╨╒╤╩┴├╔┼╙--------╙╘╔╙--------╫┴╤╘╧╨╧╔╔┼╙
╧Θ σ∞≡±τ≤∞∩▀
σ▀φßΘ ∞Θß ≤⌡φσ≈■≥ ΣΘ∩πΩ∩²∞σφτ ß≡σΘδ▐ ≤⌠Θ≥ ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀σ≥ ≡∩δ⌠∩² & ≈▄±⌠∩⌡.
╘Θ ≡ß±ß≡▄φ∙ Φß ∞≡∩±∩²≤ßφ φß Ω▄φ∩⌡φ
∩Θ ΣΘ∩ΘΩ▐≤σΘ≥ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘ■φ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ≈▄±⌠∩⌡, Θφ∩≤ßφ▀Σ∙φ & ∞∩±Θ∩≤ßφ▀Σ∙φ
≤⌠τ ┬±σ⌠ßφ▀ß, πΘß φß Γ∩τΦ▐≤∩⌡φ ≤⌠τ ∞▄≈τ σφ▄φ⌠Θß ≤σ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ß≡σΘδ▐ ⌠∙φ
σ≤Ωσ∞∞▌φ∙φ ≡⌡±ΩßπΘ■φ, τ ∩≡∩▀ß σΩ⌠Θ∞▄⌠ßΘ ⁿ⌠Θ Ω∩≤⌠▀µσΘ ≤⌠τ ≈■±ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩
ß≡ⁿ 300x106 δ▀±σ≥ (510x106 USD) ⌠∩ ≈±ⁿφ∩.
┼ΘΣΘΩ▌≥ ≤⌠ß⌠Θ≤⌠ΘΩ▌≥ Σσ▀≈φ∩⌡φ ≡ⁿ≤∩
≤∩Γß±▐ σ▀φßΘ τ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ. ╙²∞÷∙φß ∞σ ∞Θß ßφ▄δ⌡≤τ, ≡∩⌡ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐ΦτΩσ
ß≡ⁿ ⌠τ ┬±σ⌠ßφΘΩ▐ ╨⌡±∩≤Γσ≤⌠ΘΩ▐ ╒≡τ±σ≤▀ß, ≤⌠∩⌡≥ 12 ∞▐φσ≥, ß≡ⁿ 8/87 ▌∙≥ 7/88
▌δßΓßφ ≈■±ß 63 ½σ≤Ωσ∞∞▌φσ≥╗ ßφß÷δ▌εσΘ≥ ≡⌡±ΩßπΘ■φ, ∞σ µτ∞Θ▄ ≡▄φ∙ ß≡ⁿ 250x103
δΘ±■φ ΩßΘ ∞σ ∩δΘΩ▐ µτ∞▀ß ≤≈σΣⁿφ 47,4x106 δ▀±σ≥. ╟ σε▌⌠ß≤τ ß⌡⌠▐ ß≡∩Ω▄δ⌡°σ,
σ≡▀≤τ≥, ⁿ⌠Θ Ωß⌠▄ ⌠τφ ▀ΣΘß ≈±∩φΘΩ▐ ≡σ±▀∩Σ∩ 11 ≡⌡±ΩßπΘ▌≥ ≡ß±∩∞∩▀∩⌡ ∞σπ▌Φ∩⌡≥,
≡∩⌡ Σσφ ≡±∩Ωδ▐ΦτΩßφ σ≤Ωσ∞∞▌φß ΩßΘ ≤⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥ ≡σ±Θδß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ 4 ≤σ ≈ß±⌠∩≡∩Θ▀σ≥
ΩßΘ 4 ≤σ σΩ⌠⌡≡∙⌠▐±Θß, ∙≥ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß σ▀≈ßφ µτ∞Θ▄ σΩ⌠Θ∞■∞σφτ ≤σ 6,1x106 δ▀±σ≥.
╧Θ ß≡■δσΘσ≥ ≡∩⌡ ≤τ∞σΘ■ΦτΩßφ ▐⌠ßφ ß≡ⁿ ▄∞σ≤σ≥ µτ∞Θ▌≥ ⌡δ■φ, Ω⌠Θ±▀∙φ, ∞τ≈ßφτ∞▄⌠∙φ
ΩßΘ ß≡∩Φσ∞▄⌠∙φ.
─σ δß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ, ⁿ∞∙≥, ⌡≡ⁿ°τ ≤⌠∩φ
⌡≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ ⌠∙φ µτ∞Θ■φ ⌠ß ≡Θ∩ ≤∩Γß±▄ σ≡ßΩⁿδ∩⌡Φß ß≡∙δσΘ■φ, ≡∩⌡ ⌠ⁿ≤∩ ≤⌡≈φ▄
÷ß▀φ∩φ⌠ßΘ σΩ ⌠∙φ ⌡≤⌠▌±∙φ.
┼εßΘ⌠▀ß≥ ⌠τ≥ σ²÷δσΩ⌠τ≥ ÷²≤τ≥ ⌠∩⌡
≈ß±⌠Θ∩² ⌡≡▄±≈∩⌡φ σΘΣΘΩ∩▀ Ω▀φΣ⌡φ∩Θ ≡∩⌡ ∞≡∩±∩²φ φß ßφß÷ßφ∩²φ ∙≥ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß
σ∞≡±τ≤∞■φ.
╠Θß ÷∙⌠Θ▄ ≤⌠τφ ß≡∩Φ▐Ωτ ⌠τ≥ σ⌠ßΘ±▀ß≥
CONVOYS, ≡∩⌡ ßφ▐ΩσΘ ≤⌠τφ NEWS INTERNATIONAL GROUP, ≤⌠∩ DEPTFORD LONDON,
σΩΣτδ■ΦτΩσ ⌠∩φ ╔∩²φΘ∩ ⌠∩⌡ 1986 ▌πΘφσ ßΘ⌠▀ß πΘß ∞Θß µτ∞Θ▄ ßε▀ß≥ 7x106 δΘ±■φ.
┴≡ⁿ ⌠τφ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≡⌡±ΩßπΘ▄ ≡∩⌡ ε▌≤≡ß≤σ ≤⌠τ SOFTEX.
╘∩ ≤⌡∞Γ▄φ ▌πΘφσ Ωß⌠▄ ⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß
∞Θß≥ ΣΘß∞▄≈τ≥ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ▐≥ ∞σ⌠ßε² ⌠τ≥ NEWS INTERNATIONAL ΩßΘ ⌠∙φ ⌠⌡≡∩π±▄÷∙φ.
╨σ±▀≡∩⌡ ≤⌠Θ≥ 10.30 ∞.∞. ⌠τ≥ 2ß≥ ╔∩⌡φ▀∩⌡ ∞▄±⌠⌡±σ≥, ≤⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ ≡σ±Θδß∞Γ▄φσ⌠ßΘ
ΩßΘ ∩ ÷²δßΩß≥ ß≤÷ßδσ▀ß≥, ∩ ∩≡∩▀∩≥ ≤▐∞ßφσ ≤⌡φßπσ±∞ⁿ, σ▀Σßφ ∞Θß ∞ΘΩ±▐ ÷δⁿπß
≤ßφ ≡⌡±≤ⁿ. ├±▐π∩±ß ßΩ∩δ∩²Φτ≤σ ∞σπ▄δτ σε▄≡δ∙≤τ ⌠τ≥ ÷∙⌠Θ▄≥, ∞σ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß
⌠∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ⌠τ≥ ß≡∩Φ▐Ωτ≥ φß Ωßσ▀ ß≡Æ ▄Ω±∩ ≤σ ▄Ω±∩. ╟ ß≡∩Φ▐Ωτ ≡σ±Θσ▀≈σ
15.000 ⌠ⁿφ∩⌡≥ ⌠⌡≡∩π±ß÷ΘΩ∩² ≈ß±⌠Θ∩², ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ ≡▄φ∙ ß≡ⁿ 10.000 Ωß⌠ß≤⌠±▄÷τΩßφ.
├Θß φß ßφß÷δσπ∩²φ ∩Θ ∞σπ▄δ∩Θ ±ⁿδ∩Θ ≈ß±⌠Θ∩² ≡∩⌡ ▐⌠ßφ ß≡∩ΦτΩσ⌡∞▌φ∩Θ ≤⌠τφ
ß≡∩Φ▐Ωτ ≡±▌≡σΘ φß σ▀≈ßφ σΩ⌠σΦσ▀ ≤σ ⌡≡▌±Φσ±∞τ ÷δⁿπß, ⁿ≡∙≥ σΩσ▀φτ ≡∩⌡ ≡±∩▌±≈σ⌠ßΘ
ß≡ⁿ ▌Ω±τετ. ╧Θ ±ⁿδ∩Θ ≤⌡φ▐Φ∙≥ ß≡∩ΦτΩσ²∩φ⌠ßΘ ≤σ ≤⌠▐δσ≥, ≡∩⌡ Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ ▌φß
÷ßΘφⁿ∞σφ∩ Ωß∞Θφ▄Σß≥. ┴≡ⁿ ≡δσ⌡±▄≥ ≡±ⁿδτ°τ≥ ≡⌡±ΩßπΘ▄≥ ∩ ⌠±ⁿ≡∩≥ ß⌡⌠ⁿ≥ ß≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ≥
σ▀φßΘ ∩ ≈σΘ±ⁿ⌠σ±∩≥ Σ⌡φß⌠ⁿ≥, ΣΘⁿ⌠Θ Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ≡∩δ² π±▐π∩±∩⌡
Ωß°▀∞ß⌠∩≥, ⁿ⌠ßφ ∩Θ σ≡Θ÷▄φσΘσ≥ ▌≈∩⌡φ ßφß÷δσπσ▀. ╘ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≈±ⁿφΘß ▌≈∩⌡φ
δ▄ΓσΘ ≈■±ß ≡∩δδ▌≥ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷ΘΩ▌≥ ≡⌡±ΩßπΘ▌≥ ≤σ ß≡∩Φ▐Ωσ≥ ∞σπ▄δ∙φ ±ⁿδ∙φ.
╘τφ ΣσΩßσ⌠▀ß ⌠∩⌡ Æ70 ⌠∩ ∞▌πσΦ∩≥
⌠∙φ ß≡∙δσΘ■φ ≤⌠Θ≥ ≈ß±⌠∩≡∩Θ▀σ≥ ⌡≡∩δ∩π▀µσ⌠ßΘ ≡σ±▀≡∩⌡ ≤⌠ß 2/3 ⌠∙φ ≤⌡φ∩δΘΩ■φ
ß≡∙δσΘ■φ ß≡ⁿ ≡⌡±ΩßπΘ▌≥. ╧Θ ΣΘ∩ΘΩ▐≤σΘ≥ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ▌≈∩⌡φ ⌠τφ ß⌡⌠ß≡▄⌠τ
ⁿ⌠Θ ∩Θ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±σ≥ ≡⌡±ΩßπΘ▌≥ Σσφ ∩÷σ▀δ∩φ⌠ßΘ ≡ß±▄ ≤σ ΩßΩσφ⌠±σ≈σ▀≥ σφ▌±πσΘσ≥
ΓßφΣ▄δ∙φ, Σ⌡≤ß±σ≤⌠τ∞▌φ∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ΩßΘ ≡±■τφ ⌡≡ßδδ▐δ∙φ.
╟ ≤τ∞ß≤▀ß ⌠∩⌡ φß ÷⌡δ▄≤≤∩⌡∞σ ⌠Θ≥
σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡ß±▄φ∩∞τ ΣΘσ▀≤Σ⌡≤τ ß⌠ⁿ∞∙φ ≤⌠Θ≥ ≡ß²≤σΘ≥, ΘΣ▀∙≥ ⁿ⌠ßφ
∩Θ σ±πßµⁿ∞σφ∩Θ Σσ Σ∩⌡δσ²∩⌡φ ΩßΘ ⌠τ φ²≈⌠ß, Σσ ∞≡∩±σ▀ φß ⌡≡∩ΓßΦ∞Θ≤⌠σ▀.
╠Θß ▌±σ⌡φß ΣΘ▄±ΩσΘß≥ ⌠±σΘ≤▐∞Θ≤Θ
σ⌠■φ ▌≈σΘ σ∞÷ßφ▀≤σΘ ⁿ⌠Θ τ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ⌠∙φ ∞σπ▄δ∙φ ≡⌡±ΩßπΘ■φ ▌≈σΘ ≤⌡∞Γσ▀
ⁿ⌠ßφ ∩Θ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ▐⌠ßφ ΩδσΘ≤⌠▌≥ ΩßΘ ⁿ⌠Θ ▌φß≥ ∞σπ▄δ∩≥ ß±ΘΦ∞ⁿ≥ ∩÷σ▀δσ⌠ßΘ
≤σ σ∞≡±τ≤∞ⁿ, ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ΣΘß±±▐εσΘ≥.
┼▀φßΘ ≡∩δ² Γß≤ΘΩⁿ, δ∩Θ≡ⁿφ φß ß≤÷ßδ▀µ∩φ⌠ßΘ
≡ⁿ±⌠σ≥ ΩßΘ ≡ß±▄Φ⌡±ß, φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ ∞ⁿφ∩φ Ωßδ▐≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩδσΘΣß±Θ▌≥
ΩßΘ φß πφ∙±▀µ∩⌡∞σ ½≡∩Θ∩≥╗▌≈σΘ ⌠τφ σ⌡Φ²φτ ÷²δßετ≥ ⌠∙φ ΩδσΘΣΘ■φ.
╟ ▌φ∙≤τ ⌠∙φ ┬±σ⌠ßφ■φ ß≤÷ßδΘ≤⌠■φ
≡±∩≤Φ▌⌠σΘ: ½╙⌡φ⌠τ±σ▀⌠σ ≤∙≤⌠▄ ⌠τ≥ ≡ⁿ±⌠σ≥ ΩßΘ ⌠ß ≡ß±▄Φ⌡±ß ΩßΘ ΓσΓßΘ■φσ≤⌠σ
ⁿ⌠Θ ∩Θ ≡σ±Θ÷±▄εσΘ≥, ⌠ß ⌠σ▀≈τ ΩßΘ ∩Θ ≡²δσ≥ σ▀φßΘ ß±Ωσ⌠▄ ⌡°τδ▄ ΩßΘ Σ⌡φß⌠▄,
■≤⌠σ φß σ∞≡∩Σ▀µ∩⌡φ ≡ß±▄φ∩∞σ≥ σΘ≤ⁿΣ∩⌡≥╗.
╕∞÷ß≤τ Σ▀φσ⌠ßΘ ≤⌠∩ ⁿ⌠Θ ⌠ß π±ß∞∞ß⌠∩ΩΘΓ■⌠Θß
≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ∞σ⌠ßδδΘΩ▄ ΩßΘ σπΩß⌠σ≤⌠τ∞▌φß σ≤∙⌠σ±ΘΩ▄, πΘß⌠▀ ∩Θ ≡⌡±ΩßπΘ▌≥
∞≡∩±∩²φ φß εσΩΘφ▐≤∩⌡φ ß≡ⁿ ±▀°τ σ²÷δσΩ⌠∙φ ⌡δΘΩ■φ ∞▌≤ß ≤⌠∩ π±ß∞∞ß⌠∩ΩΘΓ■⌠Θ∩.
┼≡▀≤τ≥, ∩Θ ß≤÷ßδΘ≤⌠▌≥ ≤⌡∞Γ∩⌡δσ²∩⌡φ
φß ⌠∩≡∩Φσ⌠∩²φ⌠ßΘ σπΩß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥ ≤⌡φßπσ±∞∩² ≤⌠Θ≥ ΘΣΘß▀⌠σ±ß σ⌡ß▀≤Φτ⌠σ≥ ≡σ±Θ∩≈▌≥,
ⁿ≡∩⌡ τ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ß≡ⁿ ÷²δßΩß Σσφ σ▀φßΘ σ²Ω∩δτ, ß÷∩² ≡±∩τπτΦσ▀ τ ≤⌡∞Γ∩⌡δ▐
σΘΣΘΩ∩² ⌠τ≥ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈τ≥ σ⌠ßΘ±σ▀ß≥ ß≤÷▄δσΘß≥.
╧Θ ∞τ ≤⌠σπß≤∞▌φ∩Θ ≈■±∩Θ Σσ Φß ≡±▌≡σΘ
φß ▌≈∩⌡φ σ²÷δσΩ⌠ß ⌡δΘΩ▄ ΩßΘ ß≡∩±±▀∞∞ß⌠ß ΩßΘ ∩ ÷∙⌠Θ≤∞ⁿ≥ ß≤÷ßδσ▀ß≥ φß σ▀φßΘ
⌠▌⌠∩Θ∩≥, ≡∩⌡ φß ß≡∩⌠±▌≡σΘ ⌠∩⌡≥ σ∞≡±τ≤⌠▌≥ ΩßΘ ▄δδ∩⌡≥ ßφσ≡ΘΦ²∞τ⌠∩⌡≥.
╨±∩⌠▄≤σΘ≥ ⌠τ≥ ╨.╒.
┼∞≡±τ≤∞ⁿ≥ σ▀φßΘ τ ⌠±▀⌠τ ≡Θ∩ Ω∩Θφ▐
ßΘ⌠▀ß ≤⌠Θ≥ ∞σπ▄δσ≥ ≡⌡±ΩßπΘ▌≥ ≤⌠∩ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩⁿ, σ∞≡∩±ΘΩⁿ ΩßΘ Στ∞ⁿ≤Θ∩ ⌠∩∞▌ß.
┴⌡⌠▐ τ ß⌡εßφⁿ∞σφτ ß≡σΘδ▐ ≤τ∞ß▀φσΘ ⁿ⌠Θ ⌠■±ß ≡ß±▄ ≡∩⌠▌ τ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ß≡ⁿ ≡⌡±ΩßπΘ▄
≡±▌≡σΘ φß π▀φσΘ Φ▌∞ß ≡±■⌠τ≥ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß≥ ≤σ Ω▄Φσ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠ΘΩ▐ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠ß.
┼ΘΣΘΩ▄ ≤⌠∩φ σ⌡ß▀≤Φτ⌠∩ ⌠∩∞▌ß ⌠τ≥
≈ß±⌠∩≡∩Θ▀ß≥, ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠Θ≥ ≤⌠ß⌠Θ≤⌠ΘΩ▌≥ ⌠∙φ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∙φ ≡▌φ⌠σ ≈±ⁿφ∙φ, ∩Θ
≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±σ≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷ΘΩ▌≥ ≡⌡±ΩßπΘ▌≥ ▌≈∩⌡φ εσΩΘφ▐≤σΘ σ≤Ωσ∞∞▌φß.
H ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿδτ°τ ⌠τ≥ ≡⌡±ΩßπΘ▄≥
ß≡ßΘ⌠σ▀ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ management ⌠▌⌠∩Θσ≥, ■≤⌠σ φß Ω▄φ∩⌡φ ∩⌠ΘΣ▐≡∩⌠σ Σ⌡φß⌠ⁿ
φß ≡±∩δ▄ΓσΘ ⌠τφ σ∞÷▄φΘ≤τ ≡⌡±ΩßπΘ▄≥, Ωß⌠▄ ≡±■⌠∩φ δⁿπ∩, ΩßΘ φß σΩ≡ßΘΣσ²∩⌡φ
⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ∙≥ ≡±∩≥ ⌠∩ ⌠Θ ΩßΘ ≡∙≥ φß ≡±▄εσΘ, ßφ εσ≤≡▄≤σΘ ≡⌡±ΩßπΘ▄.
┴δδ▄ τ ╨.╒. σ▀φßΘ ≤σ Φ▌≤τ φß σ≡Θ≤τ∞▄φσΘ
ΩßΘ φß Ωßδ²°σΘ Φ▌∞ß⌠ß, ⁿ≡∙≥:
1. ╠▌⌠±ß ß≤÷ßδσ▀ß≥.
2. ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩².
3. ╙⌡≤⌠▐∞ß⌠ß ≡⌡±∩≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥
- ≡⌡±ⁿ≤Γσ≤τ≥.
4. ┴φßπφ■±Θ≤τ ≡σ±Θ∩≈■φ ∞σπ▄δτ≥
σ≡ΘΩΘφΣ⌡φⁿ⌠τ⌠ß≥ ∞▌≤ß ≤⌠τ ≈ß±⌠∩ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀ß.
5. ╙⌡≤⌠▄≤σΘ≥ πΘß ⌠τφ ß≡∩Φ▐Ωσ⌡≤τ
⌠∩⌡ ≈ß±⌠Θ∩².
┼ε▌⌠ß≤τ ≡σ±Θ≡⌠■≤σ∙φ ΩßΘ σεßπ∙π▐
≤⌡∞≡σ±ß≤∞▄⌠∙φ.
╨τπ▐: ≡σ±Θ∩ΣΘΩⁿ
Paper
├Θß ⌠τ ∞σ⌠ß÷∩±▄
≤⌠ß ┼δδτφΘΩ▄
╫. ╚σ∩≈ß±▀Στ≥
╘σ≈φΘΩⁿ≥ ┴≤÷ßδσ▀ß≥
┴Φτφß·Ω▐≥ ╫ß±⌠∩≡∩Θ▀ß≥
┼±π∩≤⌠ß≤▀∩⌡ ─±▄∞ß≥
┼≡Θ≤⌠±∩÷▐ ≤⌠ß ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφß....
┼≡Θ≤⌠±∩÷▐ ≤⌠τφ Ωσφ⌠±ΘΩ▐ ≤σδ▀Σß....