┼╓╟╠┼╤╔╙ ╘╟╙ ╩╒┬┼╤═╟╙┼┘╙ ╘╟╙ ┼╦╦╟═╔╩╟╙ ─╟╠╧╩╤┴╘╔┴╙
┴╚╟═┴ 31 ╠┴╔╧╒ 1991
╘┼╒╫╧╙ ╨╤┘╘╧
┴╤╔╚╠╧╙ ╓╒╦╦╧╒ 84
═╧╠╧╙ ┴╤╔╚. 1951
╩ßΦΘ▌±∙≤τ ⌠∩⌡ Φσ≤∞∩² ⌠∩⌡ σΦσδ∩φ⌠▐ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠τ ΩßΘ ▄δδσ≥ ΣΘß⌠▄εσΘ≥.
╧ ╨╤╧┼─╤╧╙ ╘╟╙ ┼╦╦╟═╔╩╟╙ ─╟╠╧╩╤┴╘╔┴╙
┼ΩΣ▀Σ∩⌡∞σ ⌠∩φ ßΩⁿδ∩⌡Φ∩ φⁿ∞∩ ≡∩⌡ °▐÷Θ≤σ τ ┬∩⌡δ▐:
ó±Φ±∩ 1
╙Ω∩≡ⁿ≥ ΩßΘ ß≡∩≤⌠∩δ▐.
-
╙Ω∩≡ⁿ≥ ΩßΦΘ▌±∙≤τ≥ ⌠∩⌡ Φσ≤∞∩² ⌠∩⌡ σΦσδ∩φ⌠▐ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠τ σ▀φßΘ τ σφ▀≤≈⌡≤τ ⌠τ≥
⌡≡ß±≈∩²≤τ≥ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ∞σ ⌠τφ σΦσδ∩²≤Θß ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ ΩßΘ τ
ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ ßφßπΩ■φ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ≤⌠τφ ┼≡ΘΩ±▄⌠σΘß. ╨±∩∩±Θ≤∞ⁿ≥ ΩßΘ
ß≡∩≤⌠∩δ▐ ⌠∩⌡ σΦσδ∩φ⌠▐ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠τ σ▀φßΘ τ ß≤÷▄δσΘß ΩßΘ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠τ≥ µ∙▐≥
⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ ∙≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩⌡≤▀ß≥ ß⌡⌠■φ ΩßΘ ⌠∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥ Ωß⌠▄ ⌠∙φ ΩΘφΣ²φ∙φ
⌠∩⌡ ≡⌡±ⁿ≥, ⌠∙φ ≡δτ∞∞²±∙φ ΩßΘ ⌠∙φ δ∩Θ≡■φ Φσ∩∞τφΘ■φ. ╟ ßφ∙⌠▌±∙ ß≡∩≤⌠∩δ▐ ß≤Ωσ▀⌠ßΘ
≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠∙φ ß±∞∩ΣΘ∩⌠▐⌠∙φ ⌠∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥.
-
╘∩ ▌±π∩ ⌠∩⌡ σΦσδ∩φ⌠▐ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠τ σ▀φßΘ ⌠Θ∞τ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ▄∞Θ≤Φ∩.
ó±Φ±∩ 2
┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ∩▀ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩▀ ╙⌠ßΦ∞∩▀ ΩßΘ ╩δΘ∞▄ΩΘß.
-
┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ∩▀ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩▀ ╙⌠ßΦ∞∩▀ ▐ ╩δΘ∞▄ΩΘß ≤⌡φΘ≤⌠■φ⌠ßΘ Ωß⌠▄ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩
≡∩⌡ ∩±▀µσ⌠ßΘ ≤⌠ß ▄±Φ±ß 10 ΩßΘ 11 ⌠∩⌡ ≡ß±ⁿφ⌠∩≥ ≤σ Σ▐∞∩⌡≥, Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠σ≥ ▐ ≤⌡φΣ▌≤∞∩⌡≥
Ω∩Θφ∩⌠▐⌠∙φ, Ωß⌠ⁿ≡Θφ ßΘ⌠▐≤σ■φ ⌠∙φ. ╧Θ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ∩▀ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩▀ ╙⌠ßΦ∞∩▀
ΩßΘ ⌠ß ╩δΘ∞▄ΩΘß ⌡≡▄π∩φ⌠ßΘ ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ σ≡Θ≈σΘ±τ≤ΘßΩ▄ ≤⌠τφ ╒≡τ±σ≤▀ß ⌠∩⌡
╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥, ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠τ≥ ∩≡∩▀ß≥ σΣ±σ²∩⌡φ.
-
╧Θ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩▀ ≤⌠ßΦ∞∩▀ ΣΘßΩ±▀φ∩φ⌠ßΘ ≤σ ┴Æ ▐ ┬Æ ⌠▄ετ≥. ╠σ ⌠τφ ▀Σ±⌡≤τ Ω▄Φσ
┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ∩² ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙⌠ßΦ∞∩² ≤⌡φΘ≤⌠▄⌠ßΘ ≤⌠∩ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ ╙■∞ß ∞▀ß
(1) ∩±πßφΘΩ▐ Φ▌≤τ ┴φΦ⌡≡∩≡⌡±ßπ∩² - ╒≡∩≡⌡±ßπ∩², ≡∩⌡ ⌠∩≡∩Φσ⌠σ▀⌠ßΘ ∙≥ ─Θ∩ΘΩτ⌠▐≥,
∞▀ß (1) ∩±πßφΘΩ▐ Φ▌≤τ ╨⌡±∩φⁿ∞∩⌡, ≡∩⌡ ⌠∩≡∩Φσ⌠σ▀⌠ßΘ ∙≥ ßφß≡δτ±∙⌠▐≥ ß⌡⌠∩²
ΩßΘ ∞▀ß (1) ╨⌡±∩≤Γ▌≤⌠τ ∩Στπ∩².
-
╙σ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ Ωß⌠▄±πτ≤τ≥ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙⌠ßΦ∞∩² ∩Θ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ⌠σ≥
≤⌠Θ≥ ≡ß±ß≡▄φ∙ ∩±πßφΘΩ▌≥ Φ▌≤σΘ≥ Φσ∙±∩²φ⌠ßΘ ⌡≡σ±▄±ΘΦ∞∩Θ ∞▌≈±Θ≥ ⁿ⌠∩⌡ Ωß⌠ßδ▄Γ∩⌡φ
Ωσφ▌≥ Φ▌≤σΘ≥.
ó±Φ±∩ 3
┴±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠∙φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ ΩßΘ ╩δΘ∞ßΩ▀∙φ.
╧Θ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠∙φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ ΩßΘ ╩δΘ∞ßΩ▀∙φ
ß≤Ω∩²∞σφσ≥ ≡▄φ⌠∩⌠σ ∞σ ⌠τφ ΩßΦ∩Σ▐πτ≤τ ΩßΘ σ≡▀Γδσ°τ ⌠τ≥ ╒≡τ±σ≤▀ß≥ ⌠∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩²
╙■∞ß⌠∩≥, ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠τ≥ ∩≡∩▀ß≥ σΣ±σ²∩⌡φ, σ▀φßΘ:
ß. ╟ Ωß⌠▄≤Γσ≤τ ⌠∙φ ≡⌡±ΩßπΘ■φ, τ δ▐°τ ΩßΘ σ≡ΘΓ∩δ▐ ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ
Ωß⌠▄ ⌠∩⌡ ΩΘφΣ²φ∩⌡ ≡∩⌡ ≡±∩Ωßδσ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ σ≡▌Ω⌠ß≤▐ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ τ ≡ß±∩≈▐ Γ∩▐ΦσΘß≥
≡±∩≥ ΣΘ▄≤∙≤τ σΩσ▀φ∙φ ≡∩⌡ ΩΘφΣ⌡φσ²∩⌡φ ß≡Æ ß⌡⌠▌≥.
Γ. ╟ σ÷ß±∞∩π▐ ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ ≡±∩≥ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ ΩΘφΣ²φ∙φ ΩßΘ
µτ∞Θ■φ ≡∩⌡ σ≡▌±≈∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ≡δτ∞∞²±σ≥, Ωß⌠ß±±σ²≤σΘ≥, Φσ∩∞τφ▀σ≥ ΩßΘ πσφΘΩ▄
ß≡ⁿ ∩≡∩ΘßΣ▐≡∩⌠σ ÷⌡≤ΘΩ▄ ▐ ≈τ∞ΘΩ▄ ß▀⌠Θß.
π. ╟ ≡ß±∩≈▐ ≡±■⌠∙φ Γ∩τΦσΘ■φ ≤⌠∩⌡≥ ≡ßΦⁿφ⌠σ≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ßφ∙⌠▌±∙ ßΘ⌠▀σ≥ ΩßΘ
▄∞σ≤τ ΣΘßΩ∩∞▀≤σΘ ⌠∩⌡≥ ≤σ φ∩≤∩Ω∩∞σ▀ß ▐ ΩδΘφΘΩ▌≥.
Σ. ╧ ▌δσπ≈∩≥ σ÷ß±∞∩π▐≥ ⌠∙φ ≡±∩δτ≡⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ ≡∩⌡ ⌡≡∩ΣσΘΩφ²∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ
⌠τφ ┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐ ╒≡τ±σ≤▀ß Ωß⌠▄ ⌠∩⌡ ΩΘφΣ²φ∩⌡ ⌠∩⌡ ≡⌡±ⁿ≥ ≤σ
≤⌡φ∩ΘΩΘ≤∞∩²≥, σ±πß≤⌠▐±Θß, ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ▌≥ ΩßΘ ΓΘ∩⌠σ≈φΘΩ▌≥ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥, ß≡∩Φ▐Ωσ≥
σ²÷δσΩ⌠∙φ ⌡δ■φ, ≡∩δ⌡≤²≈φß≤⌠ß Στ∞ⁿ≤Θß Ω▌φ⌠±ß ΩßΘ Φσ▄∞ß⌠ß, φ∩≤∩Ω∩∞σ▀ß, ΩδΘφΘΩ▌≥,
Φσ±ß≡σ⌡⌠▐±Θß ΩßΘ πσφΘΩ▄ σΩσ▀ ⁿ≡∩⌡ ßφßΩ²≡⌠∩⌡φ Ω▀φΣ⌡φ∩Θ ß≡ⁿ ≤⌡φ∙≤⌠Θ≤∞ⁿ ▐
≡⌡±ΩßπΘ▄. ╧ ßφ∙⌠▌±∙ ▌δσπ≈∩≥ ß≤Ωσ▀⌠ßΘ ∞ⁿφ∩ ß≡ⁿ ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ⌠∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩²
╙■∞ß⌠∩≥ ≡∩⌡ ⌡≡τ±σ⌠σ▀ ≤⌠∩⌡≥ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ∩²≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩²≥ ╙⌠ßΦ∞∩²≥ ≤²∞÷∙φß
∞σ ⌠τφ σΩ▄≤⌠∩⌠σ Θ≤≈²∩⌡≤ß φ∩∞∩Φσ≤▀ß πΘß ⌠τφ ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß.
ó±Φ±∩ 4
╨±∩▌δσ⌡≤τ σΦσδ∩φ⌠■φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ.
-
╧Θ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ≡±∩▌±≈∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ▄±±σφσ≥ ▐ Φ▐δσΘ≥ ≡∩δ▀⌠σ≥ ≡∩⌡ Ωß⌠∩ΘΩ∩²φ
∞ⁿφΘ∞ß ≤⌠∩ Σ▐∞∩ ▐ ⌠τφ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠ß ▐ ⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠∩⌡ ≤⌡φΣ▌≤∞∩⌡ Ω∩Θφ∩⌠▐⌠∙φ,
≡∩⌡ σΣ±σ²σΘ ∩ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩⁿ≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ≥ ╙⌠ßΦ∞ⁿ≥ ▐ ⌠∩ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩⁿ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ
╩δΘ∞▄ΩΘ∩ ΩßΘ ▌≈∩⌡φ ⌠ß ≡ß±ßΩ▄⌠∙ ≡±∩≤ⁿφ⌠ß:
ß. ╟δΘΩ▀ß 18 - 55 σ⌠■φ ΩßΘ
Γ. ╩ßδ▐ ⌡πσ▀ß ≡∩⌡ ≡Θ≤⌠∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ≡δτ≤Θ▌≤⌠σ±∩ φ∩≤∩Ω∩∞σ▀∩.
-
╧Θ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥, ≡∩⌡ ΣΘσ⌠▌δσ≤ßφ ≤⌠∩ ≡ß±σδΦⁿφ ∞ⁿφΘ∞∩Θ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩▀
⌡≡▄δδτδ∩Θ, ∞≡∩±∩²φ φß ΣΘß⌠τ±▐≤∩⌡φ ⌠τφ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ σΦσδ∩φ⌠▐ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠τ
∞▌≈±Θ ⌠∩ 65∩ ▌⌠∩≥ ⌠τ≥ τδΘΩ▀ß≥ ⌠∩⌡≥.
ó±Φ±∩ 5
┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ ⌠∙φ σΦσδ∩φ⌠■φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ
-
╧Θ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ≡±Θφ ßφßδ▄Γ∩⌡φ ⌠τφ σΩ⌠▌δσ≤τ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ΩßΦτΩⁿφ⌠∙φ
σΩ≡ßΘΣσ²∩φ⌠ßΘ Φσ∙±τ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▄ ß≡ⁿ ⌡≡ßδδ▐δ∩⌡≥ ⌠∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥
≡∩⌡ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ ∞σ ß≡ⁿ≤≡ß≤τ ≤⌠∩φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩⁿ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ ╙⌠ßΦ∞ⁿ ▐ ⌠∩ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩⁿ
╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ ╩δΘ∞▄ΩΘ∩.
-
╠σ⌠▄ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡σ±▄⌠∙≤τ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ΩßΘ ß÷∩² ≡Θ≤⌠∩≡∩ΘτΦσ▀ τ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠▄
⌠∩⌡≥ ∩Θ σΩ≡ßΘΣσ⌡Φ▌φ⌠σ≥ σ÷∩ΣΘ▄µ∩φ⌠ßΘ ∞σ σΘΣΘΩ▐ Ω▄±⌠ß, ≡∩⌡ ΓσΓßΘ■φσΘ ⌠τφ
ΘΣΘⁿ⌠τ⌠▄ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ßφßδß∞Γ▄φ∩⌡φ ⌠ß ΩßΦ▐Ω∩φ⌠▄ ⌠∩⌡≥ ≤⌠∩φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩⁿ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ
╙⌠ßΦ∞ⁿ ▐ ≤⌠∩ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩⁿ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ ╩δΘ∞▄ΩΘ∩, ≡∩⌡ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ.
-
╧Θ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ΩßΘ ∞σ⌠▄ ⌠τφ ßφ▄δτ°τ ⌠∙φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ΩßΦτΩⁿφ⌠∙φ
σΩ≡ßΘΣσ²∩φ⌠ßΘ ≤⌡φσ≈■≥ ß≡ⁿ ⌠∩ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩⁿ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ⌠∩⌡ ╙⌠ßΦ∞∩²
≡∩⌡ ßφ▐Ω∩⌡φ ▐ ß≡ⁿ ⌡≡ßδδ▐δ∩⌡≥ ⌠τ≥ ╒≡τ±σ≤▀ß≥ ⌠∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥, ≤⌠τφ
≡σ±Θ∩≈▐ ⌠τ≥ ∩≡∩▀ß≥ σΣ±σ²∩⌡φ.
ó±Φ±∩ 6
╒≡∩≈±σ■≤σΘ≥ Σ▐∞∙φ ΩßΘ Ω∩Θφ∩⌠▐⌠∙φ
-
╧Θ Σ▐∞∩Θ, ∩Θ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠σ≥ ▐ ≤²φΣσ≤∞∩Θ Ω∩Θφ∩⌠▐⌠∙φ, ≤⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ ΘΣ±²∩φ⌠ßΘ
┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ∩▀ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩▀ ╙⌠ßΦ∞∩▀ ▐ ╩δΘ∞▄ΩΘß, ßφßδß∞Γ▄φ∩⌡φ ⌠Θ≥ ≡ß±ßΩ▄⌠∙
⌡≡∩≈±σ■≤σΘ≥:
ß. ═ß σ÷∩ΣΘ▄µ∩⌡φ ⌠∩⌡ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ∩²≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩²≥ ╙⌠ßΦ∞∩²≥ ∞σ Ωß⌠▄δδτδß,
≡δ▐±∙≥ σε∩≡δΘ≤∞▌φß, ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▄ ∩≈▐∞ß⌠ß ΩßΘ ⌠∩φ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠∩ ∞τ≈ßφ∩δ∩πΘΩⁿ
σε∩≡δΘ≤∞ⁿ. ╙σ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ Γδ▄Γτ≥ ▐ ßφσ≡▄±ΩσΘß≥ ⌠∩⌡ ∞τ≈ßφ∩δ∩πΘΩ∩² σε∩≡δΘ≤∞∩²
⌠∙φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ ∞≡∩±σ▀ ß⌡⌠∩▀ φß σφΘ≤≈²∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩
╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ ╙■∞ß, ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ─Θ∩ΘΩτ⌠▐ ⌠∩⌡ ┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ∩² ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩²
╙⌠ßΦ∞∩², ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠∩⌡ ∩≡∩▀∩⌡ σΣ±σ²∩⌡φ. ╩ß⌠▄ ⌠τφ ▌φß±ετ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥
⌠∙φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ ∞≡∩±σ▀ φß π▀φσΘ ∞σ ⌠τφ ▀ΣΘß ΣΘßΣΘΩß≤▀ß
≡±∩≤∙±Θφ▐ ≡ß±ß≈■±τ≤τ ⌠∩⌡ ßφßπΩß▀∩⌡ ∞τ≈ßφ∩δ∩πΘΩ∩² σε∩≡δΘ≤∞∩² ß≡ⁿ ⌠∩ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ
╙■∞ß πΘß ≈±ⁿφ∩ ∞▌≈±Θ Σ■ΣσΩß (12) ∞▐φσ≥, ∞σ ⌠τφ ⌡≡∩≈±▌∙≤τ ⌠∩⌡ ∩ΘΩσ▀∩⌡ Σ▐∞∩⌡
▐ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠ß≥ ▐ ≤⌡φΣ▌≤∞∩⌡ Ω∩Θφ∩⌠▐⌠∙φ φß ≡±∩∞τΦσ⌡⌠σ▀ ⌠∩φ σε∩≡δΘ≤∞ⁿ ß⌡⌠ⁿφ
≤⌠∩φ ▀ΣΘ∩ ≈±ⁿφ∩.
Γ. ═ß ≤⌠σπ▄µ∩⌡φ ⌠∩⌡≥ ╙⌠ßΦ∞∩²≥ ß⌡⌠∩²≥ ≤σ Ωß⌠▄δδτδß Ω⌠▀±Θß ∞σ ⌠Θ≥ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠σ≥
⌠τδσ÷∙φΘΩ▌≥ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ΩßΘ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠ß ≤⌡φßπσ±∞∩².
π. ═ß ≡ß±▌≈∩⌡φ ⌠ß ßφßπΩß▀ß σ▀Στ Θ∞ß⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ σεß±⌠²≤σ∙≥ ≤⌠∩⌡≥ σΦσδ∩φ⌠▌≥
≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ⌠τ≥ ≡σ±Θ÷▌±σΘß≥.
Σ. ═ß ⌠∩≡∩Φσ⌠∩²φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▄ ⌡Σ±∩≤⌠ⁿ∞Θß ΩßΘ φß ≡ß±▌≈∩⌡φ φσ±ⁿ ≤⌠∩⌡≥
╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩²≥ ╙⌠ßΦ∞∩²≥ ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠Θ≥ ΣΘß⌠▄εσΘ≥ ⌠τ≥ ≡ß±. 8 ⌠∩⌡ ▄±Φ±∩⌡
2 ⌠∩⌡ φ.1590/1986 (╓┼╩ 49 ┴Æ).
σ. ═ß ≡ß▀±φ∩⌡φ Ω▄Φσ ßφßπΩß▀∩ ∞▌⌠±∩ πΘß ⌠τφ σ²±⌡Φ∞τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∙φ ≡ß±ß≡▄φ∙
╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ ≤σ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ∞σ ⌠τφ ┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐ ╒≡τ±σ≤▀ß,
≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠τ≥ ∩≡∩▀ß≥ σΣ±σ²∩⌡φ.
-
╟ Ωß⌠ßδδτδⁿ⌠τ⌠ß ⌠∙φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ∩≈τ∞▄⌠∙φ, ⌠∩⌡ ∞τ≈ßφ∩δ∩πΘΩ∩² σε∩≡δΘ≤∞∩²
ΩßΘ ⌠∙φ Ω⌠Θ±ΘßΩ■φ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σ∙φ ≡∩⌡ ΣΘßΦ▌⌠∩⌡φ ∩Θ Σ▐∞∩Θ, ∩Θ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠σ≥ ▐
≤²φΣσ≤∞∩Θ Ω∩Θφ∩⌠▐⌠∙φ πΘß ⌠τφ ▀Σ±⌡≤τ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ ≡Θ≤⌠∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ
ß≡ⁿ ⌠τφ ┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐ ╒≡τ±σ≤▀ß, ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠τ≥ ∩≡∩▀ß≥ ⌡≡▄π∩φ⌠ßΘ.
-
╧Θ Σ▐∞∩Θ, ∩Θ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠σ≥ ▐ ≤²φΣσ≤∞∩Θ Ω∩Θφ∩⌠▐⌠∙φ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ±▄÷∩⌡ 1 ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡
▄±Φ±∩⌡ ▌≈∩⌡φ ⌡≡∩≈±▌∙≤τ φß σππ±▄÷∩⌡φ ≤⌠∩φ σ⌠▐≤Θ∩ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ ⌠∩⌡≥ ⌠Θ≥
ßφßπΩß▀σ≥ ≡Θ≤⌠■≤σΘ≥ πΘß ⌠∩φ σε∩≡δΘ≤∞ⁿ ⌠∙φ ∩≈τ∞▄⌠∙φ ΩßΘ ∞τ≈ßφτ∞▄⌠∙φ ΩßΘ
πσφΘΩⁿ⌠σ±ß πΘß ⌠τφ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ■φ Σß≡ßφ■φ ⌠∙φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ
╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥ ⌠∩⌡≥.
-
╟ ≤⌡φ⌠▐±τ≤τ ΩßΘ σ≡Θ≤Ωσ⌡▐ ⌠∙φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ∩≈τ∞▄⌠∙φ ΩßΘ δ∩Θ≡∩² ∞τ≈ßφ∩δ∩πΘΩ∩²
σε∩≡δΘ≤∞∩² ⌠∙φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ Γß±²φ∩⌡φ ⌠∩ ─τ∞ⁿ≤Θ∩ (╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ
╙■∞ß).
ó±Φ±∩ 7
╒≡∩≈±σ■≤σΘ≥ ⌠∙φ σ±π∩Σ∩⌠■φ
╧Θ σ±π∩Σⁿ⌠σ≥ ▌≈∩⌡φ ⌡≡∩≈±▌∙≤τ φß σ≡Θ⌠±▌≡∩⌡φ ⌠τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ≤⌠∩ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ
▌±π∩ ⌠∙φ σΦσδ∩φ⌠■φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ, ≡∩⌡ ß≡ß≤≈∩δ∩²φ⌠ßΘ ≤⌠τφ σ≡Θ≈σ▀±τ≤▐ ⌠∩⌡≥,
≤σ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ ≡∩⌡ Ωßδ∩²φ⌠ßΘ πΘß σ≡▌∞Γß≤τ ≤σ ≡⌡±ΩßπΘ▄ ▐ ▄δδ∩ ≤⌡∞Γ▄φ ⌠τ≥
ΩßΦÆ ²δτφ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠▄≥ ⌠∩⌡≥, ⌠∩⌡ ≈±ⁿφ∩⌡ ⌠τ≥ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ≥ ≤⌠ß ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▄
⌠∩⌡≥ ΩßΦ▐Ω∩φ⌠ß Φσ∙±∩⌡∞▌φ∩⌡ ∙≥ ≈±ⁿφ∩⌡ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ≥ ≤⌠τφ Ω²±Θß σ±πß≤▀ß ⌠∩⌡≥.
ó±Φ±∩ 8
╩▀φτ⌠±ß ≡±∩≤▌δσ⌡≤τ≥ ≡∩δΘ⌠■φ ∙≥ σΦσδ∩φ⌠■φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ
1.╧Θ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ΣΘσ⌠▐ ≤⌡φσ≈▐ σ⌡ΣⁿΩΘ∞τ σΦσδ∩φ⌠ΘΩ▐
⌡≡τ±σ≤▀ß ΩßΘ ▌≈∩⌡φ ⌠ß ß≡ßΘ⌠∩²∞σφß ≡±∩≤ⁿφ⌠ß ≡±∩⌠Θ∞■φ⌠ßΘ Ωß⌠▄ ⌠∩⌡≥ ΣΘßπ∙φΘ≤∞∩²≥
πΘß Ωß⌠▄⌠ßετ ≤⌠∩ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ ╙■∞ß, ▌φßφ⌠Θ ⌠∙φ ▄δδ∙φ ⌡≡∩°τ÷▀∙φ ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ
⌠ß ▀ΣΘß ≡±∩≤ⁿφ⌠ß. ╘∩ ≡∩≤∩≤⌠ⁿ ⌠∙φ σΩ▄≤⌠∩⌠σ Ωσφ■φ ∩±πßφΘΩ■φ Φ▌≤σ∙φ ≡∩⌡ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▄
≡δτ±∩²φ⌠ßΘ ß≡ⁿ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ∩±▀µσ⌠ßΘ ≤σ 20% ß⌡⌠■φ. ╘∩ ≡∩≤∩≤⌠ⁿ
ß⌡⌠ⁿ ∞≡∩±σ▀ φß ß⌡ε▄φσ⌠ßΘ ∞σ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠∩⌡ ╒≡∩⌡±π∩² ─τ∞∩≤▀ß≥ ╘▄ετ≥.
-
╙⌠∩⌡≥ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ≡ß±▌≈σΘ ⌠∩ ΣΘΩß▀∙∞ß σΘ≤ⁿΣ∩⌡ Σ∙±σ▄φ ≤⌠Θ≥ ß▀Φ∩⌡≤σ≥
Στ∞∩≤▀∙φ Φσß∞▄⌠∙φ ΩßΘ ≤⌠∩⌡≥ ßΦδτ⌠ΘΩ∩²≥ ≈■±∩⌡≥ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥ σ⌡Φ²φτ≥ ⌠∩⌡
┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ∩² ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙⌠ßΦ∞∩² ≡∩⌡ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ, ⌡≡ⁿ ⌠∩φ ⁿ±∩ ⁿ⌠Θ Σσφ Φß
⌡≡σ±Γß▀φ∩⌡φ ⌠ß ≡▌φ⌠σ (5) ▄⌠∩∞ß.
-
╙⌠∩⌡≥ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ß≡∩φ▌∞∩φ⌠ßΘ ∩Θ τΦΘΩ▌≥ ΩßΘ ⌡δΘΩ▌≥ ß∞∩ΘΓ▌≥, ≡∩⌡
ß≡∩φ▌∞∩φ⌠ßΘ ΩßΘ ≤⌠∩⌡≥ σ≡ßππσδ∞ß⌠▀σ≥ ΩßΘ ≤⌠∩⌡≥ σ≡ßππσδ∞ß⌠▀σ≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥.
╧Θ Σß≡▄φσ≥ ß≡∩φ∩∞▐≥ ⌠∙φ ⌡δΘΩ■φ ß∞∩ΘΓ■φ Γß±²φ∩⌡φ ⌠∩ ─τ∞ⁿ≤Θ∩ (┴±≈τπσ▀∩ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩²
╙■∞ß⌠∩≥).
-
╙⌠∩⌡≥ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ≡∩⌡ ≤⌡∞≡δτ±■φ∩⌡φ ▌εΘ (6) ∞▐φσ≥ ⌡≡τ±σ≤▀ß ⌠∩
▌⌠∩≥, ≡ß±▌≈σΘ σ⌠τ≤▀∙≥ ▌Ω≡⌠∙≤τ ≤σ ≡∩≤∩≤⌠ⁿ σ▀Ω∩≤Θ ≤⌠ß σΩß⌠ⁿ (20%) σ≡▀ ÷ⁿ±∩⌡
σΘ≤∩Σ▐∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ∞▌≈±Θ ≡∩≤∩² ßφßδ∩π∩²φ⌠∩≥ ÷ⁿ±∩⌡ σΩß⌠ⁿ ≈ΘδΘ▄Σ∙φ (100.000)
Σ±ß≈∞■φ. ╘∩ ≡∩≤ⁿ ∞≡∩±σ▀ φ' ßφß≡±∩≤ß±∞ⁿµσ⌠ßΘ ∞σ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠∩⌡ ╒≡∩⌡±π∩² ╧ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ■φ.
╟ ≤⌡∞≡δ▐±∙≤τ ⌠τ≥ ßφ∙⌠▌±∙ ⌡≡τ±σ≤▀ß≥ ΓσΓßΘ■φσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ∩²≥ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩²≥
╙⌠ßΦ∞∩²≥ ≡∩⌡ ⌡≡τ±σ⌠∩²φ ∩Θ σφΣΘß÷σ±ⁿ∞σφ∩Θ ▐ ß≡ⁿ ⌠∩φ ┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩⁿ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩⁿ
╙⌠ßΦ∞ⁿ ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠∩⌡ ∩≡∩▀∩⌡ ß≤Ω∩²φ ⌠ß ΩßΦ▐Ω∩φ⌠ß ⌠∩⌡≥.
-
╠σ Ω∩Θφ▐ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠∙φ ╒≡∩⌡±π■φ ╧ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ■φ ΩßΘ ─τ∞ⁿ≤Θß≥ ╘▄ετ≥, ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ
≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ┴±≈τπ∩² ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥ ∞≡∩±σ▀ φß ≡ß±▌≈σ⌠ßΘ σ÷' ▄≡ßε
σΘΣΘΩ▐ ß≡∩µτ∞▀∙≤τ ≤⌠∩ σΦσδ∩φ⌠ΘΩⁿ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ⌠∙φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ
╙⌠ßΦ∞■φ ΩßΘ ╩δΘ∞ßΩ▀∙φ ≡∩⌡ ▌δßΓσ ∞▌±∩≥ ≤⌠τφ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ∞σπ▄δ∙φ ≡⌡±ΩßπΘ■φ
ΩßΘ σΩ⌠σ⌠ß∞▌φ∙φ ╚σ∩∞τφΘ■φ, σ÷' ⁿ≤∙φ τ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠∩⌡≥ ▌≈σΘ Ωτ±⌡≈Φσ▀ ≤σ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ
▌Ω⌠ßΩ⌠τ≥ ßφ▄πΩτ≥. ╙⌠∩φ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ σεⁿΣ∙φ ⌠∩⌡ ╒≡∩⌡±πσ▀∩⌡ ─τ∞ⁿ≤Θß≥ ╘▄ετ≥
(┴±≈τπσ▀∩⌡ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥ )σππ±▄÷∩φ⌠ßΘ Ωß⌠' ▌⌠∩≥ ≡Θ≤⌠■≤σΘ≥ πΘß ⌠τφ
Ωß⌠ßΓ∩δ▐ ⌠τ≥ ßφ∙⌠▌±∙ ß≡∩µτ∞▀∙≤τ≥.
ó±Φ±∩ 9
┴≤÷ßδΘ≤⌠ΘΩ▐ Ω▄δ⌡°τ ⌠∙φ σΦσδ∩φ⌠■φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ.
-
╙σ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ ß⌠⌡≈▐∞ß⌠∩≥ ≡∩⌡ Φß ≤⌡∞Γσ▀ Ωß⌠▄ ⌠τφ σΩ≡δ▐±∙≤τ ⌠τ≥ ß≡∩≤⌠∩δ▐≥
⌠∩⌡≥, ∩Θ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ Ωßδ²≡⌠∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ΣΘΩⁿ ⌠∩⌡≥ ß≤÷ßδΘ≤⌠ΘΩⁿ
÷∩±▌ß, ⌠∩ ─σ ß⌠²≈τ∞▄ Φσ∙±σ▀⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ▌δßΓσ ≈■±ß Ωß⌠▄ ⌠τφ Ω²±Θß ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ
⌠∩⌡≥, σε ßΘ⌠▀ß≥ ß⌡⌠▐≥ ΩßΘ πΘ┤ ß⌡⌠▐ , ΓσΓßΘ■φσ⌠ßΘ ─σ ΩßΘ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσ⌠ßΘ
ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≤≈σ⌠ΘΩ▌≥ ΣΘß⌠▄εσΘ≥ ≡∩⌡ ΣΘ▌≡∩⌡φ ⌠∩ ÷∩±▌ß ⌠τ≥ Ω²±Θß≥ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ≥
⌠∩⌡≥.
-
╠σ Σß≡▄φτ ⌠∩⌡ ─τ∞∩≤▀∩⌡ ≡ß±▌≈σ⌠ßΘ φ∩≤∩Ω∩∞σΘßΩ▐ ΩßΘ Θß⌠±∩÷ß±∞ßΩσ⌡⌠ΘΩ▐ ≡σ±▀Φßδ°τ
≤⌠∩⌡≥ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ßφß≤÷▄δΘ≤⌠∩Θ ΩßΘ φ∩≤τδσ²∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ
ß▀⌠Θß,, ≡∩⌡ ∩÷σ▀δ∩φ⌠ßΘ ≤⌠τφ σφ▄≤Ωτ≤τ ⌠∙φ σΦσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ⌠∩⌡≥ ΩßΦτΩⁿφ⌠∙φ. ╧Θ
≡ß±ß≡▄φ∙ σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ φ∩≤τδσ²∩φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ▀ΣΘß Φ▌≤τ, ≡∩⌡ φ∩≤τδσ²∩φ⌠ßΘ
ΩßΘ ∩Θ σ≡ßππσδ∞ß⌠▀σ≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥. ╙⌠∩φ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ σεⁿΣ∙φ ⌠∩⌡ ╒≡∩⌡±πσ▀∩⌡
╒πσ▀ß≥, ╨±ⁿφ∩Θß≥ ΩßΘ ╩∩Θφ∙φΘΩ■φ ┴≤÷ßδ▀≤σ∙φ σππ±▄÷∩φ⌠ßΘ Ωß⌠' ▌⌠∩≥ ≡Θ≤⌠■≤σΘ≥
πΘß ⌠τφ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ ≡ß±ß≡▄φ∙ Σß≡ßφ■φ.
ó±Φ±∩ 9 ═.2019/92 ╙⌠∩ ▄±Φ±∩ 9 ⌠∩⌡ φ. 1951/1991 ╩ßΦΘ▌±∙≤τ ⌠∩⌡ Φσ≤∞∩²
⌠∩⌡ ┼Φσδ∩φ⌠▐ ╨⌡±∩≤Γ▌≤⌠τ ΩßΘ ▄δδσ≥ ΣΘß⌠▄εσΘ≥ (╓┼╩. 84 ┴┤) ≡±∩≤⌠▀Φσ⌠ßΘ
≡ß±▄π±ß÷∩≥ 3 ▌≈σΘ ∙≥ σε▐≥:
-
╟ ΣΘ▄⌠ßετ ⌠∩⌡ ▄±Φ±∩⌡ 1 ⌠∩⌡ φ.Σ. 2998/1954 ≡σ±▀ σ≡σΩ⌠▄≤σ∙≥ ⌠∙φ Θ≤≈⌡∩⌡≤■φ
ΣΘß⌠▄εσ∙φ ⌠∩⌡ ─τ∞∩≤Θ∩√≡ßδδτδΘΩ∩² ╩∙ΣΘΩⁿ≥, ≡σ±▀ ß≤⌠ΘΩ▐≥ σ⌡Φ²φτ≥ ⌠∙φ Στ∞∩≤▀∙φ
⌡≡ßδδ▐δ∙φ σΘ≥ ⌠∩⌡≥ ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩ∩²≥ σφ π▌φσΘ ΩßΘ σΘ≥ ⌠∩⌡≥ ßφ▐Ω∩φ⌠ß≥ σΘ≥ ⌠ß
╙■∞ß⌠ß ┴≤÷ßδσ▀ß≥ ΩßΘ ⌠∩ ╦Θ∞σφΘΩⁿ ╙■∞ß (╓┼╩ 210 ┴┤), σ≡σΩ⌠σ▀φσ⌠ßΘ ΩßΘ ≤⌠∩⌡≥
σΦσδ∩φ⌠▌≥ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠σ≥ ∞ⁿφ∩φ Ωß⌠▄ ⌠τφ σφ▄≤Ωτ≤τ ⌠∙φ ΩßΦτΩⁿφ⌠∙φ ⌠∩⌡≥.
ó±Φ±∩ 10
╧±π▄φ∙≤τ ΩßΘ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∙φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ ΩßΘ
╩δΘ∞ßΩ▀∙φ
╠σ ≡±∩σΣ±ΘΩⁿ ΣΘ▄⌠ßπ∞ß ≡∩⌡ σΩΣ▀Σσ⌠ßΘ ∞σ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∙φ ╒≡∩⌡±π■φ ┼≤∙⌠σ±ΘΩ■φ,
╧ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ■φ ΩßΘ ─τ∞∩≤▀ß≥ ╘▄ετ≥, ΩßΦ∩±▀µ∩φ⌠ßΘ ∩Θ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ▀Σ±⌡≤▐≥, ≡±∩ßπ∙π▐≥,
⌡≡∩ΓΘΓß≤∞∩² ΩßΘ Ωß⌠▄±πτ≤τ≥ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ ┴┤ ▐ ┬┤ ╘▄ετ≥ ΩßΘ ±⌡Φ∞▀µ∩φ⌠ßΘ
Φ▌∞ß⌠ß : ß) ∩±π▄φ∙≤τ≥, δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ΩßΘ σε∩≡δΘ≤∞∩² ⌠∙φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ
╙⌠ßΦ∞■φ ΩßΘ ╩δΘ∞ßΩ▀∙φ, Γ) ß²ετ≤τ ▐ ∞σ▀∙≤τ≥ ⌠∩⌡ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ∩² ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩²
≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² ß⌡⌠■φ, π) σ≡Θδ∩π▐≥, σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, ΩßΦτΩⁿφ⌠∙φ ΩßΘ ⌡≡∩≈±σ■≤σ∙φ
⌠∙φ σΦσδ∩φ⌠■φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ, Σ) ΓßΦ∞∩δ∩πΘΩ▐≥ σε▌δΘετ≥ ⌠∙φ σΦσδ∩φ⌠■φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ
ΩßΘ ßφ⌠Θ≤⌠∩Θ≈▀ß≥ ⌠∙φ ΓßΦ∞■φ ⌠∩⌡≥ ≡±∩≥ ⌠∩⌡≥ ΓßΦ∞∩²≥ ⌠∙φ σ≡ßππσδ∞ß⌠Θ■φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ,
σ) ≡±∩√≡∩Φ▌≤σ∙φ ΩßΘ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥ ≡±∩ßπ∙π■φ σΦσδ∩φ⌠■φ ≡⌡±∩≤Γσ≤⌠■φ, µ) ß≡∩φ∩∞▐≥
τΦΘΩ■φ ΩßΘ ⌡δΘΩ■φ ß∞∩ΘΓ■φ ΩßΘ τ) ≡±∩√≡∩Φ▌≤σ∙φ ΩßΘ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥ ß≡■δσΘß≥
⌠τ≥ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠∩⌡ σΦσδ∩φ⌠▐ ≡⌡±∩≤Γ▌≤⌠τ.
ó±Φ±∩ 11
╙²≤⌠ß≤τ ΩßΘ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∙φ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ■φ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ■φ ╙⌠ßΦ∞■φ ΩßΘ ╩δΘ∞ßΩ▀∙φ
-
╠σ Ω∩Θφ▐ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠∙φ ╒≡∩⌡±π■φ ┼≤∙⌠σ±ΘΩ■φ, ╧ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ■φ ΩßΘ ─τ∞ⁿ≤Θß≥ ╘▄ετ≥,
≡∩⌡ Στ∞∩≤Θσ²σ⌠ßΘ ≤⌠τφ ┼÷τ∞σ±▀Σß ⌠τ≥ ╩⌡Γσ±φ▐≤σ∙≥ ΘΣ±²∩φ⌠ßΘ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ∩▀ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩▀
╙⌠ßΦ∞∩▀ ┴┤ ΩßΘ ┬┤ ╘▄ετ≥.
-
╠σ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠∩⌡ ┴±≈τπ∩² ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ∩² ╙■∞ß⌠∩≥ ≡∩⌡ Στ∞∩≤Θσ²σ⌠ßΘ ≤⌠τφ ┼÷τ∞σ±▀Σß
⌠τ≥ ╩⌡Γσ±φ▐≤σ∙≥, ΘΣ±²∩φ⌠ßΘ ┼Φσδ∩φ⌠ΘΩ▄ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▄ ╩δΘ∞▄ΩΘß.
ó±Φ±∩ 14
╕φß±ετ Θ≤≈²∩≥
╟ Θ≤≈²≥ ⌠∩⌡ φⁿ∞∩⌡ ß⌡⌠∩² ß±≈▀µσΘ ß≡ⁿ ⌠τ Στ∞∩≤▀σ⌡≤τ ⌠∩⌡ ≤⌠τφ ┼÷τ∞σ±▀Σß
⌠τ≥ ╩⌡Γσ±φ▐≤σ∙≥.
╨ß±ßππ▌δδ∩∞σ ⌠τ Στ∞∩≤▀σ⌡≤τ ⌠∩⌡ ≡ß±ⁿφ⌠∩≥ ≤⌠τφ ┼÷τ∞σ±▀Σß ⌠τ≥ ╩⌡Γσ±φ▐≤σ∙≥
ΩßΘ ⌠τφ σΩ⌠▌δσ≤τ ⌠∩⌡ ∙≥ φⁿ∞∩⌡ ⌠∩⌡ ╩±▄⌠∩⌡≥.
┴Φ▐φß 30 ╠ß└∩⌡ 1991
╧ ╨╤╧┼─╤╧╙ ╘╟╙ ─╟╠╧╩╤┴╘╔┴╙
╩┘═╙╘┴═╘╔═╧╙ ├. ╩┴╤┴╠┴═╦╟╙
╧╔ ╒╨╧╒╤├╧╔
┼╙┘╘┼╤╔╩┘═ ╧╔╩╧═╧╠╔╩┘═
╙. ╩╧╒┬┼╦┴╙ ╔┘┴═. ╨┴╦┴╔╧╩╤┴╙╙┴╙
┼╤├┴╙╔┴╙ ╒├┼╔┴╙ ╨╤╧═╧╔┴╙ & ╩╧╔═. ┴╙╓/╙┼┘═
┴╤. ╩┴╦┴═╘╞┴╩╧╙ ╠. ├╔┴══┴╩╧╒
┼╚═╔╩╟╙ ╨┴╔─┼╔┴╙ & ╚╤╟╙╩┼╒╠┴╘┘═ ─╟╠╧╙╔┴╙ ╘┴╬╟╙
├. ╙╧╒╓╦╔┴╙ ╔┘┴═. ┬┴╙╔╦┼╔┴─╟╙
╚∙±▐ΦτΩσ ΩßΘ ⌠▌ΦτΩσ τ ╠σπ▄δτ ╙÷±ßπ▀Σß ⌠∩⌡ ╩±▄⌠∩⌡≥.
┴Φ▐φß 31 ╠ß└∩⌡ 1991
|