┬ΘΓδΘ∩π±ß÷▀ß  


╨AY╦OY ╨ETPI─H: O ╨O╦ITIKO╙ ╚EO─┘PAKH╙ (1940-1996)

AΦ▐φß, EΩΣⁿ≤σΘ≥ ╨±∩≤Ω▐φΘ∩, 1997. ╙σδ. 480.

O ╨ß²δ∩≥ ╨σ⌠±▀Στ≥, ΩßΦτπτ⌠▐≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ╙⌡φ⌠ßπ∞ß⌠ΘΩ▐≥ I≤⌠∩±▀ß≥, ≤⌡ππ±▄÷σΘ ⌠τφ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐ ß⌡⌠▐ ∞∩φ∩π±ß÷▀ß ≤ΩΘßπ±ß÷■φ⌠ß≥ ⌠∩φ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ ∞▌≤ß ß≡ⁿ πφ∙≤⌠▄ ΩßΘ ▄πφ∙≤⌠ß φ⌠∩Ω∩⌡∞▌φ⌠ß, Στ∞∩≤Θσ⌡∞▌φß ΩßΘ ∞τ Ωσ▀∞σφß, ≡τπ▌≥ ΩßΘ σΩ∞⌡≤⌠τ±σ²≤σΘ≥ ΩßΘ Ωß⌠ßδ▐πσΘ ≤⌠∩ ≤⌡∞≡▌±ß≤∞ß ⁿ⌠Θ, πΘß ⌠∩φ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ, ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐, ∞σ ß≡∩ΩδσΘ≤⌠ΘΩⁿ ß≡∩Σ▌Ω⌠τ ⌠∩ δßⁿ, ≤τ∞ß▀φσΘ ⌠ⁿδ∞τ, ßφΘΣΘ∩⌠▌δσΘß, ±Θµ∩≤≡ß≤⌠Θ≤∞ⁿ≥, ±▐ετ, ⌡≡▌±Γß≤τ ΩßΘ σφⁿ⌠τ⌠ß.
T∩ ΓΘΓδ▀∩ ΣΘßΘ±σ▀⌠ßΘ ≤σ ∩Ω⌠■ ∞▌±τ.
╙⌠∩ ╨±■⌠∩ M▌±∩≥ ß≡∩⌠Θ∞▄⌠ßΘ ∩ φσßφΘΩⁿ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ≥ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ≥ ⌠τ≥ Ω±▀≤Θ∞τ≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡ 1940-49, ß≡' ⁿ≡∩⌡ ≡±∩Ω²≡⌠σΘ ⌠∩ ▌∞÷⌡⌠∩ ≡ß⌠±Θ∙⌠ΘΩⁿ ≡▄Φ∩≥ ⌠∩⌡ πΘß ⌠τφ ≡±∩▄≤≡Θ≤τ ⌠τ≥ σδσ⌡Φσ±▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ σΦφΘΩ▐≥ ßεΘ∩≡±▌≡σΘß≥. ┘≥ ▌÷τΓ∩≥ ßΘ≤Φ▄φΦτΩσ ■±Θ∞∩≥ φß ≡∩δσ∞▐≤σΘ ⌠∩φ ÷ß≤▀≤⌠ß Ωß⌠ßΩ⌠τ⌠▐ ΩΘ ß⌡⌠▐ ⌠σδΘΩ▄ τ ß≡∩≤⌠±∩÷▐ ⌠∩⌡ ≡±∩≥ ⌠τφ Ωß⌠ß≡▀σ≤τ ΩßΘ ⌠∩φ ÷ß≤Θ≤∞ⁿ ⌠∩φ ≤⌠±▌÷σΘ ß⌡Φⁿ±∞τ⌠ß ≤⌠τ ∞ß±εΘ≤⌠ΘΩ▐ ΘΣσ∩δ∩π▀ß. Eφ≤∙∞ß⌠∙∞▌φ∩≥ ΓßΦΘ▄ ≤⌠∩ ⁿ±ß∞ß ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ß≡σδσ⌡Φ▌±∙≤τ≥ ΩßΘ Θ≤∩⌠Θ∞▀ß≥ -≡∩⌡ σε▌÷±ßµßφ ⌠∩ EAM ΩßΘ ⌠∩ KKE- ≤⌠±ß⌠σ²σ⌠ßΘ ΩßΘ σεßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ ⌠∩φ ßπ■φß πΘß ⌠τ δß·Ω▐ Ω⌡±Θß±≈▀ß ΩßΘ ⌠τφ σΦφΘΩ▐ ß≡σδσ⌡Φ▌±∙≤τ.
╙⌠∩ ─σ²⌠σ±∩ M▌±∩≥ ≡±∩≤σππ▀µσ⌠ßΘ ∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ≥ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ≥ ⌠τ≥ ∞σ⌠σ∞÷⌡δΘßΩ▐≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡ 1950-63. E≡∩⌡δ■φ∩φ⌠ß≥ ⌠Θ≥ ≡δτπ▌≥ ⌠∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌡φ⌠±ΘΓ▐ ⌠∩⌡ δß·Ω∩² ΩΘφ▐∞ß⌠∩≥, ⌠Θ≥ ΣΘ■εσΘ≥ ΩßΘ ⌠τφ ß≡∩π∩▐⌠σ⌡≤τ ß≡ⁿ ⌠τφ τπσ≤▀ß ⌠∩⌡, σπΩß⌠ß≤⌠▄ΦτΩσ ≤⌠∩ ╨ß±▀≤Θ πΘß φß ≤⌡φσ≈▀≤σΘ ⌠Θ≥ ∞∩⌡≤ΘΩ▌≥ ⌠∩⌡ ≤≡∩⌡Σ▌≥ ∙≥ ⌠∩ 1960 ≡∩⌡ σ≡Θ≤⌠±▌÷σΘ ≤⌠τφ Eδδ▄Σß ∞σ ▌φß φ▌∩ σ▀Σ∩≥ ∞∩⌡≤ΘΩ▐≥ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥ ΩΘ ▌φßφ ΩßΘφ∩²±Θ∩ ⌠±ⁿ≡∩ ≡±∩≤▌ππΘ≤τ≥ ⌠∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡: ⌠Θ≥ δß·Ω▌≥ ≤⌡φß⌡δ▀σ≥. AΩ∩δ∩⌡Φσ▀ τ Ω▀φτ≤τ ⌠∩⌡ MßφΘ÷▌≤⌠∩⌡ ⌠τ≥ AΦ▐φß≥, ∞σ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠∩φ σΩΣτ∞∩Ω±ß⌠Θ≤∞ⁿ ⌠τ≥ E─A ΩßΘ ⌠τφ ⌠ß²⌠Θ≤τ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ∞σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ▐ Σ±▄≤τ. OΘ ΣΘ■εσΘ≥ σφßφ⌠▀∩φ ⌠∙φ ⌠±ßπ∩⌡ΣΘ■φ ⌠∩⌡ ΩßΘ ⌠∙φ ß≡ⁿ°σ■φ ⌠∩⌡ Φß ⌠∩φ Ωß⌠ß≤⌠▐≤∩⌡φ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤²∞Γ∩δ∩ ⌠∩⌡ σ⌡±²⌠σ±∩⌡ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ≈■±∩⌡, ≡∩⌡ ∞σ⌠▄ ⌠τ Σ∩δ∩÷∩φ▀ß ⌠∩⌡ ├±τπⁿ±τ ╦ß∞≡±▄Ωτ ≤⌠τ ╚σ≤≤ßδ∩φ▀Ωτ, Φß ⌠∩φ ∩Στπ▐≤∩⌡φ ≤⌠τφ ▀Σ±⌡≤τ ⌠τ≥ ─τ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ K▀φτ≤τ≥ Nσ∩δß▀ß≥ ╦ß∞≡±▄Ωτ, ∞Θß≥ ßφ▌φ⌠ß≈⌠τ≥ ß±Θ≤⌠σ±▐≥ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▐≥ Ω▀φτ≤τ≥ ∞σ Σ⌡φß∞ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ▐ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ Σ±▄≤τ.
╙⌠∩ T±▀⌠∩ M▌±∩≥ σεσ⌠▄µσ⌠ßΘ ∩ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ≥ ⌠τ≥ ≡±∩≈∩⌡φ⌠ΘΩ▐≥ ≤⌡πΩ⌡±▀ß≥ 1964-67. ┘≥ ß±≈τπⁿ≥ ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ╦ß∞≡±▄Ωτ ΩßΘ Γ∩⌡δσ⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ E─A ßφ⌠Θ≤⌠▌Ωσ⌠ßΘ σφ▄φ⌠Θß ≤⌠∩ ≤⌠▌∞∞ß, ⌠τφ ß∞σ±ΘΩßφ∩Ω±ß⌠▀ß ΩßΘ ⌠τφ Ω±ß⌠ΘΩ▐ Ωß⌠ß≡▀σ≤τ. ╦ⁿπ∙ ⌠∩⌡ ±Θµ∩≤≡ß≤⌠ΘΩ∩² ΩßΘ ß⌡⌠ⁿφ∩∞∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ⌠∩⌡ δⁿπ∩⌡, Φß ▌±ΦσΘ ≤σ ≤²πΩ±∩⌡≤τ ⌠ⁿ≤∩ ∞σ ⌠τφ τπσ≤▀ß ⌠τ≥ E─A ⁿ≤∩ ΩßΘ ∞σ ⌠∩φ ├σ■±πΘ∩ ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ πΘß φß ≡σ±Θ÷±∩⌡±▐≤σΘ ⌠∩ ∞ßµΘΩⁿ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠τ≥ φσ∩δß▀ß≥ ╦ß∞≡±▄Ωτ. H Στ∞ⁿ≤Θß Ω±Θ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ πΘß ⌠∩φ ß∞÷Θδσπⁿ∞σφ∩ ±ⁿδ∩ ⌠τ≥ ╙∩ΓΘσ⌠ΘΩ▐≥ ╕φ∙≤τ≥ ▌φßφ⌠Θ ⌠∙φ Eδδ▐φ∙φ Ω∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠■φ Φß Σ■≤σΘ ⌠τφ ß÷∩±∞▐ ≤⌠τφ E─A φß σ≡ΘΣΘ■εσΘ ΩßΘ φß ≡σ⌠²≈σΘ Ω±⌡÷▄ ⌠τφ ΩßΦß▀±σ≤▐ ⌠∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡±∩σΣ±▀ß ⌠τ≥ K▀φτ≤τ≥ ╦ß∞≡±▄Ωτ.
╙⌠∩ T▌⌠ß±⌠∩ M▌±∩≥, ⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ ⌠τ≥ ≈∩²φ⌠ß≥ 1976-1972, ∩ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ≥ Φß Σ±▄≤σΘ ∙≥ ≡±∙⌠∩≡ⁿ±∩≥ ßφ⌠Θ≤⌠ß≤ΘßΩⁿ≥ ΩßΘ ÷ßφß⌠ΘΩⁿ≥ ⌡≡σ±ß≤≡Θ≤⌠▐≥ ⌠τ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ σφ∙∞▌φτ≥ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ≥ ≤⌠∩ σ≤∙⌠σ±ΘΩⁿ ΩßΘ ⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ. T∩ 1967 Φß ≤⌡δδτ÷Φσ▀ ΩßΘ Φß ≡σ±▄≤σΘ πΘß ∞Θß ßΩⁿ∞τ ÷∩±▄ ⌠τφ ▀ΣΘß ΩßΘ ≈σΘ±ⁿ⌠σ±τ Σ∩ΩΘ∞ß≤▀ß: ├σφΘΩ▐ A≤÷▄δσΘß, ÷⌡δßΩ▌≥ AΓ▌±∙÷, Z▄⌠∩⌡φß, ┘±∙≡ⁿ≥.
╙⌠∩ ╨▌∞≡⌠∩ M▌±∩≥, ⌠τ ≈±∩φΘΩ▐ ≡σ±▀∩Σ∩ 1972-74, Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ß≡±∩≤ΣⁿΩτ⌠ß σδσ²Φσ±∩≥ ΩΘ σεⁿ±Θ≤⌠∩≥ ≤⌠∩ ╨ß±▀≤Θ, ß≡ⁿ ⁿ≡∩⌡ Φß ≤⌡φσ≈▀≤σΘ ⌠∩φ ßπ■φß ⌠∩⌡ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠∩ ╨AM ∞σ Στδ■≤σΘ≥ ΩßΘ ≤⌡φß⌡δ▀σ≥ ≤σ ⁿδ∩ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩ πΘß ⌠τφ ßφß⌠±∩≡▐ ⌠τ≥ ΣΘΩ⌠ß⌠∩±▀ß≥.
╙⌠∩ ╕Ω⌠∩ M▌±∩≥, ≤ΩΘßπ±ß÷σ▀⌠ßΘ τ ∞∩φß≈ΘΩ▐ ≡∩±σ▀ß ⌠∩⌡ ≤⌠∩ ∞σ⌠ß≡∩δΘ⌠σ⌡⌠ΘΩⁿ ≤ΩτφΘΩⁿ 1974-77, ⁿ≡∩⌡, ßφ ΩßΘ ≡±∙⌠ßπ∙φΘ≤⌠▐≥ ⌠τ≥ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ≥, ⌡≡∩φ∩∞σ²⌠τΩσ ≡∩δ⌡∞▌⌠∙≡ß ΩßΘ Γ±▌ΦτΩσ ß≡±ⁿ≤∞σφß ≤⌠∩ ≡σ±ΘΦ■±Θ∩ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ µ∙▐≥. H ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ÷Θδ∩≤∩÷▀ß πΘß ⌠∩φ ≡±∙⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ ±ⁿδ∩ ⌠τ≥ σφ∙∞▌φτ≥ A±Θ≤⌠σ±▄≥ ΩßΘ ∩Θ Φ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ⌡≡▌± ⌠τ≥ σΦφΘΩ▐≥ ≤⌡∞÷Θδ▀∙≤τ≥ ΩßΘ σΦφΘΩ▐≥ ≤⌡φσ±πß≤▀ß≥ σφ∩≈δ∩²φ σε▀≤∩⌡ ⌠τ ─σεΘ▄ ΩßΘ ⌠τφ A±Θ≤⌠σ±▄.
╙⌠∩ ╕ΓΣ∩∞∩ M▌±∩≥, ≡σ±▀∩Σ∩ ≡ßφ⌠∩Σ⌡φß∞▀ß≥ ⌠∩⌡ ╨A╙OK ≤⌠ß 1978-88, ≤⌡φσ≈▀µ∩φ⌠ß≥ φß δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ß⌡⌠ⁿφ∩∞ß ßδδ▄ ΩßΘ σφ∙⌠ΘΩ▄, Σ▌≈σ⌠ßΘ ⌠τ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ∞σ ⌠∩ KKE ΩßΘ σΩδ▌πσ⌠ßΘ Σ⌡∩ ÷∩±▌≥ Γ∩⌡δσ⌡⌠▐≥, ■≤≡∩⌡ τ ±▐ετ ∞σ ⌠∩ ╨∩δΘ⌠ΘΩⁿ ├±ß÷σ▀∩ Φß ⌠∩φ ∩Στπ▐≤σΘ ≤σ ≡ß±ß▀⌠τ≤τ ⌠∩ 1986. ╨ß±▄δδτδß ß≤Ωσ▀ Στ∞ⁿ≤Θß Ω±Θ⌠ΘΩ▐ ≤σ ⁿδß ⌠ß ∞▌⌠∙≡ß. Kß⌠ßππ▌δσΘ ⌠τφ ß≡∩≤²φΦσ≤τ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ╨A╙OK, ⌠∩φ ß⌡±ΘßφΘ≤∞ⁿ ΩßΘ ⌠∩ ÷ßΘφⁿ∞σφ∩ K∩≤Ω∙⌠▄ ΩßΘ µτ⌠▄ ⌠∩φ σΩ≤⌡≈±∩φΘ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ KKE ΩßΘ ⌠τφ σφⁿ⌠τ⌠ß ⌠∙φ ß±Θ≤⌠σ±■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ.
╙⌠∩ ╝πΣ∩∩ M▌±∩≥, ≤⌠ß 1989-96, σ⌡σδ≡Θ≤⌠■φ⌠ß≥ φß ΓπσΘ τ ≈■±ß ß≡ⁿ ⌠τφ σΦφΘΩ▐ Ω±▀≤τ ≡∩⌡ ⌠τφ ∩Σ▐πτ≤σ ⌠∩ ╨A╙OK, Σ▌≈σ⌠ßΘ φß ≤⌡φσ±πß≤⌠σ▀ ∞σ ⌠∩φ K■≤⌠ß Mτ⌠≤∩⌠▄Ωτ ΩßΘ σΩδ▌πσ⌠ßΘ Γ∩⌡δσ⌡⌠▐≥ E≡ΘΩ±ß⌠σ▀ß≥ ⌠∩ 1989 ≤⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠τ≥ N▌ß≥ ─τ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥. ╨Θ≤⌠σ²σΘ ≡∙≥ ∞Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ EΦφΘΩ▐≥ ╙⌡φσ±πß≤▀ß≥, ≡∩⌡ ≤≈τ∞ß⌠▀µσ⌠ßΘ ∞σ ⌠∩φ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ ⌠∙φ Σ⌡∩ ∞σπßδ²⌠σ±∙φ ß±Θ≤⌠σ±■φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠τφ ─σεΘ▄ Φß Ωß⌠∩±Φ■≤σΘ φß ÷▌±σΘ ⌠Θ≥ ±ΘµΘΩ▌≥ ▄δδßπ▌≥, ⌠∩ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩⁿ Ωⁿ≤⌠∩≥ ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φ' ßφ⌠▌εσΘ ▌φß ∞ⁿφ∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ Ωⁿ∞∞ß. H ßΣ⌡φß∞▀ß ⁿ∞∙≥ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ φß ßεΘ∩≡∩Θ▐≤σΘ ⌠τφ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐ ß⌡⌠▐ ≤⌡πΩ⌡±▀ß, ß≡∩π∩τ⌠σ²σΘ ⌠∩φ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ ≡∩⌡ ≡ß±ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ ⌠∩ 1992 ΩßΘ ▌Ω⌠∩⌠σ ≤⌡φσ≈▀µσΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ Σ±▄≤τ ∙≥ ß≡δⁿ≥ ≡∩δ▀⌠τ≥.
T∩ ΓΘΓδ▀∩ ≡σ±Θ▌≈σΘ ▌φß δσ≡⌠∩∞σ±σΘßΩⁿ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ΓΘ∩π±ß÷ΘΩⁿ, ÷∙⌠∩π±ß÷ΘΩⁿ ⌡δΘΩⁿ ΩßΘ ≡δ▐Φ∩≥ ΩσΘ∞▌φ∙φ ΩßΘ φ⌠∩Ω∩⌡∞▌φ⌠∙φ ß≡ⁿ ⌠∩ ß±≈σ▀∩ ⌠∩⌡ ╚σ∩Σ∙±▄Ωτ.




σ≡ⁿ∞σφτ ≡±∩τπ∩²∞σφτ