ßφΘ≈φσ²≤σ∙≥ ≡⌡±Ωß·▄≥ ΩßΘ ß⌡⌠∩∞▄⌠∩⌡ Ωß⌠ß≤Γ▌≤σ∙≥, ⁿ⌠ßφ τ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²∞σφτ σ≡Θ÷▄φσΘß σ▀φßΘ ▄φ∙ ⌠∙φ 1.000 ∞2 ▐ ⌠ß ß≡ß≤≈∩δ∩²∞σφß ▄⌠∩∞ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß ⌠∙φ ≡σφ▐φ⌠ß (50). 4. ╨±∩≥ ⌠∩φ ≤Ω∩≡ⁿφ ΣΘß⌠τ±▐≤σ∙≥ ⌠∩⌡ ΓßΦ∞∩² ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ σΘ≥ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ ß≡∩Ωδ▀≤σ∙φ τ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐ ┴±≈▐ Σ²φß⌠ßΘ, Ωß⌠▄ ⌠τφ Ω±▀≤Θφ ⌠τ≥, φß σ≡ΘΓ▄δτ ≡δσ▀∩φß ⌠∙φ ≡±∩Γδσ≡∩∞▌φ∙φ ΣΘ▄ ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ∞▌⌠±∙φ, ΣΘ┤ß≡∩÷▄≤σ∙≥ ⌠±Θ∞σδ∩²≥ σ≡Θ⌠±∩≡▐≥ ß≡∩⌠σδ∩⌡∞▌φτ≥ σε ⌡≡ßδδ▐δ∙φ ⌠∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥, σΘ≥ ⌠τφ ∩≡∩▀ßφ ≤⌡∞∞σ⌠▌≈σΘ σΘ≥ (1) ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ ┴εΘ∙∞ß⌠ΘΩⁿ≥. ╟ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥ σ≡Θ⌠±∩≡▐≥ Ω∩Θφ∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ≤⌠∩φ σφΣΘß÷σ±ⁿ∞σφ∩ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠▀ß ∞σ ß≡∩ΣσΘΩ⌠ΘΩⁿ σ≡▀Σ∩≤τ≥. 5. ╘τφ ß≡ⁿ÷ß≤Θφ ⌠τ≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐≥ ┴±≈▐≥ Σ²φß⌠ßΘ φß ≡±∩≤Γ▄δτ ∩ σφΣΘß÷σ±ⁿ∞σφ∩≥ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠▀ß≥, ΣΘ┤σφ≤⌠▄≤σ■≥ ⌠∩⌡, ⌡≡∩Γßδδ∩∞▌φτ≥ σφ⌠ⁿ≥ ∞τφⁿ≥ σΘ≥ ⌠τφ Ωß⌠▄ ⌠ⁿ≡∩ ß±∞∩Σ▀ßφ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐φ ┴±≈▐φ, σΘ≥ ⌠τφ ∩≡∩▀ßφ ▌≈σΘ ⌠τφ ▌Σ±ßφ ⌠τ≥ τ σ≡Θ≈σ▀±τ≤▀≥ ⌠∩⌡. ╟ σφ δⁿπ∙ ▌φ≤⌠ß≤Θ≥ σεσ⌠▄µσ⌠ßΘ ⌡≡ⁿ ─σ⌡⌠σ±∩ΓßΦ∞▀∩⌡ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥, ≤⌡πΩ±∩⌠∩⌡∞▌φτ≥ ΣΘ┤ß≡∩÷▄≤σ∙≥ ⌠∩⌡ ∩ΘΩσ▀∩⌡ ═∩∞▄±≈∩⌡, ⌠τ ≡±∩⌠▄≤σΘ ⌠τ≥ Ωß⌠▄ ⌠ⁿ≡∩φ ß±∞∩Σ▀ß≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐≥ ┴±≈▐≥ ΩßΘ ß≡∩⌠σδ∩⌡∞▌φτ≥ σΩ ⌠∩⌡ ─Θ∩ΘΩτ⌠∩² ⌠τ≥ σφ δⁿπ∙ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐≥ ┴±≈▐≥, ∙≥ ╨±∩▌Σ±∩⌡ ΩßΘ Σ²∩ (2) ΣΘ≡δ∙∞ß⌠∩²≈∙φ ╠τ≈ßφΘΩ■φ σ≈ⁿφ⌠∙φ ⌠τφ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ ─τ∞∩≤▀∩⌡ ╒≡ßδδ▐δ∩⌡. ┼φ ßΣ⌡φß∞▀ß ≤⌡πΩ±∩⌠▐≤σ∙≥ ─σ⌡⌠σ±∩ΓßΦ∞▀∩⌡ σ≡Θ⌠±∩≡▐≥ σΘ≥ ⌠Θφß ≡ⁿδΘφ ∩ Ωß⌠▄ ⌠ⁿ≡∩φ ß±∞ⁿΣΘ∩≥ ─Θ∩ΘΩτ⌠▐≥ ΣΘßΓΘΓ▄µσΘ ⌠τφ ⌡≡∩ΓδτΦσ▀≤ßφ ▌φ≤⌠ß≤Θφ ∞σ⌠▄ ⌠∩⌡ ≤≈σ⌠ΘΩ∩² ÷ßΩ▌δδ∩⌡ σΘ≥ ⌠τφ ▌≈∩⌡≤ßφ ⌠τφ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ⌠ß²⌠τφ ≡δτ≤Θσ≤⌠▌±ßφ ╒≡τ±σ≤▀ßφ ⌠∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥. ┼Θ≥ ⌠τφ ≡σ±▀≡⌠∙≤Θφ ⌠ß²⌠τφ τ ─σ⌡⌠σ±∩Γ▄Φ∞Θ∩≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐ ≤⌡πΩ±∩⌠σ▀⌠ßΘ ΣΘ┤ß≡∩÷▄≤σ∙≥ ⌠∩⌡ ═∩∞▄±≈∩⌡, σΘ≥ ⌠τφ ≡σ±Θ÷▌±σΘßφ ⌠∩⌡ ∩≡∩▀∩⌡ ⌡≡▄πσ⌠ßΘ ▐ σΘ≥ τφ ΣΘσΓΘΓ▄≤Φτ τ ▌φ≤⌠ß≤Θ≥, ╒≡τ±σ≤▀ß ⌠∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥, ⌠τ ≡±∩⌠▄≤σΘ ⌠∩⌡ ─Θ∩ΘΩτ⌠∩² ⌠τ≥ ╒≡τ±σ≤▀ß≥ ß⌡⌠▐≥ ΩßΘ ß≡ß±⌠▀µσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩φ ─Θ∩ΘΩτ⌠▐φ ⌠τ≥ ß±∞∩Σ▀ß≥ Ωß⌠▄ ⌠ⁿ≡∩φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐≥ ┴±≈▐≥, ∙≥ ╨±ⁿσΣ±∩φ ΩßΘ Σ²∩ (2) ╠τ≈ßφΘΩ∩²≥ ⌠∙φ Ωß⌠τπ∩±Θ■φ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ±▄÷∩⌡ 5 ⌠∩⌡ ≡ß±ⁿφ⌠∩≥ ▄±Φ±∩⌡, σΩ ⌠∙φ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ⌠∙φ σΘ≥ ⌠τφ ╒≡τ±σ≤▀ßφ σΣ±σ²∩⌡≤ßφ σΘ≥ ⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐φ ΣΘΩßΘ∩Σ∩≤▀ß≥ ⌠∩⌡ ═∩∞▄±≈∩⌡ ⌠∩²⌠∩⌡. ┼Θ≥ ⌠ß≥ σ≡Θ⌠±∩≡▄≥ ⌠∙φ ≡ß±ßπ±▄÷∙φ 4 ΩßΘ 5 ⌠∩⌡ ≡ß±ⁿφ⌠∩≥ ▄±Φ±∩⌡ ΣΘΩßΘ∩²⌠ßΘ φß ≡ß±▀≤⌠ß⌠ßΘ ∩ σφΣΘß÷σ±ⁿ∞σφ∩≥, ▐ ∩ ∞σδσ⌠τ⌠▐≥, ▄φσ⌡ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠∩≥ °▐÷∩⌡. 6. ╧ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠τ≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ΣΘΩßΘ∩²⌠ßΘ ∩Σ∩Θ≡∩±ΘΩ■φ σεⁿΣ∙φ ΩßΘ τ∞σ±τ≤▀ß≥ σΩ⌠ⁿ≥ ▌Σ±ß≥ ß≡∩µτ∞Θ■≤σ∙≥ Ωß⌠▄ ⌠ß≥ ΣΘß⌠▄εσΘ≥ ⌠∩⌡ ═. 617/1977, δⁿπ∙ ≤⌡φσΣ±Θ▄≤σ∙≥ ⌠τ≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ σΩ⌠ⁿ≥ ⌠∩⌡ ═∩∞∩² ⌠τ≥ ▌Σ±ß≥ ⌠τ≥ ╒≡τ±σ≤▀ß≥ ⌠∩⌡. ┤┴±Φ±∩φ 13 ╧±π▄φ∙≤Θ≥ ΩßΘ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤Θ≥ ╨±∩≤∙≡ΘΩ∩². ╘ß ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ Ωß⌠ßδ²∞ß⌠ß ⌠ß ∩≡∩▀ß ΣΘßδß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠τφ ≡ß±∩²≤ßφ ΣΘ▄⌠ßεΘφ ⌡≡∩≈±σ∩²φ⌠ßΘ φß ∩±πßφ■φ∩⌡φ ΩßΘ σΩ≡ßΘΣσ²∩⌡φ ≤⌡φσ≈■≥ ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿφ ⌠∙φ σΘ≥ Φ▌∞ß⌠ß ╨⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥, Ωß⌠ß≤Γ▌≤σ∙≥ ≡⌡±Ωß·■φ, σΩΩσφ■≤σ∙≥ ß⌡⌠■φ Ω.δ.≡. ≤⌡∞÷■φ∙≥ ≡±∩≥ ΩßΦ∩±Θµⁿ∞σφß σΘ≥ ⌠∩ ô╨┴╤┴╤╘╟╠┴ ┼┤ö ⌠τ≥ 3/81 ╨⌡±/Ω▐≥ ─/ετ≥. ┤┴±Φ±∩φ 14 ╕δσπ≈∩≥ ⌠τ±▐≤σ∙≥ ⌠∙φ ∞▌⌠±∙φ ╨⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ 1. ╧ ▌δσπ≈∩≥ ⌠∙φ σφ π▌φσΘ ∞▌⌠±∙φ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ßφ▐ΩσΘ σΘ≥ ⌠ß ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▄ ⁿ±πßφß, ⌠ß ∩≡∩▀ß ⌡≡∩≈±σ∩²φ⌠ßΘ φß ΣΘσ⌡Ω∩δ²φ∩⌡φ ∩Θ ─Θσ⌡Φ⌡φ⌠ß▀ ⌠∙φ ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ■φ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙φ ßφ▄ ≡▄≤ßφ ≤⌠Θπ∞▐φ. 2. ╘τφ σ⌡Φ²φτφ ⌠τ≥ ≤⌡φ⌠τ±▐≤σ∙≥ ΩßΘ Ωßδ▐≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≤⌡≤⌠τ∞▄⌠∙φ ΩßΘ ∞▌≤∙φ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ▌≈σΘ ∩ ΘΣΘ∩Ω⌠▐⌠τ≥ ▐ σφ∩ΘΩΘß≤⌠▐≥ ⌠τ≥ ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▐≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙≥. ┤┴±Φ±∩φ 15 ╔≤≈²≥ σ÷ß±∞∩π▐≥ ⌠∙φ ≡±∩⌠σΘφ∩∞▌φ∙φ ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ ΩßΘ Ωß⌠ß≤⌠ßδ⌠ΘΩ■φ ∞▌≤∙φ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥. [┤╧≡∙≥ ≤⌡∞≡δτ±■ΦτΩσ ∞σ ⌠τφ 2Γ/1982 ╨⌡±/Ω▐ ─/ετ. (╓┼╩. 623/┬┤ ⌠τ≥ 25-8-1982) ΩßΘ ⌠±∩≡∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ∞σ ⌠τφ 2ß/1981 ╨⌡±/Ω▐ ─/ετ (╓┼╩. 538/┬ ⌠τ≥ 11-9-1981)] 1. ┴≡ⁿ ⌠τ≥ σφ▄±εσ∙≥ ⌠τ≥ Θ≤≈²∩≥, ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥ ΩßΦ▀≤⌠ß⌠ßΘ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐ τ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠∙φ ßφß÷σ±∩∞▌φ∙φ σΘ≥ ß⌡⌠▐φ ∞▌⌠±∙φ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ σΘ≥ ⁿδß ⌠ß εσφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ Ωß⌠ßδ²∞ß⌠ß ⌠ß ∩≡∩▀ß ßφ▐Ω∩⌡φ σΘ≥ ⌠ß≥ Ωß⌠τπ∩±▀ß≥ ≡∩⌡ ≡σ±Θπ±▄÷oφ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠τφ ≡ß±∩²≤ßφ ΣΘ▄⌠ßεΘφ. 2. ╧ ▌δσπ≈∩≥ ΣΘß≡Θ≤⌠■≤σ∙≥ ⌠τ≥ σ÷ß±∞∩π▐≥ ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥ σΘ≥ ⌠ß≥ ▐Στ δσΘ⌠∩⌡±π∩²≤ß≥ εσφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄≥ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ▄±≈σ⌠ßΘ ΣΘ▄ ∞σφ ⌠ß≥ ß≡ßΘ⌠∩⌡∞▌φß≥ ΣΘσ⌡Φσ⌠▐≤σΘ≥ ΩßΘ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ∞∩φ▀∞∙φ ∞▌⌠±∙φ σφ (1) ▌⌠∩≥, ΣΘ▄ Σσ ⌠ß ÷∩±τ⌠▄ ⌠∩Θß²⌠ß ⌠±σΘ≥ (3) ∞▐φß≥ ∞σ⌠▄ ⌠τφ Στ∞∩≤▀σ⌡≤Θφ ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ σΘ≥ ⌠τφ ┼÷τ∞σ±▀Σß ⌠τ≥ ╩⌡Γσ±φ▐≤σ∙≥. 3. ╘ß ≡߱߱⌠▐∞ß⌠ß ô┴ö, ô┬ö, ô├ö, ô─ö ΩßΘ∞ ô┼ö ⌠τ≥ 3/1981 ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐≥ ─Θß⌠▄εσ∙≥ ô≡σ±▀ δ▐°σ∙≥ Γß≤ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥, σΘ≥ ßΘΦ∩²≤ß≥ ≤⌡πΩσφ⌠±■≤σ∙≥ Ω∩Θφ∩² (╓.┼.╩. ⌠. ┬┤ 20 ⌠τ≥ 19.1.1981) Θ≤≈²∩⌡φ ΩßΘ ΣΘß ⌠τφ 1/30.12.1978 ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐φ ─Θ▄⌠ßεΘφ, ⌠τ≥ ∩≡∩▀ß≥ Ωß⌠ß±π∩²φ⌠ßΘ ⌠ß ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈ß ≡߱߱⌠▐∞ß⌠ß. 4. ╧Θ ΘΣΘ∩Ω⌠▐⌠σ≥ ▐ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠▀σ≥ ⌠∙φ ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ■φ Ωß⌠ßδ⌡∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ±. 2 ⌠∩⌡ ▄±Φ±∩⌡ 1 ⌠τ≥ ─Θ▄⌠ßετ≥ ß⌡⌠▐≥ ⌡≡∩≈±σ∩²φ⌠ßΘ φß ⌡≡∩Γ▄δ∩⌡φ ≤⌠∩φ ß±∞ⁿΣΘ∩ ÷∩±▌ß ≈∩±▐πτ≤τ≥ ßΣσΘ■φ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ■φ Ωß⌠ßδ⌡∞▄⌠∙φ, ⌡≡σ²Φ⌡φτ Σ▐δ∙≤τ ═.─. 105/1969 πΘß ⌠∩ ⁿ⌠Θ ▌δßΓßφ ⌠ß ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ▄ ΩßΘ Ωß⌠ß≤⌠ßδ⌠ΘΩ▄ ∞▌⌠±ß ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ≡∩⌡ ≡±∩Γδ▌≡∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠ß ▄±Φ±ß 10 ΩßΘ 11 ⌠τ≥ ─Θ▄⌠ßετ≥ ß⌡⌠▐≥. ó±Φ±∩φ 16 ╬σφ∩Σ∩≈σΘßΩ▄ Ωß⌠ßδ²∞ß⌠ß ⌠ß ∩≡∩▀ß ΣΘßΦ▌⌠∩⌡φ ßΘΦ∩²≤ß≥ σ≤⌠Θß⌠∩±▀∙φ, µß≈ß±∩≡δß≤⌠σ▀∙φ, ΣΘßδ▌εσ∙φ, ≡±∩Γ∩δ■φ, δσ≤≈■φ Ω.δ.≡. ∙≥ ΩßΘ ⌡≡∩πσ▀∩⌡≥ ≈■±∩⌡≥ ΣΘ▌≡∩φ⌠ßΘ ≡▌±ßφ ⌠∙φ ΣΘß⌠▄εσ∙φ ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥ ΩßΘ ⌡≡ⁿ ⌠∙φ ⌡≡┤ß±ΘΦ. 3 ΩßΘ 4 ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ΣΘß⌠▄εσ∙φ ßΘ ∩≡∩▀ßΘ σ÷ß±∞ⁿµ∩φ⌠ßΘ ßφßδⁿπ∙≥. ó±Φ±∩φ 17 ╩⌡±■≤σΘ≥ ╧Θ ≡ß±ßΓ▄⌠ßΘ ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤τ≥, ▐≥ τ Θ≤≈²≥ ▄±≈σ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τ≥ Στ∞∩≤Θσ²≤σ■≥ ⌠τ≥ ΣΘß ⌠τ≥ ┼÷τ∞σ±▀Σ∩≥ ⌠τ≥ ╩⌡Γσ±φ▐≤σ∙≥ τ Σσ σΩ⌠▌δσ≤Θ≥ ⌠ß²⌠τ≥ ßφß⌠▀Φσ⌠ßΘ σΘ≥ ⌠ß ß±∞ⁿΣΘß ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▄ ⁿ±πßφß, ΣΘ■Ω∩φ⌠ßΘ ΩßΘ ⌠Θ∞∙±∩²φ⌠ßΘ ≤⌡∞÷■φ∙≥ ≡±∩≥ ⌠ß≥ ΣΘß⌠▄εσΘ≥ ⌠∩⌡ ▄±Φ±∩⌡ 433 ⌠∩⌡ ╨∩ΘφΘΩ∩² ╩■ΣΘΩ∩≥. ╟ ≡ß±∩²≤ß Στ∞∩≤Θσ⌡Φ▐⌠∙ ΣΘ▄ ⌠τ≥ ┼÷τ∞σ±▀Σ∩≥ ⌠τ≥ ╩⌡Γσ±φ▐≤σ∙≥.
┼φ ┴Φ▐φßΘ≥ ⌠τ 8 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ 1979 |