MIKH╙ ╚EO─┘PAKH╙: ME╦O╨OIHMENH ╨OIH╙H AΦ▐φß, EΩΣⁿ≤σΘ≥ ╛°Θδ∩φ/ΓΘΓδ▀ß. A┤ Tⁿ∞∩≥, T±ßπ∩²ΣΘß, 1997. ╙σδ. 450. B┤ Tⁿ∞∩≥, ╙⌡∞÷∙φΘΩ▄-Mσ⌠ß≤⌡∞÷∙φΘΩ▄-╦ß·Ω▄ O±ß⌠ⁿ±Θß, 1998. ╙σδ. 386. O A┤ Tⁿ∞∩≥ ≡σ±Θδß∞Γ▄φσΘ ⁿδß ⌠ß ⌠±ßπ∩²ΣΘß ⌠∩⌡ ≤⌡φΦ▌⌠τ ≡∩⌡ ∞σδ∩≡∩Θ▐ΦτΩßφ ß≡ⁿ ⌠∩ 1960 ∙≥ ≤▐∞σ±ß. ├²±∙ ≤⌠ß 650 ⌠±ßπ∩²ΣΘß Γß≤Θ≤∞▌φß ≤σ ≡∩Θ▐∞ß⌠ß 50 ≡σ±▀≡∩⌡ ≡∩Θτ⌠■φ ΩßΘ ≤⌠Θ≈∩⌡±π■φ, ß≡∩⌠σδ∩²φ ∞Θß ßφΦ∩δ∩π▀ß ⌠τ≥ φσ∩σδδτφΘΩ▐≥ ≡∩▀τ≤τ≥ ▐ ∞Θß σ⌡≤²φ∩≡⌠τ ▌ΩΦσ≤τ Ω±▀≤Θ∞∙φ ≤⌠Θπ∞■φ ⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ Θ≤⌠∩±▀ß≥ ⌠∙φ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∙φ ⌠±Θ▄φ⌠ß ≈±ⁿφ∙φ, ⁿ≡∙≥ ß⌡⌠▐ ß≡∩⌠⌡≡■ΦτΩσ ≤σ ≤⌠▀≈∩⌡≥ πφ■±Θ∞∩⌡≥, Στ∞∩÷Θδσ▀≥ ΩΘ ßπß≡τ∞▌φ∩⌡≥. ╝δτ τ µ∙▐ ⌠∩⌡ ≤⌡φΦ▌⌠τ ⌡÷ß≤∞▌φτ ∞σ ⌠ß ⌠±ßπ∩²ΣΘß ≡∩⌡ ∞σδ∩≡∩▀τ≤σ ΩßΘ Ωδτ±∩Σⁿ⌠τ≤σ ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ ≈ß±▀µ∩φ⌠▄≥ ⌠∩⌡ ▌⌠≤Θ ⌠τφ ≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ∞σπ▄δ∙φ ≡∩Θτ⌠■φ, ⌠ß ≤⌡φΦ▐∞ß⌠ß ≤⌠∩⌡≥ ßπ■φσ≥ ⌠∩⌡, ⌠τφ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ßφ²°∙≤τ. T∩ ΓΘΓδ▀∩ ▌≈σΘ ΣΘßΘ±σΦσ▀ ≤σ ▌εΘ σφⁿ⌠τ⌠σ≥ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈σ≥ ∞σ ⌠Θ≥ ≈±∩φΘΩ▌≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡≥ ⌠τ≥ µ∙▐≥ ⌠∩⌡ ≤⌡φΦ▌⌠τ ≡∩⌡ π▌φφτ≤ßφ ⌠ß ▌±πß ⌠∩⌡: 1960-65: X±ⁿφΘß Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▐≥ σ⌡÷∩±▀ß≥ ΩßΘ σφΦ∩⌡≤Θß≤∞∩², ⁿ≡∩⌡ τ ≤⌠±∩÷▐ ⌠∩⌡ ≤⌡∞÷∙φΘΩ∩² ∙≥ ⌠ⁿ⌠σ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ ≡±∩≥ ⌠∩ δß·Ωⁿ ⌠±ßπ∩²ΣΘ ⌠∩φ ÷▌±φσΘ Ω∩φ⌠▄ ≤⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩ ≡∩⌡ Ω⌡±Θ∩δσΩ⌠ΘΩ▄ ≡ß±ßδτ±σ▀ ßΩ∩²π∩φ⌠ß≥ E≡Θ⌠▄÷Θ∩, A±≈Θ≡▌δßπ∩≥, ╨∩δΘ⌠σ▀σ≥, ╕φßφ ╝∞τ±∩, E≡Θ÷▄φΘß, ╝∞∩±÷τ ╨ⁿδτ, T∩ ⌠±ßπ∩²ΣΘ ⌠∩⌡ NσΩ±∩² AΣσδ÷∩², MΘΩ±▌≥ K⌡Ωδ▄Σσ≥, ├σΘ⌠∩φΘ▄ ⌠∙φ Aππ▌δ∙φ, MßπΘΩ▐ ╨ⁿδτ, ┤┴εΘ∩φ E≤⌠▀ ΩßΘ ≡δ▐Φ∩≥ ▄δδß ⌠±ßπ∩²ΣΘß ⌠∩⌡. 1965-67: X±ⁿφΘß ≡±∩ß▀≤Φτ≤τ≥ ∞σ ⌠±ßπ∩²ΣΘß ≡±∩÷τ⌠ΘΩ▄, ≡∩⌡ ≡±∩σ⌠∩Θ∞▄µ∩⌡φ πΘß ⌠∩ Σ±▄∞ß ≡∩⌡ Φß ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤σΘ. ╨▌⌠±∩⌡δß≥, P∙∞Θ∩≤²φτ, ╚ßδß≤≤Θφ▄ ╓σππ▄±Θß, ├±▄∞∞ß⌠ß ß≡ⁿ ⌠τ ├σ±∞ßφ▀ß, ╦ⁿ±Ωß, Mß∩⌡⌠≈▄∩⌡µσφ. 1967-70: X±ⁿφΘß ΣΘΩ⌠ß⌠∩±▀ß≥, ≡ß±ßφ∩∞▀ß≥ ΩßΘ ÷⌡δßΩ■φ. T±ßπ∩²ΣΘß πΘß ⌠∩ ╨AM, O ╣δΘ∩≥ ΩΘ ∩ X±ⁿφ∩≥ (∞▌≤ß ≤⌠τ ├σφΘΩ▐ A≤÷▄δσΘß), M⌡ΦΘ≤⌠ⁿ±τ∞ß (∞▌≤ß ≤⌠Θ≥ ÷⌡δßΩ▌≥ AΓ▌±∙÷), Tß T±ßπ∩²ΣΘß ⌠∩⌡ Aφ⌠±▌ß, N²≈⌠ß ╚ßφ▄⌠∩⌡ ΩßΘ ⌠ß ╦ß·Ω▄ (σφ■ ⌠σδσ▀ ⌡≡ⁿ σ≡Θ⌠▐±τ≤τ ≤⌠∩ B±ß≈▄⌠Θ), ΩΘ ß±πⁿ⌠σ±ß A±ΩßΣ▀σ≥ ΩßΘ T±ßπ∩²ΣΘß ⌠∩⌡ Aπ■φß (≤⌠τ Z▄⌠∩⌡φß ΩßΘ ≤⌠∩φ ┘±∙≡ⁿ). 1970-74: Eεⁿ±Θ≤⌠∩≥ ≤⌠∩ ╨ß±▀≤Θ ΩßΘ Σ▀φ∩φ⌠ß≥ ≤⌡φß⌡δ▀σ≥ ≤σ ⁿδ∩ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩ ≈⌠⌡≡▄ ⌠∩ ≤⌠±ß⌠Θ∙⌠ΘΩⁿ ΩßΦσ≤⌠■≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ⌠∩⌡. ╨ß±▄δδτδß ≤⌡φΦ▌⌠σΘ ⌠ß ─σΩß∩≈⌠■ ╦Θßφ∩⌠±▄π∩⌡Σß, ⌠Θ≥ M≡ßδ▄φ⌠σ≥ ΩßΘ ╙⌠τφ Aφß⌠∩δ▐. 1974-86: ╨ßφτπ⌡±ΘΩ▐ σ≡Θ≤⌠±∩÷▐ ≤⌠τφ ≡ß⌠±▀Σß, ≤⌠ßΣΘßΩ▐ ß≡∩∞ⁿφ∙≤τ ΩßΘ ß≡∩π∩▐⌠σ⌡≤τ, ß⌡⌠∩≈ß±ßΩ⌠τ±▀µσ⌠ßΘ σεⁿ±Θ≤⌠∩≥ ≤⌠∩ σ≤∙⌠σ±ΘΩⁿ. E≡∩≈▐ ≡∩⌡ π±▄÷σΘ: Tß ╦⌡±ΘΩ▄, Tßε▀ΣΘ ∞▌≤ß ≤⌠τ φ²≈⌠ß, XßΘ±σ⌠Θ≤∞∩▀, E≡ΘΓ▄⌠τ≥, Pßφ⌠▄±, ╨ΘΩ±∩≤▄ΓΓß⌠ß, ─Θⁿφ⌡≤∩≥, ╓ß▀Σ±ß, Kß±⌡∙⌠▄Ωτ≥, Ω.▄. 1986-96: X±ⁿφΘß ■±Θ∞τ≥ ∞∩φßεΘ▄≥ ΩßΘ δ⌡±ΘΩ∩² Γ▀∩⌡ ∞σ ▌±πß ≡∩⌡ Σσφ ÷⌠▄φ∩⌡φ σ²Ω∩δß ≤⌠∩ ≡δß⌠² Ω∩Θφⁿ. Tß ╨±ⁿ≤∙≡ß ⌠∩⌡ ╣δΘ∩⌡, Mφ▐∞τ ⌠τ≥ ╨▌⌠±ß≥, ┘≥ A±≈ß▀∩≥ ┤┴φσ∞∩≥, M▐≡∙≥ µ∩²∞σ ≤' ┤┴δδτ X■±ß, MΘß ╚▄δß≤≤ß πσ∞▄⌠τ ∞∩⌡≤ΘΩ▐, Bσß⌠±▀Ωτ, ╨∩δΘ⌠σ▀ß ├┤ ΩßΘ ─┤, ╦⌡±ΘΩ■⌠σ±ß, ╦⌡±ΘΩ■⌠ß⌠ß, ╙σ±σφ▄⌠σ≥. ╙⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ΓΘδ▀∩⌡ ∞≡∩±σ▀ Ωßφσ▀≥ φß Γ±σΘ ⌠ß ╨ßΘΣΘΩ▄ T±ßπ∩²ΣΘß ⌠∩⌡ ≤⌡φΦ▌⌠τ, ▌±πß ⌠τ≥ ≡±■⌠τ≥ σ÷τΓσ▀ß≥ ⌠∩⌡ (1940) ≡∩⌡ Ω⌡Ωδ∩÷ⁿ±τ≤ßφ ≤σ Σ▀≤Ω∩ ⌠∩ 1994, ≡σ±▀≡∩⌡ ∞Θ≤ⁿ ßΘ■φß ∞σ⌠▄ ⌠τ ≤²φΦσ≤▐ ⌠∩⌡≥. OΘ Ω²Ωδ∩Θ ⌠±ßπ∩⌡ΣΘ■φ ≤⌡φ∩Σσ²∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ ß÷∩±∩²φ ⌠τ ≤²φΦσ≤τ ΩßΘ ⌠τ ΣΘ≤Ω∩π±ß÷▀ß ⌠∩⌡≥, ß⌡⌠∩ΓΘ∩π±ß÷ΘΩ▄ Ωσ▀∞σφß ⌠∩⌡ ≤⌡φΦ▌⌠τ ≡∩⌡ ß≡∩Ωßδ²≡⌠∩⌡φ ⌠Θ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ÷∙⌠∩π±ß÷ΘΩⁿ ⌡δΘΩⁿ. Y≡▄±≈∩⌡φ σ≡▀≤τ≥ ⌠ß ΓΘ∩π±ß÷ΘΩ▄ ⌠∙φ ≡∩Θτ⌠■φ-≤⌠Θ≈∩⌡±π■φ ≡∩⌡ ≤⌡φ⌡≡▌π±ß°ßφ ⌠ß ⌠±ßπ∩²ΣΘß ⌠∩⌡ ΩßΘ σ⌡±σ⌠▐±Θ∩ ⌠▀⌠δ∙φ ⌠∙φ ⌠±ßπ∩⌡ΣΘ■φ. O B┤ Tⁿ∞∩≥ ⌠τ≥ Mσδ∩≡∩Θτ∞▌φτ≥ ╨∩▀τ≤τ≥ ≡σ±Θδß∞Γ▄φσΘ ⁿδß ⌠ß ≤⌡∞÷∙φΘΩ▄ ΩßΘ ∞σ⌠ß≤⌡∞÷∙φΘΩ▄ ▌±πß ⌠∩⌡ ≤⌡φΦ▌⌠τ, ΩßΦ■≥ ΩßΘ ⌠ß ∩±ß⌠ⁿ±Θß ≡∩⌡ ≤⌡φ▌Φσ≤σ, ≤σ ≡∩▀τ≤τ Eδδ▐φ∙φ ΩßΘ ε▌φ∙φ ≡∩Θτ⌠■φ, ß≡ⁿ ⌠∩ 1940 ∙≥ ⌠∩ 1996. E▀φßΘ ∩ ≤⌡∞÷∙φΘΩⁿ≥ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ≥, πφ∙≤⌠ⁿ≥ ΩßΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ▄πφ∙≤⌠∩≥ ≤⌠∩ ≡δß⌠² Ω∩Θφⁿ. T∩ ΓΘΓδ▀∩ ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ ⌠τ ΣΘß▀±σ≤τ ≤σ σφⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠∩⌡ A┤ Tⁿ∞∩⌡, σφ⌠▄≤≤∩φ⌠ß≥ ⌠ß ≤⌡∞÷∙φΘΩ▄ ▌±πß ≤⌠Θ≥ ▀ΣΘσ≥ ≈±∩φΘΩ▌≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡≥ ≡∩⌡ ∩ ≤⌡φΦ▌⌠τ≥ ∞σδ∩≡∩▀τ≤σ ΩßΘ ⌠ß ⌠±ßπ∩²ΣΘß ⌠∩⌡. E≡σΘΣ▐ ⁿ∞∙≥ ∩ ≤⌡∞÷∙φΘΩⁿ≥ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ≥ ≡±∩√≡▐±εσ ⌠∩⌡ δß·Ω∩², ∙≥ ß±≈ΘΩ▐ ≡σ±▀∩Σ∩≥ ∩±▀µσ⌠ßΘ ⌠∩ 1940-60, ⁿ≡∩⌡ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠τφ T±▀≡∩δτ, ⌠τφ AΦ▐φß ΩßΘ ⌠∩ ╨ß±▀≤Θ π±▄÷σΘ ⌠ß ≡±■⌠ß ≤⌡∞÷∙φΘΩ▄ ⌠∩⌡ ▌±πß ▐ ≤≈σΣΘ▄µσΘ ⌠Θ≥ ≡±■⌠σ≥ π±ß÷▌≥ πΘß ⌠ß ∞σδδ∩φ⌠ΘΩ▄. 1960-67: Tⁿ⌠σ π±▄÷∩φ⌠ßΘ ⌠ß ≡Θ∩ πφ∙≤⌠▄ ΩΘ ßπß≡τ∞▌φß ▌±πß, ⌠∩ ┤┴εΘ∩φ E≤⌠▀ ΩßΘ T∩ T±ßπ∩²ΣΘ ⌠∩⌡ NσΩ±∩² AΣσδ÷∩² (ⁿδ∩ ⌠∩ Φσß⌠±ΘΩⁿ ▌±π∩). 1967-70: X±ⁿφΘß ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ≥, ÷⌡δßΩ▐≥ ΩßΘ ß≡∩∞ⁿφ∙≤τ≥ ≡∩⌡ π±▄÷∩φ⌠ßΘ ⌠ß ≤⌡∞÷∙φΘΩ▄ ≡∩Θ▐∞ß⌠ß, ⁿ≡∙≥ ⌠ß E≡Θ÷▄φΘß AΓ▌±∙÷, τ Kß⌠▄≤⌠ß≤τ ╨∩δΘ∩±Ω▀ß≥, ⌠∩ ╨φσ⌡∞ß⌠ΘΩⁿ E∞Γß⌠▐±Θ∩, ∩Θ A±ΩßΣ▀σ≥, ⌠∩ Raven, Ω.ß. 1970-74: B±▀≤Ωσ⌠ßΘ Ω⌡±▀∙≥ ≤⌠∩ ╨ß±▀≤Θ ΩßΘ ≤⌡φΦ▌⌠σΘ ⌠∩ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß πφ∙≤⌠ⁿ ▌±π∩ Canto General. 1974-86: A≡ⁿ ⌠Θ≥ ≡Θ∩ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▌≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡≥, ▌≈σΘ φß ≡ß±∩⌡≤Θ▄≤σΘ ⌠Θ≥ ╙⌡∞÷∙φ▀σ≥ ß±. 2, 3 ΩßΘ 7, ⌠Θ≥ ├σΘ⌠∩φΘ▌≥ ⌠∩⌡ Kⁿ≤∞∩⌡, ⌠ß Kß⌠▄ ╙ßΣΣ∩⌡Ωß▀∙φ, ⌠Θ≥ Σ⌡∩ ╦σΘ⌠∩⌡±π▀σ≥, ⌠∩ Requiem, Ω.▄. 1986-96: ╙⌠ß ≈±ⁿφΘß ⌠∩⌡ δ⌡±ΘΩ∩² ⌠∩⌡ Γ▀∩⌡, ⁿ≡∙≥ ⌠ß ß≡∩Ωßδσ▀, π±▄÷σΘ ⌠τφ ╙⌡∞÷∙φ▀ß ß±. 4 ΩßΘ ⌠∩ Canto Olympico. KßΘ ∩ ⌠ⁿ∞∩≥ ß⌡⌠ⁿ≥ ≡σ±Θ▌≈σΘ ß⌡⌠∩ΓΘ∩π±ß÷ΘΩ▄ Ωσ▀∞σφß Θ≤▄±ΘΦ∞ß ⌠∙φ ▌±π∙φ ⌠∩⌡, Φσ∙±τ⌠ΘΩ▄ Ωσ▀∞σφß ⌠∩⌡ ≤⌡φΦ▌⌠τ πΘß ⌠τ ∞∩⌡≤ΘΩ▐ ≤²φΦσ≤τ ΩßΘ ⌠▌≈φτ ΩßΘ ÷∙⌠∩π±ß÷ΘΩⁿ ⌡δΘΩⁿ. Y≡▄±≈σΘ σ≡▀≤τ≥ ≡ß±▄±⌠τ∞ß ∞σ ⌠±σΘ≥ ≤⌡φΦ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ≡∩⌡ ▌πΘφßφ ²∞φ∩Θ: ⌠∩φ ╛∞φ∩ ⌠∩⌡ ├ßδδΘΩ∩² ╙∩≤ΘßδΘ≤⌠ΘΩ∩² Kⁿ∞∞ß⌠∩≥, ⌠∩φ ╛∞φ∩ ⌠τ≥ H∞▌±ß≥ ⌠τ≥ Aφσεß±⌠τ≤▀ß≥ ⌠τ≥ M▄δ⌠ß≥ ΩßΘ ⌠∩φ ╛∞φ∩ ⌠∙φ Mσ≤∩πσΘßΩ■φ Aπ■φ∙φ (1991). O B┤ Tⁿ∞∩≥ Ωδσ▀φσΘ, ⁿ≡∙≥ ΩßΘ ∩ ≡±∩τπ∩²∞σφ∩≥, ∞σ ⌠ß ΓΘ∩π±ß÷ΘΩ▄ ⌠∙φ ≡∩Θτ⌠■φ ΩßΘ ▌φß σ²≈±τ≤⌠∩ σ⌡±σ⌠▐±Θ∩. |
|