Der Raytracer Polyray berechnet aus einer Vielzahl mathematischer Formeln - darunter auch Fraktale - 3D-Szenarien. Außerdem berücksichtigt er verdeckte Lichtquellen und bereitet das Szenario bei Bildverfälschung für eine bessere Darstellung auf.