╠.╚: ╠∩⌡ ß±▌≤∩⌡φ ∩Θ ⌠σ≈φ▀⌠σ≥, ∩Θ ▄φΦ±∙≡∩Θ
⌠τ≥ Σ∩⌡δσΘ▄≥. ╠∩⌡ ß±▌≤∩⌡φ ß⌡⌠∩▀ ≡∩⌡ Ωß⌠ß≡Θ▄φ∩φ⌠ßΘ ∞σ ⌠ß ⌡δΘΩ▄: ⌠∩ ε²δ∩,
⌠∩ ∞▌⌠ßδ∩, ⌠∩ Σ▌±∞ß. ├Θß⌠▀ σΩ⌠ⁿ≥ ß≡ⁿ ⌠τ Σ∩⌡δσΘ▄ ß⌡⌠▐ ΩßΦσß⌡⌠▐ ⌡≡▄±≈σΘ
τ σ⌡≈ß±▀≤⌠τ≤τ ⌠∩⌡ φß ÷⌠Θ▄≈φσΘ≥, φß Στ∞Θ∩⌡±πσ▀≥ Ω▄⌠Θ. ┴⌡⌠▐ τ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▐
σ⌡≈ß±▀≤⌠τ≤τ σ▀φßΘ πΘß ∞▌φß ⌠∩ Ω²±Θ∩. ╟ ÷ⁿ±∞ß ≡∩⌡ ≡ß▀±φσΘ σεß±⌠▄⌠ßΘ ß≡ⁿ
⌠Θ≥ σ≡ΘΣ±▄≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φσ≥ ßφ▄πΩσ≥ ⌠τ≥ ≤⌠Θπ∞▐≥, σεß±⌠▄⌠ßΘ
ⁿ∞∙≥ ßΩⁿ∞ß ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ⌠²≈τ.
╝⌠ßφ ≡▐±ß ⌠τφ ≡ß±ßππσδ▀ß πΘß ⌠∩ ∞≡ßδ▌⌠∩ ½╞∩±∞≡▄≥╗, ΩßΘ ▌Ωßφß ≡±ⁿΓσ≥
≤⌠τφ ┬σ±ⁿφß, ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⁿ⌠Θ Γ±Θ≤Ωⁿ∞∩⌡φ ∞▌≤ß ≤⌠τφ ß⌠∞ⁿ≤÷ßΘ±ß ⌠τ≥ ½┴·φ⌠ß╗
⌠∩⌡ ┬▌±φ⌠Θ ΩßΘ ⌠∩⌡ ½╘⌡±ßφ⌠ⁿ╗ ⌠∩⌡ ╨∩⌡⌠≤▀φΘ, ∞∩⌡ ▌Σ∙≤σ ⌠τφ ΘΣ▌ß φß ß≡ß≤≈∩δτΦ■
≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ∞σ ⌠τφ δ⌡±ΘΩ▐ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß. ╠σ⌠▄ ⌠∩φ Φ±▀ß∞Γ∩ ⌠∩⌡ ½╞∩±∞≡▄╗
σ▀≡ß ≤⌠∩φ ╠.Ernani, ⌠∩φ ΣΘσ⌡Φ⌡φ⌠▐ ⌠∩⌡ ╓σ≤⌠ΘΓ▄δ. ½╝≡∙≥ ▌µτ≤ß σΣ■ Ω▄⌠∙
ß≡ⁿ ⌠τφ ≤ΩΘ▄ ⌠∩⌡ ┬▌±φ⌠Θ, ⌠∩⌡ ╨∩⌡⌠≤▀φΘ ΩßΘ ⌠∩⌡ ╠≡σδ▀φΘ, Φ▌δ∙ φß π±▄°∙
▌φß ▌±π∩ πΘß ⌠∩φ ┬▌±φ⌠Θ, ▌φß πΘß ⌠∩φ ╨∩⌡⌠≤▀φΘ ΩßΘ ▌φß πΘß ⌠∩φ ╠≡σδ▀φΘ...╗
╣∞∩⌡φ ß≡ⁿ ≡ßδΘ▄ π∩τ⌠σ⌡∞▌φ∩≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ß⌠∞ⁿ≤÷ßΘ±ß ⌠τ≥ ⁿ≡σ±ß≥ πΘß⌠▀ τ ≡±∩≤▌ππΘ≤τ
σ▀φßΘ ⌠σδσ▀∙≥ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ß≡Æ ⁿ⌠Θ ≤⌠τφ ½ΩßΦß±▐╗ ∞∩⌡≤ΘΩ▐. ╒≡▄±≈σΘ σΩσ▀
τ ∞ßπσ▀ß ⌠∩⌡ Φσ▄⌠±∩⌡, ⌠∙φ Ω∩≤⌠∩⌡∞Θ■φ, ⌠∙φ φ⌠σΩⁿ±, ⌠τ≥ ≤Ωτφ∩Φσ≤▀ß≥. ┼▀φßΘ
τ ∩⌡≤▀ß ∞Θß≥ µ∙▐≥ ΩßΘ ß⌡⌠ⁿ≥ ≡∩⌡ ≡ß▀±φσΘ ∞▌±∩≥ σ▀φßΘ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ Στ∞Θ∩⌡±πⁿ≥.
─τ∞Θ∩⌡±πσ▀ ⌠²≡∩⌡≥, ≈ß±ßΩ⌠▐±σ≥, π▀φσ⌠ßΘ ▌φß≥ τ∞▀Φσ∩≥. ┼▀≈ß ≤Æ ß⌡⌠▐ ⌠τ
≡σ±▀≡⌠∙≤τ ⌠τφ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß Σ■≤∙ ≤⌠τφ ▌∞≡φσ⌡≤▐ ∞∩⌡ ∞▀ß ▄δδτ ΣΘ▄≤⌠ß≤τ,
ΩßΘ Ω▄⌠∙ ß≡Æ ß⌡⌠▐ ⌠τ π∩τ⌠σ▀ß ▄±≈Θ≤ß φß π±▄÷∙ ⌠τ ½╠▐ΣσΘß╗ ΩßΘ ⌠τφ ½╟δ▌Ω⌠±ß╗.
╙⌡π≈±ⁿφ∙≥ σ≡▌≤⌠±σ÷ß ≤⌠Θ≥ ≡τπ▌≥ ∞∩⌡. ╙⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß, ▐Στ ß≡ⁿ ⌠ⁿ⌠σ
≡∩⌡ ▐∞∩⌡φ ▌÷τΓ∩≥, µ∩²≤ß ▌φ⌠∩φß ∞σ ⌠τφ ≡ß±▄Σ∩≤τ, ⌠τφ ∞⌡Φ∩δ∩π▀ß, ⌠∩⌡≥
Φσ∩²≥ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ τ∞▀Φσ∩⌡≥. ╘■±ß ≡∩⌡ ∩Θ Φσ∩▀ ≡▌Φßφßφ ΩßΘ ⌠∩ φσ±ⁿ ⌠τ≥ ≡∩▀τ≤τ≥
≤⌠▌πφ∙≤σ, ▌φ∩Θ∙≤ß ⌠τφ ßφ▄πΩτ φß σ≡Θ≤⌠±▌°∙ ≤⌠∩⌡≥ ∞⌡ΦΘΩ∩²≥ ∞ß≥ ΩßΘ φß
÷Θδ∩εσφ▐≤∙ ⌠Θ≥ ∞σπ▄δσ≥ ÷Θπ∩²±σ≥ ⌠τ≥ ∞⌡Φ∩δ∩π▀ß≥ ∞ß≥ ⁿδ∙φ ⌠∙φ σ≡∩≈■φ.
├.┬: ╩ß⌠Æ ß±≈▄≥ ≡±∩≤▌ππΘ≤σ≥ ∞▀ß ≤²π≈±∩φτ ≡τπ▐ σφⁿ≥ σδδτφΘΩ∩² ∞²Φ∩⌡ ⌠∩⌡
20∩⌡ ßΘ■φß. ╟ ≡±■⌠τ ≤∩⌡ ⁿ≡σ±ß σ▀≈σ Φ▌∞ß ⌠∩φ ≡∩Θτ⌠▐ ╩■≤⌠ß ╩ß±⌡∙⌠▄Ωτ ≡∩⌡
ß⌡⌠∩Ω⌠ⁿφτ≤σ. ╨ß±ßδδ▐δΘ≤σ≥ ⌠τ µ∙▐ ⌠∩⌡ ∞σ ⌠∩ ∞²Φ∩ ⌠∩⌡ ─Θⁿφ⌡≤∩⌡ ΩßΘ ⌠Θ≥
≡±∩Σ∩≤▀σ≥ ≡∩⌡ ⌡≡▌≤⌠τ. ┼▀φßΘ ▌φß ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ ≡∩⌡ εßφßΓ±▐Ωσ≥, φß
⌠∩ ≡∩²∞σ ▌⌠≤Θ ÷⌡≤Θ∩δ∩πΘΩ▄ ∞▌≤ß ≤∩⌡, πΘß⌠▀ ⌡≡▐±εσ≥ Φ²∞ß ≡∩δδß≡δ■φ ≡±∩Σ∩≤Θ■φ.
╠.╚: ╢±≈Θ≤ß φß π±▄÷∙ ⌠∩φ ½╩ß±⌡∙⌠▄Ωτ╗ ≤ßφ ½Ω∙∞ΘΩⁿ╗ ∞σδⁿΣ±ß∞ß ≡▄φ∙ ≤σ
∞Θß ≡±∙⌠∩≡∩±ΘßΩ▐ ∞∩⌡≤ΘΩ▐ Ω⌡±▀∙≥ ≤σ ⁿ⌠Θ ß÷∩±▄ ⌠τφ ß±∞∩φ▀ß ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ±⌡Φ∞∩²≥.
╢±≈Θ≤ß ⌠τφ ⁿ≡σ±ß ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ ∩ ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ Γ±Θ≤Ωⁿ⌠ßφ ≤⌠∩ ß≡ⁿπσΘⁿ ⌠∩⌡
σεσ⌡⌠σδ▀µ∩φ⌠ß≥ ⌠∩ δßⁿ ∞σ ⌠Θ≥ °σ⌡⌠Θ▌≥ ⌠∩⌡. ─Θ▄δσεß ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ∞²Φ∩ ΩßΘ σ▀≡ß:
╔Σ∩², ∩ ∞σπ▄δ∩≥ ≡∩Θτ⌠▐≥ ╩ß±⌡∙⌠▄Ωτ≥, ≤⌡φßφ⌠▄ ⌠∩φ ─Θⁿφ⌡≤∩, ΩßΘ ∩ ─Θⁿφ⌡≤∩≥
≡∩⌡ Γδ▌≡σΘ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ, ⌠∩⌡ ΣΘτπσ▀⌠ßΘ ⌠τφ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß ≤⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩
⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩.
╧ ─Θⁿφ⌡≤∩≥ ≡∩⌡ φ∩∞▀≤ß∞σ ⁿ⌠Θ σ▀≈ß∞σ Φ▄°σΘ, µσΘ: ∩Θ Φσ∩▀ Σσφ ≡σΦß▀φ∩⌡φ
≡∩⌠▌. ┼≡Θ≤⌠±▌÷σΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ≡±∩≥ ⌠∩φ ╩ß±⌡∙⌠▄Ωτ ΩßΘ ⌠∩⌡ ΣΘτπσ▀⌠ßΘ
ⁿ⌠Θ τ ┼δδ▄Σß σ≡±ⁿΩσΘ⌠∩ φß σ±τ∞∙Φσ▀, ⁿ⌠Θ ⁿδß σ▀≈ßφ ≡σΦ▄φσΘ, ⌠∩ φσ±ⁿ σ▀≈σ
≡σΦ▄φσΘ ΩßΘ τ ≡∩▀τ≤τ σ▀≈σ σε∩φ⌠∙Φσ▀. ╨∩δδ▄ ΓΘΓδ▀ß σετπ∩²φ ⌠Θ≥ ßΘ⌠▀σ≥
πΘß ⌠τφ ß⌡⌠∩Ω⌠∩φ▀ß ⌠∩⌡ ╩ß±⌡∙⌠▄Ωτ. ╟ Φ▌≤τ ∞∩⌡ σ▀φßΘ ⁿ⌠Θ ∩ ╩ß±⌡∙⌠▄Ωτ≥
ß⌡⌠∩Ω⌠ⁿφτ≤σ πΘß⌠▀ ≡±ⁿΓδσ°σ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ.
├.┬: ╧ ─Θⁿφ⌡≤∩≥ σ∞÷ßφ▀µσ⌠ßΘ σ≡▀≤τ≥ ≤⌠∩φ Ω²Ωδ∩ ⌠±ßπ∩⌡ΣΘ■φ ½─Θⁿφ⌡≤∩≥╗.
┼▀φßΘ δ∩Θ≡ⁿφ ∞Θß ∞∩±÷▐ ≡∩⌡ ≤Æ σφΣΘß÷▌±σΘ ≡∩δ².
╠.╚: ╕≈∩⌡∞σ ⌠∩φ ┴≡ⁿδδ∙φß ΩßΘ ⌠∩φ ─Θⁿφ⌡≤∩. ╧ ─Θⁿφ⌡≤∩≥ σΩ÷±▄µσΘ ⌠τφ ∞▌Φτ
ΩßΘ ⌠τφ ⌡≡▌±Γß≤τ ⌠∩⌡ σß⌡⌠∩². ╨Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ σΩσ▀ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ τ ≤τ∞ß≤▀ß ⌠∩⌡
φß π▀φσΘ Ω▄≡∩Θ∩≥ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ ▄φΦ±∙≡∩≥.
╕⌠≤Θ ∩ ╩ß±⌡∙⌠▄Ωτ≥ ▐⌠ßφ τ ≡±■⌠τ ∞∩⌡ ß≡ⁿ≡σΘ±ß ≤⌠τφ ⁿ≡σ±ß, ⁿ∞∙≥ ⁿ⌠ßφ σ≡▌≤⌠±σ°ß
≤⌠∩⌡≥ ß±≈ß▀∩⌡≥ ∞²Φ∩⌡≥, ΣΘ▄δσεß Ωß⌠Æ ß±≈▄≥ ⌠τ ╠▐ΣσΘß ≡∩⌡ σ▀φßΘ πΘß ∞▌φß
τ ⌠±ßπ∙Σ▀ß ⌠∙φ ⌠±ßπ∙ΣΘ■φ.
╠▌≈±Θ σΩσ▀φτ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ▐∞∩⌡φ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ≤⌡πΩσφ⌠±∙∞▌φ∩≥ ≤⌠∩ δ⌡±Θ≤∞ⁿ,
ⁿ∞∙≥ ≤σ ∞Θß ⁿ≡σ±ß, ⌡≡▄±≈σΘ σ≡▀≤τ≥ ΩßΘ ⌠∩ Σ±ß∞ß⌠ΘΩⁿ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩, τ ⌠±ßπ∙Σ▀ß,
▌φß≥ ⌠∩∞▌ß≥ ≡∩⌡ Σ▀φσΘ ≤⌠∩ ≤⌡φΦ▌⌠τ ∞σπ▄δσ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ φß σΩ÷±▄≤σΘ ⌠∩φ
δßΓ²±ΘφΦ∩ ≡∩⌡ ≤⌡φΘ≤⌠∩²φ ⌠ß ≡▄Φτ.
╘σδΘΩ▄, ≈▄±τ ≤⌠τ δ⌡±ΘΩ▐ ⌠▌≈φτ, σ▀≈ß ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß ∞≡∙ ∞▌≤ß ≤⌠∩ ≡Θ∩
÷⌡≤ΘΩⁿ ∞∩⌡ ≈■±∩, ß⌡⌠ⁿφ ⌠τ≥ ∞σδ∙Σ▀ß≥, Ω⌡±▀∙≥ πΘß⌠▀ τ ⁿ≡σ±ß ß≡ⁿ ⌠∩φ ╠ⁿ⌠≤ß±⌠
▌∙≥ ⌠∩⌡≥ ╔⌠ßδ∩²≥ σ▀φßΘ ∞▀ß ½ßΩ∩δ∩⌡Φ▀ß╗ ∞σδ∙ΣΘ■φ , Φß ▌δσπß: σ≡σεσ±πß≤∞▌φ∙φ
⌠±ßπ∩⌡ΣΘ■φ, ΣΘⁿ⌠Θ, ßφ⌠▀Φσ⌠ß ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ╕δδτφσ≥ ⌠∩⌡ 18∩⌡ ΩßΘ 19∩⌡ ßΘ■φß,
ß⌡⌠∩▀ ∩Θ ≤⌡φΦ▌⌠σ≥ σ▀≈ßφ ≤⌠τ ΣΘ▄Φσ≤▐ ⌠∩⌡≥ ∩±≈▐≤⌠±σ≥ ΩßΘ ∞≡ⁿ±σ≤ßφ φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ▐≤∩⌡φ
ⁿδτ ⌠τφ ⌠σ≈φΘΩ▐ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ∞∩⌡≤ΘΩ▐≥ σ≡Θ≤⌠▐∞τ≥. ├Θß φß Ω▄φ∩⌡φ ⌠Θ
⌠σδΘΩ▄; ╘±ßπ∩²ΣΘß! ┴φ ∩ ┬▌±φ⌠Θ σ▀≈σ πσφφτΦσ▀ σΣ■, Φß ∞≡∩±∩²≤σ φß σ▀φßΘ
∩ ╘≤Θ⌠≤▄φτ≥ ▐ ∩ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ≥, ΩßΘ ßφ σπ■ ▐∞∩⌡φ ╔⌠ßδⁿ≥, Φß σ▀≈ß ÷⌠Θ▄εσΘ
ⁿ≡σ±σ≥.
╙⌡φΦ▌⌠∩φ⌠ß≥ ⁿ≡σ±σ≥, ∞≡∩±■ φß σ≡ΘΣ∩Φ■ ≤⌠τ ∞σδ∙Σ▀ß σ÷ⁿ≤∩φ τ ⁿ≡σ±ß ≡±■⌠ß
ß≡Æ ⁿδß σ▀φßΘ ∞Θß ∞σδ∙ΣΘΩ▐ ßΩ∩δ∩⌡Φ▀ß. ╙⌠τφ ⁿ≡σ±▄ ∞∩⌡ ½╠▐ΣσΘß╗ ß⌡⌠▐ τ
ßΩ∩δ∩⌡Φ▀ß ΣΘß±Ωσ▀ ≡σφ⌠▌∞Θ≤Θ ■±σ≥ ≈∙±▀≥ ±σ⌠≤Θ⌠ß⌠▀Γß. ╝δß σ▀φßΘ ∞σδ∙Σ▀ß.
╢δδ∙≤⌠σ ∞σδ∙Σ▀ß ΩßΘ ±⌡Φ∞ⁿ≥ ≤⌡φΣ⌡▄µ∩φ⌠ßΘ. ╟ ∞σδ∙Σ▀ß σ▀φßΘ ∩±Θµⁿφ⌠Θß,
ⁿ∞∙≥ ≡±▌≡σΘ φß ≤⌠τ±Θ≈Φσ▀, ▌≈σΘ ßφ▄πΩτ ß≡ⁿ Ω∩δⁿφσ≥ ΩßΘ ß⌡⌠▌≥ ∩Θ Ω∩δⁿφσ≥
σ▀φßΘ ∩Θ ±⌡Φ∞∩▀ ΩßΘ τ ß±∞ⁿφ▀ß. ╙σ ∞▌φß τ ß±∞∩φΘΩ▐ πδ■≤≤ß ÷ß▀φσ⌠ßΘ ≡∩δ²
Σ∩⌡δσ∞▌φτ. ┼▀φßΘ ∞▀ß πδ■≤≤ß Ωß±≡ⁿ≥ ▐Στ ≡σφ▐φ⌠ß ≈±ⁿφ∙φ ≡σ▀±ß≥. ╕⌠≤Θ,
Ω▄≡∩Θ∩≥ ≡∩⌡ ∞σδσ⌠▄ ⌠τ ∞∩⌡≤ΘΩ▐ ∞∩⌡, ≡Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ Φß σΩ≡δßπσ▀ ⁿ⌠ßφ Φß ≡±∩≤≡ßΦ▐≤σΘ
φß ßφßδ²≤σΘ ⌠τφ ß±∞∩φΘΩ▐ πδ■≤≤ß ⌠τ≥ ½╠▐ΣσΘß≥╗, ▐ ⌠τ≥ ½╟δ▌Ω⌠±ß≥╗.
├.┬: ┴⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ΣΘß≡▀≤⌠∙≤ß ≤⌠τ ½╠▐ΣσΘß╗ ΩßΘ ⌠τφ ½╟δ▌Ω⌠±ß╗, σ▀φßΘ ⁿ⌠Θ τ
÷∙φ▐ ⌠τ≥ ╠▐ΣσΘß≥ ▐ τ ÷∙φ▐ ⌠∩⌡ ╧±▌≤⌠τ ≤⌡φΘ≤⌠∩²φ ßφσε▄±⌠τ⌠ß Ω²∞ß⌠ß, ΩßΘ
⌠ß ⁿ±πßφß, ß≡ⁿ ⌠τφ ∞Θß ⌠ß ▌π≈∩±Σß, ΩßΘ ⌠ß ε²δΘφß ≡φσ⌡≤⌠▄ ß≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ,
σ▀φßΘ ≤ßφ εσ≈∙±Θ≤⌠▄ ∞∩⌡≤ΘΩ▄ ±σ²∞ß⌠ß. ╟ ∩±≈▐≤⌠±ß Σσφ ≡ß▀±φσΘ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▄
⌠τφ ▀ΣΘß ∞σδ∙ΣΘΩ▐ ≡∩±σ▀ß ∞σ ⌠∩⌡≥ ≤∩δ▀≤⌠σ≥ ßδδ▄ ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ ß⌡⌠ⁿφ∩∞σ≥ ≡∩±σ▀σ≥
▌≤⌠∙ ΩßΘ ßφ ⌡≡∩≤⌠τ±▀µσΘ ⌠Θ≥ ÷∙φ▌≥.
M.╚: ╕≈σΘ≥ ß≡ⁿδ⌡⌠∩ Σ▀ΩΘ∩. ─∩⌡δσ²∙ ∞▀ß ⁿ≡σ±ß ≤ßφ ▌φß ∩±ß⌠ⁿ±Θ∩ ▐ ∞▀ß ≤⌡∞÷∙φ▀ß.
┼▀φßΘ ∞Θß ⌠σ±▄≤⌠Θß ≤⌡∞÷∙φ▀ß, ▌φß ⌠σ±▄≤⌠Θ∩ ∩±ß⌠ⁿ±Θ∩, ΩßΘ σδ≡▀µ∙ ⁿ⌠Θ ∞σ
⌠Θ≥ ⁿ≡σ±σ≥, Φß Σ∩²∞σ ⌠σδΘΩ▄ ≡∩Θß σ▀φßΘ τ ΣΘß÷∩±▄ ∞σ⌠ßε² σ∞∩² ΩßΘ ⌠∙φ
▄δδ∙φ ≤⌡φΦσ⌠■φ ΩßΘ ⁿ⌠Θ Σσφ Φß Ω±▀φσ⌠ßΘ ≡Θß τ ß±≈ß▀ß ⌠±ßπ∙Σ▀ß ∞ⁿφ∩ ß≡ⁿ
⌠∩ Ωσ▀∞σφ∩, ⁿ≡∙≥ ⌠■±ß, ßδδ▄ ß≡ⁿ ⌠τ ∞∩⌡≤ΘΩ▐, ⌠τ ∞∩⌡≤ΘΩ▐ ∞∩⌡, πΘß⌠▀ ▌⌠≤Θ
σ▀∞ß≤⌠σ ≡∩δ² ≡Θⁿ Ω∩φ⌠▄ ≤⌠∩ ß±≈ß▀∩ ≡φσ²∞ß.
├.┬: ╘Θ ≤⌡∞Γß▀φσΘ ≤⌠τ ∞∩⌡≤ΘΩ▐ Σ∩∞▐ ⌠τ≥ ½╟δ▌Ω⌠±ß≥╗;
╠.╚: ╒≡▄±≈∩⌡φ ∩Θ ∞σπ▄δσ≥ ∞σδ∙ΣΘΩ▌≥ π±ß∞∞▌≥ πΘß ⌠τφ ╩δ⌡⌠ßΘ∞φ▐≤⌠±ß ΩßΘ
⌠τφ ╟δ▌Ω⌠±ß. ┴⌡⌠▐ ▌≈σΘ ▌φß ⌠±ßπΘΩⁿ, Φ▌∞ß ≤⌠τ±Θπ∞▌φ∩ ≡▄φ∙ ≤σ ≈ßδ²ΓΣΘφσ≥
±⌡Φ∞ΘΩ▌≥ Ω∩δ■φσ≥. ┼▀φßΘ ⌠∩ Ω⌡±Θⁿ⌠σ±∩ ∞σπ▄δ∩ Φ▌∞ß ∞σ ⌠∩ ∩≡∩▀∩ ⌠σδσΘ■φσΘ τ ⌠±ßπ∙Σ▀ß.
┴Ω∩δ∩²Φτ≤ß δ▌ετ ≡±∩≥ δ▌ετ ⌠∩ Ωσ▀∞σφ∩ ⌠∩⌡ ╙∩÷∩Ωδ▐ ≡∩⌡ ∞∩⌡ ▌Σ∙≤σ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß
φß ≡▄∙ ≡Θ∩ ≡▌±ß, ⁿδ∩ ΩßΘ ≡Θ∩ ≡▌±ß, ßδδ▄ ≡Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ⁿδß σ▀φßΘ ▄±Θß,
ⁿδß σ▀φßΘ ∞σδ∙Σ▀ß ΩßΘ ≡Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ⌡≡▄±≈σΘ ßΩⁿ∞τ ≡∩δ² ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±τ ∞σδ∙ΣΘΩ▐
≡∩ΘΩΘδ▀ß ß≡Æ ⁿ⌠Θ ≤⌠τ ½╠▐ΣσΘß╗ πΘß⌠▀ τ ½╠▐ΣσΘß╗ Σσφ ▐⌠ßφ ≡ß±▄ ∞ⁿφ∩ ∩
≡±■⌠∩≥ ≤⌠ßΦ∞ⁿ≥.
├.┬: ╙⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠τ≥ Σ∩⌡δσΘ▄≥ ≤∩⌡, ⌡≡▄±≈σΘ ≡▄φ⌠ß τ Γß≤ΘΩ▐ ß±≈▐ ⌠τ≥
σ≡ßφß≈±τ≤Θ∞∩≡∩▀τ≤τ≥ ≡ßδßΘ■φ Φσ∞▄⌠∙φ ⌠∩⌡ ▌±π∩⌡ ≤∩⌡, ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ∩ πσ±∞ßφⁿ≥
∞∩⌡≤ΘΩ∩δⁿπ∩≥ ╨▌⌠σ± ╘≤▄≈σ± ⁿ±Θ≤σ ∙≥ ½≡ß±ßδδßπ▐╗.
╠.╚: ═ßΘ, ⌡≡▄±≈∩⌡φ Φ▌∞ß⌠ß ≡∩⌡ Σσφ Φ▌δ∙ φß ∞▌φ∩⌡φ ≤⌠τ ≤ΩΘ▄ ΩßΘ σ≡Θ≤⌠±▌÷∩⌡φ
ß≡ⁿ ∞ⁿφß ⌠∩⌡≥. ╝⌠ßφ ≤⌡φΦ▌⌠∙ ∞▀ß ∞σδ∙ΣΘΩ▐ ≤σΘ±▄, ≤σ Ω▄≡∩Θß ΣσΣ∩∞▌φτ ≤⌠Θπ∞▐,
∩Στπ∩²∞ßΘ, ß≤⌡φσ▀Στ⌠ß, ≡±∩≥ ▌φß Φ▌∞ß ≡∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ΩßΘφ∩²±πΘ∩, ⁿ∞∙≥
εß÷φΘΩ▄ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ σΩσ▀. ╒≡▄±≈∩⌡φ ▌⌠≤Θ ∞▌≤ß ≤⌠∩ ≡±ⁿ≤÷ß⌠∩ ▌±π∩ ∞∩⌡ Φ▌∞ß⌠ß
≡∩⌡ ≈±∩φ∩δ∩π∩²φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ 1942 ΩßΘ ÷Φ▄φ∩⌡φ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß.
╙⌠τφ ½╟δ▌Ω⌠±ß╗ ⌡≡▄±≈σΘ ▌φß Φ▌∞ß ß≡ⁿ ½╘ß ╨±ⁿ≤∙≡ß ⌠∩⌡ ╣δΘ∩⌡╗, Φ▌∞ß ß≡ⁿ
≡ßΘΣΘΩ▄ ⌠±ßπ∩²ΣΘß, ≡∩δ² ∙±ß▀∩, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ≡∩δ² ßφσ≡⌠⌡π∞▌φ∩. ╙⌠τφ ≈∩±∙Σ▀ß
⌠τ≥ ⁿ≡σ±ß≥, ⌡≡▄±≈σΘ ▌φß Φ▌∞ß ß≡ⁿ ⌠ß ⌠±ßπ∩²ΣΘß ⌠∩⌡ ßπ■φß, ∩ ½╚±▐φ∩≥╗,
ΩßΘ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ⁿδß ⌠ß Φ▌∞ß⌠ß ⌠τ≥ ∞∩⌡≤ΘΩ▐≥ ≡∩⌡ ≤⌡φ▌Φσ≤ß πΘß ⌠τφ ∩∞■φ⌡∞τ
ΩΘφτ∞ß⌠∩π±ß÷ΘΩ▐ ⌠ßΘφ▀ß ⌠∩⌡ ╩ßΩ∩πΘ▄φφτ. ┼▀φßΘ ≡▄φ⌠ß ß⌡⌠▐ τ ΣΘ▄Φσ≤τ φß
Φσ∙±■ ∩δⁿΩδτ±∩ ⌠∩ ▌±π∩ ∞∩⌡ ≤ßφ ∞Θß ∞σπ▄δτ σφⁿ⌠τ⌠ß, ⁿ≡∙≥ ßΩ±ΘΓ■≥ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∙
ΩßΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ▐ σε▌δΘετ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ σφ∙⌠ΘΩ▌≥ ⌠τ≥ ≡δσ⌡±▌≥.
═ß πΘß⌠▀ ≡▄φ⌠ß ▐Φσδß φß Γ▄δ∙ ∞∩⌡≤ΘΩ▐ ≤σ ∞Θß ∩δⁿΩδτ±τ ⌠±ßπ∙Σ▀ß ΩßΘ ⌠∩
▐Φσδß ≡∩δ² ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ πΘß⌠▀ σ▀φßΘ πφ∙≤⌠ⁿ ⁿ⌠Θ ∩Θ ∞σπ▄δ∩Θ Σ±ß∞ß⌠∩⌡±π∩▀
⌠τ≥ ß±≈ßΘⁿ⌠τ⌠ß≥ ▐≤ßφ ≤⌡π≈±ⁿφ∙≥ ΩßΘ ≤⌡φΦ▌⌠σ≥. ╧ ╙∩÷∩Ωδ▐≥ ▌π±ß°σ ∞∩⌡≤ΘΩ▐
πΘß ⌠Θ≥ ⌠±ßπ∙Σ▀σ≥ ⌠∩⌡. ╕≈∩⌡φ Γ±σΦσ▀ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß. ╟ ⌠±ßπ∙Σ▀ß δ∩Θ≡ⁿφ ⌠±ßπ∩⌡ΣΘⁿ⌠ßφ
ß≡ⁿ ⌠τφ ß±≈▐ ∙≥ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥, ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ⌠ß ∞▌±τ ⌠∩⌡ ≈∩±∩² ßδδ▄ σ≡▀≤τ≥ ΩßΘ
⌠ß Ωσ▀∞σφß ⌠∙φ ≡±∙⌠ßπ∙φΘ≤⌠■φ.
┼∞σ▀≥ ∩Θ ╕δδτφσ≥ ∞≡∩±∩²∞σ ∞σ σεßΘ±σ⌠ΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩ φß ⌠ß⌡⌠Θ≤⌠∩²∞σ ∞σ ⌠∩ ≡φσ²∞ß
⌠τ≥ ⌠±ßπ∙Σ▀ß≥. ╨±∩≤∙≡ΘΩ▄, ▄±≈Θ≤ß φß Σ∩⌡δσ²∙ ≡▄φ∙ ≤Æ ß⌡⌠▐φ ∞σ ⌠∩ ┼ΦφΘΩⁿ
╚▌ß⌠±∩, ≤⌠τφ ┼≡▀Σß⌡±∩ ΩßΘ ⌠τφ ┴Φ▐φß, ß≡ⁿ ⌠∩ 50, ΩßΘ Σσφ Φ⌡∞▄∞ßΘ ≡Θß
πΘß ≡ⁿ≤ß ▌±πß ⌠∩⌡ ┴±Θ≤⌠∩÷▄φτ ⌠∩⌡ ┴Θ≤≈²δ∩⌡, ⌠∩⌡ ╙∩÷∩Ωδ▐ ΩßΘ ⌠∩⌡ ┼⌡±Θ≡▀Στ
▌π±ß°ß ⌠τ ∞∩⌡≤ΘΩ▐. ┼▀φßΘ δ∩Θ≡ⁿφ ß≡∩δ²⌠∙≥ ÷⌡≤Θ∩δ∩πΘΩⁿ ⌠∩ ⁿ⌠Θ σ≡Θ≤⌠±▌÷∙
≤Æ ß⌡⌠∩²≥ ⌠∩⌡≥ Φτ≤ß⌡±∩²≥, ΣΘⁿ⌠Θ πΘß ∞▌φß τ ╠▐ΣσΘß ΩßΘ τ ╟δ▌Ω⌠±ß Σσφ
Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ Σ²∩ ≈ΘδΘ▄Σσ≥ ≈±ⁿφΘß ≡±Θφ, ßδδ▄ σ▀φßΘ ∩ ≤²π≈±∩φ∩≥ Ωⁿ≤∞∩≥,
∩ ⌠ß±ßπ∞▌φ∩≥ Ωⁿ≤∞∩≥ ⌠∩⌡ ≤▐∞σ±ß. ╘ß ßΘ≤Φ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ╟δ▌Ω⌠±ß≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ╧±▌≤⌠τ
σ▀φßΘ ≡▄φ⌠ß ≡σΘ≤⌠ΘΩ▄, ⌠ß Σ±▄∞ß⌠ß σ▀φßΘ ⌠ß ▀ΣΘß ΩßΘ ≤⌠Θ≥ ∞▌±σ≥ ∞ß≥.
├ΘÆ ß⌡⌠ⁿ, ▐Στ ß≡ⁿ ⌠∩ 60, Φ▌δτ≤ß φß εßφßµ∙φ⌠ßφ▌°∙ ⌠∩ ≡φσ²∞ß ⌠τ≥ ⌠±ßπ∙Σ▀ß≥
≤⌠τφ ┼δδ▄Σß ΩßΘ ▌π±ß°ß ⌠τφ ≡±■⌠τ ≤²π≈±∩φτ δß·Ω▐ ⌠±ßπ∙Σ▀ß ⌠∩ ½╘±ßπ∩²ΣΘ
⌠∩⌡ ═σΩ±∩² ┴Σσδ÷∩²╗.
╫±τ≤Θ∞∩≡∩▀τ≤ß ⌠ⁿ⌠σ ≤ßφ ≤²∞Γ∩δ∩ ⌠τ ≤²π≈±∩φτ ∞⌡Φ∩δ∩π▀ß, ⌠∩φ σ∞÷²δΘ∩ ≡ⁿδσ∞∩,
ⁿ∞∙≥ ▐∞∩⌡φ ≡∩δ² ≡±∩≈∙±τ∞▌φ∩≥ πΘß σΩσ▀φτ ⌠τφ σ≡∩≈▐. ╨±▄π∞ß⌠Θ, ⌠∩ Φ▌∞ß
⌠∩⌡ σ∞÷⌡δ▀∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡ ▐⌠ßφ ⌠ß∞≡∩². ╝≤∩⌡≥ ß÷∩±∩²≤σ ß⌡⌠ⁿ≥ ∩ ßΣσδ÷∩Ω⌠ⁿφ∩≥
ßπ■φß≥, ▐⌠ßφ ∞▌≤ß ≤⌠∩ ≈■∞ß, φσΩ±∩▀, σε∩φ⌠∙∞▌φ∩Θ, σφ■ ∩Θ ▄δδ∩Θ Σσφ ▐Φσδßφ
φß ∞Θδ∩²φ πΘÆ ß⌡⌠ⁿ. ─σφ ▐Φσδßφ φß ∞Θδ∩²φ πΘß ⌠τ ╠ßΩ±ⁿφτ≤∩, ⌠∩ φτ≤▀ ⌠∙φ
Γß≤ßφΘ≤⌠τ±▀∙φ ΩßΘ ⌠τ≥ φ⌠±∩≡▐≥ πΘß⌠▀ Σσφ σ▀≈ßφ ΩßΦß±▐ ⌠τ ≤⌡φσ▀Στ≤τ, ┘≤⌠ⁿ≤∩
▌πΘφσ, πΘß⌠▀ σπ■ ⌠∩ ▌Ωßφß.
┼≡Θ≤⌠±▌÷∙ σ≡▀≤τ≥ ≤▐∞σ±ß ≤⌠Θ≥ ß±≈ß▀σ≥ σδδτφΘΩ▌≥ ≡τπ▌≥, ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ∞σ ⌠∩
ß▀≤Φτ∞ß ΩßΘ ⌠τφ ≡±ⁿΦσ≤τ φß Ω▄φ∙ Ω▄⌠Θ ⌠∩ ≤²π≈±∩φ∩, ⌠∩ σ≡▀ΩßΘ±∩ ßδδ▄ ßΩⁿ∞ß
ΩßΘ ∞σ ⌠τφ ≡σ≡∩▀Φτ≤τ ⁿ⌠Θ ∞σ ⌠∩⌡≥ ∞²Φ∩⌡≥ ∞ß≥, ∞≡∩±■ φß σΩ÷±▄≤∙ ⌠∩ ≡φσ²∞ß
⌠τ≥ ≤⌡∞≡ßφ⌠ΘΩ▐≥ ß±∞∩φ▀ß≥.
├.┬: ╝δ∩ ⌠∩ Σ±▄∞ß ≤⌠τφ ╟δ▌Ω⌠±ß ß÷∩±▄ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⌠τ≥ ≡ß±ßΓ▀ß≤τ≥ ⌠τ≥ ≤⌡∞≡ßφ⌠ΘΩ▐≥
ß±∞∩φ▀ß≥, ßφ ≤σ ßφ⌠Θδ▐÷ΦτΩß ≤∙≤⌠▄.
╠.╚: ╧ ┴πß∞▌∞φ∙φ ≤Ω∩⌠■φσΘ ⌠τφ Ωⁿ±τ ⌠∩⌡: ≡▄σΘ σφ▄φ⌠Θß ≤⌠∩φ ≤⌡∞≡ßφ⌠ΘΩⁿ
φⁿ∞∩. ╟ ╩δ⌡⌠ßΘ∞φ▐≤⌠±ß ≤Ω∩⌠■φσΘ ⌠∩φ ┴πß∞▌∞φ∩φß: ≡▄σΘ σφ▄φ⌠Θß ≤⌠∩φ ≤⌡∞≡ßφ⌠ΘΩⁿ
φⁿ∞∩. ╟ ╟δ▌Ω⌠±ß ΩßΘ ∩ ╧±▌≤⌠τ≥ ∞σ⌠ß⌠±▌≡∩φ⌠ßΘ ≤σ ⁿ±πßφß ⌠∩⌡ ≤⌡∞≡ßφ⌠ΘΩ∩²
φⁿ∞∩⌡, ⌠∩⌡ ∞σπ▄δ∩⌡ φⁿ∞∩⌡ ⌠τ≥ ≤⌡∞≡ßφ⌠ΘΩ▐≥ ß±∞∩φ▀ß≥, ≤Ω∩⌠■φ∩φ⌠ß≥ ⁿ∞∙≥ ⌠τ
∞τ⌠▌±ß ⌠∩⌡≥ ≤⌡φσ≈▀µ∩⌡φ ⌠τ ΣΘßΣ∩≈▐ ⌠∩⌡ Ω±▀∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ∞≡ß▀φ∩⌡φ ∞▌≤ß ≤Æ
▌φß φ▌∩ Ω²Ωδ∩. ─σφ ∞≡∩±∩²φ φß εσ÷²π∩⌡φ ΩßΘ ⁿ⌠Θ Θ≤≈²σΘ πΘÆ ß⌡⌠∩²≥, ▌≈σΘ
ΩßΦ∩δΘΩ▐ Θ≤≈². ╧ ▄φΦ±∙≡∩≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß εσ÷²πσΘ ß≡ⁿ ⌠∩φ Ω²Ωδ∩ ⌠τ≥ ß∞ß±⌠▀ß≥.
┼▀∞ß≤⌠σ Ωß⌠ß±ß∞▌φ∩Θ ΩßΘ Ωß⌠ßΣΘΩß≤∞▌φ∩Θ πΘß⌠▀ σ▀∞ß≤⌠σ ⌠ß ∞ⁿφß ≡δ▄≤∞ß⌠ß
∞▌≤ß ≤⌠∩ ≤²∞≡ßφ ≡∩⌡ Σσφ ≤▌Γ∩φ⌠ßΘ ⌠∩ φⁿ∞∩ ⌠τ≥ ≤⌡∞≡ßφ⌠ΘΩ▐≥ ß±∞∩φ▀ß≥.
├.┬: ├Θß⌠▀ τ ╟δ▌Ω⌠±ß ≤Æ σφΣΘß÷▌±σΘ ⌠ⁿ≤∩ ≡∩δ²;
╠.╚: ╠▀ß Ω∩≡▌δß ≡∩⌡ σ▀φßΘ ⌠ⁿ≤∩ ∞ⁿφτ, ∞▀ß ⁿ∞∩±÷τ Ω∩≡▌δß ∞▀ß ≡±ΘπΩ▀≡Θ≤≤ß
≡∩⌡ ≡ßφ⌠±σ²σ⌠ßΘ ⌠∩ ÷▄φ⌠ß≤∞ß ⌠∩⌡ ≡ß⌠▌±ß ⌠τ≥... ╒≡▄±≈σΘ Ω▄⌠Θ ∞ßπΘΩⁿ ≤Æ
ß⌡⌠▐ ⌠τ ∞∩±÷▐. ┴≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ ≡δσ⌡±▄ ⌠∩ ∞▀≤∩≥ πΘß ⌠τ ∞τ⌠▌±ß ⌠τ≥ Σσφ σ▀φßΘ
σ≡▀≤τ≥ ÷⌡≤Θ∩δ∩πΘΩⁿ. ╟ ╟δ▌Ω⌠±ß ßπß≡▄ ⌠∩ ÷▄φ⌠ß≤∞ß ⌠∩⌡ ≡ß⌠▌±ß ⌠τ≥, ßπß≡▄
⌠∩φ ßΣσδ÷ⁿ ⌠τ≥ ╧±▌≤⌠τ, ⌠∩φ σδσ⌡Φσ±∙⌠▐, ≡∩⌡ σ▀φßΘ σ≡▀≤τ≥ ≤²∞Γ∩δ∩ ⌠τ≥
≤Ωδτ±ⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ß▀∞ß⌠∩≥. ╕±≈σ⌠ßΘ σΩσ▀, ß≡ⁿ ßπ▄≡τ πΘß ⌠τφ ßΣσδ÷▐
⌠∩⌡ ΩßΘ ⌠∩φ ≡ß⌠▌±ß ⌠∩⌡ ΩßΘ ∩÷σ▀δσΘ φß σΩΣΘΩτΦσ▀, ⁿ∞∙≥ ΣΘß≡±▄⌠⌠∩φ⌠ß≥
⌠τφ σΩΣ▀Ωτ≤τ, ∞σ⌠ß⌠±▌≡σ⌠ßΘ ∞σ ⌠τ ≤σΘ±▄ ⌠∩⌡ ≤σ Φ²∞ß. ╚⌡∞▐≤∩⌡ ≡▄δΘ
⌠τφ ╩δ⌡⌠ßΘ∞φ▐≤⌠±ß ≡∩⌡ σ▀Σσ ⌠∩φ ▄φΣ±ß ⌠τ≥ φß ≤Ω∩⌠■φσΘ ⌠τφ Ωⁿ±τ ⌠τ≥. ╠Θδ∩²φ
πΘÆ ß⌡⌠▐φ, ßδδ▄ Σσφ ∞Θδ∩²φ πΘß ⌠τφ ╩ß≤≤▄φΣ±ß [≡∩⌡ ∩ ┴πß∞▌∞φ∙φ ▌÷σ±σ
∙≥ σ±∙∞▌φτ ⌠∩⌡ ≤⌠∩ ≡ßδ▄⌠Θ]. ╨±ⁿΩσΘ⌠ßΘ πΘß ΩßΦß±▐ ≡ß⌠±Θß±≈▀ß. ╟ ╩δ⌡⌠ßΘ∞φ▐≤⌠±ß,
τ π⌡φß▀Ωß ≡∩⌡ ≤Ω∩⌠■φσΘ ⌠∩φ ▄φΣ±ß ⌠τ≥, σ▀φßΘ τ ∞τ⌠±Θß±≈▀ß. ╨ß⌠±Θß±≈▀ß-∞τ⌠±Θß±≈▀ß,
σ▀φßΘ ≡∩δ² ΓßΦΘ▄ ≤⌡≤⌠ß⌠ΘΩ▄ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠τ≥ σε▌δΘετ≥ ⌠∩⌡ ΩßΘ ▌≈∙
⌠τφ σφ⌠²≡∙≤τ ⁿ⌠Θ ∞σ ⌠∩⌡≥ ≈ß±ßΩ⌠▐±σ≥ ⌠τ≥ ╩δ⌡⌠ßΘ∞φ▐≤⌠±ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╟δ▌Ω⌠±ß≥
≡▄∙ ≤⌠Θ≥ ≡τπ▌≥ ⌠τ≥ ßφΦ±■≡Θφτ≥ ²≡ß±ετ≥, Ωß⌠σΓß▀φ∙ ΓßΦΘ▄ ∞▌≤ß ≤⌠τφ ßφΦ±■≡Θφτ
°⌡≈▐, σΩ÷±▄µ∙ ⌠∩ Γ▄Φ∩≥ ⌠∩⌡ Γ▄Φ∩⌡≥ ⌠τ≥ ßφΦ±■≡Θφτ≥ °⌡≈▐≥.
╝⌠ßφ ⁿδß ß⌡⌠▄ ▌πΘφßφ ≡Θ∩ ≤ß÷▐ ΩßΘ ≡±∩≤≡▄Φτ≤ß φß ⌠ß σΩ÷±▄≤∙ ∞σ ⌠∩ ΣΘΩⁿ
∞∩⌡ ∞∩⌡≤ΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩, ßΘ≤Φ▄φΦτΩß φß ∩δ∩Ωδτ±■φ∩∞ßΘ.
╨▄φσ ≡▌φ⌠σ ≈±ⁿφΘß ⌠■±ß ≡∩⌡ ▌µτ≤ß Σ∩⌡δσ²∩φ⌠ß≥ ≡▄φ∙ ≤⌠ß Ωσ▀∞σφß ⌠∩⌡ ┼⌡±Θ≡▀Στ
ΩßΘ ⌠∩⌡ ╙∩÷∩Ωδ▐, ≡▌φ⌠σ ≈±ⁿφΘß ⌠ß Ωßδ²⌠σ±ß ⌠τ≥ µ∙▐≥ ∞∩⌡, πΘß⌠▀ ⁿδτ ⌠τ
∞▌±ß , ß≡▌φßφ⌠Θ ß≡ⁿ ⌠τφ ┴Ω±ⁿ≡∩δτ ΩßΘ ∞σ ⌠τφ σφ⌠²≡∙≤τ ⁿ⌠Θ
⌠∩ ≤≡▀⌠Θ ∞∩⌡ ≤⌠τ±▀µσ⌠ßΘ ≡▄φ∙ ≤⌠ß Φσ∞▌δΘß ⌠∩⌡ ≤≡Θ⌠Θ∩² ⌠∩⌡ ╙∩÷∩Ωδ▐ (ΣΘⁿ⌠Θ
ε▌±∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ Ωß⌠∩ΘΩ∩²≤σ ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ≡∩⌡ Ωß⌠∩ΘΩ■ ⌠■±ß ≤⌠τφ ┴Φ▐φß), σ▀≈ß
Γ⌡ΦΘ≤⌠σ▀ ∞▌≤ß ≤⌠τφ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß A±∞∩φ▀ß ≡∩⌡ ßφßµτ⌠∩²≤ß.
├Ω⌡ ┬▄πΩφσ±, 1995
╠▌±∩≥ ⌠∙φ ≤⌡µτ⌠▐≤σ∙φ ∞σ ⌠∩φ ╠▀Ωτ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ
≡∩⌡ ▌πΘφßφ ≤⌠∩ ┬±ß≈▄⌠Θ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ 21 ▌∙≥ ⌠Θ≥ 23 ╔∩⌡δ▀∩⌡ ⌠∩⌡ 1994. ┬±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ
≡Θ∩ ßφßδ⌡⌠ΘΩ▌≥ ≤σ πσ±∞ßφΘΩ▐ ∞σ⌠▄÷±ß≤τ ≤⌠∩: ΓΘΓδ▀∩ ⌠∩⌡ Guy Wagner: Mikis ╘heodorakis.
Ein Leben fur Griechenland, ┼ΩΣⁿ≤σΘ≥ PHI, Reihe Musik, No 412, 1995.
