There is presently no GUI configuration available for the DBMS cache configuration. To add/delete a datasource to the DBMS cache list, you must manually edit the config/dbconfig.ini file and add or remove the appropriate cache section.
See the DBMS documentation for details on
the format of the dbconfig.ini file.